History

paradise

Meanings of "paradise" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	paradise	Garten Eden [m]
2	General	paradise	Himmel [m]
3	General	paradise	siebter Himmel [m]
4	General	paradise	Lustgarten [m]
5	General	paradise	Paradies [n]
6	General	paradise	Schlaraffenland [n]
Religion
7	Religion	Paradise	Garten Eden [m]
8	Religion	paradise	Gottesgarten [m]

Meanings of "paradise" with other terms in English German Dictionary : 361 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	mascarene paradise-flycatcher	Maskarenen-Paradiesschnäpper [m]
2	General	asiatic paradise-flycatcher	Hain-Paradiesschnäpper [m]
3	General	Bedford's paradise-flycatcher	Bedford-Paradiesschnäpper [m]
4	General	seychelles paradise-flycatcher	Seychellen-Paradiesschnäpper [m]
5	General	paradise apple	Paradiesapfel [m]
6	General	fool's paradise	Wolkenkuckucksheim [n]
7	General	holiday paradise	Ferienparadies [n]
8	General	paradise on earth	Paradies auf Erden [n]
9	General	holiday paradise	Urlaubsparadies [n]
10	General	island paradise	Inselparadies [n]
11	General	holidaymakers' paradise	Urlaubsparadies [n]
12	General	butterfly paradise	Schmetterlingsparadies [n]
13	General	earthly paradise	irdisches Paradies [n]
14	General	earthly paradise	Paradies auf Erden [n]
15	General	be expelled from the paradise	aus dem Paradies vertrieben werden [v]
16	General	birds of paradise	Paradiesvögel [pl]
Idioms
17	Idioms	a fool's paradise	das Wolkenkuckucksheim
18	Idioms	a fool's paradise	ein trügerisches Paradies
19	Idioms	a fool's paradise	eine trügerische Sicherheit
20	Idioms	a fool's paradise	das Schlaraffenland
21	Idioms	a fool's paradise	ein Traumland
22	Idioms	a fool's paradise	ein vergängliches Hochgefühl
Proverb
23	Proverb	there is no greater torment than to be alone in paradise	Einer allein ist nicht einmal gut im Paradies
Colloquial
24	Colloquial	another day in paradise	ein neuer Tag im Paradies
Finance
25	Finance	fiscal paradise	Steueroase [f]
Astronomy
26	Astronomy	bird of paradise	Paradiesvogel (Sternbild) [m]
Tourism
27	Tourism	tourist paradise	Ferienparadies [n]
28	Tourism	tourist paradise	Urlauberparadies [n]
29	Tourism	one large holiday paradise	ein einziges großes Ferienparadies
30	Tourism	unique traveler's paradise	einmaliges Reisegebiet
Fish
31	Fish	paradise gourami	Gabelschwanzmakropode [m]
32	Fish	paradise fish	Makropode [m]
33	Fish	paradise gourami	Großflosser [m]
34	Fish	paradise gourami	Paradiesfisch [m]
35	Fish	paradise fish	Großflosser [m]
36	Fish	paradise fish	Kiemenfleck [m]
37	Fish	paradise gourami	Makropode [m]
38	Fish	paradise fish	Paradiesfisch [m]
39	Fish	paradise gourami	Kiemenfleck [m]
40	Fish	paradise fish	Gabelschwanzmakropode [m]
41	Fish	paradise gourami	Gabelschwanzmakropode
42	Fish	paradise fish	Gabelschwanzmakropode
43	Fish	paradise gourami	Großflosser
44	Fish	paradise fish	Kiemenfleck
45	Fish	paradise gourami	Makropode
46	Fish	paradise gourami	Kiemenfleck
47	Fish	paradise fish	Großflosser
48	Fish	paradise fish	Makropode
49	Fish	paradise gourami	Paradiesfisch
50	Fish	paradise fish	Paradiesfisch
Botany
51	Botany	paradise apple	Zwergapfel [m]
52	Botany	paradise poinciana	Paradiesvogelstrauch [m]
53	Botany	paradise plant	Kellerhals [m]
