post... - German English Dictionary
History

post...



Meanings of "post..." in German English Dictionary : 3 result(s)

English German
General
post... Nach...
post... post...
Aeronautics
post... nach... [adj]

Meanings of "post..." in English German Dictionary : 2 result(s)

German English
General
Post... [adj] postal
post... post...

Meanings of "post..." with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
post Nach- [adj]
post-coital nach dem Geschlechtsverkehr [adj]
post-dating vordatierend [adj]
post-dated vorausdatiert [adj]
post-dating vorausdatierend [adj]
post-dated vordatiert [adj]
post-free portofrei [adj]
post-industrial nachindustriell [adj]
post-industrial postindustriell [adj]
post-paid frankiert [adj]
post-paid franko [adj]
post-paid freigemacht [adj]
paid (post) dotiert (Arbeitsstelle) [adj]
post-war Nachkriegs- [adj]
post-traumatic posttraumatisch [adj]
post-marriage nachehelich [adj]
post-haste schnellstens [adj]
post-free frankiert [adj]
post-apocalyptic postapokalyptisch [adj]
post ice age nacheiszeitlich [adj]
post-free gebührenfrei [adj]
post-paid portofrei [adj]
easy to post leicht zu kleben [adj]
ex post facto nachträglich [adj]
ex post facto rückwirkend [adj]
ex-post nachträglich [adj]
ex-post rückwirkend [adj]
ex-post im Nachhinein [adj]
post-haste (dated) schnellstens [adv]
post-haste (dated) eiligst [adv]
post-haste (dated) baldigst [adv]
post meridiem nachmittags [adv]
by return post postwendend [adv]
by yesterday's post mit gestriger Post [adv]
by yesterday's post mit der Post von gestern [adv]
from pillar to post von Pontius zu Pilatus [adv]
from pillar to post hin und her [adv]
post Post [m]
post Standpunkt [m]
post Pfahl [m]
post Mast [m]
post Postdienst [m]
post Postverkehr [m]
post box Briefkasten (auf der Straße) [m]
post bomber Briefbombenattentäter [m]
post card Kartengruß [m]
post wagon Bahnpostwagen [m]
post wagon Postwagen (Bahn) [m]
post-detonation taggant Sprengmittelkennstoff [m]
post-pad Sockelstein [m]
observation post Beobachtungsposten [m]
lamp post Laternenpfahl [m]
lamp post Laternenmast [m]
lamp-post Laternenpfahl [m]
lamp-post Laternenmast [m]
guide-post Wegweiser [m]
fence post Zaunpfahl [m]
fence post Zaunpfosten [m]
flag post Flaggenposten [m]
door post Torpfosten [m]
D-post A-Holm [m]
corner post Eckpfosten [m]
border-post barrier Grenzbalken [m]
B-post A-Holm [m]
water post Trinkbrunnen [m]
winning post Zielpfosten [m]
steel post Stahlpfosten [m]
round termination post Anschlusspfosten [m]
rudder post Ruderschaft [m]
staging post Zwischenstopp [m]
post-auction sale Nachverkauf [m]
post Eilbote [m]
command post Befehlsstand [m]
post-funeral party Leichentrunk [m]
finishing post Zielpfosten [m]
mooring post Dalben [m]
listening post Horchposten [m]
post office counter service Postschalterdienst [m]
blog post Blogbeitrag [m]
border post Grenzposten [m]
post-amplifier Nachverstärker [m]
pre-post comparison Vorher-Nachher-Vergleich [m]
post-office counter Postschalter [m]
post tray Postbehälter [m]
post tray Ablagekorb [m]
staging post Stützpunkt [m]
whipping post Schandpfahl [m]
last post Zapfenstreich [m]
post Ständer [m]
post Pfosten [m]
post Posten [m]
a plum post ein sehr guter Job [m]
a plum post ein Job, den jeder möchte [m]
finger post Wegweiser [m]
foot post Streifenpolizist [m]
gate post Torpfosten [m]
guard post Wachposten [m]
guard post Wachturm [m]
post office clerk Postbeamte [m/f]
permanent post Planstelle [f]
