History

receiver

Meanings of "receiver" in German English Dictionary : 67 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	receiver	Hörer [m]
2	General	receiver	Empfänger [m]
3	General	receiver	Telefonhörer [m]
4	General	receiver	Treuhänder [m]
5	General	receiver	Rundfunkempfänger [m]
6	General	receiver	Funkempfänger [m]
7	General	receiver	Konkursverwalter [m]
8	General	receiver	Empfängerin [f]
9	General	receiver	Werkstückaufnahme [f]
10	General	receiver	Aufnahme [f]
11	General	receiver	Empfangsgerät [n]
Business
12	Business	receiver	Übernehmer [m]
13	Business	receiver	Einnehmer [m]
14	Business	receiver	Hörer [m]
15	Business	receiver	Konkursverwalter [m]
16	Business	receiver	Empfänger [m]
17	Business	receiver	Empfangsgerät [n]
Technical
18	Technical	receiver	Sammelbehälter [m]
19	Technical	receiver	Aufnehmer [m]
20	Technical	receiver	Meßgrößenaufnehmer [m]
21	Technical	receiver	Behälter [m]
22	Technical	receiver	Empfänger [m]
23	Technical	receiver	Hörer [m]
24	Technical	receiver	Destilliervorlage [f]
25	Technical	receiver	Vorlage [f]
26	Technical	receiver	Empfangsgerät [n]
Machinery
27	Machinery	receiver	Sitz [m]
Mechanics
28	Mechanics	receiver	Empfänger [m]
29	Mechanics	receiver	Empfänger
Chemistry
30	Chemistry	receiver	Vorlage [f]
Petrol
31	Petrol	receiver	Auffangbehälter [m]
Agriculture
32	Agriculture	receiver	Empfänger [m]
Aeronautics
33	Aeronautics	receiver	tankendes Flugzeug [n]
Automotive
34	Automotive	receiver	Empfänger [m]
Logistics
35	Logistics	receiver	Empfänger [m]
Computer
36	Computer	receiver	Empfänger [m]
Electrical Engineering
37	Electrical Engineering	receiver	Empfänger (bestehend aus Tuner und Verstärker) [m]
38	Electrical Engineering	receiver	Empfänger [m]
Radio
39	Radio	receiver	Empfänger [m]
Telecommunications
40	Telecommunications	receiver	Telefonhörer [m]
41	Telecommunications	receiver	Empfänger [m]
42	Telecommunications	receiver	Hörer [m]
Television
43	Television	receiver	Empfänger [m]
Sports
44	Sports	receiver	Rückschläger [m]
Military
45	Military	receiver	Empfänger [m]
46	Military	receiver	Griffstück [n]
Firearms
47	Firearms	receiver	Systemkasten [m]
48	Firearms	receiver	Laufhülse [f]
49	Firearms	receiver	Verschlusshülse [f]
50	Firearms	receiver	Systemhülse [f]
51	Firearms	receiver	Basküle [f]
52	Firearms	receiver	Gehäuse [n]
53	Firearms	receiver	Griffstück [n]
54	Firearms	receiver	Verschlussgehäuse [n]
55	Firearms	receiver	Schlossgehäuse [n]
56	Firearms	receiver	Schlossgehäuse
57	Firearms	receiver	Verschlussgehäuse
58	Firearms	receiver	Hülse (System)
59	Firearms	receiver	Verschlusshülse
60	Firearms	receiver	Laufhülse
61	Firearms	receiver	Systemhülse
Laboratory
62	Laboratory	receiver	Auffangsgefäß [n]
63	Laboratory	receiver	Empfangsgerät [n]
64	Laboratory	receiver	Sammelgefäß [n]
Electronics
65	Electronics	receiver	Empfänger [m]
Mechanical Engineering
66	Mechanical Engineering	receiver	Zwischenkammer [f]
Production
67	Production	receiver	Behälter [m]

Meanings of "receiver" with other terms in English German Dictionary : 299 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	interim receiver	vorläufiger Konkursverwalter [m]
2	General	(official) receiver	Konkursverwalter [m]
3	General	SSB receiver	Einseitenbandempfänger [m]
4	General	receiver (of stolen goods)	Hehler [m]
5	General	receiver tank	Sammelbehälter [m]
6	General	data receiver	Datenempfänger [m]
7	General	portable receiver	Kofferempfänger [m]
8	General	official receiver	Konkursverwalter [m]
9	General	shortwave receiver	Weltempfänger [m]
10	General	official receiver	Zwangsverwalter [m]
