History

al salir

Meanings of "al salir" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Spanish	English
Phrases
1	Phrases	al salir	on the way out

Meanings of "al salir" with other terms in English Spanish Dictionary : 78 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	juego de llamar al timbre de las casas y salir corriendo [m]	ding dong ditch
2	General	salir (una película o filme al mercado) [v]	(a movie) come out
3	General	salir al mercado [v]	come out to the market
4	General	salir al mercado [v]	go on sale
5	General	salir al mercado [v]	come onto the market
6	General	salir la bigotera al revés [v]	backfire
7	General	ser fotografiado al salir de ver una película [v]	be photographed on their way out of a movie
8	General	ser fotografiado al salir del cine [v]	be photographed on their way out of a movie
9	General	salir al trote [v]	trot out
Idioms
10	Idioms	salir al aire [v]	go out on the air
11	Idioms	salir al mercado en [v]	hit stores in
12	Idioms	salir al quite [v]	hold the fort
13	Idioms	salir al quite [v]	hold down the fort
14	Idioms	salir al quite [v]	stand in for someone
15	Idioms	salir al quite [v]	cover for someone
16	Idioms	salir al quite [v]	act for
17	Idioms	salir de un lugar con la excusa de ir al baño [v]	see a man about a dog
18	Idioms	salir con varias personas al mismo tiempo [v]	play the field
19	Idioms	salir al paso de algo [v]	nip something in the bud
20	Idioms	salir al látigo [v]	finish a task
21	Idioms	salir al paso de alguien [v]	confront someone
22	Idioms	salir al paso a alguien [v]	detain or restrain someone
23	Idioms	salir al paso de algo [v]	forestall something
24	Idioms	salir al paso de algo [v]	prevent something from happening
25	Idioms	salir al paso de algo [v]	suppress or destroy something (especially at an early stage)
26	Idioms	salir al paso de algo [v]	stop it from happening
27	Idioms	salir al paso de algo [v]	strangle something at birth
28	Idioms	salir a alguien al camino [v]	go meet
29	Idioms	salir a alguien al camino [v]	rob
30	Idioms	salir a alguien al camino [v]	hold up
31	Idioms	salir al campo [v]	let's step outside
32	Idioms	salir al encuentro [v]	go to meet someone
33	Idioms	salir al encuentro [v]	face
34	Idioms	salir al encuentro [v]	come face to face with
35	Idioms	salir al encuentro [v]	warn
36	Idioms	salir al encuentro [v]	alert
37	Idioms	salir al encuentro [v]	foresee
38	Idioms	salir al encuentro [v]	anticipate
39	Idioms	salir al paso de algo [v]	get to the bottom of something
40	Idioms	no golpees la puerta al salir	don’t let the door hit you on the way out
41	Idioms	salir al paso	nip in the bud
42	Idioms	salir al galope	break into a gallop
43	Idioms	salir la bigotera al revés [v] EC	backfire
44	Idioms	salir la bigotera al revés [v] EC derog.	achieve the opposite of expected
45	Idioms	salir al zoco [v] CO:W	fly off
46	Idioms	salir al claro [v] DO	come out of hiding
47	Idioms	salir al éter [v] BO	broadcasting
48	Idioms	salir al pizarrón [v] CL	be accountable
49	Idioms	salir al zoco [v] CO:W	be off like a shot
50	Idioms	salir la bigotera al revés [v] EC disused	backfire
51	Idioms	salir al zoco [v] CO:W	rush off
52	Idioms	salir la bigotera al revés [v] EC disused	get the opposite of the expected
53	Idioms	salir al pizarrón [v] CL	take responsibility for one's actions
54	Idioms	salir al zoco [v] CO:W	storm off
55	Idioms	salir al zoco [v] CO:W	leave in a hurry
56	Idioms	salir al zoco [v] CO:W	duck out
Speaking
57	Speaking	¿cerraron la puerta al salir?	close the door on the way out?
Phrasals
58	Phrasals	salir al mercado [v]	come out
Phrases
59	Phrases	salir al paso [v]	confront
60	Phrases	salir al encuentro [v]	go to meet
61	Phrases	salir al paso [v]	run into
62	Phrases	al salir el sol	at sunrise
63	Phrases	al salir el sol	at sunup
64	Phrases	al salir el sol	when the sun rose
65	Phrases	al salir el sol	when the sun came up
66	Phrases	al salir el sol	when the sun rises
67	Phrases	al salir el sol	when the sun comes up
Colloquial
68	Colloquial	dejar salir al perro [v]	let the dog out
69	Colloquial	salir al exterior [v]	go outside
70	Colloquial	salir al trote [v]	vamose
71	Colloquial	cierra la puerta al salir	close the door on your way out
Slang
72	Slang	salir al tráfico	hit the roads
Computer
73	Computer	eliminar este perfil al salir	delete this profile upon exit
74	Computer	vaciar papelera al salir	empty trash on exit
75	Computer	al salir de communicator	when exiting communicator
Television
76	Television	salir al aire [v]	be on air
Hydrology
77	Hydrology	salir al mar [v]	outfall to sea
78	Hydrology	salir al mar [v]	discharge into the sea