post Stellung [f]
post Funktion [f]
post Stelle [f]
post Post (Postbeförderung) [f]
post (mail items) Post (Poststücke) [f]
post address Postanschrift [f]
post address Postadresse [f]
post bomb Briefbombe [f]
post and mullion construction Pfosten-Riegelkonstruktion [f]
post bomber Briefbombenattentäterin [f]
post calculation Nachkalkulation [f]
post card Postkarte [f]
post hardship differential Erschwerniszulage [f]
post office clerk Postbeamtin [f]
post office (PO) Post [f]
post packing Pfostenverkeilung [f]
post room Poststelle [f]
post shadow Pfostenstandspur [f]
post-cleaning Endreinigung [f]
post-cleaning Nachreinigung [f]
post-dubbing Nachsynchronisation [f]
post-dubbing Nachsynchronisierung [f]
post-editing (redaktionelle) Nachbearbeitung [f]
Post-it Haftnotiz [f]
Post-it note Haftnotiz [f]
post-pit Pfostenstandspur [f]
post-production Nachbearbeitung (bei Fernsehen, Musik etc.) [f]
post-production Nachproduktion [f]
post-production Postproduktion [f]
post-season Nachsaison [f]
item of post office mail Postsache [f]
letter post Briefpost [f]
letter-post item Briefsendung [f]
Ex-post evaluation Ex-post-Bewertung [f]
D-post D-Säule [f]
begin post Anfangscheibe (Bahn) [f]
begin post Anfangsscheibe [f]
bottle post Flaschenpost [f]
B-post B-Säule [f]
seat post Sattelstütze [f]
professorial post Professorenstelle [f]
first-past-the-post election Mehrheitswahl [f]
post office Postfiliale [f]
post-apocalypse Postapokalypse [f]
snug post einträgliche Stellung [f]
post Arbeitsstelle [f]
post Postsache [f]
post code Postleitzahl [f]
post office Post [f]
book post Büchersendung [f]
post Postzustellung [f]
post Nachricht [f]
vacant post freie Stelle [f]
staging post Zwischenstation [f]
lifetime post Lebensstellung [f]
frontier customs post Grenzzollstelle [f]
post-censorship Nachzensur [f]
post Post [f]
battery command post Batteriebefehlsstelle [f]
post-term birth Spätgeburt [f]
post-and-beam construction Pfosten-Riegel-Konstruktion [f]
post-traumatic stress disorder posttraumatische Belastungsstörung [f]
terminal post Polklemme [f]
letter-post Briefpost [f]
foot post Streifenpolizistin [f]
foot post Fußstreife [f]
general post office Hauptpost [f]
guard post Wache [f]
incident command post Einsatzbefehlsstelle [f]
post Amt [n]
post office box (POB) Postschließfach (PSF) [n]
post office (PO) Postamt [n]
post office box (POB) Postfach (PF) [n]
post-hole Pfostenloch [n]
outgoing post book Postausgangsbuch [n]
incoming post book Posteingangsbuch [n]
general post office (GPO) Hauptpostamt [n]
first post Wecksignal [n]
switch-of post Ausschaltsignal [n]
secrecy of the post Briefgeheimnis [n]
secrecy of the post Postgeheimnis [n]
post-and-beam profile Pfosten-Riegel-Profil [n]
post-Easter meal nachösterliches Erscheinungsmahl [n]
finishing post Ziel [n]
post-and-beam system Pfosten-Riegel-System [n]
first post Wecken [n]
post office box Schließfach [n]
post office box Postschließfach [n]
post-office savings Postsparguthaben [n]
post office Postgebäude [n]
post van Postauto [n]
post office box Postfach [n]
post office Postamt [n]
teaching post Lehramt [n]
post-graduate studies Aufbaustudium [n]
ex post facto Rückwirkungsverbot [n]
general post office Hauptpostamt [n]
post a letter einwerfen [v]
post einwerfen [v]
leave your post seinen Posten verlassen [v]
post buchen [v]
post aufstellen [v]
post (Wachposten) postieren [v]
post (up) something einsenden (Internet) [v]
post (up) something etwas anschlagen [v]