54	Botany	paradise poinciana	Paradiesvogelbaum [m]
55	Botany	Mexican bird of paradise	Pfauenstrauch [m]
56	Botany	paradise plant	Seidelbast [m]
57	Botany	red bird of paradise	Pfauenstrauch [m]
58	Botany	paradise caesalpinia	Paradiesvogelstrauch [m]
59	Botany	yellow bird of paradise	Pfauenblume [f]
60	Botany	bird-of-paradise flower	Paradiesvogelblume [f]
61	Botany	red bird of paradise	Pfauenblume [f]
62	Botany	paradise lilies (botanical genus)	Paradieslilien [pl]
63	Botany	paradise lilies (botanical genus)	Trichterlilien [pl]
64	Botany	grains of paradise	Paradieskörner [pl]
65	Botany	paradise plant	Gewöhnlicher Seidelbast
66	Botany	giant white bird of paradise	Baum-Strelitzie
67	Botany	red bird of paradise	Stolz von Barbados
68	Botany	Mexican bird of paradise	Stolz von Barbados
69	Botany	bird of paradise	Königin-Strelitzie
70	Botany	bird of paradise	Königs-Strelitzie
71	Botany	paradise poinciana	Paradiesvogelstrauch
72	Botany	paradise poinciana	Paradiesvogelbaum
73	Botany	yellow bird of paradise	Pfauenblume
74	Botany	red bird of paradise	Pfauenblume
75	Botany	paradise plant	Kellerhals
76	Botany	paradise plant	Seidelbast
77	Botany	bird-of-paradise flower	Paradiesvogelblume
78	Botany	paradise caesalpinia	Paradiesvogelstrauch
79	Botany	red bird of paradise	Pfauenstrauch
80	Botany	Mexican bird of paradise	Pfauenstrauch
81	Botany	grains of paradise	Paradieskörner
Ornithology
82	Ornithology	African paradise-flycatcher	Graubrust-Paradiesschnäpper [m]
83	Ornithology	aru paradise kingfisher	Feenliest [m]
84	Ornithology	black paradise-flycatcher	Japan-Paradiesschnäpper [m]
85	Ornithology	blue bird of paradise	Blauparadiesvogel [m]
86	Ornithology	common paradise kingfisher	Spatelliest [m]
87	Ornithology	Emporer bird of paradise	Kaiserparadiesvogel [m]
88	Ornithology	emporer of Germany's bird of paradise	Kaiserparadiesvogel [m]
89	Ornithology	Goldie's bird of paradise	Lavendelparadiesvogel [m]
90	Ornithology	greater bird of paradise	Großer Paradiesvogel [m]
91	Ornithology	king bird of paradise	Königsparadiesvogel [m]
92	Ornithology	king bird-of-paradise	Königsparadiesvogel [m]
93	Ornithology	king of Saxony bird-of-paradise	Albert-Paradiesvogel [m]
94	Ornithology	king of Saxony bird-of-paradise	Albert-Paradiesvogel (Pteridophora alberti) [m]
95	Ornithology	king of Saxony bird-of-paradise	Wimpelträger [m]
96	Ornithology	lesser bird of paradise	Kleiner Paradiesvogel [m]
97	Ornithology	Loria's bird of paradise	Loriaparadiesvogel [m]
98	Ornithology	Macgregor's bird of paradise	Brillenparadiesvogel [m]
99	Ornithology	Madagascar paradise-flycatcher	Rotbrust-Paradiesschnäpper [m]
100	Ornithology	magnificent bird-of-paradise	Goldkragen-Paradiesvogel [m]
101	Ornithology	magnificent bird of paradise	Sichelschwanz-Paradiesvogel [m]
102	Ornithology	magnificent bird-of-paradise	Sichelschwanz-Paradiesvogel [m]
103	Ornithology	numfor paradise kingfisher	Numforliest [m]
104	Ornithology	paradise jacamar	Paradiesglanzvogel [m]
105	Ornithology	paradise crow	Krähenparadiesvogel [m]
106	Ornithology	paradise parrot	Paradiessittich [m]
107	Ornithology	paradise riflebird	Schildparadiesvogel [m]
108	Ornithology	paradise shelduck T	Paradieskasarka (Tadorna variegata) [m]
109	Ornithology	paradise shelduck T	Paradieskasarka [m]
