ayuda - Spanish English Dictionary
History

ayuda

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "ayuda" in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

Spanish English
Common
ayuda [f] helper
ayuda [f] help
ayuda [f] assistance
ayuda [f] aid
ayuda [v] second-person singular formal present indicative of ayudar
ayuda [v] second-person singular affirmative imperative of ayudar
ayuda [v] third-person singular present indicative of ayudar
General
ayuda [f] relief
ayuda [f] comfort
ayuda [f] water-carrier (shepherds)
ayuda [f] injection
ayuda [f] support
ayuda [f] friendship
ayuda [f] succor
ayuda [f] clyster
ayuda [f] enema
ayuda [f] syringe
ayuda [m] EC itinerant worker
ayuda [m/f] helper
ayuda [f] backing
ayuda [f] concurrence
ayuda [f] concurrency
ayuda [f] adjutancy
ayuda [f] offices
ayuda [f] ministering
ayuda [f] paranymph
ayuda [f] second
ayuda [f] stead
ayuda [f] subservience
ayuda [f] subserviency
Colloquial
ayuda helping hand
Business
ayuda [f] help
ayuda [f] assistance
ayuda [f] relief
ayuda [f] hand
ayuda [f] aid
Law
ayuda [f] service
ayuda [f] hand
ayuda aid and comfort
Engineering
ayuda [f] boost
ayuda [f] ministration
ayuda [f] furtherance
ayuda [f] grant
ayuda [f] ministry
ayuda [f] service
Psychology
ayuda [f] facilitation
Maritime
ayuda [f] retention enema
Nautical
ayuda [f] preventer-rope
Energy
ayuda [f] aid
ayuda [f] boost
Archaic
ayuda [f] aider

Meanings of "ayuda" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
Common
sin ayuda unaided
General
fad (fondo de ayuda al desarrollo) [m] ES development aid fund
prestar ayuda [v] give help
sin ayuda [adv] single-handed
ayuda en línea [f] online help
ayuda en carretera [f] breakdown support
ayuda por avería [f] breakdown support
ayuda memoria [f] PE BO CL AR UY memory aid
ayuda memoria [f] PE BO CL AR UY notes, generally a card, used to remember the information written
ayuda memoria [f] PE BO CL AR UY memory aid
ayuda memoria [f] HN informal minutes of a work meeting that only shows the agreements reached and the distribution of activities of members
agencia de ayuda [f] aid agency
campaña de ayuda [f] aid campaign
ayuda (normalmente alimentaria) [f] aid in kind
tienda de ayuda (humanitaria) [f] aid tent
ayuda para la memoria [f] aid to the memory
ayuda humanitaria en caso de muerte [f] aid-assistance in case of death
solicitud de ayuda [f] application for assistance
ayuda amical [f] amicable-kind help
ayudar (ayuda) [v] aid
ser una ayuda [v] be a help
llamar por ayuda [v] call for help
ser de ayuda [v] be of help
pedir ayuda [v] ask for help
invocar la ayuda de una persona [v] invoke a person's help
solicitar ayuda [v] call for aid
ser obligado a cuidarse de sí mismo sin contar con la ayuda de los demás [v] be thrown back on one's own resources
serle de ayuda a [v] be of help to
ser de ayuda a alguien [v] be of help to somebody
ser de ayuda para [v] be of help to
ser de ayuda a [v] be of help to
recurrir a ayuda [v] appeal for aid
que recibe ayuda [adj] aided
ayuda de cámara [m] outdated body servant
ayuda memoria [m] EC study notes (memory aid)
organismo de ayuda [m] aid agency
país que proporciona ayuda [m] aid giving nation
servicio de ayuda después de vender (del vendedor al cliente) [m] after-sale service
control y ayuda [m] CU inspection of a work center to review its operation
llamamiento a la ayuda [m] appeal for aid
loca ayuda [m] DO game of tag
loca ayuda [m] DO tag
esfuerzos de ayuda [m/pl] aid efforts
trabajos de ayuda [m/pl] aid efforts
con la ayuda de [loc/adj] by the aid of
ayuda en línea online help
prestarse ayuda mutua assist each other
sin ayuda unassisted
ayuda audiovisual audiovisual aid
sin ayuda unaided
ayuda acústica hearing aid
pedir ayuda ask for help
necesitan ayuda LAM do you need help?
