preis - German English Dictionary
History

preis



Meanings of "preis" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

German English
General
Preis [m] rate
Preis [m] price
Preis [m] fee
Preis [m] charges
Preis [m] award
Preis [m] prize
Preis [m] cost
Preis [m] reward
Business
Preis [m] prize
Preis [m] award
Preis [m] reward
Preis [m] rate
Preis [m] price
Preis [m] CIFC price
Preis [m] CIF price
Preis [m] CIFI price
Preis [m] hire-purchase price
Preis prize
Preis reward
Preis price
Preis rate
Finance
Preis [m] charge
Preis [m] price
Preis [m] deferred payment price
Preis [m] price with cost, insurance, freight and commission included
Preis [m] price with cost, insurance, freight and interest included
Preis [m] price with cost, insurance, freight included
Accounting
Preis [m] rate
Banking
Preis [m] rate
Employment
Preis [m] award
EU Terms
Preis [m] prices
Technical
Preis [m] cost
Preis [m] costs
Preis [m] price
Preis [m] quoted price
Preis [m] ex-factory price
Construction
Preis [m] value
Agriculture
Preis [m] price
Aeronautics
Preis [m] price
Automotive
Preis [m] price
Sports
Preis [m] pot
Chess
Preis [m] prize

Meanings of "preis" in English German Dictionary : 451 result(s)

German English
General
ohne Preis [adj] unpriced
um jeden Preis [adv] at any hand
zum reduzierten Preis [adv] at reduced price
zum runtergesetzten Preis [adv] at reduced price
zum herabgesetzten Preis [adv] at reduced price
zu einem ermäßigten Preis [adv] at reduced price
zu einem Preis von [adv] at a charge of
gegen einen gewissen Preis von [adv] at a charge of
zu einem günstigen Preis [adv] at a cheap price
zu einem wundervollen Preis [adv] at a fabulous price
zu einem fantastischen Preis [adv] at a fabulous price
zu einem marktgerechten Preis [adv] at a fair market price
zu einem hohen Preis [adv] at great cost
zum halben Preis [adv] at half price
Erschwinglichkeit (Preis) [f] affordability
Lohn-Preis-Spirale [f] wage-price spiral
Lohn-Preis-Anpassung [f] wage-price adjustment
Preis-/Kursbewegung [f] movement
Zwei zum Preis von Einem [f] bogo
Preis (im Wettbewerb/Belohnung) [m] prize
absurder Preis [m] absurd price
äußerster Preis [m] closest price
geforderter Preis [m] asking price
gestaffelter Preis [m] graduated price
ehrabgesetzter Preis [m] marked-down price
überhöhter Preis [m] overcharged price
äußerster Preis [m] knock-down price
angebotener Preis [m] price quoted
äußerster Preis [m] knock down price
Grimme-Preis [m] Grimme Award
gestützter Preis [m] pegged price
unerschwinglicher Preis [m] exorbitant price
angestrebter Preis [m] target price
äußerster Preis [m] ceiling price
zu hoher Preis [m] exorbitant price
maßlos überhöhter Preis [m] exorbitant price
absoluter Preis [m] absolute price
günstiger Preis [m] affordable price
erschwinglicher Preis [m] affordable price
entsprechender Preis [m] appropriate price
angemessener Preis [m] appropriate price
angebrachter Preis [m] appropriate price
astronomischer Preis [m] astronomic price
tiefster Preis [m] bedrock price
Preis-Leistungs-Verhältnis [n] value for money
bestes Preis-Leistungs-Verhältnis [n] best value for money
Preis-Leistungs-Verhältnis [n] price-performance ration
Preis-Leistungsverhältnis [n] price-performance ration
Preis-Leistungs-Verhältnis [n] cost effectiveness
bestes Preis-Leistungs-Verhältnis [n] best value
einen Preis erzielen [v] obtain a price
einen höheren Preis erzielen [v] outsell
den Preis bezahlen [v] pay the price
mit einem Preis versehen [v] price
einen Preis festsetzen [v] price
einen Preis angeben/nennen [v] quote a price
jemandem etwas (als Preis) nennen [v] quote someone something (as the price)
sich bewerben (um einen Preis) [v] compete for
sich bewerben (um einen Preis) [v] contend for
etwas vom Preis ablassen [v] deduct something from the price
einen Preis stiften [v] endow a prize
den Preis einer Immobilie nachträglich erhöhen [v] gazump
(einen Preis) verleihen [v] award (a prize)
einen Preis alle drei Jahre verleihen [v] award a prize triennially
einen/den Preis festsetzen [v] to price
den Preis drücken [v] beat down the price
den Preis zahlen [v] pay the price
den Preis reduzieren [v] reduce in price
heruntersetzen (Preis, Strafe, etc.) [v] reduce something
den Preis reduzieren [v] cheapen
unter Preis verkaufen [v] to slaughter
jemandem etwas (zu einem Preis) anbieten [v] quote someone something (as the price)
(einen Fonds, Preis) dotieren [v] endow (a fund, prize) (with a sum)
eine Sache vereinbaren (Preis, Plan, Strategie usw.) [v] agree a matter (price, plan, strategy etc.)
