slow - German English Dictionary
History

slow

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "slow" in German English Dictionary : 12 result(s)

English German
General
slow langsam [adj]
slow träge [adj]
slow bedächtig [adj]
Business
slow zurückgeblieben [adj]
slow schleppend [adj]
slow langsam [adj]
slow flau [adj]
Technical
slow nachgehend [adj]
slow verzögert [adj]
slow langsam [adj]
Engineering
slow schwerfällig [adj]
Automotive
slow langsam [adj]

Meanings of "slow" with other terms in English German Dictionary : 337 result(s)

English German
General
dead slow sehr langsam [adj]
slow-moving ich langsam bewegend [adj]
slow-moving schleppend [adj]
slow-moving kaum verkäuflich [adj]
slow-moving langsam gehend [adj]
slow-moving langsam [adj]
slow-witted geistesschwach [adj]
slow-witted begriffsstutzig [adj]
slow-going langsam [adj]
agonizingly slow quälend langsam [adj]
slow-motion Zeitlupen- [adj]
excruciatingly slow wahnsinnig langsam [adj]
slow-acting langsam wirkend [adj]
slow-growing langsam wachsend [adj]
at a slow rate langsam [adv]
at a slow rate in langsamen Tempo [adv]
at a slow rate mit einer langsamen Geschwindigkeit [adv]
at a slow rate mit einer geringen Geschwindigkeit [adv]
by slow degrees in kleinen Schritten [adv]
by slow degrees langsam [adv]
in slow motion in Zeitlupe [adv]
in slow motion in Zeitlupentempo [adv]
go-slow Bummelstreik [m]
slow mover Ladenhüter [m]
slow-burning stove Dauerbrenner [m]
slow-burning stove Dauerbrandofen [m]
slow train Personenzug [m]
slow waltz langsamer Walz [m]
slow seller Ladenhüter [m]
a slow learner ein langsamer Lerner [m]
a slow dance ein langsamer Tanz [m]
a slow learner ein lernschwacher Schüler [m]
go-slow Dienst nach Vorschrift [f]
slow match (wick) Zündschnur [f]
slow match (wick) Lunte [f]
slow motion Zeitlupe [f]
slow-down Drehzahlverminderung [f]
slow-down Drosselung [f]
slow-motion picture Zeitlupenaufnahme [f]
slow-motion apparatus Zeitlupe [f]
slow-wittedness Begriffsstutzigkeit [f]
Slow Food movement Slowfood-Bewegung [f]
slow motion picture Zeitlupenaufnahme [f]
slow-wittedness langsame Auffassungsgabe [f]
slow-down Abkühlung [f]
slow worm Blindschleiche [f]
slow of comprehension langsame Auffassungsgabe [f]
a slow learner eine langsame Lernerin [f]
a slow learner eine lernschwache Schülerin [f]
citta slow langsame Stadt [f]
slow-down Abnahme [f]
slow-motion Zeitlupentempo [n]
slow poison schleichendes Gift [n]
slow down verlangsamen [v]
pull over into the slow lane auf die rechte Fahrspur fahren [v]
cook something at a slow boil etwas köcheln/auf kleiner Flamme kochen lassen [v]
go slow Dienst nach Vorschrift machen [v]
go slow einen Bummelstreik durchführen [v]
be slow-witted schwer von Begriff sein [v]
be slow on the uptake schwer von Begriff sein [v]
slow hemmen [v]
slow down hemmen [v]
slow verlangsamen [v]
slow down something heruntersetzen [v]
slow down Dienst nach Vorschrift machen [v]
slow down einen Bummelstreik durchführen [v]
slow down verlangsamen [v]
slow down abbremsen [v]
slow down something heruntersetzen (Reaktion, Geschwindigkeit, etc.) [v]
slow the accretion das Wachstum verlangsamen [v]
slow the downward slide die Talfahrt bremsen [v]
to be slow of speech langsam sprechen [v]
to be slow of speech langsam reden [v]
(for a time piece) be slow langsam sein [v]
(for a time piece) be slow langsam begreifen [v]
be slow verlangsamt werden [v]