mesa de ayuda help desk
ayuda humanitaria relief
servicio telefónico de ayuda helpline
sistema estatal de ayuda médica medicaid [us]
ayuda médica estatal para ancianos medicare [us]
ayuda foránea foreign aid
ayuda de cámara del rey [f] groom of the bedchamber
dar ayuda [v] lend one's aid
dar ayuda [v] speed
sin ayuda [adj] unhelped
ayuda del banquero croupier
Colloquial
con la ayuda de by means of
con la ayuda de by help of
cualquier ayuda es válida every little helps
cualquier ayuda es válida every little bit helps
todos necesitan ayuda everybody needs help
cada granito de arena ayuda every little bit helps
cada granito de arena ayuda every little helps
un pedido de ayuda a plea for help
una llamada de ayuda a plea for help
sin ayuda de nadie off own bat
conseguir ayuda get help
ve y consigue ayuda go and get help
la ayuda está disponible; la ayuda está al alcance de la mano help is at hand
necesitáis ayuda ES do you need help?
en ayuda de in aid of
sin mi ayuda with no help from me
sin ayuda without help
Phrasals
pedir ayuda [v] call in
pedir ayuda [v] call on
buscar la ayuda de alguien [v] reach out to someone
Phrases
sin ayuda de alguien [adv] without help from anyone
al que madruga dios le ayuda the early bird catches the worm
con la ayuda de dios so help me (god)
sin necesidad de ayuda without needing any help
con ayuda de under auspices of
le agradezco por adelantado su ayuda en esta situación thanking you in advance for your attention to this matter
sin ayuda de nadie with the unaided eye
necesitar dios y ayuda (para hacer algo) on a wing and a prayer
con ayuda de dios so help you god
necesito su ayuda i need your help
necesito tu ayuda i need your help
gracias por tu ayuda thanks for your help
gracias por su ayuda thanks for your help
necesita usted ayuda do you need help?
necesitas ayuda do you need help?
con la ayuda de with the help of
para ayuda de to help with
sin ayuda de alguien with no help from anyone
para obtener más ayuda for further assistance
Idioms
dar ayuda a uno [v] come to one's aid
prestar ayuda a uno [v] come to one's aid
acudir en ayuda de alguien [v] come to someone's assistance
rechazar una ayuda de manera ruda [v] throw something back in someone's face
hacer algo sin ayuda de nadie [v] do something under one's own steam
ser de mucha ayuda para algo [v] go a long way to something
conseguir la ayuda de alguien [v] have (got) one's back
obtener la ayuda de alguien [v] have someone in one's corner
costar dios y ayuda [v] be too hard (to do)
costar dios y ayuda [v] be very difficult
costar dios y ayuda [v] be like pulling teeth
costar dios y ayuda [v] be very hard
llevar algo a cabo sin la ayuda de los demás [v] pull oneself up by one's bootstraps
ignorar una persona que necesita ayuda [v] pass by on the other side
procurar ayuda profesional [v] seek professional help
actuar sin pedir ayuda a los demás [v] reckon without one's host
pedir/buscar ayuda profesional [v] seek professional help
andar sin ayuda de nadie [v] plough a lone furrow
andar sin ayuda de nadie [v] plough a lonely furrow
necesitar dios y su ayuda [v] face a very difficult task
necesitar dios y ayuda [v] face a very difficult task
necesitar dios y su ayuda [v] need a lot of help
necesitar dios y ayuda [v] need a lot of help
necesitar dios y su ayuda [v] cost a great work and effort
necesitar dios y ayuda [v] cost a great work and effort
salir adelante sin la ayuda de nadie [v] pull oneself up by one's bootstraps
salir adelante sin la ayuda de nadie [v] improve one's position by one's own efforts