(Preis) steigen [v] (one's price) be increased
(Preis) teurer werden [v] (one's price) be increased
(Preis) sinken [v] (one's price) drop
(Preis) hochgehen [v] (one's price) be increased
(Preis) runtergehen [v] (one's price) drop
(Preis) fallen [v] (one's price) drop
(Preis) billiger werden [v] (one's price) drop
(Preis) billiger werden [v] (one's price) fall
(Preis) sinken [v] (one's price) fall
(Preis) fallen [v] (one's price) fall
(Preis) billiger werden [v] (one's price) go down
(Preis) sinken [v] (one's price) go down
(Preis) runtergehen [v] (one's price) fall
(Preis) runtergehen [v] (one's price) go down
(Preis) fallen [v] (one's price) go down
(Preis) sinken [v] (one's price) slump
(Preis) billiger werden [v] (one's price) slump
(Preis) fallen [v] (one's price) slump
(Preis) runtergehen [v] (one's price) slump
Preis erhöhen [v] (something's price) to increase
Preis erhöhen [v] (for a) price increase
dem Preis hinzufügen [v] add to the cost
den Preis anpassen [v] adjust the price
den Preis übernehmen [v] afford the charge
im Preis übereinkommen [v] agree about the price
sich im Preis einigen [v] agree about the price
sich im Preis einigen [v] agree on price
im Preis übereinkommen [v] agree on price
sich im Preis einigen [v] agree on the price
im Preis übereinkommen [v] agree on the price
im Preis übereinkommen [v] agree upon the price
sich im Preis einigen [v] agree upon the price
einen Preis verleihen [v] award a prize
einen Preis überreichen [v] award a prize
jemandem einen Preis verleihen [v] award the prize to someone
jemandem einen Preis überreichen [v] award the prize to someone
einen Preis verhandeln [v] bargain a price
einen Preis bekommen [v] be awarded as a prize
den Preis verliehen bekommen [v] be awarded the prize
im Preis enthalten sein [v] be included in the price
im Preis einberechnet sein [v] be included in the price
mit einem Preis ausgezeichnet werden [v] be granted an award
einen Preis verliehen bekommen [v] be granted an award
einen Preis erhalten [v] be granted an award
zu einem sehr geringen Preis verkauft werden [v] be sold at a very cheap price
zu einem sehr niedrigen Preis gehandelt werden [v] be sold at a very cheap price
zum gleichen Preis verkauft werden [v] be sold at the same price
einen Preis verleihen [v] bestow a prize
einen Preis überreichen [v] bestow a prize
den Preis senken [v] bring down one's price
den Preis reduzieren [v] bring down one's price
den Preis senken [v] bring down the price
den Preis reduzieren [v] bring down the price
den Preis berechnen [v] calculate the pricing
gestützter/künstlich gehaltener Preis/Kurs pegged price
einen höheren Preis erzielend outselling
einen höheren Preis erzielt outsold
ausgewiesener Preis marked price
gab preis gave away
gibt preis gives away
Grammy-Preis Grammy Award
halber Preis half-price
eingefrorener Preis frozen price
kalkulierter Preis estimated price
Preis ab Werk ex-factory price
ein Überraschungsanwärter auf den Preis a dark horse for the award
Ein höherer Preis darf verlangt werden. A higher price can be charged.
