History

sash

Meanings of "sash" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	sash	Schieberahmen [m]
2	General	sash	Schärpe [f]
3	General	sash	Schiebefenster [n]
Glazing
4	Glazing	sash	Flügel [m]
Biotechnics
5	Biotechnics	sash	Schiebefenster [n]
Construction
6	Construction	sash	Gurt [m]
7	Construction	sash	Riemen [m]
8	Construction	sash	Schiebefensterrahmen [m]
9	Construction	sash	Aufziehfenster [n]
10	Construction	sash	schiebbarer Fensterrahmen
SAP Terms
11	SAP Terms	sash	Trennleiste [f]
Textiles
12	Textiles	sash	Kummerbund [m]
13	Textiles	sash	Schärpe [f]

Meanings of "sash" with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	top-hung sash (of a window)	Klappflügel (eines Fensters) [m]
2	General	funeral sash	Beerdigungsschärpe [f]
3	General	sash-door	Rolltür [f]
4	General	sash-cord	Gewichtsschnur [f]
5	General	sash cord	Gewichtsschnur [f]
6	General	sash window	Schiebefenster [n]
7	General	sash-window	Schiebefenster [n]
8	General	sash windows	Aufziehfenster [pl]
9	General	sash windows	Schiebefenster [pl]
10	General	hanging sash	senkrechtes Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
11	General	balanced sash	senkrechtes Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
12	General	sash window	Schiebefenster
13	General	sash window	Fallfenster
Patent
14	Patent	window sash	Dichtstreifen
15	Patent	fitting for window sash	Beschlag für Fensterflügel
16	Patent	window sash	Türfeststellvorrichtung
17	Patent	sash fastener	Fensterfeststellvorrichtung
18	Patent	vertically sliding sash	Vertikalschiebeflügel
19	Patent	window sash	Fensterflügel
Technical
20	Technical	sash lock	Vorreiber [m]
21	Technical	sash saw	Schlitzsäge [f]
22	Technical	horizontally pivoted sash window	Schwingfenster [n]
23	Technical	sash weight	Gegengewicht [n]
24	Technical	sliding sash	waagrechter Schiebeflügel
25	Technical	sliding sash	fahrender Fensterflügel
Glazing
26	Glazing	horizontally pivoted sash	Schwingflügel [m]
27	Glazing	sash bar	Fenstersprosse [f]
28	Glazing	double hung sash	Schiebefenster [n]
29	Glazing	double sash window	Doppelfenster [n]
Construction
30	Construction	casement (a hinged sash)	(am Rahmen angeschlagener) Fensterflügel (z.B. bei einem Drehflügel- oder Kippfenster) [m]
31	Construction	casement (a hinged sash)	(am Rahmen angeschlagener) Fensterflügel [m]
32	Construction	sash (of a window frame)	(im Rahmen beweglicher) Fensterflügel [m]
33	Construction	sash angle	Fensterrahmenwinkel [m]
34	Construction	window sash	(senkrechter) Schiebeflügel (eines Fensters) [m]
35	Construction	horizontally pivoted sash	Schwingflügel [m]
36	Construction	pivot-hung sash	Kippfensterflügel [m]
37	Construction	glazed sash	Fensterglasflügel [m]
38	Construction	sash rail	Fensterriegel [m]
39	Construction	sash bar	Fensterstab [m]
40	Construction	sash putty	Glaserkitt [m]
41	Construction	pivot-hung sash	Drehfensterflügel [m]
42	Construction	sash fastener	Schiebefensterfeststeller [m]
43	Construction	window sash	Schieberahmen [m]
44	Construction	axle pulley (of a sash window)	Schiebefensterrolle [f]
45	Construction	axle pulley (of a sash window)	Schiebefensterrolle (für das Gegengewicht) [f]
46	Construction	sash angle	Scheinecke [f]
47	Construction	sash bar	Fenstersprosse [f]
48	Construction	sash door	Schiebetür [f]
49	Construction	sash window	Aufziehfenster [n]
50	Construction	sash window	Hubfenster [n]
51	Construction	sash bar	Sprosseneisen [n]
52	Construction	sash window	Schiebefenster [n]
53	Construction	sliding sash	Schiebefenster [n]
54	Construction	sash hardware	Schiebefensterbeschläge [m/pl]
Engineering
55	Engineering	balance sash	senkrechtes Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
Water Supply
56	Water Supply	sash gate	Schiebetor [n]
57	Water Supply	sash gate	Schütz [n]