11	General	air receiver	Luftkessel [m]
12	General	broadcast receiver	Rundfunkempfänger [m]
13	General	broadband receiver	Breitbandempfänger [m]
14	General	receiver amplifier	Eingangsverstärker [m]
15	General	world receiver	Weltempfänger [m]
16	General	single sideband receiver	Einseitenbandempfänger [m]
17	General	test receiver	Messempfänger [m]
18	General	handset receiver	Telefonhörer [m]
19	General	receiver (of stolen goods)	Hehlerin [f]
20	General	receiver cap	Hörermuschel [f]
21	General	satellite receiver system	Satellitenempfangsanlage [f]
22	General	transmit-receiver	Sende- und Empfangsgerät [n]
23	General	lift the receiver	abheben [v]
24	General	lift the receiver	ans Telefon gehen [v]
25	General	lift the receiver	den Hörer abnehmen [v]
26	General	put down the receiver	den Hörer auflegen [v]
27	General	radio receiver	Funkempfänger
28	General	radio receiver	Empfänger
Business
29	Business	official receiver	Zwangsverwalter [m]
30	Business	official receiver	Konkursverwalter [m]
31	Business	administrative receiver	Zwangsverwalterin [f]
32	Business	receiver and manager	Treuhänder und Geschäftsführer
33	Business	bona fide receiver	gutgläubiger Empfänger
34	Business	official receiver	Konkursverwalter
Finance
35	Finance	eligible receiver	Spieler der angreifenden Mannschaft, der einen Vorwärtspass fangen darf
Economy
36	Economy	receiver in bankruptcy	Konkursverwalter [m]
Patent
37	Patent	telegraph receiver	Telegrafieempfänger
38	Patent	super-regenerative receiver	Pendelrückkopplungsempfänger
39	Patent	suppression of television receiver	Unterdrückung von Fernsehempfänger
40	Patent	pilot receiver	Pilotempfänger
41	Patent	in the television receiver	im Fernsehempfänger
42	Patent	receiver circuit	Empfängerschaltung
43	Patent	image reproduction of television receiver	Bildwiedergabe von Fernsehempfänger
44	Patent	radio receiver	Radioempfänger
45	Patent	electric receiver	elektrischer Empfänger
46	Patent	panoramic receiver	Panoramaempfänger
47	Patent	receiver with transmitter	Empfänger mit Sender
48	Patent	receiver circuitry	Empfängerschaltung
49	Patent	telephone receiver	Telefonhörer
50	Patent	synchrodyne receiver	Synchrodynempfänger
51	Patent	receiver input circuit	Empfängereingangsschaltung
52	Patent	hot wort receiver	Setzbottich
53	Patent	ingot receiver	Blockaufnehmer
54	Patent	receiver of telegraphic communication	Empfänger des Telegrafieverkehrs
55	Patent	homodyne receiver	Homodynempfänger
56	Patent	direct-pick-up receiver	Ballempfänger
57	Patent	station finding receiver	Suchlaufempfänger
58	Patent	straight receiver	Geradeausempfänger
59	Patent	receiver of routing digits	Nummernstromstoßempfänger
60	Patent	distress signal receiver	Notrufempfänger
61	Patent	superheterodyne receiver	Überlagerungsempfänger
62	Patent	television receiver	Fernsehempfänger
63	Patent	colour projection receiver	Farbprojektionsempfänger
64	Patent	receiver interference suppression	Empfängerentstörung
65	Patent	vehicle receiver	Fahrzeugempfänger
66	Patent	to a receiver	an Empfänger
67	Patent	telegraph receiver	Fernschreibempfänger
68	Patent	multi-standard receiver	Mehrnormenempfänger
69	Patent	radio receiver	Rundfunkempfänger
70	Patent	core receiver	Kernbehälter
71	Patent	repeater receiver	Ballempfänger
72	Patent	receiver rectifier	Empfangsgleichrichter
73	Patent	television projection receiver	Fernsehprojektionsempfänger
74	Patent	FMX stereophonic receiver	FMX-Stereoempfänger
75	Patent	broadcast receiver	Rundfunkempfänger
76	Patent	colour television receiver	Farbfernsehempfänger
