History

falling

Meanings of "falling" in German English Dictionary : 35 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	falling	nachlassend [adj]
2	General	falling	sinkend [adj]
3	General	falling	herabfallend [adj]
4	General	falling	rückläufig [adj]
5	General	falling	absteigend [adj]
6	General	falling	abstürzend [adj]
7	General	falling	stürzend [adj]
8	General	falling	fallend [adj]
9	General	falling	Sturz [m]
10	General	falling	Fall [m]
11	General	falling	Absturz [m]
12	General	falling	Einbruch [m]
13	General	falling	Abfall [m]
14	General	falling	stürzend
15	General	falling	absinkend
16	General	falling	abstürzend
17	General	falling	zurückgehend
18	General	falling	fallend
19	General	falling	purzelnd
20	General	falling	sich abflachend
21	General	falling	stürzen
22	General	falling	fallen
23	General	falling	absinken
24	General	falling	einbrechen
25	General	falling	sterben
26	General	falling	abnehmend
27	General	falling	zu Fall kommend
28	General	falling	sich neigend
29	General	falling	sinkend
30	General	falling	hinfallend
31	General	falling	geringer werdend
32	General	falling	sich verringernd
33	General	falling	sich vermindernd
Technical
34	Technical	falling	fallend [adj]
35	Technical	falling	Niedergehen [n]

Meanings of "falling" with other terms in English German Dictionary : 222 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	falling vacant	frei werdend [adj]
2	General	falling asleep	einschlafend [adj]
3	General	falling down	umfallend [adj]
4	General	falling apart	auseinander fallend [adj]
5	General	falling apart	auseinanderfallend [adj]
6	General	falling into this category	in diese Kategorie fallend [adj]
7	General	falling into this class	in diese Klasse fallend [adj]
8	General	falling off in production	Produktionsrückgang [m]
9	General	falling rock	Steinschlag [m]
10	General	falling stones	Steinschlag [m]
11	General	falling-in	Verbruch [m]
12	General	falling-out (with someone over something)	Krach [m]
13	General	falling-out (with someone over something)	Krach (mit jemandem wegen etwas) [m]
14	General	falling out of hair	Haarausfall [m]
15	General	falling birth-rate	Geburtenrückgang [m]
16	General	avalanche falling	Schneesturz [m]
17	General	falling action (in a work of literature)	Teil in der Literatur, zwischen dem Kern und der Auflösung [m]
18	General	falling film cooler	Fallstromkühler [m]
19	General	falling price	fallender Preis [m]
20	General	falling price	sinkender Preis [m]
21	General	falling price	nachgebender Kurs [m]
22	General	falling-away	Abfall [m]
23	General	falling board	Klapptür [f]
24	General	falling board	Klapptüre [f]
25	General	falling protection	Absturzsicherung [f]
26	General	falling rock zone	Steinschlagzone [f]
27	General	falling sickness	Fallsucht [f]
28	General	falling star	Sternschnuppe [f]
29	General	danger of falling rocks	Steinschlaggefahr [f]
30	General	snow or ice falling from the roof	Dachlawine [f]
31	General	safety device to prevent falling	Fallsicherung [f]
32	General	any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air	irgendeine von drei Strahlungen von Wärme, die nacheinander von der Sonne in die Luft fallen [f]
33	General	avalanche falling	Lawine [f]
34	General	danger of falling	Absturzgefahr [f]
35	General	danger of falling	Sturzgefahr [f]
36	General	falling hazard	Absturzgefährdung [f]
37	General	falling hazard	Sturzgefahr [f]
38	General	falling hazard	Stolpergefahr [f]
39	General	falling hazard	Umkippgefahr [f]
40	General	falling-away	Senkung [f]
41	General	hazard of falling	Absturzgefahr [f]
42	General	hazard of falling	Absturzgefährdung [f]
43	General	falling in love	Verlieben [n]
44	General	falling weight	Fallgewicht [n]
45	General	falling-out (with someone over something)	Zerwürfnis (mit jemandem wegen etwas) [n]
46	General	falling-out (with someone over something)	Zerwürfnis [n]
47	General	falling-out	Zerwürfnis [n]
48	General	falling asleep	Einschlafen [n]
49	General	equal falling	gleichmäßiges Fallen [n]
50	General	falling short of words	nicht Ausreichen der Wörter [n]
51	General	falling-away	Nachlassen [n]
52	General	have a falling-out with someone	mit jemandem Krach haben [v]
53	General	have a falling-out with someone	mit someone Krach haben [v]
54	General	have a falling-out with someone	sich mit jemandem überwerfen [v]
55	General	have a falling-out with someone	sich mit someone überwerfen [v]
56	General	be falling short of expectations	hinter den Erwartungen zurückbleiben [v]
