History

recess

Meanings of "recess" in German English Dictionary : 95 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	recess	Hinterstich [m]
2	General	recess	Rücksprung [m]
3	General	recess	Einstich [m]
4	General	recess	Schlitz [m]
5	General	recess	Aussparung [f]
6	General	recess	Einbuchtung [f]
7	General	recess	Ferien [f]
8	General	recess	Ausnehmung [f]
9	General	recess	Grube [f]
10	General	recess	Pause [f]
11	General	recess	Vertiefung [f]
12	General	recess	Tasche [f]
13	General	recess	Sitzungspause [f]
14	General	recess	Unterbrechung [f]
15	General	recess	aussparen
16	General	recess	vertiefen
17	General	recess	einstechen
18	General	recess	versenkt anbringen
Politics
19	Politics	recess	Sitzungspause (Parlament) [f]
20	Politics	recess	Sitzungspause [f]
Administration
21	Administration	recess	(vorübergehende) Unterbrechung [f]
Technical
22	Technical	recess	Einstich [m]
23	Technical	recess	Freistich [m]
24	Technical	recess	Rücksprung [m]
25	Technical	recess	Absatz (Dreherei) [m]
26	Technical	recess	Absatz [m]
27	Technical	recess	Vertiefung [f]
28	Technical	recess	Aushöhlung [f]
29	Technical	recess	Kammer [f]
30	Technical	recess	Einbuchtung [f]
31	Technical	recess	Eindrehung [f]
32	Technical	recess	Versenkung [f]
33	Technical	recess	Ausfräsung [f]
34	Technical	recess	Kerbe [f]
35	Technical	recess	Aussparung [f]
36	Technical	recess	Nische [f]
37	Technical	recess	einstechen [v]
38	Technical	recess	aussparen [v]
39	Technical	recess	eindrehen [v]
40	Technical	recess	schwer zugängliche Stelle
Bearing
41	Bearing	recess	Hinterstich [m]
42	Bearing	recess	Einstich [m]
43	Bearing	recess	Freistich [m]
44	Bearing	recess	Hinterschneidung [f]
45	Bearing	recess	Hohlkehle [f]
46	Bearing	recess	Ausdrehung [f]
47	Bearing	recess	Ausnehmung [f]
48	Bearing	recess	Eindrehung [f]
49	Bearing	recess	Freidrehung [f]
Education
50	Education	recess	Pause [f]
Medicine
51	Medicine	recess	Rezessus (Recessus) [m]
52	Medicine	recess	Recessus [m]
53	Medicine	recess	Rezessus [m]
Construction
54	Construction	recess	Absatz [m]
55	Construction	recess	Rücksprung [m]
56	Construction	recess	Rücklage (in einer Front) [f]
57	Construction	recess	Rücklage [f]
58	Construction	recess	Aussparung [f]
59	Construction	recess	Nische [f]
60	Construction	recess	aussparen [v]
61	Construction	recess	vertiefen [v]
Engineering
62	Engineering	recess	Einstich [m]
63	Engineering	recess	Vertiefung [f]
64	Engineering	recess	einstechen [v]
65	Engineering	recess	vertiefen [v]
66	Engineering	recess	aussparen [v]
Aeronautics
67	Aeronautics	recess	Vertiefung [f]
68	Aeronautics	recess	vertiefen [v]
Automotive
69	Automotive	recess	Aussparung [f]
70	Automotive	recess	Vertiefung [f]
71	Automotive	recess	vertiefen [v]
72	Automotive	recess	aussparen [v]
Electrical Engineering
73	Electrical Engineering	recess	Bandagenute [f]
Firearms
74	Firearms	recess	Rast [f]
75	Firearms	recess	Keilloch [n]
76	Firearms	recess	aussparen [v]
77	Firearms	recess	versetzen [v]
78	Firearms	recess	Keilloch
79	Firearms	recess	aussparen
80	Firearms	recess	Rast
81	Firearms	recess	versetzen
Mechanical Engineering
82	Mechanical Engineering	recess	Einstich [m]
83	Mechanical Engineering	recess	Schlitz [m]
84	Mechanical Engineering	recess	Auskehlung [f]
85	Mechanical Engineering	recess	Aussparung [f]
86	Mechanical Engineering	recess	Eindrehung [f]
87	Mechanical Engineering	recess	Vertiefung [f]
88	Mechanical Engineering	recess	einstechen [v]
89	Mechanical Engineering	recess	ausnehmen [v]
90	Mechanical Engineering	recess	vertiefen [v]
91	Mechanical Engineering	recess	auskehlen [v]
Production
92	Production	recess	Vertiefung [f]
93	Production	recess	Aussparung [f]
94	Production	recess	kehlen [v]
95	Production	recess	aussparen [v]