annehmbarer Preis acceptable price
taxierter Preis valuation
Angebot zwei zum Preis von einem twofer
einen Preis festgesetzt priced
mit einem Preis versehen priced
mit einem Preis versehend pricing
einen Preis festsetzend pricing
empfohlener Preis recommended price
gibt Preis betrays
angebotener Preis quoted price
gültiger Preis ruling price
allerniedrigster Preis rock-bottom price
um keinen Preis not for anything
Preis der Standardleistung price base
niedriger Preis cheapness
geltender Preis ruling price
niedrigster Preis supply price
zum halben Preis half-price
gebundener Preis fixed price
Preis festsetzen price
einen Preis verlangen charge
Preis als Gewinn im Wettbewerb prize
Preis-Absatz-Funktion price-demand function
Idioms
einen Preis gewinnen [v] carry off
den Preis herabsetzen [v] close out
einen Preis nennen to quote a price
der Preis eines Wettbewerbes blue riband
um jeden Preis by hook or by crook
um jeden Preis by fair means or foul
Phrases
Verhandlungsbasis (VB/ (Preis) [f] or near offer
Verhandlungsbasis (VB) (Preis) [f] or nearest offer (o.n.o.)
um keinen Preis not at any price
zum Preis von ... at a cost of ...
zu einem festgelegten Preis at a preset price
um jeden Preis at all costs
um jeden Preis at any price
zum halben Preis at half (the) price
zum angegebenen Preis at the price indicated
zum besten Preis at the best price attainable
um jeden Preis at all cost
Ohne Fleiß kein Preis no pain no gain
um keinen Preis not for anything
Zwei zum Preis von einem 2 for 1
zu jedem Preis at any price
zum niedrigsten Preis at the lowest price
zwei zum Preis von einem buy one get one
Proverb
Ohne Fleiß kein Preis. No sweet without sweat.
Ohne Fleiß kein Preis. There is no pleasure without pain.
Alles ist seinen Preis wert everything is worth its price
Ohne Fleiß kein Preis no pains no gains
Speaking
Das ist geschenkt zu dem Preis! It's a bargain at that price!
Für den Preis ist das fast geschenkt. It's a steal at that price.
Im Preis ist alles eingeschlossen. The price is all-inclusive.
Colloquial
mit dem Preis heruntergehen [v] go down in price
mit dem Preis heruntergehen [v] lower/reduce the price
um jeden Preis at any cost
um jeden Preis at any price
zu jedem Preis at any cost
zu jeglichem Preis at any price
zum entsprechenden Preis at a price
um jeden Preis by any means
Slang
Preis [sport] [m] pot
Business
Lohn-Preis-Spirale [f] spiral of rising prices and wages
Netto-Netto-Preis [m] net-net price
ausgezeichneter Preis [m] ticketed price
En gros-Preis [m] wholesale price
En gros-Preis [m] trade price
CIF-Preis [m] CIF price
CIFC-Preis [m] CIFC price
CIFI-Preis [m] CIFI price
ein völlig überzogener Preis a ridiculous price
administrierter Preis administered price
voraussichtlicher Preis anticipated price
konkurrenzfähiger Preis competitive price
gestaffelter Preis graduated price scale
wettbewerbsfähiger Preis competitive price
fester Preis fixed price
Preis {m} bei Ratenzahlung hire-purchase price
ein höherer Preis darf verlangt werden a higher price can be charged
einen Preis festsetzen ascertain a price
zum halben Preis at half-price
gebotener Preis bid
attraktiver Preis attractive price
vorherbestimmter Preis administered price
angepasster zukünftiger Preis adjusted futures price
kontrollierter Preis administered price
niedrigster Preis bottom price
gebilligter Preis approved price
vereinbarter Preis agreed price
tatsächlicher Preis actual price
zu einem genau festgelegten Preis at a specified price
heraufgesetzter Preis advanced price
Preis je hundert Stück cost per hundred
äußerster Preis closest price
Preis je tausend Stück cost per thousand
sehr günstiger Preis economy-price
fester Preis firm price
Preis je Dutzend cost per dozen
angemessener Preis fair price
äußerst herabgesetzter Preis knockdown price
billiger Preis knock-out price
scharf kalkulierter Preis keen price
gestaffelter Preis graduated price
garantierter Preis guaranteed price
äußerster Preis knock down price
den Preis zahlen pay the price
zu niedrigem Preis verkaufen sell at a low price
empfohlener Preis recommended price
gängiger Preis popular price
ausgewiesener Preis marked price
ruinöser Preis ruinous price
gestützter Preis pegged price
Preis für Mengenabnahme quantity price
ermäßigter Preis reduced rate
schlechter Preis poor price
Preis außerhalb der Saison off-season price
Preis auf dem Weltmarkt price on the world market
Preis am Ort price on the local market
äußerster Preis rock-bottom price