Administration
77	Administration	administrative receiver	Zwangsverwalter [m]
78	Administration	official receiver	Zwangsverwalter [m]
79	Administration	official receiver	Zwangsverwalterin [f]
Technical
80	Technical	directional receiver	Peilempfänger [m]
81	Technical	super-heterodyne receiver	Überlagerungsempfänger [m]
82	Technical	PIN-FET integrated receiver	integrierter PIN-FET-Empfänger [m]
83	Technical	demodulator receiver	Detektorempfänger [m]
84	Technical	demodulator receiver	Detektorapparat [m]
85	Technical	short-wave receiver	Kurzwellenempfänger [m]
86	Technical	sound receiver	Schallaufnehmer [m]
87	Technical	radiation receiver	Strahlungsempfänger [m]
88	Technical	receiver adapter	Vorstoß [m]
89	Technical	receiver tube	Vorstoß [m]
90	Technical	compressed air receiver	Druckluftbehälter [m]
91	Technical	measured-value receiver	Meßwertempfänger [m]
92	Technical	air receiver	Windkessel [m]
93	Technical	liquid-receiver	Flüssigkeitsvorlage [f]
94	Technical	vacuum receiver	Vakuumvorlage [f]
95	Technical	distillation receiver	Vorlage [f]
96	Technical	demodulator receiver	Detektorgerät [n]
97	Technical	emitter-receiver cable	SE-Kabel
Automation
98	Automation	homing receiver	Zielflugempfänger [m]
99	Automation	differential receiver	Differentialempfänger [m]
100	Automation	receiver program	Empfängerprogramm [n]
101	Automation	linear receiver	linearer Empfänger
102	Automation	photoelectric receiver	fotoelektrischer Empfänger
Physics
103	Physics	radio receiver	Funkempfänger [m]
Chemistry
104	Chemistry	(distillation) receiver	Vorlage [f]
105	Chemistry	florentine receiver	Ölvorlage [f]
106	Chemistry	florentine receiver	Florentiner Flasche [f]
Biotechnics
107	Biotechnics	distillate receiver	Destillatvorlage [f]
Astronomy
108	Astronomy	receiver (space station)	Empfänger [m]
109	Astronomy	command receiver	Kommandoempfänger [m]
110	Astronomy	guidance receiver	Führungsempfänger [m]
Optics
111	Optics	integrated PIN-FET receiver	integrierter PIN-FET-Empfänger [m]
Petrol
112	Petrol	receiver (refinery)	Sammelbehälter [m]
Engineering
113	Engineering	radio receiver	Funkempfänger [m]
114	Engineering	signal receiver	Signalempfänger [m]
115	Engineering	sound receiver	Schallempfänger [m]
116	Engineering	receiver optics	Empfängeroptik [f]
117	Engineering	receiver coil	Empfangsspule [f]
118	Engineering	USART (universal asynchronous receiver transmitter	USART
119	Engineering	UART (universal asynchronous receiver transmitter)	UART
Satellite Engineering
120	Satellite Engineering	satellite receiver	Satellitenempfänger [m]
121	Satellite Engineering	satellite-to-receiver telecasting	Satellitenfernsehen [n]
Aeronautics
122	Aeronautics	homing receiver	Zielflugempfänger [m]
123	Aeronautics	radio receiver	Funkempfänger [m]
Automotive
124	Automotive	test receiver	Messempfänger [m]
125	Automotive	ultrasonic receiver	Ultraschallsensor [m]
126	Automotive	ultrasonic receiver	Ultraschalldetektor [m]
127	Automotive	light receiver	Lichtempfänger [m]
128	Automotive	receiver transducer	Empfänger-Wandler [m]
129	Automotive	receiver-dehydrator	Trockner [m]
130	Automotive	receiver coil	Empfangsspule [f]
131	Automotive	receiver-dryer	Trockenflasche [f]
132	Automotive	infrared receiver	Infrarot-Empfänger
Logistics
133	Logistics	transmitter-receiver	Sendeempfangsgerät [n]
134	Logistics	receiver vessel	Vorlagegefäß [n]
Computer
135	Computer	sender-receiver	Sender-Empfänger [m]
136	Computer	modem receiver	Modem-Empfänger [m]
IT
137	IT	sender and receiver	Sender und Empfänger
SAP Terms
