| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | casing | forro [m] | ||
| Common | casing | vaina [f] | ||
| Common | casing | enfundadura [f] | ||
| Common | casing | envoltura [f] | ||
| General | ||||
| General | casing | casquillo [m] | ||
| General | casing | carcasa [f] | ||
| General | casing | entubado [m] | ||
| General | casing | casco [m] | ||
| General | casing | cerco [m] | ||
| General | casing | cárter [m] | ||
| General | casing | camisa [f] | ||
| General | casing | cubierto [f] | ||
| General | casing | caja [f] | ||
| General | casing | encajonamiento [m] | ||
| General | casing | cubierta [f] | ||
| General | casing | carcaza [f] | ||
| General | casing | carpeta [f] | ||
| General | casing | boñiga seca y combustible [f] | ||
| General | casing | cascabillo [m] GTHN | ||
| General | casing | emborujo [m] PR | ||
| General | casing | molote [m] MXGT | ||
| General | casing | motete [m] HNSVNICRPADOPRCO:N | ||
| General | casing | concha [f] VE | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | casing | envuelta [f] | ||
| Textile | ||||
| Textile | casing | jareta [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | casing | blindaje [m] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | casing | caja [f] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | casing | receptáculo [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | casing | marco [m] | ||
| Engineering | casing | revestimiento [m] | ||
| Engineering | casing | estuche [m] | ||
| Engineering | casing | casco [m] | ||
| Engineering | casing | cascarón [m] | ||
| Engineering | casing | encofrado [m] | ||
| Engineering | casing | cárter [m] | ||
| Engineering | casing | guarnición [f] | ||
| Engineering | casing | armadura [f] | ||
| Engineering | casing | chambrana [f] | ||
| Engineering | casing | envoltura [f] | ||
| Engineering | casing | cáscara [f] | ||
| Engineering | casing | concha [f] | ||
| Engineering | casing | caja [f] | ||
| Engineering | casing | chaqueta [f] | ||
| Engineering | casing | caja [f] | ||
| Engineering | casing | carcasa [f] | ||
| Engineering | casing | carcasa [f] | ||
| Engineering | casing | armazón [m/f] | ||
| Engineering | casing | envolvente [adj] | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | casing | cubierta [f] | ||
| Food Engineering | casing | envoltura [f] | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | casing | cubierta [f] | ||
| Astronomy | casing | envoltura [f] | ||
| Astronomy | casing | carcasa [f] | ||
| Astronomy | casing | armazón [m/f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | casing | entubamiento [m] | ||
| Geology | casing | revestidor [m] | ||
| Geology | casing | casco [m] | ||
| Geology | casing | entubación [f] | ||
| Geology | casing | tubería de ademe [f] | ||
| Geology | casing | tubería de revestimiento [f] | ||
| Geology | casing | cañería aisladora [f] | ||
| Geology | casing | cañería de entubación [f] | ||
| Geology | casing | cañería de revestimiento [f] | ||
| Geology | casing | tubo de encamisado | ||
| Anatomy | ||||
| Anatomy | casing | vaina [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | casing | marco [m] | ||
| Construction | casing | tubería de revestimiento | ||
| Dam Terms | ||||
| Dam Terms | casing | tubo camisa | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | casing | revoque de una pared [m] | ||
| Architecture | casing | camisa [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | casing | revestimiento [m] | ||
| Technical | casing | cañería de revestimiento [f] | ||
| Technical | casing | cañería de entubación [f] | ||
| Technical | casing | tubería de entubación | ||
| Technical | casing | tubo revestidor | ||
| Technical | casing | tubería de revestimiento | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | casing | cubierta [f] | ||
| Mechanics | casing | camisa [f] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | casing | camisa [f] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | casing | cárter [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | casing | funda [f] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | casing | vaina [f] | ||
| Mining | ||||
| Mining | casing | revestimiento [m] | ||
| Mining | casing | ademe (árabe) [m] | ||
| Mining | casing | adema [f] | ||
| Mining | casing | tubería de revestimiento | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | casing | revestidor [m] | ||
| Petrol | casing | casco [m] | ||
| Petrol | casing | equipo de reserva [m] | ||
| Petrol | casing | entubado [m] | ||
| Petrol | casing | camisa [f] | ||
| Petrol | casing | concha [f] | ||
| Petrol | casing | cañería [f] | ||
| Petrol | casing | cañería aisladora [f] AR | ||
| Petrol | casing | cañería de entubación [f] | ||
| Petrol | casing | cañería de entubación [f] | ||
| Petrol | casing | equipo de reserva | ||
| Petrol | casing | tubería de ademe | ||
| Petrol | casing | tubo revestidor | ||
| Petrol | casing | tubería de revestimiento | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | casing | cajetín [m] | ||
| Environment | ||||
| Environment | casing | encofrado [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | casing | cuerpo [m] | ||
| Energy | casing | bastidor [m] | ||
| Energy | casing | revestimiento [m] | ||
| Energy | casing | blindaje [m] | ||
| Energy | casing | cárter [m] | ||
| Energy | casing | cubierta [f] | ||
| Energy | casing | envoltura [f] | ||
| Energy | casing | carcasa [f] | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | casing | estator [m] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | casing | funda [f] | ||
| Ceramic | ||||
| Ceramic | casing | cubierta [f] | ||
| Diving | ||||
| Diving | casing | cámara [f] | ||
| Botany | ||||
| Botany | casing | película de las gramíneas [f] | ||
| Refrigeration | ||||
| Refrigeration | casing | cuerpo de compresor centrífugo [m] | ||
| Gas | ||||
| Gas | casing | cañería de entubación [f] | ||
| Gas | casing | cañería de revestimiento [f] | ||