English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | downtime | Nutzungsausfall [m] | ||
General | downtime | Auszeit [f] | ||
General | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
General | downtime | Stillstandszeit [f] | ||
General | downtime | Stillstandzeit [f] | ||
General | downtime | Pause [f] | ||
General | downtime | Ruhepause [f] | ||
General | downtime | Freizeit [f] | ||
General | downtime | Standzeit [f] | ||
Business | ||||
Business | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | downtime | Arbeitszeitausfall [m] | ||
Work Safety | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Technical | ||||
Technical | downtime | Stillstand [m] | ||
Technical | downtime | Abschaltzeit [f] | ||
Technical | downtime | Umstellzeit [f] | ||
Technical | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Technical | downtime | Außerbetriebszeit [f] | ||
Technical | downtime | Störungsdauer [f] | ||
Technical | downtime | Stillstandzeit [f] | ||
Technical | downtime | Totzeit [f] | ||
Bearing | ||||
Bearing | downtime | Stillstandszeit [f] | ||
Machinery | ||||
Machinery | downtime | Standzeit [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | downtime | Totzeit [f] | ||
Mechanics | downtime | Abschaltzeit [f] | ||
Molding Terms | ||||
Molding Terms | downtime | Stillstandzeit [f] | ||
Construction | ||||
Construction | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Construction | downtime | Stillstandzeit [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | downtime | Stillstandzeit [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | downtime | Standzeit [f] | ||
Engineering | downtime | Stillstandszeit [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Aeronautics | downtime | Störungsdauer [f] | ||
Logistics | ||||
Logistics | downtime | Leerzeit [f] | ||
Computer | ||||
Computer | downtime | Downtime [f] | ||
Computer | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
IT | ||||
IT | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Television | ||||
Television | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | downtime | Ausfallzeit [f] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | downtime | Auszeit [f] | ||
German | English | |
---|---|---|
Computer | ||
Computer | Downtime [f] | downtime |