surrender - German English Dictionary
History

surrender

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "surrender" in German English Dictionary : 18 result(s)

English German
General
surrender Verzicht [m]
surrender Übergabe [f]
surrender Auslieferung [f]
surrender Aushändigung [f]
surrender Kapitulation [f]
surrender Preisgabe [f]
surrender Aufgabe [f]
surrender ausliefern
surrender preisgeben
Business
surrender Aushändigung [f]
surrender Übergabe [f]
surrender übergeben [v]
surrender aufgeben [v]
surrender überlassen [v]
surrender überlassen
Law
surrender Rückgabe [m]
Insurance
surrender aufgeben [v]
surrender überlassen [v]

Meanings of "surrender" with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)

English German
General
person liable to surrender (the property) Herausgabeschuldner [m]
surrender value Rückgabewert [m]
surrender value Rückkaufswert [m]
surrender aufgeben [v]
surrender kapitulieren [v]
surrender sich geschlagen geben [v]
surrender (an insurance) rückkaufen [v]
surrender sich jemandem ergeben [v]
surrender sich jemandem stellen [v]
surrender (an insurance) (eine Versicherung) zurückkaufen [v]
surrender share/stock certificates Aktien einreichen [v]
surrender a child ein Kind herausgeben [v]
surrender a security eine Sicherheit aufgeben [v]
surrender someone/something jemanden ausliefern [v]
surrender a right/patent auf ein Recht/Patent verzichten [v]
surrender an estate ein Besitzrecht aufgeben [v]
surrender a detainee to his home country einen Häftling an sein Heimatland übergeben [v]
surrender something etwas abgeben [v]
surrender something abgeben [v]
surrender someone/something jemanden/etwas übergeben [v]
surrender something auf etwas verzichten [v]
surrender something etwas herausgeben [v]
surrender something etwas aufgeben [v]
surrender something etwas zurückgeben [v]
surrender to the hardships vor den übermächtigen Schwierigkeiten kapitulieren [v]
surrender sich ergeben [v]
surrender to someone sich jemandem ergeben [v]
convince someone to surrender jemanden überzeugen sich zu ergeben [v]
convince someone to surrender jemanden überzeugen sich zu stellen [v]
convince someone to surrender jemanden zum Aufgeben bewegen [v]
convince someone to surrender jemanden überreden sich zu ergeben [v]
convince someone to surrender jemanden überreden sich zu stellen [v]
surrender (something) übergeben [v]
persons liable to surrender Herausgabeschuldner [pl]
persons liable to surrender Herausgabeschuldnerinnen [pl]
surrender of sovereignty Abtretung von Hoheitsrechten
cash surrender value Rückkaufswert
Speaking
Don't shoot. I surrender! Nicht schießen. Ich ergebe mich!
Business
surrender-of-profits agreement Gewinnabführungsvertrag [m]
surrender value Rückkaufwert [m]
surrender value Rückkaufswert [m]
surrender-of-profits agreements Gewinnabführungsverträge [pl]
Business Correspondence
surrender of the documents Übergabe der Dokumente
Law
obligation to surrender (the) property Herausgabepflicht [f]
person liable to surrender (the property) Herausgabeschuldnerin [f]
surrender (of possession) Herausgabe [f]
surrender (of possession) Herausgabe (etwas) [f]
obligation to surrender Herausgabepflicht [f]
compulsory surrender Enteignung
terms of surrender Übergabebedingungen
surrender including surrender of bonus Rückkauf einschließlich Gewinnanteil
surrender of a child Herausgabe eines Kindes
surrender of a preference Verzicht auf eine Vorzugsstellung
surrender of rights Aufgabe von Rechten, Verzicht auf Rechte
surrender of a security Aufgabe einer Sicherheit/eines Sicherungsrechts
surrender of lease Verzicht auf ein Miet-/Pachtrecht
surrender terms Übergabebedingungen
surrender of shares Rückgabe von Aktien an das Unternehmen
Politics
act of surrender Kapitulationsurkunde [f]
Administration
surrender (of an insurance) Rückkauf [m]
surrender (of an insurance) Rückkauf (Aufgabe einer Versicherung) [m]
surrender (of persons) Kapitulation [f]
surrender (of persons) Übergabe (Personen) [f]
surrender (of persons) Übergabe [f]
Technical
surrender aufgeben [v]
Sociology
surrender procedures Übergabeverfahren [n]
History
surrender document Kapitulationsurkunde [f]
Construction
surrender of use Nutzungsüberlassung [f]
Transportation
to surrender allowances Zertifikate zurückgeben [v]
SAP Terms
cash surrender value Rückkaufswert [m]
Insurance
surrender value Rückkaufswert [m]
surrender value of an insurance policy Rückkaufswert einer Versicherungspolice
Military
surrender (of persons) Kapitulation [übertragen] [f]
unconditional surrender bedingungslose Kapitulation [f]
unconditional surrender bedingungslose Kapitulation