be slow schleppend sein [v]
be slow schwerfällig sein [v]
be slow langsam sein [v]
be unable to slow down nicht langsamer werden können [v]
become slow langsam werden [v]
become slow träge werden [v]
become slow schleppend werden [v]
become slow-witted schwer von Begriff sein [v]
become slow-witted begriffsstutzig sein [v]
become slow-witted langsam von Begriff sein [v]
slow motions Zeitlupen [pl]
slow matches Zündschnüre [pl]
slow movers Ladenhüter [pl]
slow matches Lunten [pl]
slow-burning stoves Dauerbrandöfen [pl]
slow-burning stoves Dauerbrenner [pl]
slow-motion pictures Zeitlupenaufnahmen [pl]
slow-moving sich langsam bewegend
slow down langsamer fahren
slow pulse langsamer Puls
slow respiration verlangsamte Atmung
slow respiration langsame Atmung
slow-motion replay Wiederholung {f} in Zeitlupe
slow-poke langweiliger Kerl
as slow as a dead snail im Schneckentempo
Idioms
to slow things down bremsen [v]
be slow on the uptake schwer von Begriff sein [v]
be slow on the uptake nicht schnell genug reagieren [v]
be slow on the uptake einen schlechten Start haben [v]
be slow on the uptake nicht schnell genug schalten [v]
be slow on the uptake eine lange Leitung haben [v]
be slow on the uptake nur langsam begreifen [v]
be slow off the mark nicht schnell genug reagieren [v]
be slow off the mark schwer von Begriff sein [v]
be slow off the mark einen schlechten Start haben [v]
be slow off the mark nicht schnell genug schalten [v]
be slow off the mark eine lange Leitung haben [v]
be slow on the uptake eine lange Leitung haben
slow and steady wins the race Gut Ding will Weile haben
as slow as molasses in january sehr lahm
as slow as molasses in january so langsam wie eine Schnecke
be a bit on the slow side etwas langsam sein
be a bit on the slow side etwas schwer von Begriff sein
Phrases
go slow Bummelstreik [m]
slow down! Fahren Sie langsamer!
in slow-motion in Zeitlupe
Proverb
slow and steady wins the race Was lange währt wird endlich gut
Slow and steady wins the race! Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke!
slow and steady wins the race Eile mit Weile
Speaking
He started off his run at a slow jog. Er begann seinen Lauf in langsamem Tempo.
He's slow to catch on. Er hat eine lange Leitung.
Their progress is slow. Sie kommen nur langsam voran.
Slow down! Langsamer fahren!
Slow down! Fahren Sie langsamer!
Colloquial
slow puncture schleichender Plattfuß [m]
be slow on the uptake eine lange Leitung haben [v]
be slow-witted eine Mattscheibe haben [pejorativ] [v]
to slow someone down jemanden bremsen [v]
slow as molasses sehr, sehr langsam
a slow moving river ein langsam verlaufender Fluss
a slow news day ein normaler Tag
a slow burn ein schwelender Ärger
a slow burn ein schwelender Zorn
a slow news day ein Tag ohne Ereignisse
Slang
slow-assed driver lahmarschiger Fahrer [m]
Business
go-slow Bummelstreik [m]
go-slow strike Bummelstreik [m]
slow seller Ladenhüter [m]
go-slow strike Bündel [n]
slow down nachlassen [v]
slow down verlangsamen [v]
go-slow strike bündeln [v]
slow down verlangsamen [v]
slow up verlangsamen [v]
slow learners Lernschwache [pl]
slow learners Lernbeeinträchtigte [pl]
slow growth langsames Wachstum [nt]
go-slow strike Verlangsamung des Arbeitstempos
slow down nachlassen
slow down verlangsamen
Economy
economic slow-down wirtschaftliche Abkühlung [f]
Business Correspondence
they have been slow in paying Sie waren langsam mit ihren Zahlungen