salir adelante sin la ayuda de nadie [v] pull oneself up by one's own bootstraps
rechazar la ayuda de alguien [v] throw something back in somebody's face
pedir ayuda [v] hold on to (the hem of) a saint's robe
a quien madruga, dios ayuda it is the early bird that gets the worm
país pobre que necesita ayuda a basket case
necesitar ayuda profesional need professional help
sin ayuda under one's own steam
conseguir ayuda para algo get a hand in something
conseguir ayuda para algo get a hand with something
prestar ayuda lend a helping hand
no obtener la ayuda de alguien get no change out of somebody
obtener ayuda get a hand
obtener ayuda con algo get a hand in something
obtener ayuda con algo get a hand with something
sin ayuda de nadie with own one's fair hands
con la ayuda de with one's contribution
a quien madruga, dios le ayuda early bird catches the worm
prestar ayuda en situaciones difíciles bail out of jail
una gran ayuda a tower of strength
a quien madruga, dios le ayuda it is the early bird that gets the worm
a quien madruga dios le ayuda the early bird catches the worm
la fortuna ayuda a los audaces fortune favors the brave
un granito no hace un granero pero ayuda a su compañero take care of the pennies and pounds will take care of themselves
al que madruga dios lo ayuda early bird gets the warm
dios ayuda a quien se ayuda god helps him who helps himself
con la ayuda de alguien on someone's coat tails
sin pedir la ayuda de nadie off one's own bat
al que madruga dios le ayuda the early bird gets the worm
ayuda muy valiosa tower of strength
a los osados ayuda la fortuna fortune favours the brave
a quien madruga, dios la ayuda heaven helps those that help themselves
Speaking
esto no ayuda this is not helpful
necesitamos ayuda we need help
¿necesitas ayuda? could i help you?
su ayuda es invaluable your help is priceless
debo decir que eres de gran ayuda you’re a great help, i must say
podría ser de ayuda it might help
necesitas ayuda you need help
necesita ayuda it never helps
necesitas pedir ayuda you need to ask for help
¿resulta de ayuda? is it helping?
tu ayuda no tiene precio your help is priceless
no necesitas mi ayuda you do not need my help
siempre ayudo a la gente cuando necesitan ayuda I always help people when they need help
estoy tratando de ser de ayuda i'm trying to help
necesito tu ayuda para hacer esto i'm going to need your help with this
que alguien pida ayuda somebody get some help
que alguien busque ayuda somebody get some help
cualquier aporte es de ayuda every little helps
¡una palabra de ayuda! a word of advice!
muchas gracias por su ayuda thanks for your help
dios te ayuda godspeed
gracias por la ayuda thanks for your help
gracias por su ayuda thank you for helping us
gracias por tu ayuda thanks for your help
gracias por tu ayuda thank you for your helps
ayuda a la gente he helps people
necesito ayuda i need help
si necesitas ayuda… if you need any help...
si necesitas ayuda if you need help
gracias por su ayuda thanks for your help
¿necesita usted ayuda? do you need help?
¿necesitas ayuda? do you need help?
necesito tu ayuda i need your help
necesito su ayuda i need your help
agradezco su ayuda I appreciate your help
le agradezco su ayuda I appreciate your help
agradezco tu ayuda I appreciate your help
te agradezco tu ayuda I appreciate your help
me vendría bien tu ayuda I could use your help
necesito toda la ayuda posible I need all the help I can get
¿por qué debería prestarte ayuda? why should I help you?
¿por qué debería darte ayuda? why should I help you?
