| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quotes | Anführungszeichen [pl] |
| General | quotes | Angebote [pl] |
| General | quotes | Zitate [pl] |
| General | quotes | Anführungsstriche [pl] |
| General | quotes | Anführungen [pl] |
| General | quotes | Preisangebote [pl] |
| General | quotes | Gänsefüßchen [pl] |
| General | quotes | Tüttelchen [pl] |
| General | quotes | notiert |
| Colloquial | ||
| Colloquial | quotes | Anführungszeichen [pl] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | real-time quotes | Echtzeitkurse [pl] | ||
| General | price quotes | Preisangaben [pl] | ||
| General | double quotes | doppelte Anführungszeichen | ||
| General | duck-foot quotes | französische Anführungszeichen | ||
| General | angle quotes | französische Anführungszeichen | ||
| General | single quotes | einfache/halbe Anführungszeichen | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | air quotes | Anführungszeichen | ||
| Colloquial | air quotes | die man in die Luft beim Sprechen macht | ||
| Colloquial | air quotes | die Anführungszeichengebärde | ||
| Colloquial | bunny quotes | die Anführungsstriche, die beim Reden mit den Händen gemacht werden | ||
| Finance | ||||
| Finance | price quotes | Preisangebote [pl] | ||