Employment
go-slow strike Bummelstreik [m]
slow learners Lernschwache [pl]
slow learners Lernbeeinträchtigte [pl]
go-slow strike Verlangsamung des Arbeitstempos
Patent
slow-wave structure Verzögerungsleitung
slow-wave structure Wendelförmig
sheet slow-down Bogenbremse
slow-acting relay Verzögerungsrelais
Technical
slow-blowing träge [adj]
slow-acting träge [adj]
slow acting langsam wirkend [adj]
slow speed Langsamlauf [m]
slow-down time Auslaufzeit [f]
slow motion Zeitlupe [f]
reverse slow motion Zeitlupe rückwärts [f]
slow motion Feineinstellung [f]
slow speed jet Leerlaufdüse [f]
slow motion Feinbewegung [f]
slow speed niedrige Drehzahl [f]
slow running jet Leerlaufdüse [f]
slow neutron langsames Neutron [n]
slow down drosseln [v]
slow down verlangsamen [v]
slow down auslaufen [v]
go slow Schritt fahren [v]
slow down abbremsen [v]
slow down verzögern [v]
go slow nachgehen [v]
slow verzögern [v]
slow down vermindern [v]
slow verlangsamen [v]
slow down verlangsamen [v]
slow down drosseln [v]
slow down abbremsen [v]
slow neutrons langsame Neutronen
slow-blowing fuse träge Sicherung
slow action contact direkt geschalteter Kontakt
Machinery
slow speed compressor langsam laufender Kompressor [m]
Glazing
slow curing langsam härtend
Metallurgy
slow quenching langsames Abschrecken [n]
Physics
slow neutron langsames Neutron [n]
slow neutron thermisches Neutron [n]
slow-down Abbremsen
Biochemistry
slow acetylator (SA) langsamer Azetylator
Hydrology
slow sand filtration Langsamfiltration [f]
Medicine
slow breathing verminderte Atemfrequenz [f]
abnormally slow heartbeat Bradycardie [f]
slow labor Wehenschwäche [f]
slow-wave sleep phase Tiefschlafphase [f]
slow breathing Bradypnoe
abnormally slow heartbeat zu niedrige Herzfrequenz
slow pulse langsamer Puls
slow stroking langsames Streichen
slow virus Slow-Virus
Orthoptics
slow phase langsame Phase
Pharmaceutics
slow release langsame Freisetzung [f]
Construction
slow-setting cement langsam abbindender Zement [m]
Ceramics
slow-setting glass langsam erstarrendes Glas [n]
Environment
slow sand filter Langsamsandfilter [m/n]
Geology
slow creeping of wet soil Solifluktion [f]
Engineering
slow-acting träge [adj]
slow motion Zeitlupe [f]
Food Engineering
slow freezing langsames Gefrieren [n]
Gliding Terms
slow flight Langsamflug [m]
Automotive
go-slow Bummelstreik [m]
slow lane Kriechspur [f]
slow running jet Leerlaufdüse [f]
slow speed kleine Fahrt [f]
slow combustion schleichende Verbrennung [f]
slow combustion stille Verbrennung [f]
slow speed niedrige Drehzahl [f]
slow speed niedrige Geschwindigkeit [f]
slow down verlangsamen [v]
slow down einbremsen [v]
slow down abbremsen [v]
slow down langsamer fahren
slow-running langsam laufend
Transportation
slow-moving traffic zäh fließender Verkehr [m]
slow-moving traffic zähflüssiger Verkehr [m]
slow-moving traffic zähfließender Verkehr [m]
slow-running diesel engine langsam laufender Dieselmotor [m]
slow lane Kriechspur [f]
slow down Geschwindigkeit verringern [v]
slow lanes Kriechspuren [pl]
slow lane rechte Fahrspur
slow lane rechter Fahrstreifen
Logistics
slow-moving goods Langsamdreher [m]
go-slow Bummelstreik [m]
Model Railroading
slow approach Langsamfahrt [f]
slow approach Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung
Railroad
slow down signal Verzögerungsanzeiger [m]
slow train Personenzug [m]
slow approach Langsamfahrt [f]
