| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aldabonazo [m] | strong knocking with a door knocker |
| General | aldabonazo [m] | call for attention |
| General | aldabonazo [m] | bang |
| General | aldabonazo [m] | call to attention |
| General | aldabonazo [m] | door knock |
| General | aldabonazo | knock |
| General | aldabonazo [m] | loud knocking |
| General | aldabonazo [m] | knocking |
| General | aldabonazo [m] MX HN rare | rumor |
| General | aldabonazo [m] MX HN rare | gossip |
| General | aldabonazo [m] MX HN rare | false news to discredit someone |
| Engineering | ||
| Engineering | aldabonazo | knock |
