full - German English Dictionary
History

full

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "full" in German English Dictionary : 24 result(s)

English German
General
full satt [adj]
full voll [adj]
full völlig [adj]
full sonor [adj]
full vollständig [adj]
full vollwertig [adj]
Business
full voll [adj]
full ganz [adj]
full völlig [adj]
Technical
full eingehend [adj]
full vollbeladen [adj]
full völlig [adj]
full gefüllt [adj]
full ganz [adj]
full voll [adj]
Automotive
full voll [adj]
full ganz [adj]
full völlig [adj]
Computer
full Voll...
Gastronomy
full voll [adj]
full gesättigt [adj]
Maritime
full Voll...
Firearms
full Spannrast
Electricity
full Voll...

Meanings of "full" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
full up (food) satt [adj]
full up ausverkauft [adj]
full-blown vollgeblasen [adj]
full-blown voll entfaltet [adj]
full-blown in voller Blüte [adj]
full-blown völlig ausgebildet [adj]
full-blown völlig ausgearbeitet [adj]
full-bodied vollmundig (Geschmack) [adj]
full-bosomed vollbusig [adj]
full-day ganztägig [adj]
full-figured gut gepolstert (Frau) [humor.] [adj]
full-figured füllig [adj]
full-flavoured würzig [adj]
full-fledged flügge [adj]
full-fledged ausgereift [adj]
full-page ganzseitig (Zeitungsartikel etc.) [adj]
full-scale umfassend [adj]
full-scale lebensgroß [adj]
full-scale maßstäblich [adj]
full-scale großangelegt [adj]
full-scale in Originalgröße [adj]
full-size lebensgroß [adj]
full-size in Originalgröße [adj]
full-suspension vollgefedert [adj]
full-throated lautstark [adj]
full-throated aus voller Kehle [adj]
full-throated lauthals [adj]
full-time hauptberuflich [adj]
full-time hauptamtlich [adj]
full-time (occupation) ganztägig [adj]
full-time (occupation) Ganztags... [adj]
full-time (occupation) vollzeitlich (Beschäftigung) [Schw.] [adj]
crammed full vollgepfopft [adj]
full-faced rundgesichtig [adj]
full of promise verheißungsvoll [adj]
full of atmosphere stimmungsvoll [adj]
full of energy energiegeladen [adj]
full-bodied schwer [adj]
full of meat gehaltvoll [adj]
full of wit geistreich [adj]
in full völlig [adj]
full well ganz genau [adj]
full of hot air aufgeblasen [adj]
full of hot air wichtigtuerisch [adj]
full of fear angsterfüllt [adj]
full of grief leidvoll [adj]
full-time ganztägig [adj]
full-blooded Vollblut- [adj]
full of grief gramvoll [adj]
full-throated einstimmig [adj]
full-length lebensgroß [adj]
full age volljährig [adj]
full-blown total [adj]
brim-full randvoll [adj]
full of promise viel verheißend [adj]
full up voll besetzt [adj]
full of hardship entsagungsreich [adj]
full-blown ausgeprägt [adj]
full of promise vielverheißend [adj]
full of envy neidvoll [adj]
cram-full überfüllt [adj]
full of grief traurig [adj]
jam-full proppenvoll [adj]
full up satt [adj]
full dress Gala- [adj]
in full spate reißend [adj]
full-bodied würzig [adj]
full-text Volltext- [adj]
full-bodied vollmundig [adj]
full-day Ganztags- [adj]
full-blooded hundertprozentig [adj]
full of trout forellenreich [adj]
full-blown voll aufgeblüht [adj]
full-dress groß angelegt [adj]
in full vollständig [adj]
full-bound Ganzleder- [adj]
full of beans springlebendig [adj]
full-figured drall [adj]
full-bodied korpulent [adj]
full of spirit temperamentvoll [adj]
full-breasted vollbusig [adj]
jam-full überfüllt [adj]
full of nuances nuancenreich [adj]
full-blooded kräftig [adj]
full-figured vollschlank [adj]
of full legal age and capacity eigenberechtigt [adj]
full-breasted vollbrüstig [adj]
full of atmosphere atmosphärisch [adj]
full-dress Gala- [adj]
of full age mündig [adj]
full-frontal völlig entblößt [adj]
full-blooded reinrassig [adj]
full of grief kummervoll [adj]
full-scale vollmaßstäblich [adj]
full-dress umfassend [adj]