post (up) something aushängen [v]
post zuweisen [v]
post etwas aufgeben [v]
post a letter einen Brief abschicken [v]
post etwas zur Post bringen [v]
post a letter einen Brief absenden [v]
post a bill ein Plakat ankleben [v]
post something etwas bekannt machen [v]
post-date something etwas vorausdatieren [v]
post an officer to a unit einem Offizier eine Einheit zuweisen [v]
post something melden (bes. Warnung und Geschäftszahlen) [v]
post-date something zeitlich später anzusiedeln sein als etwas [v]
post-date something jünger sein [v]
post pictures on the Internet Bilder ins Internet stellen [v]
post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) etwas (auf ein bestimmtes Datum) vorausdatieren [v]
post-date something (to a certain date) (mark with a date later than the actual one) vordatieren [v]
post-date something vordatieren [v]
put/post something on the internet/web/net etwas ins Internet/Netz stellen [v]
put/post something on the internet/web/net etwas im Internet einstellen [v]
connect to the binding post etwas anklemmen [v]
go to the post office zur Post gehen [v]
aim for the near/far post ins kurze/lange Eck zielen [v]
arrive through the post mit der Post kommen [v]
assign (to a post) (auf einen Posten) ernennen [v]
carry out a post-mortem examination obduzieren [v]
send something through the post etwas mit der Post schicken/senden [formal] [v]
vote by post per Briefwahl wählen [v]
to post aushängen [v]
to post something etwas abschicken [v]
to post anschlagen [v]
to post abschicken [v]
to post something etwas anschlagen [v]
to post aufgeben [v]
to deliver the post die Post austragen [v]
to post entsenden [v]
to post versenden [v]
to post something etwas aufgeben [v]
to post verschicken [v]
to post a bond eine Kaution hinterlegen [v]
to post absenden [v]
occupy a post einen Posten bekleiden [v]
to post eilen [v]
post off abschicken [v]
be driven from pillar to post hin und her laufen [v]
be driven from pillar to post von Hinz zu Kunz laufen [v]
be incapable of holding (a job/post) außerstande sein, einen Job zu halten [v]
be reinstated in one's post wieder auf seinem Posten eingestellt werden [v]
drive (someone) from pillar to post von Pontius zu Pilatus schicken [v]
erect a post einen Posten errichten [v]
give a post unterstützen [v]
give a post Hilfe leisten [v]
post addresses Postadressen [pl]
post addresses Postanschriften [pl]
post bombers Briefbombenattentäterinnen [pl]
post bombs Briefbomben [pl]
post bombers Briefbombenattentäter [pl]
post cards Postkarten [pl]
post boxes Briefkästen [pl]
post decimal positions Nachkommastellen [pl]
post drills Standbohrmaschinen [pl]
post horns Posthörner [pl]
post office boxes Postfächer [pl]
post office boxes Postschließfächer [pl]
post pallets Rungenpaletten [pl]
post offices Postämter [pl]
post rooms Poststellen [pl]
post war years Nachkriegsjahre [pl]
post-cleanings Endreinigungen [pl]
post-cleanings Nachreinigungen [pl]
post-detonation taggants Sprengmittelkennstoffe [pl]
post-holes Pfostenlöcher [pl]
Post-it notes Haftnotizen [pl]
outgoing post books Postausgangsbücher [pl]
letter-post items Briefsendungen [pl]
incoming post books Posteingangsbücher [pl]
general post offices Hauptpostämter [pl]
border-post barriers Grenzbalken [pl]
post nach [prefix]
against a post gegen einen Pfosten
post a letter einen Brief einwerfen
post office Postamt
post mit der Post schicken
post-launch test Post-Launch-Test
post nach...