110	Ornithology	pink-breasted paradise kingfisher	Nymphenliest [m]
111	Ornithology	raggiana bird of paradise	Raggiparadiesvogel [m]
112	Ornithology	red bird of paradise	Rotparadiesvogel [m]
113	Ornithology	red-bellied paradise-flycatcher	Senegal-Paradiesschnäpper [m]
114	Ornithology	rufous paradise-flycatcher	Zimt-Paradiesschnäpper [m]
115	Ornithology	rufous-vented paradise-flycatcher	Roststeiß-Paradiesschnäpper [m]
116	Ornithology	twelve-wired bird of paradise	Fadenparadieshopf [m]
117	Ornithology	twelve-wired bird-of-paradise	Fadenhopf [m]
118	Ornithology	twelve-wired bird-of-paradise	Zwölffädiger Paradiesvogel [m]
119	Ornithology	sao thome paradise-flycatcher	Stahl-Paradiesschnäpper [m]
120	Ornithology	sickle-crested bird of paradise	Furchenparadiesvogel [m]
121	Ornithology	superb bird-of-paradise	Kragenhopf [m]
122	Ornithology	wattle-billed bird of paradise	Lappenparadiesvogel [m]
123	Ornithology	Wilson's bird of paradise	Nacktkopf-Paradiesvogel [m]
124	Ornithology	Wilson's bird-of-paradise	Nacktkopf-Paradiesvogel [m]
125	Ornithology	Wilson's bird-of-paradise	Blauköpfiger Paradiesvogel [m]
126	Ornithology	bird of paradise	Paradiesvogel [m]
127	Ornithology	Kofiau paradise kingfisher	Elliotliest [m]
128	Ornithology	superb bird-of-paradise	Kragenparadiesvogel [m]
129	Ornithology	red-breasted paradise-kingfisher	Nymphenliest [m]
130	Ornithology	brown-headed paradise-kingfisher	Braunmantelliest [m]
131	Ornithology	superb bird of paradise	Kragenparadiesvogel [m]
132	Ornithology	king-of-saxony bird-of-paradise	Wimpelträger [m]
133	Ornithology	biak paradise-kingfisher	Biakliest [m]
134	Ornithology	Seychelles paradise flycatcher	Rabenparadiesschnäpper [m]
135	Ornithology	common paradise-kingfisher	Spatelliest [m]
136	Ornithology	numfor paradise-kingfisher	Numforliest [m]
137	Ornithology	superb bird of paradise	Kragenhopf [m]
138	Ornithology	Bates's paradise-flycatcher	Batesparadiesschnäpper [m]
139	Ornithology	twelve-wired bird-of-paradise	Fadenparadieshopf [m]
140	Ornithology	King of Saxony bird of paradise	Wimpelträger [m]
141	Ornithology	bedford's paradise-flycatcher	Bedfordparadiesschnäpper [m]
142	Ornithology	brown-backed paradise kingfisher	Braunmantelliest [m]
143	Ornithology	twelve-wired bird of paradise	Fadenhopf [m]
144	Ornithology	Biak paradise kingfisher	Biakliest [m]
145	Ornithology	wattled bird-of-paradise	Langschwanzparadigalla [m]
146	Ornithology	kofiau paradise-kingfisher	Elliotliest [m]
147	Ornithology	arfak bird of paradise	Fächerparadieselster [f]
148	Ornithology	huon bird of paradise	Blaubrust-Paradieselster [f]
149	Ornithology	paradise whydah	Schmalschwanz-Paradieswitwe [f]
150	Ornithology	paradise sparrow	Rotkopfamadine [f]
151	Ornithology	Princess Stephanie's bird of paradise	Stephanieparadieselster [f]
152	Ornithology	ribbon-tailed bird of paradise	Schmalschwanz-Paradieselster [f]
153	Ornithology	broad-tailed paradise whydah	Senegalparadieswitwe [f]
154	Ornithology	togo paradise-whydah	Togowitwe [f]
155	Ornithology	splendid bird of paradise	Prachtparadieselster [f]
156	Ornithology	paradise tanager	Siebenfarbentangare [f]
157	Ornithology	long-tailed paradise-whydah	Langschwanzwitwe [f]
