speed - Spanish English Dictionary
History

speed

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "speed" in Spanish English Dictionary : 79 result(s)

English Spanish
Common
speed velocidad [f]
speed rapidez [f]
speed marcha [f]
speed celeridad [f]
speed acelerarse [v]
speed acelerar [v]
speed despachar [v]
Irregular Verb
speed sped/speeded - sped/speeded [v]
General
speed diligencia [f]
speed ligereza [f]
speed expedición [f]
speed acucia [f]
speed agucia [f] disused
speed agudez [f] rare
speed agudeza [f]
speed celeridad [f]
speed afate [m] SV
speed andar [m]
speed furia [f]
speed presura [f]
speed afate [f] SV
speed viada [f] EC
speed viada [f] EC
speed viada [f] EC
speed aligerar [v]
speed darse prisa [v]
speed embobinar [v] PR
speed embollar [v] PR
speed tren [m]
speed virazón [m] SV
speed galucha [f]
speed festinación [f]
speed presteza [f]
speed prisa [f]
speed prontitud [f]
speed despezuñarse [v] AND CL CO HN CR PR
speed correr [v]
speed galope [m]
speed dar ayuda [v]
speed despedir [v]
speed acompañar [v]
speed expedir [v]
speed resolver [v]
speed apresurar [v]
speed dar prisa [v]
speed moverse con presteza [v]
speed hacer salir bien [v]
speed apresurarse [v]
speed andar rápidamente [v]
speed prosperar [v]
speed progresar [v]
speed adelantar [v]
speed salir bien [v]
speed acertar [v]
speed tener buen éxito [v]
speed medrar [v]
speed marchar con velocidad excesiva [v]
speed apresuramiento [m]
Idioms
speed llevar bala [v] MX
Colloquial
speed aviada [f] EC disused
Slang
speed habilidad [f]
speed adecuado al carácter o el deseo de una persona
speed anfetamina
Engineering
speed cadencia [f]
speed luminosidad [f]
speed sensibilidad [f]
Chemistry
speed anfetas
Math
speed la velocidad
speed la rapidez
Psychology
speed córner [m]
speed anfetas [f/pl]
Technical
speed revoluciones por minuto
Cold Roll Terminology
speed revoluciones por minuto
Aeronautics
speed avivar [v]
speed velocidad comercial
speed marchar con velocidad
Energy
speed velocidad angular
Hydrology
speed relación de movimiento
Archaic
speed ayudar [v]

Meanings of "speed" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
Common
speed counter tacómetro [m]
General
speed-up acelerada [f]
speed up acelerar [v]
speed up acelerar el paso [v]
speed up acelerarse [v]
speed up activar [v]
speed up adelantar [v]
speed up agilizar [v]
speed up apresurar [v]
speed bump tope [m] AMER
speed hump tope [m] AMER
speed demon centella [f]
speed up abreviar [v]
speed up acelerarse [v]
speed up adelantar [v]
speed up agilitar [v]
speed up agilizar [v]
bring up to speed alicionar [v] disused
speed-up aligerar [v]
speed-up aliviar [v]
speed up apresurar [v]
speed up catalizar [v]
high-speed steel acero rápido [m]
speed change cambio [m]
with speed antes con antes [adv] VE:W
at a speed a la velocidad (de) [adv]
with a lot of speed como en barbas de agua [adv] HN
with great speed and promptness como balazo [adv] UY
at a high rate of speed como escupo [adv] CL
at full speed a toda carrera [adv] EC
at full speed a full [adv] CO CL AR UY
at top speed a full [adv] CO CL AR UY
at full speed a toda madre [adv] HN PA
speed bag pera [f]
speed bump lomada [f] AR PY
speed bump giba [f] PE
fast and generally short acceleration of speed (racing) atropellada [f] AR
fake traffic cop speed trap policía dormido [f] CR
fake traffic cop speed trap policía muerto [f] PA
fake traffic cop speed trap chapa acostado [f] EC
fake traffic cop speed trap chapa muerto [f] EC
speed bump chirichi [f] EC:S
speed bump chirimoya [f] EC:S
allowed speed velocidad permitida [f]
allowed speed velocidad límite [f]
allowed speed velocidad máxima [f]
speed bump cocobola [f] NI
speed bump lomada [f] PY AR EC rare
speed bump lombada (portugués) [f] UY
radar speed gun pistola radar [f] CL
high speed puyazón [f] SV
highway speed viada [f] PE
celerity (rapidity; swiftness; speed) velocidad [f]
speed gun pistola de velocidad [f]
speed up precipitarse [v]
decrease speed reducir la velocidad [v]
speed up precipitar [v]
decrease speed reducir velocidad [v]
increase speed aumentar la velocidad [v]
speed up festinar [v]
pick up speed embalarse [v]
speed something up disparar [v]
reduce speed desacelerar [v]
speed up the rate apurarse [v] LAM
speed up the rate darse prisa [v]
speed up the rate apresurarse [v]
speed up apurarse [v]
increase speed acelerar [v]
speed up apurar [v]
increase speed apurar [v]
pick up speed acelerar [v]
exceed the speed limit sobrepasar el límite de velocidad [v]
break the speed limit sobrepasar el límite de velocidad [v]
go at top speed ir a toda pastilla [v]
exceed the speed limit superar el límite de velocidad [v]