138	SAP Terms	receiver type	Verbrauchertyp [m]
139	SAP Terms	account-assignment receiver	Kontierungsempfänger [m]
140	SAP Terms	settlement receiver	Abrechnungsempfänger [m]
141	SAP Terms	event receiver	Ereignisverbraucher [m]
142	SAP Terms	dish receiver	Parabolantenne [f]
143	SAP Terms	receiver table	XEmpfängertabelle [f]
144	SAP Terms	receiver field	Empfängerfeld [n]
145	SAP Terms	receiver control set	Empfänger-Steuer-Set
146	SAP Terms	sender-receiver relationship	Sender-Empfänger-Beziehung
147	SAP Terms	receiver set	Empfänger-Set
Electrical Engineering
148	Electrical Engineering	panoramic receiver	Panoramaempfänger [m]
149	Electrical Engineering	regenerative receiver	Rückkopplungsempfänger [m]
150	Electrical Engineering	watch receiver	Standby-Empfänger [m]
151	Electrical Engineering	automatic-scanning receiver	automatischer Suchempfänger [m]
152	Electrical Engineering	infradyne receiver	Infradyn-Empfänger [m]
153	Electrical Engineering	supradyne receiver	Supradyn-Empfänger [m]
154	Electrical Engineering	battery receiver	Batterie-Empfänger [m]
155	Electrical Engineering	receiver terminal	Empfänger [m]
156	Electrical Engineering	receiver terminal	Empfänger (bestehend aus Tuner und Verstärker) [m]
157	Electrical Engineering	all-wave receiver	Allwellenempfänger [m]
158	Electrical Engineering	ripple control receiver	Rundsteuerempfänger [m]
159	Electrical Engineering	fibreoptic receiver [uk]	faseroptischer Empfänger [m]
160	Electrical Engineering	fiberoptic receiver [us]	faseroptischer Empfänger [m]
161	Electrical Engineering	receiver tuning	Empfängerabstimmung [f]
162	Electrical Engineering	receiver cabinet	Radiogehäuse [n]
163	Electrical Engineering	receiver terminal	Empfangsgerät [n]
164	Electrical Engineering	receiver cabinets	Radiogehäuse [pl]
165	Electrical Engineering	receiver terminals	Empfänger [pl]
166	Electrical Engineering	receiver terminals	Empfangsgeräte [pl]
Broadcasting
167	Broadcasting	cable receiver	Kabelempfänger [m]
168	Broadcasting	projection television receiver	Fernsehprojektionsempfänger [m]
169	Broadcasting	rebroadcast receiver	Ballempfänger [m]
170	Broadcasting	multi-standard receiver	Mehrnormen-Fernsehempfänger [m]
171	Broadcasting	television receiver	Fernsehempfänger [m]
172	Broadcasting	broadcast receiver	Rundfunkempfänger [m]
173	Broadcasting	receiver lead	Empfängerzuleitung [f]
Media
174	Media	shortwave receiver	Kurzwellenempfänger [m]
Radio
175	Radio	radio receiver	Empfänger [m]
176	Radio	watchkeeping receiver	Wachempfänger [m]
177	Radio	sound broadcast receiver	Hörrundfunkempfänger [m]
178	Radio	panoramic receiver	Panoramaempfänger [m]
179	Radio	df receiver	Peilempfänger [m]
180	Radio	receiver bandpass	Empfängerbandpass [m]
181	Radio	radar receiver (fo)	Radarempfänger [m]
182	Radio	satellite-borne receiver	Satellitenbordempfänger [m]
183	Radio	car radio receiver	Autoempfänger [m]
184	Radio	fixed-frequency receiver	Festfrequenzempfänger [m]
185	Radio	radio receiver	Funkempfänger [m]
186	Radio	direction-finding receiver	Peilempfänger [m]
187	Radio	multi-frequency receiver	Mehrfrequenzempfänger [m]
188	Radio	multi-frequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Geber-Empfänger [m]
189	Radio	multi-frequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Sender-Empfänger [m]
190	Radio	double conversion receiver	Doppelüberlagerungsempfänger [m]
191	Radio	all-wave receiver	Allwellenempfänger [m]
192	Radio	superheterodyne receiver	Überlagerungsempfänger [m]
193	Radio	multifrequency receiver	Mehrfrequenzempfänger [m]