avísame si necesitas ayuda let me know if you need my help
necesitamos tu ayuda para algo we need your help on something
necesitamos su ayuda para algo we need your help on something
necesito un poco de ayuda i need a bit of help
necesito un poco de ayuda i need a little help
no preciso más ayuda I don't need any more help
no me hace falta más ayuda I don't need any more help
no preciso la ayuda de nadie i don't need anybody's help
no me hace falta la ayuda de nadie i don't need anybody's help
no necesito tu ayuda i don't need your help
necesito su ayuda I need your help
necesito su ayuda para algo i need your help on something
necesito ayuda con algo i need your help on something
necesito su ayuda en esto i need your help on this one
necesitan tu ayuda they need your help
no podría haber hacho esto sin tu ayuda i wouldn't have done this without you
Proverbs
a quien madruga dios lo ayuda early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise)
a quien madruga dios lo ayuda it's the early bird that catches the worm
a quien madruga, dios lo ayuda the early bird catches the worm
a quien madruga, dios lo ayuda early to bed, early to rise, makes the man healthy, wealthy and wise
un grano no hace granero pero ayuda al compañero every little helps
un grano no hace granero pero ayuda al compañero every little bit helps
al que madruga, dios le ayuda wealthy and wise
al que madruga, dios le ayuda early bird gets the worm
al que madruga, dios le ayuda early to bed and early to rise makes a man healthy
al que madruga, dios le ayuda the early bird catches the worm
el que madruga, dios le ayuda the early bird catches the worm
Slang
una persona que ayuda a todos his blood's worth bottling
gracias por tu ayuda (argot de prisión) good lookin' out
persona que hace amistad solo para obtener ayuda académica grade digger
persona fuera de la prisión que presta ayuda los prisioneros (dinero/favores) trick
Business
pedir ayuda [v] call on
exigir ayuda [v] call on
ayuda al extranjero foreign aid
programa de ayuda financiera financial assistance program
fondo de ayuda social benevolent fund
ayuda a la exportación export subsidy
ayuda visual visual aid
ayuda visual graphic aid
ayuda del extranjero foreign aid
pago de ayuda assistance payment
ayuda externa foreign aid
fondo de ayuda al desarrollo development aid fund
ayuda escolar educational grant
ayuda financiera financial aid
sociedad de ayuda mutua friendly society
ayuda a la inversión investment aid
ayuda federal federal aid
ayuda estatal state aid
ayuda exterior foreign aid
ayuda bilateral bilateral aid
ayuda al desarrollo development aid
ayuda de emergencia emergency assistance
ayuda en línea on-line help
ayuda online web help
programa de ayuda aid program
programa de ayuda económica financial aid program
programa de ayuda financiera financial aid program
ayuda global global aid
ayuda alimentaria global global food aid
ayuda global global support
ayuda online on-line help
ayuda gubernamental governmental aid
ayuda gubernamental governmental support
proyecto de ayuda aid project
proyecto de ayuda económica financial aid project
proyecto de ayuda financiera financial aid project
fondo de ayuda hardship fund
servicio de ayuda help desk
línea de ayuda help line
servicio de ayuda helpdesk
programa de ayuda aid programme
ayuda para mejoras improvement aid
ayuda para mejoras improvement assistance
ayuda estatal state aid
ayuda estatal state support
ayuda al desarrollo development assistance
ayuda inicial initial aid
línea de ayuda helpline
ayuda nacional domestic aid
ayuda alimentaria internacional international food aid
ayuda internacional international support
ayuda nacional domestic support
servicio de ayuda a usuarios helpdesk
ayuda temporal temporary help
programa de ayuda económica economic aid program
programa de ayuda económica economic aid programme
ayuda a la inversión investment aid
ayuda al desarrollo development aid
ayuda alimentaria food aid
ayuda alimenticia food aid
ayuda bilateral bilateral aid
ayuda condicionada conditional aid
ayuda condicional conditional aid
ayuda de capital capital aid
ayuda de emergencia emergency aid
ayuda del estado government assistance
ayuda del gobierno government assistance
ayuda directa direct aid
ayuda económica economic aid
ayuda en línea online help
ayuda estatal government assistance
ayuda exterior foreign aid
ayuda federal federal aid
ayuda financiera financial aid
ayuda fiscal tax assistance
ayuda local local aid
ayuda gubernamental government assistance
ayuda incondicional unconditional aid