of full age volljährig [adj]
full of tricks raffiniert [adj]
jam-full vollgestopft [adj]
full-bound Ganzleinen- [adj]
full of remorse reumütig [adj]
full of hate hasserfüllt [adj]
full-blown richtiggehend [adj]
never full nimmersatt [adj]
jam-full vollgepfropft [adj]
almost full fast voll [adj]
chock full rappelvoll [adj]
chock full rammelvoll [adj]
chock full gerammelt voll [adj]
chock full vollgestopft [adj]
chock full zum Überlaufen voll [adj]
chock full pickepackevoll [adj]
chock full knüppelvoll [adj]
chock full randvoll [adj]
chock full voll bis zum Rand [adj]
choke-full rappelvoll [adj]
choke-full rammelvoll [adj]
choke-full gerammelt voll [adj]
choke-full vollgestopft [adj]
choke-full zum Überlaufen voll [adj]
choke-full pickepackevoll [adj]
choke-full knüppelvoll [adj]
choke-full randvoll [adj]
choke-full voll bis zum Rand [adj]
chuck-full rappelvoll [adj]
chuck-full rammelvoll [adj]
chuck-full gerammelt voll [adj]
chuck-full vollgestopft [adj]
chuck-full zum Überlaufen voll [adj]
chuck-full pickepackevoll [adj]
chuck-full knüppelvoll [adj]
chuck-full randvoll [adj]
chuck-full voll bis zum Rand [adj]
completely full ganz voll [adj]
completely full vollständig gefüllt [adj]
completely full komplett voll [adj]
cram full vollgestopft [adj]
full blooded vollblütig [adj]
full blooded heißblütig [adj]
full blown voll entfaltet [adj]
full blown voll aufgeblüht [adj]
full blown in voller Blüte [adj]
full blown völlig ausgebildet [adj]
full blown völlig ausgearbeitet [adj]
full blown vollgeblasen [adj]
full bodied vollmundig [adj]
full bodied kräftig [adj]
full bodied körperreich [adj]
full bodied mit vollem Körper [adj]
full bodied kernig [adj]
full bodied voluminös [adj]
full bodied voll im Körper [adj]
full bodied üppig [adj]
full bodied füllig [adj]
full equipped komplett ausgestattet [adj]
full equipped komplett eingerichtet [adj]
full equipped voll ausgestattet [adj]
full frontal völlig entblößt [adj]
full frontal frontal [adj]
full frontal direkt [adj]
full of action voller Aktion [adj]
full of action aktionreich [adj]
full of action handlungsreich [adj]
full of adventure voller Abenteuer [adj]
full of adventure voller Erlebnisse [adj]
full of adventure abenteuerreich [adj]
full of adventure erlebnisreich [adj]
full of anxieties voller Befürchtungen [adj]
full of anxieties voller Beklemmungen [adj]
full of anxieties voller Besorgnisse [adj]
full of butterflies voller Schmetterlinge [adj]
full of butterflies voll mit Schmetterlingen [adj]
full of danger voller Gefahren [adj]
full of emotion voller Emotionen [adj]
full of emotion voller Gefühle [adj]
full of emotion bewegt [adj]
full of emotion emotionsgeladen [adj]
full of fun voller Spaß [adj]
full of fun voller Vergnügen [adj]
full of fun voll mit Spaß [adj]
full of fury voller Wut [adj]
full of fury voller Zorn [adj]
full of health voller Gesundheit [adj]
full of health sehr gesund [adj]
full of holes völlig durchlöchert [adj]
full of holes ganz löcherig [adj]
full of holes ganz löchrig [adj]
full of imaginary fears voller imaginärer Ängste [adj]
full of knobs uneben [adj]
full of life voller Leben [adj]
full of life lebendig [adj]
full of life lebensfroh [adj]
full of life lebenslustig [adj]
full of life lebhaft [adj]
full of love voller Liebe [adj]
full of love liebevoll [adj]
full of magic voller Magie [adj]
full of magic voller Zauber [adj]
full of magic voller Zauberei [adj]
full of mistakes voller Fehler [adj]
full of mistakes voll mit Fehlern [adj]
full of mistakes even fabrications voller Fehler [adj]
full of mistakes even fabrications voll mit Fehlern [adj]
full of pity voller Mitleid [adj]
full of pity mitleidvoll [adj]
full of romance voller Romantik [adj]
full of scandals voller Skandale [adj]
