History

hüten

Meanings of "hüten" in English German Dictionary : 7 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	hüten [v]	keep
2	General	hüten [v]	mind
3	General	hüten [v]	guard
4	General	hüten [v]	herd
5	General	hüten	watch
Agriculture
6	Agriculture	hüten	herd
Automotive
7	Automotive	hüten [v]	heed

Meanings of "hüten" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	hüten (Vieh) [v]	keep watch over (cattle)
2	General	etwas wie seinen Augapfel hüten [v]	guard something like gold
3	General	Rinder hüten [v]	herd cattle
4	General	sich hüten, etwas zu tun [v]	be careful not to do something
5	General	das Bett hüten müssen [v]	be confined to bed
6	General	sich vor etwas hüten [v]	be vigilant against something
7	General	sich hüten (vor) [v]	beware (of)
8	General	etwas wie seinen Augapfel hüten [v]	cherish something like life itself
9	General	Schafe hüten [v]	shepherd sheep
10	General	das Bett hüten [v]	stay in bed
11	General	sich hüten [v]	take care
12	General	hüten (Vieh) [v]	tend
13	General	sich hüten vor [v]	beware of
14	General	etwas eifersüchtig hüten [v]	to be jealous of something
15	General	jemanden hüten [v]	mind someone
16	General	Kinder hüten [v]	baby-sit
17	General	das Bett hüten müssen [v]	be confined to bed (by illness)
18	General	das Bett hüten müssen [v]	be in bed
19	General	sich hüten [v]	beware
20	General	sich hüten vor [v]	beware of
21	General	sich hüten vor [v]	guard against
22	General	sich hüten [v]	guard oneself
23	General	ein Tier hüten [v]	herd an animal
24	General	die Viehe hüten [v]	herd the cattle
25	General	die Rinder hüten [v]	herd the cattle
26	General	Haus hüten [v]	housesit
27	General	Haus hüten [v]	house-sit
28	General	eine Herde hüten	tend a flock
Idioms
29	Idioms	sich hüten	be on one's guard
30	Idioms	sich wegen jemandem hüten	be on one's guard against someone
Phrases
31	Phrases	Ich werde mich hüten!	No fear!
Speaking
32	Speaking	Er muss das Bett (Haus) hüten.	He is confined to bed (the house).
Colloquial
33	Colloquial	etwas hüten [übertragen] [v]	treasure something
34	Colloquial	sich wegen jemandem hüten	be on one's guard against
Agriculture
35	Agriculture	Vieh hüten [v]	to tend livestock