ayuda indirecta indirect aid
ayuda internacional international aid
ayuda online online help
ayuda técnica technical assistance
ayuda vinculada tied aid
ayuda local local support
ayuda estatal state assistance
ayuda del estado state assistance
pacto de ayuda mutua mutual assistance pact
ayuda no vinculada untied aid
esquema de ayuda aid scheme
esquema de ayuda económica financial aid scheme
esquema de ayuda financiera financial aid scheme
ayuda recíproca reciprocal aid
ayuda en la web web help
ayuda regional regional aid
ayuda regional regional support
servicio de ayuda a usuarios help desk
ayuda mundial world aid
ayuda federal federal support
ayuda alimentaria mundial world food aid
ayuda mundial world support
ayuda mundial worldwide aid
ayuda alimentaria mundial worldwide food aid
programa de ayuda financiera financial aid programme
ayuda mundial worldwide support
flujo de ayuda aid flow
flujo de ayuda financiera financial aid flow
ayuda mutua mutual aid
ayuda nacional national aid
ayuda fiscal fiscal aid
ayuda económica financial aid
ayuda en línea web help
flujo de ayuda económica financial aid flow
programa de ayuda económica financial aid programme
programa de ayuda financiera economic aid program
programa de ayuda financiera economic aid programme
Foreign Trade
medida global de la ayuda para la producción agropecuaria (mga) aggregate measure of support for agricultural production (ams)
ayuda alimentaria food aid
el compartimiento verde de medidas de ayuda interna green box of domestic support measures
el compartimiento azul de medidas de ayuda interna (acuerdo sobre la agricultura de la omc) blue box of domestic support measures (wto agreement on agriculture)
medidas de ayuda interna para la producción agropecuaria domestic support measures for agricultural production
ayuda a los ingresos desconectada decoupled income support
el compartimiento ámbar de medidas de ayuda interna (acuerdo sobre la agricultura de la omc) amber box of domestic support measures (wto agreement on agriculture)
International Trade
medida global de la ayuda aggregate measure of support
ayuda para el comercio aid for trade
ayuda interna domestic support
Social Security Terms
línea de ayuda hotline
ayuda para la vivienda housing assistance
ayuda alimentaria food aid
ayuda financiera/económica financial assistance
ayuda mutua self-help
Safety
ayuda para prevenir los abordajes [f] collision avoidance aid
Employment
ayuda parcial assisted living
programa de planificación y ayuda con los incentivos de trabajo work incentive planning and assistance program (wipa)
ayuda médica en el hogar home health aid
ayuda transitoria transitional assistance
ayuda para la vivienda housing assistance
ley de educación y ayuda para las personas refugiadas refugee education assistance act
servicios de ayuda en el hogar homemaker services
programa estatal de asesoramiento y ayuda de seguro de salud state health insurance program (ship)
pagos de ayuda pública public assistance payments
ayuda a domicilio domiciliary care
ayuda para casos catastróficos disaster assistance
ayuda y consejo al apelante aid and advice to appellant
programa de ayuda suplementaria de nutrición supplemental nutrition assistance program (snap)
institución de ayuda parcial assisted living facility
viviendo con ayuda parcial assisted living
ayuda de empleo employment support
línea de ayuda hotline
Accounting
ayuda económica economic aid
ayuda alternativa para los ajustes comerciales alternate trade adjustment assistance
programa de ayuda médica medical assistance program
beneficios de la ayuda para los ajustes comerciales trade adjustment assistance benefits
participantes en la ayuda para los ajustes comerciales trade adjustment assistance participants
ayuda para los reajustes comerciales trade readjustment assistance
Finance
crédito de ayuda aid credit
crédito de ayuda oficial officially supported credit
ayuda oficial para el desarrollo official development assistance
ayuda oficial official support
crédito de ayuda ligado tied aid credit
competencia con ayuda oficial officially supported competition
ayuda para el desarrollo development aid
crédito de ayuda desligado untied aid credit
ayuda presupuestaria budgetary aid
ayuda a familias con hijos dependientes aid to families with dependent children (afdc)
ayuda condicionada tied aid
eficacia de la ayuda aid effectiveness
flujos de ayuda aid flows
fragmentación de la ayuda aid fragmentation
síndrome de dependencia de la ayuda aid-dependence syndrome
ayuda memoria aide-mémoire