full of scandals durchzogen von Skandalen [adj]
full of shells voller Muscheln [adj]
full of shit voller Scheiße [adj]
full of shit nur Scheiße [adj]
full of shit voller Lügen [adj]
full of small protuberances voller kleiner Protuberanzen [adj]
full of strength voller Kraft [adj]
full of strength voller Stärke [adj]
full of stress voller Stress [adj]
full of stress stressvoll [adj]
full of the joys of spring lebensfroh [adj]
full of the joys of spring froh und munter [adj]
full of the joys of spring voller Lebensfreude [adj]
full of trees voller Bäume [adj]
full of trees voll von Bäumen [adj]
full of zeal voller Eifer [adj]
full of zeal voller Begeisterung [adj]
full to overflowing voll bis zum Rande [adj]
full to overflowing brechend voll [adj]
full to overflowing völlig überfüllt [adj]
full to overflowing bis oben hin voll [adj]
full to overflowing zum Überlaufen voll [adj]
full-compatible voll kompatibel [adj]
full-featured vollwertig [adj]
full-featured vollständig [adj]
full-featured mit allen Funktionen [adj]
full-featured voll ausgestattet [adj]
full-featured komplett ausgestattet [adj]
full-featured umfassend [adj]
full-featured funktionsreich [adj]
full-lipped volllippig [adj]
full-lipped mit vollen Lippen [adj]
full-up voll [adj]
full-up satt [adj]
full-up gesättigt [adj]
full-up ausgebucht [adj]
full-up ausverkauft [adj]
full-up besetzt [adj]
full-up voll belegt [adj]
half full halbvoll [adj]
half full halb voll [adj]
in full flood flutartig [adj]
in full flood sehr stark [adj]
full bast voll [adv]
full time vollzeitlich (Arbeitstag) [Schw.] [adv]
full-throatedly lauthals [adv]
full-throatedly aus voller Kehle [adv]
full-time (work) hauptberuflich [adv]
in full ungekürzt [adv]
full-time ganztags [adv]
(at) full speed mit voller Geschwindigkeit [adv]
(at) full speed in voller Fahrt [adv]
(at) full speed auf Hochtouren [adv]
(at) full speed mit Höchstgeschwindigkeit [adv]
(at) full speed mit Hochdruck [adv]
(at) full speed auf vollen Touren [adv]
at full cock mit gespanntem Hahn [adv]
at full gallop in vollem Galopp [adv]
at full fling mit Höchstgeschwindigkeit [adv]
at full cock bei gespanntem Gewehrhahn [adv]
at full gallop im gestreckten Galopp [adv]
at the full vollständig [adv]
at the full total [adv]
at the full komplett [adv]
at the full oben [adv]
by his full appellation mit seinem ganzen Namen [adv]
full-tilt mit Volldampf voraus [adv]
full-tilt mit voller Geschwindigkeit [adv]
full-tilt mit voller Kraft [adv]
full-tilt volle Wäsche [adv]
full-tilt mit voller Wucht [adv]
in a full swing in vollem Gange [adv]
in a full swing in vollem Umfang [adv]
in full blast auf Hochtouren [adv]
in full blast in voller Lautstärke [adv]
in full blast auf vollen Touren [adv]
in full career in vollem Lauf [adv]
in full career mit voller Geschwindigkeit [adv]
in full career mit Vollgas [adv]
in full course in vollem Gange [adv]
in full course in vollem Lauf [adv]
in full course mit voller Geschwindigkeit [adv]
in full course mit Vollgas [adv]
in full fig in voller Montur [adv]
in full fig in vollem Ornat [adv]
in full flood in vollem Gange [adv]
in full view ganz sichtbar [adv]
in full view voll im Blick [adv]
in full view vor aller Augen [adv]
full beard Vollbart [m]
full circle Vollkreis [m]
full composite storage Vollkompositspeicher [m]
full gilt Ganzgoldschnitt [m]
full member (of an organization) Aktiver (in einer Organisation) [m]
full orphan Vollwaise [m]
full possession Vollbesitz [m]
full text Volltext [m]
full title Hauptsachtitel [m]
full-back Außenverteidiger [m]
full-body veil Ganzkörperschleier [m]
full-frequency speaker Breitbandlautsprecher [m]
full-friction pail Eindrückdeckeleimer [m]
full-friction pail Eindrückdeckelkübel [Ös.] [m]
