fixing - German English Dictionary
History

fixing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "fixing" in German English Dictionary : 41 result(s)

English German
General
fixing fixierend [adj]
fixing befestigend [adj]
fixing einspannend [adj]
fixing Bindung [f]
fixing Verankerung [f]
fixing Befestigung [f]
fixing Fixierung [f]
fixing Festsetzung [f]
fixing Festlegung [f]
fixing Verankern [n]
fixing Fixieren [n]
fixing Festsetzen [n]
fixing Versetzarbeiten [pl]
fixing fixierend
fixing kastrierend
fixing machend
fixing anbringend
fixing festlegend
fixing anberaumend
fixing befestigend
fixing verabredend
fixing vereinbarend
fixing abmachend
fixing aufhängend
fixing festmachend
fixing festsetzend
fixing zubereitend
fixing haltbar machend
fixing fixieren
Technical
fixing Halterung [f]
fixing Befestigung [f]
fixing Einspannung [f]
fixing Festlegung [f]
Machinery
fixing Einspannung [f]
Construction
fixing Befestigung [f]
Automotive
fixing Befestigung [f]
Photography
fixing Fixieren [n]
Laboratory
fixing Zubehör [n]
Drawing
fixing Fixierung [f]
Mechanical Engineering
fixing Einspannung [f]
fixing Befestigung [f]

Meanings of "fixing" with other terms in English German Dictionary : 253 result(s)

English German
General
self-fixing selbsthaftend [adj]
diameter for fixing the disc to the brackets Anschraublochkreisdurchmesser [m]
game fixing Spielabsprache [f]
bush fixing Steckbuchsenbefestigung [f]
price-fixing agreement Preisabsprache [f]
price fixing Preisbindung [f]
price fixing Preisfestsetzung [f]
price fixing Preisermittlung [f]
price fixing Preisabsprache [f]
commission of fixing the minimum wages Kommission zur Fixierung des Mindestlohns [f]
exchange rate fixing Devisenkursfestlegung [f]
fixing bath Fixierbad [n]
be detained under allegations of match-fixing wegen Spielmanipulationsvorwürfe zur Befragung festgehalten werden [v]
be involved in match-fixing activities in Spielmanipulation involviert sein [v]
break one's silence over match-fixing allegations against him/her sein Schweigen zu den Spielmanipulationsvorwürfen gegen sich brechen [v]
get involved in match-fixing activities sich an Spielmanipulationen beteiligen [v]
fixing straps/plates/links Befestigungslaschen [pl]
fixing work Versetzarbeiten [pl]
hair-fixing spray Haarspray [m/n]
irrevocable fixing of exchange rates unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
fixing the meshes abkettelnd
fixing the meshes Maschen von der Nadel abnehmend
Business
price-fixing preisbestimmend [adj]
price fixing Preisabsprache [f]
price-fixing agreement Kollusion [f]
price-fixing agreement Preisabsprache [f]
price fixing Preisfestsetzung [f]
price fixing Preisfestlegung [f]
fixing of prices Preisfestsetzung [f]
fixing of damages Schadenfestsetzung [f]
price fixing Preisbindung [f]
rate fixing Akkordfestsetzung [f]
gold fixing Goldfixing [n]
price-fixing agreement Vereinbarung über Festpreise
price fixing Preisbindung
price fixing Preisfestsetzung
Finance
price fixing Preisbindung [f]
stating/fixing the value date for an amount Valutierung [f]
stating/fixing the value date for an amount Wertstellung [f]
fixing the value date Valutierung [f]
gold fixing Goldfixing [n]
price fixing Preisabsprachen [pl]
price fixing Preisabsprachen (zwischen Konkurrenzunternehmen) [pl]
Employment
price fixing Preisbindung [f]
price fixing Preisabsprache [f]
rate fixing Akkordfestsetzung [f]
price fixing Preisfestsetzung [f]
price-fixing agreement Preisabsprache [f]
price-fixing agreement Vereinbarung über Festpreise
EU Terms
fixing of prices Preisfestsetzung [f]
Patent
fixing device Fixiervorrichtung
fixing of rotor blades Laufschaufelbefestigung
fixing of panes in window Scheibenbefestigung in Fenster
fixing drum Fixierwalze
tooth fixing Zahnbefestigung
door fixing of panes Türscheibenbefestigung