57	General	be shot by a falling-bullet from a celebratory gun fire	von einer herunterfallenden Kugel aus einer Feier angeschossen werden [v]
58	General	get hit by a falling-bullet from a celebratory gun fire	von einem feierlichen Gewehrschuss getroffen werden [v]
59	General	have a falling out with somebody	mit jemandem streiten [v]
60	General	have a falling out with somebody	sich mit jemandem verkrachen [v]
61	General	have a falling out with somebody	mit jemandem im Streit liegen [v]
62	General	have a falling out with somebody	mit jemandem zerstritten sein [v]
63	General	falling boards	Klapptüren [pl]
64	General	falling rock zones	Steinschlagzonen [pl]
65	General	falling rocks	Steinschläge [pl]
66	General	falling stars	Sternschnuppen [pl]
67	General	falling apart	auseinander fallend
68	General	falling apart	auseinanderfallend [alt]
69	General	falling asleep	einschlafend
70	General	falling away	abfallend
71	General	falling back	zurückfallend
72	General	falling back	zurückgreifend
73	General	falling behind	zurückbleibend
74	General	falling behind	ins Hintertreffen kommend
75	General	falling behind	ins Hintertreffen geratend
76	General	falling down	umfallend
77	General	falling down	hinfallend
78	General	falling down	umstürzend
79	General	falling down	einstürzend
80	General	falling down	niederfallend
81	General	falling down	herunterfallend
82	General	falling down	hinunterfallend
83	General	falling ill	erkrankend
84	General	falling ill	krank werdend
85	General	falling in	einfallend
86	General	falling in	einbrechend
87	General	falling in	einstürzend
88	General	falling in love	verliebend
89	General	falling into crumbs	zerfallend
90	General	falling into disrepair	verwahrlosend
91	General	falling off	sinkend
92	General	falling off	herunterfallend
93	General	falling off	herunterstürzend
94	General	falling off	stürzend
95	General	falling off	abfallend
96	General	falling out	ausgehend
97	General	falling out	ausfallend
98	General	falling out	wegtretend
99	General	falling out	herausfallend
100	General	falling out	sich überwerfend
101	General	falling out	sich verkrachend
102	General	falling out	sich zerstreitend
103	General	falling over	umfallend
104	General	falling over	umkippend
105	General	falling over	umstürzend
106	General	falling prices	abnehmende Preise
107	General	falling short	zurückbleibend
108	General	falling short of	unterschreitend
109	General	falling sick	erkrankend
110	General	falling sick	krank werdend
111	General	falling to	zufallend
112	General	free-falling	frei fallend
113	General	Beware falling rocks! (warning sign)	Achtung Steinschlag! (Warnschild)
114	General	rising and falling saw	höhenverstellbare Kreissäge
115	General	night is falling	es wird Nacht
Idioms
116	Idioms	as easy as falling off a log	kinderleicht [adj]
117	Idioms	catch a falling knife	einen fallenden Anteil kaufen [v]
118	Idioms	as easy as falling off a log	babyleicht
119	Idioms	as easy as falling off a log	kinderleicht
120	Idioms	be falling apart at the seams	am Boden zerstört sein
121	Idioms	be falling apart at the seams	scheitern
122	Idioms	be falling apart at the seams	aus den Fugen geraten
123	Idioms	be falling apart at the seams	fehlschlagen
Colloquial
124	Colloquial	as easy as falling off a log	kinderleicht [adj]
Business
125	Business	day of falling due	Fälligkeitstermin [m]
126	Business	falling prices	abnehmende Preise
127	Business	in a falling market	bei fallenden Preisen
128	Business	in a falling market	bei fallenden Kursen
129	Business	falling market	Markt mit fallenden Kursen
Business Correspondence
130	Business Correspondence	prices are falling	Preise lassen nach
Work Safety
131	Work Safety	falling object	fallender Gegenstand
Law
132	Law	coming/falling under the statute of limitations	verjährend
Patent
133	Patent	against falling	gegen Abstürzen
134	Patent	falling-load control	Fall-Last-Steuerung
135	Patent	falling out	Herausfallen
136	Patent	free falling mixer	Freifallmischer
137	Patent	against falling out	gegen Herausfallen
138	Patent	against falling out of the perambulator	gegen Herausfallen aus Kinderwagen
139	Patent	falling film evaporator	Fallfilmverdampfer
140	Patent	falling particle mixer	Fallteilchenmischer
141	Patent	measuring the distance of fall of a falling body	Messen der Fallstrecke eines fallenden Körpers
142	Patent	falling film column	Rieselfilmkolonne
143	Patent	safety device against falling	Sicherheitsvorrichtung gegen Abstürzen
144	Patent	multi-body falling film evaporator	Mehrkörper-Fallfilmverdampfer
Technical
145	Technical	falling weight test	Fallversuch [m]
