History

granted

Meanings of "granted" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	granted	zugegeben [adj]
2	General	granted	bewilligt
3	General	granted	bewilligte
4	General	granted	gewährt
5	General	granted	gewährte
6	General	granted	stattgegeben
7	General	granted	erhört
8	General	granted	gestattet
9	General	granted	gestattete
10	General	granted	eingeräumt
11	General	granted	räumte ein
Technical
12	Technical	granted	erteilt [adj]

Meanings of "granted" with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	entitled to be granted asylum	asylberechtigt [adj]
2	General	taken for granted	gesetzt [adj]
3	General	person granted political asylum	Asylant [m]
4	General	granted permission	erteilte Erlaubnis [f]
5	General	granted permission	erteilte Genehmigung [f]
6	General	gain/be granted refugee status	Flüchtlingsstatus erhalten [v]
7	General	be granted a distinction	eine Auszeichnung verliehen bekommen [v]
8	General	be granted bail	gegen Kaution freigelassen werden [v]
9	General	be granted a full discharge by the court	vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werden [v]
10	General	take someone for granted	jemanden nicht zu schätzen wissen [v]
11	General	take someone for granted	für jemanden eine Selbstverständlichkeit sein [v]
12	General	take something for granted	etwas für selbstverständlich halten [v]
13	General	take something for granted	etwas stillschweigend voraussetzen [v]
14	General	take something for granted	etwas als selbstverständlich erachten/betrachten/voraussetzen [v]
15	General	to take something for granted	etwas unterstellen [v]
16	General	an amnesty be granted	eine Amnestie gewährt werden [v]
17	General	be granted	gewährt werden [v]
18	General	be granted	erteilt werden [v]
19	General	be granted	gegönnt werden [v]
20	General	be granted	vergönnt werden [v]
21	General	be granted an award	mit einem Preis ausgezeichnet werden [v]
22	General	be granted an award	einen Preis verliehen bekommen [v]
23	General	be granted an award	einen Preis erhalten [v]
24	General	be granted authority	Autorität erhalten [v]
25	General	be granted authority	Autorität verliehen bekommen [v]
26	General	be granted bank loan	ein Darlehen gewährt bekommen [v]
27	General	be granted membership	Mitgliedschaft gewährt bekommen [v]
28	General	be granted membership	Mitgliedschaft erhalten [v]
29	General	person granted asylum	unter Asylschutz stehende Person
30	General	granted a loan	belehnt
31	General	granted a loan	beliehen
32	General	granted amnesty	begnadigt
33	General	granted amnesty	amnestiert
34	General	granted to	angediehen
Phrases
35	Phrases	access granted	Zugang gewährt
36	Phrases	access granted	Zugriff gewährt
37	Phrases	access granted	Zutritt gewährt
38	Phrases	by the authority granted to me by the state of	durch die Macht, die mir durch den … Staat gegeben wurde
39	Phrases	by the authority granted to me by the state of	durch Kraft meines Amtes im Staat von …
Business
40	Business	suspension of a pension granted	Pensionsaussetzung [f]
41	Business	suspension of a pension granted	Rentenaussetzung [f]
42	Business	take for granted	als selbstverständlich betrachten [v]
43	Business	take for granted	voraussetzen [v]
44	Business	take for granted	als gegeben annehmen
45	Business	take for granted	voraussetzen
Business Correspondence
46	Business Correspondence	the terms granted by other firms	die von anderen Firmen gewährten Bedingungen
47	Business Correspondence	the terms granted to us are	die uns gewährten Bedingungen sind
48	Business Correspondence	the terms you granted us	die Bedingungen die Sie uns einräumten
49	Business Correspondence	what credit may safely be granted	Welcher Kredit kann ohne Gefahr gewährt werden?
50	Business Correspondence	to withdraw the credit we granted you	den Ihnen gewährten Kredit zurückziehen
Politics
51	Politics	to be granted asylum	Asyl bekommen [v]
52	Politics	to be granted asylum	Aysl erhalten [v]
Administration
53	Administration	person granted subsidiary protection	subsidiär Schutzberechtigter [m]
SAP Terms
54	SAP Terms	discounts granted	Disagioaufwand [m]
55	SAP Terms	vendor-granted volume rebate	Lieferantenbonus
Insurance
56	Insurance	take for granted	voraussetzen [v]
57	Insurance	take for granted	als gegeben annehmen