|
Category |
Spanish |
English |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
hola [interj]
|
hello |
|
| 2 |
Common |
hola [interj]
|
hey |
|
| 3 |
Common |
hola [interj]
|
hi |
|
| General |
|
| 4 |
General |
hola [interj]
|
hi |
|
| 5 |
General |
hola [interj]
|
hey |
|
|
|
| 6 |
General |
hola [interj]
|
hello |
|
| 7 |
General |
hola [interj]
|
ahoy |
|
| 8 |
General |
hola [interj]
rare
|
oh wow |
|
| 9 |
General |
hola [interj]
rare
|
hello hello |
|
| 10 |
General |
hola [interj]
disused
|
hey |
|
| Speaking |
|
| 11 |
Speaking |
hola, amigos
|
hey, guys |
|
| 12 |
Speaking |
hola, hermosura
|
hey, gorgeous |
|
| 13 |
Speaking |
hola, chicos
|
hi, guys |
|
| 14 |
Speaking |
di hola
|
say hi |
|
| 15 |
Speaking |
hola ¿cómo está?
|
hello how are you |
|
| 16 |
Speaking |
hola ¿cómo están?
|
hello how are you |
|
| 17 |
Speaking |
hola ¿cómo estás querida?
|
hello dear how are you? |
|
| 18 |
Speaking |
hola ¿cómo estás?
|
hello how are you |
|
| 19 |
Speaking |
hola ¿cómo te llamas?
|
hello what is your name? |
|
| 20 |
Speaking |
hola ¿cuál es su nombre?
|
hello what is your name? |
|
| 21 |
Speaking |
hola ¿cuál es tu nombre?
|
hello what is your name? |
|
| 22 |
Speaking |
hola ¿que tal?
|
hello how are you |
|
| 23 |
Speaking |
hola a todos
|
hello everybody |
|
| 24 |
Speaking |
hola a todos los presentes
|
hello everybody |
|
| 25 |
Speaking |
hola de nuevo
|
hello again |
|
|
|
| 26 |
Speaking |
hola, ¿hay alguien?
|
hello? |
|
| 27 |
Speaking |
hola, escribo desde turquía
|
hello i'm writing from turkey |
|
| 28 |
Speaking |
hola, gente
|
hello everybody |
|
| 29 |
Speaking |
hola, mi pequeño amigo
|
hello my little friend |
|
| 30 |
Speaking |
hola, querida
|
hello dear |
|
| 31 |
Speaking |
hola, te escribo desde turquía
|
hello i'm writing from turkey |
|
| 32 |
Speaking |
hola, te estoy escribiendo desde turquía
|
hello i'm writing from turkey |
|
| 33 |
Speaking |
hola, todos
|
hello everybody |
|
| 34 |
Speaking |
¡hola a ti también!
|
hello yourself |
|
| 35 |
Speaking |
¡hola para ti también!
|
hello yourself |
|
| 36 |
Speaking |
hola familia
|
hello everybody |
|
| 37 |
Speaking |
hola a todo el mundo
|
hello everybody |
|
| 38 |
Speaking |
sólo quería decir hola
|
he just wanted to say hi |
|
| 39 |
Speaking |
hola, ¿cómo estás?
|
hello, how are you? |
|
| 40 |
Speaking |
hola, ¿estás ahí?
|
hey are you there? |
|
| 41 |
Speaking |
hola querido
|
hi dear |
|
| 42 |
Speaking |
hola hermano
|
hi dude |
|
| 43 |
Speaking |
hola amigo
|
hi dude |
|
| 44 |
Speaking |
hola a todos
|
hi everyone |
|
| 45 |
Speaking |
hola gente
|
hi folks |
|
| 46 |
Speaking |
hola gente
|
hi everyone |
|
| 47 |
Speaking |
hola chicos
|
hi guys |
|
| 48 |
Speaking |
hola ¿cómo estás?
|
hi how are you today |
|
| 49 |
Speaking |
hola querida
|
hi honey |
|
| 50 |
Speaking |
hola le escribo desde…
|
hi i'm writing from… |
|
| 51 |
Speaking |
hola estoy escribiendo desde…
|
hi i'm writing from… |
|
| 52 |
Speaking |
hola ¿qué tal?
|
hi how are you today |
|
| 53 |
Speaking |
hola me estoy comunicando desde…
|
hi i'm writing from… |
|
| 54 |
Speaking |
hola gente
|
hey guys |
|
| 55 |
Speaking |
hola qué tal
|
hey yourself |
|
| 56 |
Speaking |
hola para todos
|
hi everybody |
|
| 57 |
Speaking |
hola de nuevo
|
hi again |
|
| 58 |
Speaking |
hola a todos
|
hi everybody |
|
| 59 |
Speaking |
hola cómo estás
|
hi how are you |
|
| 60 |
Speaking |
hola
|
hi there |
|
| 61 |
Speaking |
hola cómo te va
|
hi how are you |
|
| 62 |
Speaking |
hola qué tal
|
hi yourself |
|
| Phrases |
|
| 63 |
Phrases |
primero que nada, hola
|
first of all, hello |
|
| Colloquial |
|
| 64 |
Colloquial |
hola [interj]
|
hallo |
|
| 65 |
Colloquial |
hola [interj]
|
howdy |
|
|
|
| 66 |
Colloquial |
¡hola, chicos!, ¿qué tal?
|
hi guys! how’re you doing? |
|
| 67 |
Colloquial |
¡hola! camarón sin cola! [expr]
NI
BO
|
hey there! |
|
| 68 |
Colloquial |
¡hola! camarón con cola! [expr]
EC
teen
|
hey there! |
|
| Slang |
|
| 69 |
Slang |
hola [interj]
|
tu! |
|
| 70 |
Slang |
¡hola a todos!
|
heyall |
|
| 71 |
Slang |
hola qué tal
|
heya |
|
| Engineering |
|
| 72 |
Engineering |
hola de cliente
|
client hello |
|
| Agriculture |
|
| 73 |
Agriculture |
hola de la niveladora
|
bulldozer blade |
|