autorizaciones presupuestarias de ayuda appropriation-in-aid
ayuda no condicionada untied aid
desvinculación de la ayuda untying of aid
declaración de parís sobre la eficacia de la ayuda paris declaration on aid effectiveness
ayuda bilateral bilateral aid
ayuda en condiciones favorables concessional assistance
asociación mundial sobre la ayuda basada en los resultados global partnership on results-based aid
foro de alto nivel sobre la eficacia de la ayuda high-level forum on aid effectiveness
aumento de la ayuda scaling-up of aid
ayuda no vinculada untied aid
ayuda vinculada tied aid
ayuda basada en resultados results-based aid
expansión de los flujos de ayuda scaling-up of aid
ayuda en condiciones favorables concessional aid
ayuda multilateral multilateral aid
ayuda para el desarrollo development assistance
técnicas de auditoría con ayuda del computador MX computer-assisted audit techniques
técnicas de auditoría con ayuda del computador (taac) MX computer-assisted audit techniques
Economy
ayuda económica aid
ayuda extranjera foreign aid
ayuda oficial al desarrollo official development aid
Law
sin ayuda [adj] unaided
sin ayuda [adj] unassisted
programa en línea para ayuda del tribunal on line court assistance program
auto de ayuda writ of assistance
ayuda a familias con niños dependientes aid to families with dependent children
sociedad de ayuda legal legal aid society
ayuda temporal para familias necesitadas temporary assistance to needy families (tanf)
ayuda económica grant
casa de transición institución que ayuda a las marginadas half way house
ayuda médica en el hogar home health aid
ayuda propia self-help
documento de ayuda supporting document
ayuda posterior aftercare
ayuda federal federal aid
ayuda financiera financial aid
ayuda alimentaria food aid
ayuda exterior foreign aid
programa de ayuda aid scheme
ayuda alimenticia food aid
ayuda del estado government assistance
ayuda del gobierno government assistance
ayuda estatal government assistance
ayuda fiscal tax assistance
ayuda gubernamental government assistance
ayuda global global aid
fondo de ayuda hardship fund
servicio de ayuda help desk
línea de ayuda help line
servicio de ayuda helpdesk
línea de ayuda helpline
ayuda para mejoras improvement aid
ayuda internacional international aid
ayuda alimentaria internacional international food aid
ayuda del estado state assistance
ayuda estatal state assistance
ayuda estatal state aid
ayuda vinculada tied aid
ayuda local local aid
ayuda económica financial aid
ayuda al desarrollo development aid
ayuda al desarrollo development assistance
ayuda no vinculada untied aid
programa de ayuda aid program
ayuda económica economic aid
proyecto de ayuda aid project
ayuda nacional national aid
ayuda de emergencia emergency aid
ayuda de un abogado assistance of an attorney
ayuda para familias con niños a su cargo aid to families with dependent children
ayuda a la entrada y residencia en situación ilegal facilitation of unauthorised entry and residence
ayuda a fondo perdido non-repayable subsidy
International Law
medida global de ayuda aggregate measure of support
ayuda interna domestic support
medida de ayuda equivalente equivalent measurement of support
oficina de ayuda humanitaria de la comisión europea european commission humanitarian aid office
ayuda alimentaria food aid
transacción de ayuda alimentaria food aid transaction
programa de ayuda externa foreign aid program
ayuda extranjera foreign aid
programas de ayuda especiales special support programs
Human Rights
departamento para la ayuda humanitaria de la comunidad europea european community humanitarian office (echo)
rendición de cuentas (de la ayuda) accountability
departamento para la ayuda humanitaria de la comunidad europea european community humanitarian office
Politics
ayuda exterior foreign aid
ayuda extranjera foreign aid
tarjeta de ayuda a los electores voter aid card
tarjeta de ayuda para el elector voter assistance card
ayuda especial special assistance
ayuda lingüística language assistance
ayuda de votación federal federal voting assistance
dirección de beneficencia y ayuda social PY directorate for social welfare and assistance
fundación nacional de ayuda a la comunidad CL national foundation for community aid
federación unificadora de cooperativas de vivienda por ayuda mutua UY united federation of mutual aid housing cooperatives
comité evangélico pro ayuda al desarrollo NI evangelical committee for development aid
comisión mexicana de ayuda a los refugiados MX mexican commission on refugee assistance