gain speed tomar velocidad [v]
exceed the speed limit exceder el límite de velocidad [v]
speed up aguijar [v]
gallop off (at full speed) alejarse a galope [v]
exceed the speed limit exceder la velocidad permitida [v]
speed up tumbar la aguja [v]
train a horse (for running at a regular speed) afirmar [v] PE
control and make constant the speed of a vehicle with a new engine (for a better future performance) aflojar [v] MX
subject a race horse to a series of tests to check its physical condition and top speed aprontar [v] CL AR UY
slow down the speed of a motor vehicle aguantar [v] CU DO
drive at a speed exceeding a legal limit conducir a una velocidad que sobrepasa el máximo legal [v]
move at a great speed (referring to a person/vehicle) desmadrarse [v] CR
move at a high rate of speed (person/animal/vehicle) desmandarse [v] PR
speed up cholear [v] VE
rush, speed up, or hurry the process of doing something festinar [v] DO VE
rush, speed up, or hurry the process of doing something festinar [v] PE cult
travel at full speed (person, animal, or vehicle) desmandarse [v] PR
travel at full speed (person, animal, or vehicle) esmandarse [v] PR
speed up the solution to a matter expeditar [v] MX HN NI CU cult
travel at full speed (person, animal, or vehicle) espitarse [v] VE
race or complete other tests during training in order to verify its resistance and speed (horse) cotejar [v] CL
accelerate a vehicle to the maximum speed jurgar [v] HN
move at high speed mandarse [v] CU
go at a high rate of speed embobinar [v] PR
go at a high rate of speed embollar [v] PR
travel at full speed mandarse [v] MX GT SV CU
speed up pereguetear [v] SV
measure speed with a radar speed gun pistolear [v] CL
speed up puyar [v] HN SV NI PR
speed up retacar [v] EC
high-speed ultrarrápido [adj]
high speed ultrarrápido [adj]
moving at high speed (someone/something) deschilampado [adj] CR rare
acting at high speed (someone/something) deschilampado [adj] CR rare
traveling at great speed (person or animal) esbocado [adj] PR
traveling at great speed (person or animal) esbocao [adj] PR
traveling at great speed (person or animal) desbocado [adj] GT DO PR CO VE EC BO
traveling at full speed (person, animal, or vehicle) esmandado [adj] PR
that moves at great speed jalado [adj] HN SV NI
moving at high speed mandado [adj] CU VE
running at high speed rajador [adj] BO AR
running at high speed rajador [adj] UY rare
going at high speed sonado [adj] HN
vertical speed indicator variómetro [m]
idle speed ralentí [m]
air speed indicator anemómetro [m]
speed converter concentrator concentrador-difusor [m]
speed bump reductor de velocidad [m]
speed bump resalto [m]
speed limit límite de velocidad [m]
a device that measuring and ndicating the current speed of a vehicle velocímetro [m]
speed bump badén [m] ES
speed bump rompemuelles [m] BO PE
speed bump tope [m] MX
speed bump muro [m] VE
speed bump vibrador [m] MX
speed bump (nicaragua) durmiente [m]
speed bump badén [m]
speed bump rompemuelles [m]
acceptable speed limit límite de velocidad permitido [m]
time required for a motor to get up to speed arrancón [m] MX
distance required for a motor to get up to speed arrancón [m] MX
speed bump bordo [m] MX
high speed boat used on rivers/lakes (typically made of fiberglass and propelled using an internal combustion motor) deslizador [m] EC
speed bump estoperol [m] CO
acceptable speed limit límite de velocidad aceptable [m]
engine speed governor gobernador [m] HN
speed boat for maritime transport of passengers for short trips cometa [m] CU
test or preparatory race to verify a horse's resistance and speed cotejo [m] CL
very high speed juego en las patas [m] SV
increasing speed after an initial impulse embale [m] AR UY
speed bump mataburro [m] PY
speed bump mataburros [m] PY
maximum speed in a race pique [m] PE BO PY AR UY
measuring speed with a radar speed gun pistoleo [m] CL
decrease in speed rebaje [m] AR UY
speed pedal puyón [m] HN
speed bump rompemuelles [m] PE BO:W
speed bump resalto [m] CL
speed bump túmulo [m] HN SV
speed bumps tope [m] MX
speed bump túmulo [m] SV GT HN
speed walker correcaminos [m/f] CU
(at) full speed a toda máquina [n]
(at) full speed a toda velocidad [n]
speed bump chapa muerto [n] EC
speed bump lomo de burro [n] PY AR UY
speed bump lomo de toro [n] CL
speed bump loma de burro [n] PY AR UY
speed bumps despertadores [m/pl] AR UY
could you speed things up please puyalo [expr] NI
could you speed things up please púyalo [expr] VE
target speed velocidad del objetivo
speed control control de velocidad
speed bump baden CU
speed bump badén
speed bump lomo de burro PY AR UY
speed bump lomo de toro CL
speed chess ajedrez rápido