146	Technical	falling film evaporator	Fallstromverdampfer [m]
147	Technical	falling film evaporator	Dünnschichtverdampfer [m]
148	Technical	falling head	mit abnehmendem Wasserdruck [m]
149	Technical	falling stream	Wasserfall [m]
150	Technical	falling-film evaporator	Berieselungsverdampfer [m]
151	Technical	falling height	Fallhöhe [f]
152	Technical	falling weight test	Fallprobe [f]
153	Technical	falling speed	Fallgeschwindigkeit [f]
154	Technical	falling time	Fallzeit [f]
155	Technical	falling ball test	Kugelfallprobe [f]
156	Technical	falling characteristic	fallende Kennlinie [f]
157	Technical	falling-rod viscometer	Fallstabviskosimeter [n]
158	Technical	falling-ball viscosimeter	Kugelfallviskosimeter [n]
159	Technical	falling-ball viscometer	Kugelfallviskosimeter [n]
160	Technical	falling water	Fallwasser [n]
161	Technical	falling sphere viscosimeter	Kugelfallviskosimeter [n]
162	Technical	falling sphere viscometer	Kugelfallviskosimeter [n]
163	Technical	falling weight tests	Fallversuche [pl]
164	Technical	falling weight tests	Fallproben [pl]
165	Technical	falling-ball method	Kugelfallmethode
Automation
166	Automation	falling out of step	Außertrittfallen [n]
167	Automation	falling characteristic	fallende Kennlinie
Physics
168	Physics	law of falling bodies (Galilei)	Fallgesetz [n]
169	Physics	law of falling bodies (Galilei)	Fallgesetz (Galilei) [n]
Biology
170	Biology	falling phase	Abfallsphase [f]
Astronomy
171	Astronomy	falling star	Sternschnuppe [f]
172	Astronomy	falling stars	Sternschnuppen [pl]
Medicine
173	Medicine	falling phase	Repolarisation [f]
174	Medicine	falling sickness	Fallsucht [f]
Dentistry
175	Dentistry	falling out of teeth	Zahnausfall [m]
Construction
176	Construction	falling-object protective structures	Steinschlagschutz [m]
177	Construction	falling weight deflectometer	Falldurchbiegungsmesser [m]
178	Construction	falling weight	Abrißbirne [f]
179	Construction	falling weight	Fallbirne [f]
180	Construction	falling protection	Absturzsicherung [f]
181	Construction	free-falling stamp	Freifallstanze [f]
182	Construction	falling gradient	Neigung [f]
183	Construction	falling object protecting structure	Schutzdach [n]
184	Construction	falling gradient	Gefälle [n]
185	Construction	falling weights	Fallbirnen [pl]
186	Construction	falling weights	Abrißbirnen [pl]
187	Construction	falling weights	Fallgewichte [pl]
188	Construction	falling object protecting structure (FOPS)	FOPS-Schutzdach
Architecture
189	Architecture	falling-in	Baufälligkeit [f]
Geology
190	Geology	falling-in	Zusammenbruch [m]
191	Geology	falling stage	Fall-Linie [f]
Mining
192	Mining	falling weight	Fallhammer [m]
193	Mining	falling-in	Einsturz [m]
194	Mining	falling-in	Zubruchgehen [n]
Meteorology
195	Meteorology	falling pressure	Druckabfall [m]
196	Meteorology	falling glass	fallendes Barometer
Transportation
197	Transportation	falling rocks	Steinschlag [m]
Electrical Engineering
198	Electrical Engineering	falling edge (of a pulse)	hintere Flanke [f]
199	Electrical Engineering	falling edge (of a pulse)	Rückflanke [f]
200	Electrical Engineering	falling edge (of a pulse)	Abfallflanke [f]
201	Electrical Engineering	falling edge (of a pulse)	hintere Flanke (eines Impulses) [f]
202	Electrical Engineering	falling edge (of a pulse)	Impulshinterflanke [f]
203	Electrical Engineering	falling edge (of a pulse)	abfallende/fallende Flanke
Electrobiology
204	Electrobiology	falling current	Abwärtsstrom [m]
Energy
205	Energy	falling tide	Ebbe [f]
Textiles
206	Textiles	falling wire	Falldraht [m]
207	Textiles	falling wire	fallende Platine [f]
Botany
208	Botany	falling stars	Stern-Glockenblume [f]
209	Botany	falling stars (botanical genus)	Montbretien [pl]
210	Botany	falling stars	Stern-Glockenblume
211	Botany	falling stars	Transkei-Montbretie
Maritime
212	Maritime	falling tide	fallende Tide [f]
213	Maritime	falling tide	ablaufendes Wasser [n]
Sports
214	Sports	falling overhead kick	Fallrückzieher [m]
215	Sports	falling overhead kicks	Fallrückzieher [pl]
Military
216	Military	falling block obstacle	Fallkörpersperre [f]
Firearms
217	Firearms	falling locking block mechanism	Schwenkriegelverschluss [m]
Climbing
218	Climbing	danger from falling ice	Einschlaggefahr [f]
Laboratory
219	Laboratory	falling liquid film	Rieselfilm [m]
220	Laboratory	falling sphere viscometer	Kugelfall-Viskosimeter [n]
Mechanical Engineering
221	Mechanical Engineering	falling-weight test	Fallversuch [m]
222	Mechanical Engineering	falling-weight test	Fallprobe [f]