Meanings of "recess" with other terms in English German Dictionary : 80 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	recess contact (gear wheel)	Berührungsaustritt [m]
2	General	recess contact (gear wheel)	Austrittseingriff (Zahnrad) [m]
3	General	cross recess	Kreuzschlitz [m]
4	General	recess (of a mould)	Einarbeitung [f]
5	General	recess (of a mould)	Versenkung [f]
6	General	recess (for fitting a lock)	Einlassung (für ein Schloss) [f]
7	General	recess in a/the tunnel	Tunnelnische [f]
8	General	recess of the window	Fensternische [f]
9	General	a month-long recess	eine einmonatige Pause [f]
10	General	summer recess	Sommerloch [n]
11	General	putlog recess	Gerüstloch [n]
12	General	sandwich eaten during recess	Pausenbrot [n]
13	General	recess something	etwas (in einem Material) versenken [v]
14	General	recess something	etwas ausnehmen [v]
15	General	recess something	etwas (in eine Oberfläche) einlassen [v]
16	General	recess something	etwas vertiefen [v]
17	General	recess something	etwas freischaffen [v]
18	General	recess something	etwas zurücksetzen [v]
19	General	recess something	etwas freiarbeiten [v]
20	General	recess something	etwas einstechen [v]
21	General	recess something	etwas in die Nische stellen [v]
22	General	recess something	etwas aussparen [v]
23	General	recess something (turnery)	etwas hinterdrehen [v]
24	General	recess something	in etwas Vertiefungen anbringen [v]
25	General	recess something (turnery)	etwas hinterdrehen (Dreherei) [v]
26	General	Congress is at recess now.	Der Kongress ist derzeit in der Sommerpause.
27	General	recess for meters	Zählernische
28	General	splenic recess	Recessus lienalis
29	General	paraduodenal recess	Recessus paraduodenalis
30	General	chiasmatic recess	Recessus opticus
Idioms
31	Idioms	summer recess	Saure-Gurken-Zeit
Phrases
32	Phrases	at recess	in der Pause
Colloquial
33	Colloquial	summer recess	Saure-Gurken-Zeit [f]
34	Colloquial	a short recess	eine kleine Pause (im Gericht)
Politics
35	Politics	summer recess	Sommerpause [f]
Administration
36	Administration	summer recess	Sommerpause [f]
37	Administration	recess of the court	Gerichtsferien [pl]
Technical
38	Technical	recess (on flanges)	Rücksprung (an Flanschen) [m]
39	Technical	recess (on flanges)	Rücksprung [m]
40	Technical	hexagonal recess	Innensechskant [m]
41	Technical	milled recess	Einfräsung [f]
42	Technical	recess clearance	Aussparung [f]
43	Technical	recess (of a mould)	Nest [n]
44	Technical	recess (of a mould)	Nest (an einem Formteil) [n]
45	Technical	recess grinding	Einstechschleifen [n]
46	Technical	recess	freiarbeiten [v]
47	Technical	recess	freischaffen [v]
48	Technical	recess	vertiefen [v]
49	Technical	recess	aussparen [v]
Education
50	Education	recess gong	Pausenklingel [f]
51	Education	recess bell	Pausenklingel [f]
Archeology
52	Archeology	window recess	Fensternische [f]
Medicine
53	Medicine	recess of the pelvic mesocolon	Bauchfelltasche [f]
54	Medicine	recess of the tympanic cavity	Trommelfelltasche [f]
55	Medicine	hepatorenal recess of subhepatic space	Morison-Grube [f]
56	Medicine	lateral recess stenosis	laterale Rezessusstenose [f]
57	Medicine	epitympanic recess	Epitympanum [n]
58	Medicine	pineal recess	Recessus pinealis
59	Medicine	recess of the pelvic mesocolon	Recessus intersigmoideus
60	Medicine	recess of the tympanic cavity	Recessus membranae tympani
Anatomy
61	Anatomy	epitympanic recess	Kuppelraum [m]
62	Anatomy	intersigmoid recess	Bauchfelltasche [f]
63	Anatomy	intersigmoid recess	Recessus intersigmoideus
Construction
64	Construction	recess drawing	Aussparungsplan [m]
65	Construction	recess in a/the tunnel	Tunnelnische [f]
66	Construction	window recess	Fensternische [f]
67	Construction	putlog recess	Rüstloch [n]
Architecture
68	Architecture	dining recess	Essnische [f]
69	Architecture	dining recess	Essecke [f]
Geography
70	Geography	recess of tides	Tiderückgang [m]
Aeronautics
71	Aeronautics	docking target recess (aerospace)	Andockvertiefung [f]
72	Aeronautics	docking target recess (aerospace)	Andockvertiefung (Luft- und Raumfahrt) [f]
Automotive
73	Automotive	spark-plug recess	Zündkerzenmulde [f]
74	Automotive	recess step	Tauchstufe [f]
75	Automotive	piston recess	Kolbenmulde [f]
Logistics
76	Logistics	recess drawing	Aussparungsplan [m]
Gastronomy
77	Gastronomy	sandwich eaten during recess	Schulbrot [n]
Paper Terms
78	Paper Terms	grip recess	Griffmulde [f]
Mechanical Engineering
79	Mechanical Engineering	cross recess	Kreuzschlitz [m]
Production
80	Production	hexagonal recess wrench	Innensechskantschlüssel [m]