194	Radio	multifrequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Geber-Empfänger [m]
195	Radio	multifrequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Sender-Empfänger [m]
196	Radio	transmitter-receiver	Sender-Empfänger [m]
197	Radio	receiver incremental tuning	Empfängerfeinabstimmung [f]
198	Radio	tuning (receiver)	Abstimmung [f]
199	Radio	receiver incremental tuning	getrennte Empfängerfeinabstimmung [f]
200	Radio	transmitter-receiver cell (radar)	Sender-Empfänger-Zelle [f]
201	Radio	car radio receiver	Autoradio [n]
202	Radio	adjustment (receiver)	Abgleichen [n]
203	Radio	wireless hearing aid receiver	drahtloses Schwerhörigengerät [n]
204	Radio	muting receiver	Empfänger Stummabstimmung
205	Radio	broadcast receiver interference	Störung im Rundfunkempfänger
Telecommunications
206	Telecommunications	margin of a synchronous receiver	synchroner Empfangsspielraum [m]
207	Telecommunications	continuous facsimile receiver	Endlosempfänger [m]
208	Telecommunications	drum facsimile receiver	Trommelempfänger [m]
209	Telecommunications	telephone receiver	Handapparat [m]
210	Telecommunications	telephone receiver	Telefonhörer [m]
211	Telecommunications	standard receiver	Eichempfänger [m]
212	Telecommunications	optical receiver	optischer Empfänger [m]
213	Telecommunications	optoelectronic receiver	optoelektronischer Empfänger [m]
214	Telecommunications	signal receiver	Zeichenempfänger [m]
215	Telecommunications	integrated PIN-FET receiver	integrierter PIN-FET-Empfänger [m]
216	Telecommunications	fibre optic receiver [uk]	Lichtwellenleiterempfänger [m]
217	Telecommunications	hand-held receiver	Hörer [m]
218	Telecommunications	satellite-borne receiver	Satellitenbordempfänger [m]
219	Telecommunications	receiver (telefon)	Fernhörer [m]
220	Telecommunications	narrow-band receiver	Schmalbandempfänger [m]
221	Telecommunications	receiver (radio)	Funkempfänger [m]
222	Telecommunications	fiber optic receiver [us]	Lichtwellenleiterempfänger [m]
223	Telecommunications	wideband receiver	Breitbandempfänger [m]
224	Telecommunications	portable receiver	tragbarer Empfänger [m]
225	Telecommunications	multi-frequency receiver	Mehrfrequenzempfänger [m]
226	Telecommunications	multi-frequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Geber-Empfänger [m]
227	Telecommunications	multi-frequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Sender-Empfänger [m]
228	Telecommunications	hand-held receiver	Handapparat [m]
229	Telecommunications	all-wave receiver	Allwellenempfänger [m]
230	Telecommunications	superheterodyne receiver	Überlagerungsempfänger [m]
231	Telecommunications	multifrequency receiver	Mehrfrequenzempfänger [m]
232	Telecommunications	multifrequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Geber-Empfänger [m]
233	Telecommunications	multifrequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Sender-Empfänger [m]
234	Telecommunications	receiver inset	Hörkapsel [f]
235	Telecommunications	information receiver station	Informationsempfangsstelle [f]
236	Telecommunications	detectivity (receiver)	Detektionsempfindlichkeit [f]
237	Telecommunications	transmitter-receiver cell (radar)	Sender-Empfänger-Zelle [f]
238	Telecommunications	wireless hearing aid receiver	drahtloses Schwerhörigengerät [n]
239	Telecommunications	tune (receiver)	abstimmen [v]
240	Telecommunications	receiver off hook	Hörer abgehoben
241	Telecommunications	fibreoptic receiver [uk]	Empfänger für Lichtwellenleiterübertragung
242	Telecommunications	fiberoptic receiver [us]	Empfänger für Lichtwellenleiterübertragung