developing-fixing Fixierentwickeln
fixing by means of heat Wärmefixieren
fixing of panes Scheibenbefestigung
fixing solution Fixierlösung
fixing by means of melting Schmelzfixieren
bleach-fixing Bleichfixieren
aperture for fixing Befestigungsöffnung
solvent fixing Lösungsmittelfixieren
nut fixing device Mutterhalterung
location-fixing Ortsbestimmung
fixing means Befestigungsmittel
screw fixing device Schraubenhalterung
hardening-fixing Härtefixieren
quick-fixing bolt Schnellbefestigungsbolzen
plough blade fixing Pflugkörperbefestigung
fixing handles Handgriffbefestigung
fixing of handles Handgriffbefestigung
fixing by means of pressure Druckfixieren
lamp fixing Lampenhalterung
fixing without washing out Fixieren ohne Auswaschen
position-fixing Standortbestimmung
fixing agent Fixiermittel
Technical
fixing bracket Haltewinkel [m]
fixing flange Befestigungsflansch [m]
fixing bolt Feststellriegel [m]
fixing part Befestigungsteil [m]
fixing bracket Befestigungswinkel [m]
fixing point Befestigungspunkt [m]
fixing bolt Fixierbolzen [m]
fixing instructions Einbauanleitung [f]
fixing rail Befestigungsschiene [f]
fixing screw Halteschraube [f]
fixing screw Befestigungsschraube [f]
bulk fixing Mengennotierung [f]
hub cap fixing Radkappenhalterung [f]
position fixing Ortsbestimmung [f]
rate fixing Akkordfestsetzung [f]
external fixing lug Außenbefestigungslasche [f]
fixing plate Aufspannplatte [f]
position fixing Lokalisierung [f]
fixing plate Feststellplatte [f]
fixing surface Anschraubfläche [f]
fixing device Einspannvorrichtung [f]
fixing zone Fixierzone [f]
rate fixing Akkordberechnung [f]
fixing clip Befestigungsschelle [f]
fixing bolt Befestigungsschraube [f]
blade fixing Schaufelbefestigung [f]
fixing disk Fixierscheibe [f]
fixing plate Fixierscheibe [f]
fixing strap Spannband [n]
fixing tape Befestigungsband [n]
fixing bath Fixierbad [n]
U-shaped fixing U-förmige Halterung
Mechanics
fixing element Befestigungselement [n]
fixing grid Befestigungsraster [m/n]
fixing element Befestigungselement 
fixing grid Befestigungsraster 
Glazing
fixing bracket Maueranker [m]
fixing lug Verankerung [f]
fixing piece Befestigungsstück [n]
cable fixing Kabelverschraubungen [pl]
Metallurgy
fixing components Befestigungsorgane [pl]
Automation
position fixing Lagefixierung [f]
Physics
Fixing accessories Befestigungszubehör [n]
Chemistry
acid fixing bath saures Fixierbad [n]
Biology
nitrogen-fixing stickstoffbindend [adj]
nitrogen-fixing bacteria Stickstoffmehrer [pl]
nitrogen-fixing bacteria Nitrifikanten [pl]
nitrogen-fixing bacteria Stickstoffbakterien [pl]
nitrogen-fixing bacteria stickstoffbindende/stickstoffsammelnde Bakterien [pl]
Construction
fixing angle Haltewinkel (Stahlbau) [m]
fixing angle Haltewinkel [m]
fixing angle Befestigungswinkel [m]
fixing bracket Haltewinkel (Stahlbau) [m]
fixing bracket Haltewinkel [m]
fixing bracket Befestigungswinkel [m]
fixing flange Aufspannflansch [m]
fixing ring Befestigungsring [m]
fixing bracket Montagebügel [m]
fixing link Befestigungslasche [f]
fixing clamp Befestigungsklemme [f]
fixing device Arretiervorrichtung [f]
fixing device Spannvorrichtung [f]
fixing device Feststellvorrichtung [f]
fixing device Werkstückspannvorrichtung [f]
fixing hole Montagebohrung [f]
fixing instruction Einbauanleitung [f]
fixing instruction Einbauanweisung [f]
fixing plate Spannplatte [f]
fixing plate Aufspannplatte [f]
fixing plate Befestigungslasche [f]
fixing point Einspannstelle [f]
fixing rail Befestigungsschiene [f]
fixing strap Befestigungslasche [f]
fixing-in depth Einbindetiefe [f]
building fixing limiting line Baulinie [f]
fixing plate Auflagerplatte [f]
fixing screw Befestigungsschraube [f]
fixing bath Fixierbad [n]
fixing hole Befestigungsloch [n]
fixing material Befestigungsmaterial [n]
fixing part Befestigungsteil [n]