158	Ornithology	eastern paradise-whydah	Schmalschwanzwitwe [f]
159	Ornithology	birds of paradise (zoological family)	Paradiesvögel [pl]
160	Ornithology	paradise-flycatchers (zoological genus)	Paradiesschnäpper (Terpsiphone) (zoologische Gattung) [pl]
161	Ornithology	paradise-flycatchers (zoological genus)	Paradiesschnäpper [pl]
162	Ornithology	sickletail birds-of-paradise (zoological genus)	Sichelschwänze [pl]
163	Ornithology	birds of paradise	Paradiesvögel [pl]
164	Ornithology	blue bird of paradise	Blauparadiesvogel
165	Ornithology	Asiatic paradise flycatcher	Hainparadiesschnäpper
166	Ornithology	crested bird of paradise	Furchenparadiesvogel
167	Ornithology	Count Raggi's bird of paradise	Raggiparadiesvogel
168	Ornithology	Asian paradise flycatcher	Hainparadiesschnäpper
169	Ornithology	black-headed paradise flycatcher	Senegalparadiesschnäpper
170	Ornithology	black paradise flycatcher	Japanparadiesschnäpper
171	Ornithology	Arfak bird of paradise	Fächerparadieselster
172	Ornithology	blue paradise flycatcher	Kobaltparadiesschnäpper
173	Ornithology	king bird of paradise	Königsparadiesvogel
174	Ornithology	rufous-vented paradise-flycatcher	Roststeißparadiesschnäpper
175	Ornithology	Goldie's bird of paradise	Lavendelparadiesvogel
176	Ornithology	Emperor of Germany bird of paradise	Kaiserparadiesvogel
177	Ornithology	Emperor bird of paradise	Kaiserparadiesvogel
178	Ornithology	rufous paradise flycatcher	Zimtparadiesschnäpper
179	Ornithology	paradise shelduck	Paradieskasarka
180	Ornithology	red bird of paradise	Rotparadiesvogel
181	Ornithology	paradise sparrow	Rotkopfamadine
182	Ornithology	paradise crane	Paradieskranich
183	Ornithology	paradise drongo	Bandschwanzdrongo
184	Ornithology	red-bellied paradise flycatcher	Senegalparadiesschnäpper
185	Ornithology	Raggiana bird of paradise	Raggiparadiesvogel
186	Ornithology	Mascarene paradise flycatcher	Maskarenenparadiesschnäpper
187	Ornithology	Loria's bird of paradise	Loriaparadiesvogel
188	Ornithology	paradise parrot	Paradiessittich
189	Ornithology	São Tomé paradise flycatcher	Stahlparadiesschnäpper
190	Ornithology	paradise finch	Rotkopfamadine
191	Ornithology	paradise crow	Krähenparadiesvogel
192	Ornithology	Japanese paradise flycatcher	Japanparadiesschnäpper
193	Ornithology	Macgregor's bird of paradise	Brillenparadiesvogel
194	Ornithology	yellow-breasted bird of Paradise	Lappenparadiesvogel
195	Ornithology	wattled bird-of-paradise	Langschwanzparadigalla
196	Ornithology	wattle-billed bird of paradise	Lappenparadiesvogel
197	Ornithology	Seychelles paradise flycatcher	Seychellenparadiesschnäpper
198	Ornithology	sickle-crested bird of paradise	Furchenparadiesvogel
199	Ornithology	twelve-wired bird of paradise	Fadenparadieshopf
200	Ornithology	Numfor paradise kingfisher	Numforliest
201	Ornithology	paradise jacamar	Paradiesglanzvogel
202	Ornithology	Seychelles paradise flycatcher	Rabenparadiesschnäpper
203	Ornithology	Bates's paradise-flycatcher	Batesparadiesschnäpper
204	Ornithology	Kofiau paradise kingfisher	Elliotliest
205	Ornithology	Biak paradise kingfisher	Biakliest
206	Ornithology	birds of paradise	Paradiesvögel
207	Ornithology	brown-backed paradise kingfisher	Braunmantelliest
208	Ornithology	superb bird of paradise	Kragenhopf