zu hohem Preis verkaufen sell at a high price
das Preis-Leistungs-Verhältnis price-performance ratio
ermäßigter Preis reduced price
gleicher Preis same price
der CIF-Preis the CIF price
gültiger Preis ruling price
angestrebter Preis target price
überhöhter Preis overcharged price
lukrativer Preis remunerative price
im Preis herabsetzen mark down
allerniedrigster Preis rock-bottom price
Preis auf dem freien Markt price on the free market
der in Rechnung gestellte Preis price invoiced
im Preis heraufsetzen mark up
niedrig im Preis low-price
reduzierter Preis reduced price
normaler Preis regular price
der Preis wie im Vertrag vorgesehen the price as provided in the contract
einen Preis angeben to quote a price
der angegebene Preis pro Einheit unit price stated
einen Preis festlegen to fix a price
der angegebene Preis pro Einheit the unit price stated
den Preis einer Ware mindern to abate the price of a good
den Preis hinaufsetzen to mark up the price
den Preis herabsetzen to mark down the price
der in Rechnung gestellte Preis the price invoiced
übertriebener Preis fancy price
gebundener Preis fixed price
annehmbarer Preis acceptable price
zum besten Preis at best
der erste Preis highest award
gebundener Preis controlled price
fester Preis frozen price
Preis heruntersetzen reduce the price
mittlerer Preis middle price
gültige Preis price current
den Preis herabsetzen reduce the price
niedriger Preis low price
laufende Preis price current
miserabler Preis written price
der Cif-Preis the cif price
frei Preis franco price
den Preis festsetzen fix the price
flexibler Preis flexible price
günstiger Preis favourable price
fester Preis hard price
Steuern im Preis enthalten taxes are included
niedrigster Preis knockdown price
effektiver Preis real price
Lieferung ist im Preis enthalten price includes delivery
gebundener Preis maintained price
angebotener Preis offered price
einen Preis angeben quote a price
herabgesetzter Preis marked down price
gültiger Preis price current
hoch im Preis high priced
laufender Preis price current
eingefrorener Preis frozen price
Verhältnis von Preis und Ertrag price-earning ratio
der geforderte Preis asked price
hoch im Preis high-priced
Entleiher der zu dem Preis gerade noch leiht marginal borrower
erwarteter Preis anticipated price
zu herabgesetztem Preis offered down
geforderter Preis asked price
Käufer der zu dem Preis gerade noch kauft marginal buyer
geltender Preis ruling price
Lohn-Preis-Spirale wage-price spiral
nomineller Preis nominal price
Preis nach Börsenschluss price after hours
Preis am Ort price loco
halber Preis half-price
niedrig im Preis low-priced
Preis festsetzen to price
Preis unter dem Wert ansetzen to price below value
Preis-Leistungs-Verhältnis price-performance ratio
Der Preis ist Verhandlungssache. The price is open to negotiation.
Finance
Preis der Aktie [m] price of the share
nachbörslicher Preis [m] price quoted after hours
astronomischer Preis [m] astronomical price
Börsensaal-Preis [m] floor price
angebotener Preis [m] offered price
CIFC-Preis [m] price with cost, insurance, freight and commission included
CIFI-Preis [m] price with cost, insurance, freight and interest included
CIF-Preis [m] price with cost, insurance, freight included
Preis-Leistungsverhältnis [n] cost-effectiveness
Preis-Leistungsverhältnis [n] price-performance ratio
Preis-Leistungsverhältnis [n] price-quality ratio
Preis-Leistungs-Verhältnis [n] cost-effectiveness
Preis-Leistungs-Verhältnis [n] price-performance ratio
Preis-Leistungs-Verhältnis [n] price-quality ratio
angemessener Preis fair price
günstiger Preis favourable price
unerschwinglicher Preis prohibitive price
gestaffelter Preis sliding-scale prices
geschätzter Preis budget price
Preis {m} bei Ratenzahlung deferred payment price
Economy
unerschwinglicher Preis prohibitive price
vertraglich vereinbarter Preis contract price
Banking
kontrollierter Preis administered price
vorherbestimmter Preis administered price
gebotener Preis bid
äußerster Preis rock bottom price
gültiger Preis ruling price
wir verkaufen zum besten Preis we sell at the best price we can obtain
ermäßigter Preis reduced price
Business Correspondence
Eine gute Qualität zu diesem Preis a good quality at that price
zu einem günstigeren Preis at a more favourable price
was den Preis betrifft as regards price
zum niedrigsten Preis at the lowest price
Überschreiten Sie nicht den Preis von do not exceed the price of ...