fixing salt Fixiersalz [n]
glue-fixing method (tiling) Dünnbettverfahren (Fliesenlegen) [n]
glue-fixing method (tiling) Dünnbettverfahren [n]
thin-bed fixing technique Dünnbettverfahren [n]
thin-bed fixing technique Dünnbettverfahren (Fliesenlegen) [n]
fixing strap Halteblech [n]
steel fixing Bewehrungsarbeiten [f/pl]
fixing angles Befestigungswinkel [pl]
fixing angles Haltewinkel [pl]
fixing baths Fixierbäder [pl]
fixing brackets Haltewinkel [pl]
fixing brackets Befestigungswinkel [pl]
fixing clamps Befestigungsklemmen [pl]
fixing devices Spannvorrichtungen [pl]
fixing devices Arretiervorrichtungen [pl]
fixing devices Feststellvorrichtungen [pl]
fixing devices Werkstückspannvorrichtungen [pl]
fixing flanges Aufspannflansche [pl]
fixing holes Montagebohrungen [pl]
fixing holes Befestigungslöcher [pl]
fixing parts Befestigungsteile [pl]
fixing plates Spannplatten [pl]
fixing plates Aufspannplatten [pl]
fixing points Einspannstellen [pl]
fixing rails Befestigungsschienen [pl]
fixing rings Befestigungsringe [pl]
fixing straps Befestigungslaschen [pl]
fixing straps/plates/links Befestigungslaschen [pl]
Fixing bolt Halteschrauben [pl]
mechanical fixing devices Mechanische Befestigungen
Fixing data by hand is out of the question. Daten manuell zu korrigieren kommt nicht in Frage.
fixing in a wall einmauernd
fixing in a wall in einer Mauer befestigend
Geology
nitrogen fixing bacteria Stickstoffbakterien [pl]
Engineering
fixing lever Fixierhebel [m]
fixing insert Fixiereinsatz [m]
fixing bolt Fixierbolzen [m]
fixing bracket Haltewinkel [m]
fixing pin Fixierstift [m]
advance fixing Vorausfestsetzung [f]
fixing bolt Befestigungsschraube [f]
fixing plate Spannplatte [f]
fixing plate Fixierplatte [f]
fixing plate Halteplatte [f]
fixing bolt Fixierschraube [f]
fixing bolt Halteschraube [f]
fixing device Fixiervorrichtung [f]
fixing screw Fixierschraube [f]
fixing device Einspannvorrichtung [f]
fixing plate Halteblech [n]
Aeronautics
radio position fixing Funkpeilung [f]
Automotive
fixing point Befestigungspunkt [m]
door check arm fixing Türstellerbefestigung [f]
fixing screw Fixierschraube [f]
fixing bolt Anschlagschraube [f]
fixing hole Befestigungsloch [n]
fixing accessories Befestigungszubehör [n]
U-shaped fixing U-förmige Halterung
Transportation
radio position fixing Funkpeilung [f]
Logistics
fixing point Lochung [f]
Wheel Making
wheel fixing Radbefestigung [f]
hub cap fixing Radkappenhalterung [f]
hub cap fixing Zierkappenbefestigung [f]
SAP Terms
fixing of currency exchange rate Währungskursfixierung [f]
interest fixing day Zinsfeststellungsdatum [n]
Electrical Engineering
fixing studs Fixierstifte [m]
brush-holder fixing device Bürstenträger [m]
cable fixing Leitungsbefestigung [f]
fixing device Befestigungsmittel [n]
Energy
no-bolt fixing Befestigung ohne Bolzen
Radio
radio position fixing Funkortung [f]
radio position fixing Funkpeilung [f]
Insurance
fixing of damages Schadenfestsetzung [f]
Maritime
position-fixing equipment Ortungsanlage [f]
radio position fixing Funkpeilung [f]
hyperbolic position-fixing system Hyperbelverfahren zur Positionsbestimmung
Paper
fixing agent Bindemittel [n]
Sports
match-fixing scandal Wettskandal [m]
game fixing Spielmanipulation [f]
match fixing Spielmanipulation [f]
match fixing Spielabsprache [f]
match-fixing claims Manipulationsvorwürfe [pl]
Photography
fixing thread Fixierfaden [m]
fixing bath Fixierbad [n]
bleach fixing bath Bleichfixierbad [n]
acid fixing bath saures Fixierbad [n]
fixing agent Fixiermittel [n]
fixing baths Fixierbäder [pl]
Paper Terms
price fixing Preisbindung [f]
fixing agent Fixiermittel [n]
Laboratory
fixing bolt Haltebolzen [m]
fixing screw Stellschraube [f]
nitrogen-fixing bacteria stickstofffixierende Bakterien
Mechanical Engineering
fixing bolt Befestigungsschraube [f]