209	Ornithology	common paradise kingfisher	Spatelliest
210	Ornithology	King of Saxony bird of paradise	Wimpelträger
211	Ornithology	Princess Stephanie's bird of paradise	Stephanieparadieselster
212	Ornithology	superb bird of paradise	Kragenparadiesvogel
213	Ornithology	broad-tailed paradise whydah	Senegalparadieswitwe
214	Ornithology	pink-breasted paradise kingfisher	Nymphenliest
215	Ornithology	splendid bird of paradise	Prachtparadieselster
216	Ornithology	Aru paradise kingfisher	Feenliest
217	Ornithology	bird of paradise	Paradiesvogel
218	Ornithology	twelve-wired bird of paradise	Fadenhopf
219	Ornithology	Malagasy paradise flycatcher	Madagaskar-Paradiesschnäpper
220	Ornithology	greater bird of paradise	Großer Paradiesvogel
221	Ornithology	Madagascar paradise flycatcher	Madagaskar-Paradiesschnäpper
222	Ornithology	black paradise flycatcher	Prinzen-Paradiesschnäpper
223	Ornithology	Goldie's bird of paradise	Schmuck-Paradiesvogel
224	Ornithology	eastern paradise whydah	Schmalschwanz-Paradieswitwe
225	Ornithology	magnificent bird of paradise	Pracht-Paradiesvogel
226	Ornithology	magnificent bird of paradise	Sichelschwanz-Paradiesvogel
227	Ornithology	Wilson's bird of paradise	Nacktkopf-Paradiesvogel
228	Ornithology	African paradise flycatcher	Graubrust-Paradiesschnäpper
229	Ornithology	Japanese paradise flycatcher	Prinzen-Paradiesschnäpper
230	Ornithology	Raggiana bird of paradise	Raggis Großer Paradiesvogel
231	Ornithology	lesser bird of paradise	Kleiner Paradiesvogel
232	Ornithology	lesser bird of paradise	Gelb-Paradiesvogel
233	Ornithology	twelve-wired bird of paradise	Zwölffädiger Paradiesvogel
234	Ornithology	red bird of paradise	Roter Paradiesvogel
235	Ornithology	Wilson's bird of paradise	Blauköpfiger Paradiesvogel
236	Ornithology	Madagascar paradise flycatcher	Rotbrust-Paradiesschnäpper
237	Ornithology	Berlepsch's six-wired bird of paradise	Berlepscher Strahlenparadiesvogel
238	Ornithology	Asian paradise flycatcher	Asiatischer Paradiesschnäpper
239	Ornithology	King of Saxony bird of paradise	Albert-Paradiesvogel
240	Ornithology	rufous-vented paradise flycatcher	Roststeiß-Paradiesschnäpper
241	Ornithology	ribbon-tailed bird of paradise	Schmalschwanz-Paradieselster
242	Ornithology	Huon bird of paradise	Blaubrust-Paradieselster
243	Ornithology	wilson's bird-of-paradise	Nacktkopf-Paradiesvogel
244	Ornithology	blue bird-of-paradise	Blauparadiesvogel
245	Ornithology	rufous-vented paradise-flycatcher	Roststeiß-Paradiesschnäpper
246	Ornithology	magnificent bird-of-paradise	Sichelschwanz-Paradiesvogel
247	Ornithology	asian paradise-flycatcher	Hainparadiesschnäpper
248	Ornithology	black-headed paradise-flycatcher	Senegalparadiesschnäpper
249	Ornithology	paradise-crow	Krähenparadiesvogel
250	Ornithology	yellow-breasted bird-of-paradise	Lappenparadiesvogel
251	Ornithology	paradise riflebird	Schildparadiesvogel
252	Ornithology	red bird-of-paradise	Rotparadiesvogel
253	Ornithology	seychelles paradise-flycatcher	Seychellenparadiesschnäpper
254	Ornithology	sao tome paradise-flycatcher	Stahlparadiesschnäpper
255	Ornithology	japanese paradise-flycatcher	Japanparadiesschnäpper
256	Ornithology	king bird-of-paradise	Königsparadiesvogel
257	Ornithology	rufous paradise-flycatcher	Zimtparadiesschnäpper