post cluster sampling Klumpenstichprobe nach der Auswahl
post exchange (PX) Verkaufsstelle für Angehörige der US-Armee
post-basic learners Anfänger mit Vorkenntnissen
post-cured material nachvernetztes Material
post-event scrutineering technische Nachuntersuchung
post-insulated connection nachträglich isolierte Verbindung
post-tax nach Abzug der Steuern
near post kurzer Pfosten
far post langer Pfosten
elective post Posten, der durch Wahl besetzt wird
ex post facto law Gesetz, das rückwirkend in Kraft tritt
ex post facto law rückwirkendes Gesetz
a good post ein guter Posten
a good post eine gute Stelle
advance command post vorgeschobener Gefechtsstand
the post-war reconstruction of Germany der Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg
service by post Zustellung durch die Post
broach post Helmstange
per post durch die Post
post meridiem am Nachmittag
sign-post Wegweiser
post-office box Postfach
sign-post ausschildern
post-war Germany Nachkriegsdeutschland
post-war nach dem Krieg
today's post die heutige Post
post-menopausal nach den Wechseljahren
the Post Office die Post
post anschlagen
broach post Kaiserstiel
post ankleben
post hoc nachträglich
post-office box Postschließfach
sign-post beschildern
post-haste spornstreichs
post-remission exhaustion postremissive Erschöpfung
as dumb as a post dumm wie Bohnenstroh
post office Postfiliale
post einsetzen [v]
Idioms
as deaf as a post stocktaub [adj]
be pipped at the post auf dem letzten Meter verlieren [v]
be pipped at the post kurz vor dem Ziel verlieren [v]
be pipped to the post kurz vor dem Ziel noch geschlagen werden [v]
be pipped to the post knapp verlieren [v]
to post a bill ein Plakat ankleben
deaf as a post stocktaub
as deaf as a post stocktaub
as deaf as a post taub wie eine Nuss
be as deaf as a post so taub wie eine Nuss sein
be as deaf as a post komplett taub sein
be first past the post der Erste sein
be first past the post die Erste sein
between you and me and the bed post im Vertrauen gesagt
between you and me and the bed post unter uns gesagt
between you and me and the bed post zwischen uns
between you and me and the bed post unter vier Augen
between you and me and the bed post zwischen dir und mir
between you and me and the bed post zwischen Ihnen und mir
Phrases
by return of post postwendend [adv]
Post no bills! Ankleben verboten!
at your post auf seinem Posten
by post mit der Post
by post per Post
by post auf dem Postweg
by sending it through the post auf dem Postwege
by separate post mit getrennter Post
during her occupancy of the post solange sie die Stelle innehat
between you and me and the gate-post im Vertrauen gesagt
by today's post mit heutiger Post
at the post office am Postamt
by parcel post mit Paketpost
between you and me and the lamp-post im Vertrauen gesagt
Speaking
He paid dearly for the post. Die Stellung hat er teuer erkauft.
Colloquial
post office worker Postler [m]
post Post [f]
Saxon post milestone Postsäule [f]
Saxon post milestone sächsische Postmeilensäule [f]
post-meal coma Mittagstief [n]
post-meal coma Suppenkoma [n]
run from pillar to post von Pontius zu Pilatus laufen [übertragen] [v]
(as) deaf as a post taub wie eine Nuss
(as) deaf as a post stocktaub
(as) deaf as a post so taub wie …
(as) deaf as a post taub wie …
Business
consignable by parcel post paketversandfähig [adj]
trade post Handelsposten [m]
trading post Handelsplatz (in unerschlossenem Gebiet) [m]
trading post Börsenstand [m]
trading post Handelsplatz [m]
trading post Börsestand [m]
trading post Börsestand (an der Produktenbörse) [Ös.] [m]
trading post Maklerstand [m]
post receipt Posteinlieferungsschein [m]
post Posten [m]
post Arbeitsplatz [m]
post office clerk Postbeamter [m]
job post Stelle [f]
post code Postleitzahl [f]
Post-employment benefit Pensionszahlung [f]
post office Post [f]
post Stelle [f]
letter post Briefpost [f]
post calculation Nachkalkulation [f]
post Arbeitsstelle [f]
magazine post Zeitschriftensendung [f]
post season Nachsaison [f]