next main signal shows slow approach Langsamfahrt erwarten
slow approach for trains Langsamfahrt für Zugfahrten
SAP Terms
slow or non-moving nichtgängig [adj]
slow-moving item Lagerhüter [m]
go slow day Bummeltag [m]
slow-moving item Ladenhüter [m]
slow-moving item Langsamdreher [m]
go slow strike Bummelstreik [m]
slow/non-movement Nichtgängigkeit [f]
slow-moving items Langsamdreher [pl]
Electrical Engineering
slow-action Schleich- [adj]
slow wave structure Verzögerungswellenleiter [m]
slow spark Knallfunke [m]
slow-action switch Schleichschalter [m]
slow-wave structure Verzögerungsleitung [f]
slow wave langsame Welle [f]
slow wave structure Langsamwellenstruktur [f]
slow blow fuse träge Sicherung [f]
slow sparks Knallfunken [pl]
Nuclear Energy
slow neutron langsames Neutron [n]
Radio
slow scan television (sstv) Schmalbandfernsehen [n]
Telecommunications
slow scan video conferencing Slow-Scan-Videokonferenz [f]
Television
slow motion disc [uk] Zeitlupendisk [f]
slow motion disk [us] Zeitlupendisk [f]
slow scan television (sstv) Slow-Scan-Television [f]
variable slow motion variable Zeitlupe [f]
slow scan television (sstv) Schmalbandfernsehen [n]
slow scan television system Schmalbandfernsehsystem [n]
slow scan television (sstv) Fernsehen langsamer Abtastung
Gastronomy
slow cooker Langsamkocher [m]
slow cooker Langsamgarer [m]
slow-cooker Niedrigtemperaturgarer [m]
slow cooker Schongarer [m]
slow cooking Schongaren [n]
slow cooker Schongarer [n]
slow-cooker Niedrigtemperaturgargerät [n]
slow cookers Langsamgarer [pl]
slow cookers Schongarer [pl]
slow-cookers Niedrigtemperaturgarer [pl]
slow-cookers Niedrigtemperaturgargeräte [pl]
Botany
slow-growing (plant) langsamwüchsig [adj]
slow-growing langsamwüchsig [adj]
slow-flowering sunflower Zwergsonnenblume [f]
slow-flowering sunflower Zwergsonnenblume
Zoology
greater slow loris Sunda-Plumplori [m]
northern slow loris Bengalischer Plumplori [m]
pygmy slow loris Zwerglori [m]
slow loris Plumplori [m]
slow-worm Blindschleiche [f]
slow worm Blindschleiche [f]
slow lorises Plumploris [pl]
slow worms Blindschleichen [pl]
javan slow loris Java-Plumplori
greater slow loris Sunda-Plumplori
bornean slow loris Borneo-Plumplori
Sunda slow loris Sunda-Plumplori
northern slow loris Bengalischer Plumplori
Peloponnese slow worm Peloponnes-Blindschleiche
Bengal slow loris Bengalischer Plumplori
slow worm Blindschleiche
slow worms Blindschleichen
lesser slow loris kleiner Plumplori
slow-worm Blindschleiche
pygmy slow loris Zwerglori
Maritime
slow ahead langsam voraus [adv]
slow astern langsam zurück [adv]
slow-speed diesel engine langsam laufender Dieselmotor [m]
slow-running diesel engine langsam laufender Dieselmotor [m]
dead slow ahead langsam voraus ganz
dead slow astern langsam zurück ganz
Football
a slow build-up ein langsamer Aufbau
Woodworking
slow mover Langsamdreher [m]
Cinema
slow motion Zeitlupe [f]
Dancing
slow waltz Langsamer Walz [m]
Laboratory
slow down drosseln [v]
slow down dämpfen [v]
slow down herunterfahren [v]
slow-growing langsam wachsend
Electricity
slow break switch verzögerter Trennschalter [m]
slow-acting relay Verzögerungsrelais [n]
Electronics
slow wave tube Verzögerungsröhre [f]
Production
slow-helix schlankgenutet [adj]
Waste Management
slow fermentation langsame Gärung [f]
slow composting langsame Kompostierung [f]
Water Supply
slow sand filtration Langsamsandfiltration [f]
slow sand filter Langsamfilter [n]