258	Ornithology	blue paradise-flycatcher	Kobaltparadiesschnäpper
259	Ornithology	raggiana bird-of-paradise	Raggiparadiesvogel
260	Ornithology	mascarene paradise-flycatcher	Maskarenenparadiesschnäpper
261	Ornithology	crested bird-of-paradise	Furchenparadiesvogel
262	Ornithology	cerulean paradise-flycatcher	Silberparadiesschnäpper
263	Ornithology	emperor bird-of-paradise	Kaiserparadiesvogel
264	Ornithology	little paradise-kingfisher	Feenliest
265	Ornithology	loria's bird-of-paradise	Loriaparadiesvogel
266	Ornithology	buff-breasted paradise-kingfisher	Paradisliest
267	Ornithology	goldie's bird-of-paradise	Lavendelparadiesvogel
268	Ornithology	lesser bird-of-paradise	Kleiner Paradiesvogel
269	Ornithology	madagascar paradise-flycatcher	Rotbrust-Paradiesschnäpper
270	Ornithology	greater bird-of-paradise	Großer Paradiesvogel
271	Ornithology	african paradise-flycatcher	Graubrust-Paradiesschnäpper
272	Ornithology	paradise wydah	Spitzschwanz-Paradieswitwe
Zoology
273	Zoology	blue paradise-flycatcher	Kobalt-Paradiesschnäpper [m]
274	Zoology	king bird-of-paradise	Königsparadiesvogel [m]
275	Zoology	king bird of paradise	Königsparadiesvogel [m]
276	Zoology	magnificent bird of paradise	Prachtparadiesvogel [m]
277	Zoology	magnificent bird-of-paradise	Prachtparadiesvogel [m]
278	Zoology	paradise-flycatchers	Paradiesschnäpper [m]
279	Zoology	paradise flycatchers	Paradiesschnäpper [m]
280	Zoology	twelve-wired bird of paradise	Fadenhopf [m]
281	Zoology	twelve-wired bird-of-paradise	Fadenhopf [m]
282	Zoology	superb bird-of-paradise	Kragenhopf [m]
283	Zoology	paradise parrot	Paradiessittich [m]
284	Zoology	paradise shelduck	Paradieskasarka [f]
285	Zoology	paradise tanager	Siebenfarbentangare [f]
286	Zoology	paradise tree snake	Paradies-Schmuckbaumnatter
287	Zoology	paradise flying snake	Paradies-Schmuckbaumnatter
288	Zoology	greater bird-of-paradise	großer Paradiesvogel
289	Zoology	blue bird-of-paradise	blauer Paradiesvogel
290	Zoology	greater bird of paradise	großer Paradiesvogel
291	Zoology	lesser bird of paradise	kleiner Paradiesvogel
292	Zoology	birds-of-paradise	Paradies- und Laubenvögel
293	Zoology	wilson's bird-of-paradise	blauköpfiger Paradiesvogel
294	Zoology	birds-of-paradise	eigentliche Paradiesvögel
295	Zoology	blue bird of paradise	blauer Paradiesvogel
296	Zoology	king-of-saxony bird-of-paradise	Albert-Paradiesvogel
297	Zoology	lesser bird-of-paradise	kleiner Paradiesvogel
298	Zoology	birds of paradise	eigentliche Paradiesvögel
299	Zoology	birds of paradise	Paradies- und Laubenvögel
300	Zoology	bird of paradise	Schwarzkehl-Paradieselster
301	Zoology	twelve-wired bird of paradise	Fadenhopf
Literature
302	Literature	Paradise Lost' (by Milton/work title)	Das verlorene Paradies' (von Milton/Werktitel)
303	Literature	Paradise regained' (by Milton/work title)	Das wiedergewonnene Paradies' (von Milton/Werktitel)
304	Literature	Paradise Lost' (Milton)	Das verlorene Paradies' (Milton)
305	Literature	Paradise regained' (Milton)	Das wiedergewonnene Paradies' (Milton)
Birds
306	Birds	paradise-crow	Krähenparadiesvogel [m]
307	Birds	asian paradise-flycatcher	Hainparadiesschnäpper [m]
308	Birds	paradise drongo	Bandschwanzdrongo [m]