243	Telecommunications	mobile with headset and fm receiver	Handy Hörfreisprechgarnitur und FM-Radio
244	Telecommunications	receiver on hook	Hörer aufgelegt
Television
245	Television	colour television receiver [uk]	Farbfernsehempfänger [m]
246	Television	color television receiver [us]	Farbfernsehempfänger [m]
247	Television	television receiver	Fernsehempfänger [m]
248	Television	monochrome receiver	Schwarz-Weiß-Empfänger [m]
249	Television	digital tv receiver	digitaler Fernseher [m]
250	Television	digital satellite receiver	digitaler Satellitenempfänger [m]
251	Television	satellite receiver	Twin-Empfänger [m]
252	Television	two-channel receiver	Twin-Empfänger [m]
253	Television	multistrand tv receiver	Mehrnormen-Fernsehempfänger [m]
254	Television	colour television receiver [uk]	Farbfernsehgerät [n]
255	Television	color television receiver [us]	Farbfernsehgerät [n]
Telephone
256	Telephone	telephone receiver	Telefonempfänger [m]
Maritime
257	Maritime	df receiver	Peilempfänger [m]
258	Maritime	direction-finding receiver	Peilempfänger [m]
259	Maritime	gps receiver	GPS-Empfänger [m]
260	Maritime	receiver (satellite radio)	Empfänger [m]
261	Maritime	ramark (without receiver)	Radarsendebake [f]
Nautical
262	Nautical	beacon receiver	Bakenempfänger [m]
Sports
263	Sports	receiver (American football)	Passempfänger [m]
264	Sports	wide receiver (WR)	Passempfänger des Quarterbacks
Music
265	Music	mouthpiece receiver	Mundstückaufnahme [f]
Firearms
266	Firearms	receiver cover	Gehäusedeckel [m]
267	Firearms	receiver head	Hülsenkopf [m]
268	Firearms	receiver bridge	Hülsenbrücke [f]
269	Firearms	receiver extension	Schließfederrohr [n]
270	Firearms	upper receiver	Gehäuseoberteil [n]
271	Firearms	lower receiver	Gehäuseunterteil [n]
272	Firearms	receiver head	Hülsenkopf
273	Firearms	upper receiver	oberes Gehäuse
274	Firearms	lower receiver	unteres Gehäuse
Industry
275	Industry	receiver element	Prozesssignalformer [m]
276	Industry	receiver element	Eingangselement [n]
Laboratory
277	Laboratory	air receiver	Windkessel [m]
278	Laboratory	receiver adapter	Destilliervorstoß [m]
279	Laboratory	receiver flask	Vorlagekolben [m]
Acoustics
280	Acoustics	receiver coil	Empfangsspule [f]
Electronics
281	Electronics	impulse receiver	Impulsempfänger [m]
282	Electronics	laser warning receiver	Laseralarmempfänger [m]
283	Electronics	multi-frequency receiver	Mehrfrequenzempfänger [m]
284	Electronics	multi-frequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Geber-Empfänger [m]
285	Electronics	multi-frequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Sender-Empfänger [m]
286	Electronics	pulse receiver	Impulsempfänger [m]
287	Electronics	multifrequency receiver	Mehrfrequenzempfänger [m]
288	Electronics	multifrequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Geber-Empfänger [m]
289	Electronics	multifrequency sender-receiver	Mehrfrequenz-Sender-Empfänger [m]
290	Electronics	modem receiver	Modem-Empfänger [m]
291	Electronics	receiver diode	Empfängerdiode [f]
292	Electronics	receiver board	Empfängerkarte [f]
293	Electronics	receiver gain	Empfängerverstärkung [f]
294	Electronics	receiver board	Empfangskarte [f]
295	Electronics	transminer-receiver circuit	Sende-Empfangs-Weiche [f]
296	Electronics	transmitter-receiver filter (wireless technology)	Sende-Empfangs-Weiche [f]
Instrumentation
297	Instrumentation	synchro-torque receiver	Synchrodrehmomentempfänger [m]
Mechanical Engineering
298	Mechanical Engineering	air receiver	Luftbehälter [m]
Pollution
299	Pollution	net receiver	Reinvorlage [f]