full-size refrigerator Großraumkühlschrank [m]
donor of full power Vollmachtgeber [m]
desire to live life to the full Lebenshunger [m]
full-time agent hauptberuflicher Vertreter [m]
full adder Volladdierer [m]
full-body scanner Ganzkörperscanner [m]
full-face helmet Vollvisierhelm [m]
full-scale test Großversuch [m]
full moon next after the vernal equinox erster Frühlingsvollmond [m]
full enjoyment Vollgenuss [m]
full screen gesamter Bildschirm [m]
full service Komplettservice [m]
full-face helmet Integralhelm [m]
full title großer Titel [m]
full dress Gesellschaftsanzug [m]
full-time education Ganztagsunterricht [m]
faithful full-scale replica originalgetreuer Nachbau [m]
full-headed buck Kapitalschaufler [m]
full moon Vollmond [m]
full-time education Vollzeitunterricht [m]
full renovation Komplettumbau [m]
full-range loudspeaker Breitbandlautsprecher [m]
full stop Punkt [m]
a life full of happiness ein Leben voller Freude [m]
a full deck ein volles Deck [m]
full brother leiblicher Bruder [m]
full brother Vollbruder [m]
full carnal knowledge vollzogener Geschlechtsakt [m]
full commitment voller Einsatz [m]
full commitment uneingeschränkter Einsatz [m]
full fare Volltarif [m]
full fare voller Fahrpreis [m]
full flavor voller Geschmack [m]
full flavour voller Geschmack [m]
full gloss Vollglanz [m]
full measure voller Spaltensatz [m]
full pathname vollständiger Pfadname [m]
full pathname kompletter Pfadname [m]
full point Punkt [m]
full scholarship student Schüler mit Vollstipendium [m]
full sexual intercourse voller Geschlechtsverkehr [m]
full sexual intercourse voller Sexualverkehr [m]
full support umfassender Support [m]
full-day kindergarten ganztägig betriebener Kindergarten [m]
full-quarter saddle ausgeweiteter Sattel [m]
full-stop Punkt [m]
full age Volljährigkeit [f]
full board Vollpension (VP) [f]
full discretionary power Blankovollmacht [f]
full distribution Totalstreuung [f]
full length portrait Ganzaufnahme [f]
full load Vollast [alt] [f]
full load Volllast [f]
full member (of an organization) Aktive [f]
full modulation Vollaussteuerung [f]
full retreading Runderneuerung (Wulst zu Wulst) [f]
full set of dentures Vollprothese [f]
full slip (ladieswear) Kombinage (Damenbekleidung) [Ös.] [f]
full suspension Vollfederung [f]
full system capacity Systemauslastung [f]
full time Vollzeit [f]
full time reguläre Spielzeit [f]
full truck load (FTL) Komplettladung [f]
full version Vollversion [f]
full vigour Vollkraft [f]
full-body massage Ganzkörpermassage [f]
full-body veil Burka [f]
full-hardening time Durchhärtezeit [f]
full-rim frame Vollrandfassung [f]
donor of full power Vollmachtgeberin [f]
desire to live life to the full Lebensfreude [f]
full board Vollpension [f]
person of full age volljährige Person [f]
full-scale investigation umfassende Untersuchung [f]
direct digital full-field mammography direkte digitale Vollfeldmammographie [f]
full board Vollverpflegung [f]
wearing the full body veil Ganzkörperverschleierung [f]
full hour volle Stunde [f]
full denture Vollprothese [f]
full membership Vollmitgliedschaft [f]
full meeting of the council Vollversammlung des Rates [f]
full sister Vollschwester [f]
full-bottomed wig Allongeperücke [f]
full-text search Volltextsuche [f]
full hardening time Durchhärtezeit [f]
full age Mündigkeit [f]
full development Vollausbildung [f]
full entry vollständige Titelaufnahme [f]
full meeting Vollversammlung [f]
full powers vollmacht [f]
full vigor Vollkraft [f]
full-dress uniform Galauniform [f]
full discretionary power Bankvollmacht [f]
full listing uneingeschränkte Zulassung [f]
continuous full employment Dauervollbeschäftigung [f]
full care Rundumbetreuung [f]
full sister leibliche Schwester [f]
full-body water massage Ganzkörperwassermassage [f]