parcel post Paketpost [f]
post office savings bank Postsparkasse [f]
parcel-post Paketpost [f]
post Position [f]
parcel post insurance Paketversicherung [f]
established post Planstelle [f]
post office Postamt [n]
post office box Postfach [n]
ministerial post Ministeramt [n]
outgoing post book Postausgangsbuch [n]
post office box Postschließfach [n]
incoming post book Posteingangsbuch [n]
post einwerfen [v]
post aushängen [v]
post verbuchen [v]
post buchen [v]
post anschlagen [v]
post aufgeben [v]
by sending it through the post auf dem Postwege
through the post by airmail per Luftpost
to serve a document by post ein Dokument mit der Post zustellen
quit a post eine Stelle aufgeben
qualified for a post qualifiziert für eine Stelle
per post durch die Post
post-traumatic stress disorder (ptsd) posttraumatische Belastungsstörung (PTBS)
Finance
post office savings book Postsparbuch [n]
post verbuchen [v]
Economy
post-tax return on sales Umsatzrendite nach Steuern [f]
to post buchen [v]
to post verbuchen [v]
post-maturity interest Verzugszinsen [pl]
Accounting
to post something etwas verbuchen [v]
consular post konsularische Vertretung
post-employment benefits Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisse
Business Correspondence
by parcel post mit Paketpost
by today's post mit heutiger Post
showing today's post mark mit heutigem Poststempel
the whole post der ganze Posten
today's parcel post brought us mit heutiger Paketpost erhielten wir
Employment
post Arbeitsplatz [m]
post calculation Nachkalkulation [f]
post Arbeitsstelle [f]
established post Planstelle [f]
post Position [f]
post Stelle [f]
qualified for a post qualifiziert für eine Stelle
quit a post eine Stelle aufgeben
Vocational Training
post-compulsory education nachschulpflichtige Bildung
post-compulsory education Bildung außerhalb der Schulpflicht
post-compulsory education Bildung nach Ende der Schulpflicht
Work Safety
first-aid post Unfallstation [f]
post-traumatic neurosis Unfallneurose [f]
first-aid post Erste-Hilfe-Station
Law
ex post facto rückwirkend [adj]
post as a judge Richterposten [m]
post-offence drinking Nachtrunk [m]
to post bail Kaution hinterlegen [v]
Politics
post-Marxism Postmarxismus [m]
first-past-the-post system Mehrheitswahlrecht [n]
EU Terms
post-communism Postkommunismus [m]
post office financial services Postgelddienste [pl]
post-industrial economy postindustrielle Wirtschaft
Patent
rudder post Ruderschaft
steering engine of rudder post Rudermaschine der Ruderschaft
to the post-combustion zone in die Nachverbrennungszone
post-treatment of polymers Polymerisationsnachbehandlung
sorting post Postgutsortierung
post-combustion Nachverbrennen
post-concentration Nachbündeln
high-jumping post Hochsprungständer
post-equalizing pulses Nachtrabanten
post-treatment Nachbehandlung
post-combustion Nachverbrennung
post-acceleration Nachbeschleunigen
phosphorus-containing by post-treatment phosphorhaltig durch Nachbehandlung
binding post Anschlussklotz
post-accelerated nachbeschleunigt
metal-containing by post-treatment metallhaltig durch Nachbehandlung
post-treatment of foamed plastics Schaumstoffnachbehandlung
Administration
Federal Post Office Bundespost [f]
post Aufgabe [f]
post/job as assistant Assistentenstelle [f]
three-quarter-time post/job Dreiviertelstelle [f]
The post/mail in Italy is not very reliable. Die Post in Italien ist nicht sehr zuverlässig.
Technical
post-chlorinated nachchloriert [adj]
post-stressed nachgespannt [adj]
wrap post Wickelstift [m]
door post Türpfosten [m]
post Pfosten [m]
post Mast [m]
boundary post Grenzpfahl [m]
C-post A-Holm [m]
indexing tool post Schwenkwerkzeughalter [m]
tail post Achtersteven [m]
tail post Hintersteven [m]
single-tube operation (pneumatic post) Wendebetrieb (Rohrpost) [m]
vertical post Hängepfosten [m]
post-thickener Nacheindicker [m]
tool post Werkzeughalter [m]
post Stoß [m]
post Ständer [m]
post Bolzen [m]
post Stab [m]
post-combustion Zusatzschub [m]
post Halter [m]