English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | timed | die Zeit gemessen [adj] |
General | timed | zeitlich festgelegt [adj] |
General | timed | zeitlich abgepasst [adj] |
General | timed | gestoppt [adj] |
Technical | ||
Technical | timed | zeitlich gesteuert [adj] |
Technical | timed | zeitlich abgestimmt [adj] |
Technical | timed | synchronisiert [adj] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ill-timed | ungelegen [adj] | ||
General | awkwardly timed | zu einem ungünstigen Zeitpunkt [adj] | ||
General | ill-timed | zeitlich schlecht abgestimmt [adj] | ||
General | hand-timed | handgestoppt [adj] | ||
General | ill-timed | unpassend [adj] | ||
General | ill timed | ungelegen [adj] | ||
General | ill timed | unzeitig [adj] | ||
General | ill timed | zeitlich schlecht abgestimmt [adj] | ||
General | do something well-timed | etwas gut Abgestimmtes tun [v] | ||
General | two-timed | fremdgegangen | ||
General | two-timed | zweigleisig gefahren | ||
General | well-timed | rechtzeitig [adj] | ||
Patent | ||||
Patent | fuze for timed self-destruction of missile | Selbstzerlegerzünder | ||
Patent | timed lubrication | Taktschmierung | ||
Patent | timed positive ignition | Zeitpunkt-Fremdzündung | ||
Patent | timed recall | Wiederanruf | ||
Engineering | ||||
Engineering | timed relationship | zeitliche Abstimmung | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | timed turn | zeitgesteuerter Kurvenflug | ||
Aeronautics | timed approach | zeitgesteuerter Anflug |