309	Birds	king bird of paradise	Königsparadiesvogel [m]
310	Birds	seychelles paradise-flycatcher	Seychellenparadiesschnäpper [m]
311	Birds	rufous paradise flycatcher	Zimtparadiesschnäpper [m]
312	Birds	crested bird-of-paradise	Furchenparadiesvogel [m]
313	Birds	raggiana bird-of-paradise	Raggiparadiesvogel [m]
314	Birds	crested bird of paradise	Furchenparadiesvogel [m]
315	Birds	Count Raggi's bird of paradise	Raggiparadiesvogel [m]
316	Birds	rufous-vented paradise-flycatcher	Roststeißparadiesschnäpper [m]
317	Birds	blue bird of paradise	Blauparadiesvogel [m]
318	Birds	blue paradise-flycatcher	Kobaltparadiesschnäpper [m]
319	Birds	buff-breasted paradise-kingfisher	Paradisliest [m]
320	Birds	Raggiana bird of paradise	Raggiparadiesvogel [m]
321	Birds	São Tomé paradise flycatcher	Stahlparadiesschnäpper [m]
322	Birds	king bird-of-paradise	Königsparadiesvogel [m]
323	Birds	wattle-billed bird of paradise	Lappenparadiesvogel [m]
324	Birds	black-headed paradise flycatcher	Senegalparadiesschnäpper [m]
325	Birds	red bird-of-paradise	Rotparadiesvogel [m]
326	Birds	blue bird-of-paradise	Blauparadiesvogel [m]
327	Birds	Emperor of Germany bird of paradise	Kaiserparadiesvogel [m]
328	Birds	goldie's bird-of-paradise	Lavendelparadiesvogel [m]
329	Birds	yellow-breasted bird-of-paradise	Lappenparadiesvogel [m]
330	Birds	red bird of paradise	Rotparadiesvogel [m]
331	Birds	Loria's bird of paradise	Loriaparadiesvogel [m]
332	Birds	Mascarene paradise flycatcher	Maskarenenparadiesschnäpper [m]
333	Birds	mascarene paradise-flycatcher	Maskarenenparadiesschnäpper [m]
334	Birds	yellow-breasted bird of Paradise	Lappenparadiesvogel [m]
335	Birds	black paradise flycatcher	Japanparadiesschnäpper [m]
336	Birds	cerulean paradise-flycatcher	Silberparadiesschnäpper [m]
337	Birds	red-bellied paradise flycatcher	Senegalparadiesschnäpper [m]
338	Birds	sickle-crested bird of paradise	Furchenparadiesvogel [m]
339	Birds	paradise riflebird	Schildparadiesvogel [m]
340	Birds	Seychelles paradise flycatcher	Seychellenparadiesschnäpper [m]
341	Birds	black-headed paradise-flycatcher	Senegalparadiesschnäpper [m]
342	Birds	loria's bird-of-paradise	Loriaparadiesvogel [m]
343	Birds	Macgregor's bird of paradise	Brillenparadiesvogel [m]
344	Birds	Asian paradise flycatcher	Hainparadiesschnäpper [m]
345	Birds	rufous paradise-flycatcher	Zimtparadiesschnäpper [m]
346	Birds	emperor bird-of-paradise	Kaiserparadiesvogel [m]
347	Birds	sao tome paradise-flycatcher	Stahlparadiesschnäpper [m]
348	Birds	japanese paradise-flycatcher	Japanparadiesschnäpper [m]
349	Birds	paradise crane	Paradieskranich [m]
350	Birds	paradise parrot	Paradiessittich [m]
351	Birds	paradise crow	Krähenparadiesvogel [m]
352	Birds	Japanese paradise flycatcher	Japanparadiesschnäpper [m]
353	Birds	Emperor bird of paradise	Kaiserparadiesvogel [m]
354	Birds	Goldie's bird of paradise	Lavendelparadiesvogel [m]
355	Birds	blue paradise flycatcher	Kobaltparadiesschnäpper [m]
356	Birds	little paradise-kingfisher	Feenliest [m]
357	Birds	Asiatic paradise flycatcher	Hainparadiesschnäpper [m]
358	Birds	paradise sparrow	Rotkopfamadine [f]
359	Birds	paradise shelduck	Paradieskasarka [f]
360	Birds	paradise finch	Rotkopfamadine [f]
361	Birds	Arfak bird of paradise	Fächerparadieselster [f]