zum niedrigstmöglichen Preis at the lowest price possible
zu einem sehr niedrigen Preis at a very low price
zu einem angemessenen Preis at a reasonable price
gleicht anderer Ware zum doppelten Preis equals other goods at double the price
zu einem niedrigen Preis at a low price
der Preis den wir hier erzielen the price we are getting here
der neue Preis the new price
bitte niedrigsten Preis please give us the lowest price at which you can supply
der angegeben Preis stimmt nicht the price given is wrong
den höchsten tragbaren Preis the highest price we can afford to pay
den Preis ein wenig kürzen to cut the price a little
Bitte geben Sie mir Ihren niedrigsten Preis kindly give me your lowest price
Dieser Preis macht alles kaputt the price you charge will spoil it
der Preis von Kohle und Eisen the price of coal and iron
der richtige Preis the proper price
Der angegeben Preis stimmt nicht the price stated is wrong
Dieser Preis macht alles kaputt the price you charge will ruin everything
der alte Preis the old price
Der Preis würde bei $ 20 liegen the price would amount to $ 20
der richtige Preis ist ... the correct price should be ...
Dieser Preis macht alles kaputt the price you charge will kill everything
minderwertig im Verhältnis zum Preis poor in proportion to the price
Der Preis würde ... betragen the price would amount to ...
Die Ware entspricht nicht dem Preis the goods do not come up to the price
Bitte Preis für ... per Telex please telex me your price for
Bitte geben Sie uns Ihren Preis kindly quote us your price
sehr kleinlich beim Preis very particular about the price
für darf ich um den Preis bitten would you kindly supply me with the price
Was ist Ihr Preis für what will be your price for
Was ist Ihr Preis für what is your price for
Was wäre Ihr günstigster Preis? what would be your cheapest price
Was ist Ihr laufender Preis für what is your current price for
den Preis drücken to get the price down
Employment
gebundener Preis fixed price
gebundener Preis controlled price
niedriger Preis low price
Lohn-Preis-Spirale wage-price spiral
Vocational Training
Weiterbildungs-Innovations-Preis (WIP) continuing education innovation prize
Weiterbildungs-Innovations-Preis (WIP) prize for innovation in continuing education and training (wip)
Phrasals
den Preis von etwas durch handeln verringern bargain down
Law
den Preis festlegen apprize
EU Terms
garantierter Preis guaranteed price
gemischter Preis mixed price
diskriminierender Preis discriminatory price
Preis frei an Bord free-on-board price
freier Preis free price
cif-Preis cif price
Preis frei Grenze free-at-frontier price
Preis ohne Steuer price net of tax
im Voraus festgesetzter Preis price fixed in advance
reduzierter Preis reduced price
Preis für Agrarprodukte price of agricultural produce
Preis je Einheit unit price
Technical
empfohlener Preis [m] recommended price
konkurrenzfähiger Preis [m] competitive price
vernünftiger Preis [m] reasonable cost
reduzierter Preis [m] reduced price
gültiger Preis [m] ruling price
scharf kalkulierter Preis [m] rock bottom price
Preis-Leistungsverhältnis [n] price-efficiency ratio
Preis-Leistungsverhältnis [n] price-performance ratio
Preis/Leistungsverhältnis [n] price/performance ratio
Preis bei sofortiger Zahlung spot price
Engineering
vereinbarter Preis [m] agreed price
Logistics
angebotener Preis quoted price
Preis-Leistungsverhältnis cost-performance ratio
Model Railroading
voraussichtlicher Preis anticipated price
IOS
Preis: price:
IT
Preis-Leistungs-Verhältnis price-performance-ratio
SAP Terms
POS-Download Preis pos download price
zukünftiger Preis future price
Preis- und Konditionsliste price and conditions list
bester Preis best price
politischer Preis political price
Preis-EAN price ean
Tourism
genaue Preis exact price
Statistics
ermittelter Preis observed price
Gerhard-Fürst-Preis Gerhard Fürst Award
administrierter Preis administered price
Cinema
großer Preis grand prize