full employment Vollbeschäftigung [f]
full time job Ganztagsstelle [f]
full-time work Vollzeitarbeit [f]
a full range of services ein vollständige Palette von Dienstleistungen [f]
a full range of services eine volle Servicepalette [f]
a full week eine volle Woche [f]
a full week eine vollständige Woche [f]
a full week eine komplette Woche [f]
a full week eine ganze Woche [f]
full body shot Ganzkörperaufnahme [f]
full ablution rituelle Ganzkörperwaschung [f]
full address vollständige Adresse [f]
full address genaue Anschrift [f]
full address vollständige Anschrift [f]
full address volle Adresse [f]
full address volle Anschrift [f]
full address komplette Anschrift [f]
full attendance volle Anwesenheit [f]
full attendance volle Teilnahme [f]
full attendance uneingeschränkte Teilnahme [f]
full attention volle Aufmerksamkeit [f]
full attention ungeteilte Aufmerksamkeit [f]
full attention ganze Aufmerksamkeit [f]
full attention uneingeschränkte Aufmerksamkeit [f]
full authority Vollmacht [f]
full authority volle Autorität [f]
full authority ganze Autorität [f]
full awareness volle Aufmerksamkeit [f]
full complement volle Zahl [f]
full complement volle Stärke [f]
full complement vollständige Ergänzung [f]
full concentration ganze Konzentration [f]
full concentration volle Konzentration [f]
full diet vollständige Ernährung [f]
full disclosure totale Offenheit [f]
full disclosure volle Offenlegung [f]
full disclosure vollständige Offenlegung [f]
full disclosure vollständige Aufdeckung [f]
full disclosure absolute Aufklärung [f]
full disclosure vollständige Veröffentlichung [f]
full disclosure vollständige Enthüllung [f]
full disclosure vollständige Bekanntgabe [f]
full equivalence volle Gleichwertigkeit [f]
full equivalence vollständige Gleichwertigkeit [f]
full equivalence vollständige Gleichstellung [f]
full force volle Kraft [f]
full force volle Stärke [f]
full force ganze Kraft [f]
full force volle Wucht [f]
full guarantee volle Gewährleistung [f]
full guarantee volle Garantie [f]
full guarantee volle Gewähr [f]
full guarantee vollständige Garantie [f]
full guarantee unbeschränkte Garantie [f]
full guarantee Vollgarantie [f]
full independence volle Unabhängigkeit [f]
full independence komplette Unabhängigkeit [f]
full independence vollständige Unabhängigkeit [f]
full independence völlige Unabhängigkeit [f]
full independence vollkommene Unabhängigkeit [f]
full information vollständige Information [f]
full information gesamte Information [f]
full lip volle Lippe [f]
full meal ganze Mahlzeit [f]
full meal volle Mahlzeit [f]
full meal vollständige Mahlzeit [f]
full meal komplette Mahlzeit [f]
full meal vollwertige Mahlzeit [f]
full participation volle Beteiligung [f]
full participation umfassende Beteiligung [f]
full participation volle Teilnahme [f]
full participation volle Teilhabe [f]
full participation umfassende Mitwirkung [f]
full participation uneingeschränkte Beteiligung [f]
full participation uneingeschränkte Teilnahme [f]
full performance volle Leistung [f]
full performance gesamte Leistung [f]
full performance vollständige Erfüllung [f]
full performance volle Leistungsfähigkeit [f]
full point Haltestelle [f]
full responsibility volle Verantwortung [f]
full responsibility ganze Verantwortung [f]
full responsibility volle Zuständigkeit [f]
full responsibility komplette Verantwortung [f]
full responsibility volle Haftung [f]
full responsibility uneingeschränkte Verantwortung [f]
full scholarship student Schülerin mit Vollstipendium [f]
full solution vollständige Lösung [f]
full solution Komplettlösung [f]
full solution komplette Lösung [f]
full solution Gesamtlösung [f]
full solution umfassende Lösung [f]
full solution gesamte Lösung [f]