speed bump banda sonora
speed of sound velocidad del sonido
speed skating patinaje de velocidad
shutter speed velocidad de obturación
speed of light velocidad de la luz
speed bump banda sonora ES
speed bump chapa acostado EC
speed bump lomo de burro AR UY
speed bump guardia tumbado ES
speed bump policía acostado CO CU DO NI VE
speed bump policía muerto PA PR
speed bump policía dormido CR
speed camera cámara de control de velocidad
speed limit límite de velocidad
high-speed chase persecución de alta velocidad
speed limit el límite de velocidad
ground speed velocidad absoluta
cruising speed la velocidad de crucero
speed of sound la velocidad del sonido
speed checked by radar velocidad controlada por radar
increase in speed aumento de velocidad
reading speed la rapidez de lectura
internet speed velocidad de internet
top speed velocidad punta
speed plateau umbral de resistencia
dispatch (speed, haste) prisa [f]
drive a horse at great speed escapar [v]
put a horse to his speed repelar [v]
speed (poetry) alas [f/pl]
with all due speed a toda prisa [adv]
with all speed a toda prisa [adv]
with all speed con toda celeridad [adv]
at full speed a carrera tendida [adv]
at full speed a rienda suelta [adv]
at full speed a todo correr [adv]
speed-way pista de ceniza [f]
speed limit velocidad máxima [f]
full speed carrera tendida [f]
speed-boat lancha de carrera [f]
expedition (speed, haste) prisa [f]
make speed ir rápidamente [v]
make speed apresurarse [v]
make speed acelerarse [v]
make speed hacer diligencia [v]
god speed! ¡buena suerte! [interj]
god speed! ¡buen viaje! [interj]
less speed quien más corre [m]
full speed galope [m]
less speed menos vuela
fake traffic cop speed trap muerto [m] CR PR
speed bump muerto [m] CR PR
speed bump muerto [m] CR PR
Idioms
at full speed a toda vela [adv]
at full speed a toda pareja [adv] PA rare
at full speed a todo vapor [adv] MX GT NI CO BO CL PY AR UY
at full speed a carrera abierta [adv]
at full speed a carrera tendida [adv]
at full speed a la carrera [adv]
at full speed a toda brida [adv]
at breakneck speed a raja cincha [adv] AR UY
at breakneck speed a revienta cinchas [adv]
bring up speed poner al día [v]
bring someone up to speed poner al corriente a alguien [v]
bring someone up to speed poner al día a alguien [v]
go at breakneck speed ir a todo correr [v]
go full speed ir a toda velocidad [v]
go full speed ir a todo tren [v]
go at full speed ir a toda vela [v]
go full speed ir a toda pastilla [v]
go full speed ahead forzar la máquina [v]
go at full speed ir como un bólido [v]
go at full speed ir a toda mala [v]
go at breakneck speed ir a mata caballo [v]
go at breakneck speed ir a toda mala [v]
go full-speed ir a mata caballo [v]
go at breakneck speed ir como un bólido [v]
go full-speed ir como un bólido [v]
go full-speed ir a toda mala [v]
go at top speed ir a mata caballo [v]
go at top speed ir como un bólido [v]
go at top speed ir a toda mala [v]
go at full speed ir a mata caballo [v]
go at breakneck speed irse chutando [v]
go at full speed irse chutando [v]
go full-speed irse chutando [v]
go at top speed irse chutando [v]
speed up one's pace adelantar el paso [v]
be up to speed estar al corriente [v]
be up to speed estar a punto [v]
be up to speed estar enterado [v]
be up to speed estar al tanto [v]
be up to speed estar al día [v]
pick speed apretar el paso [v]
pick speed avivar el paso [v]
speed up things poner el pie en el acelerador [v]
drive at high speed ir soplado [v] CL
go at top speed ir a tope [v]
not be up to speed estar cagado [v] GT
at full speed ir matándose [v] MX NI DO PR CO
at full speed ir a toda [v] CO
at full speed ir en high [v] PR
at full speed ir inyectao [v] PR
at top speed ir a toda [v] CO
at top speed ir en high [v] PR
at top speed ir inyectao [v] PR
at top speed ir matándose [v] MX NI DO PR CO
keep up to speed mantener al hilo [v] NI CO
speed something up meter candela [v] SV NI
speed something up meter candela [v] PA disused
speed something up meter chala [v] CL
speed something up meterle pierna [v] NI
speed up meter chocolía [v] SV
speed up a lot meter la galleta [v] HN
twist the base of the corn cob to speed up grain maturity quebrar el maíz [v] AR rur.
go at high speed salir guindado [v] HN NI
get someone up to speed poner a alguien en autos [v]
speed bump policía acostado [m] HN NI CU DO PR CO VE EC
person who has a tendency to drive at high speed pata loca [m/f] CL
speed test in some sports, especially skiing kilómetro lanzado [n] CL
botts' dots, turtles, buttons, round elevations of asphalt or cement that are put on a road, street or avenue to reduce the speed of vehicles ojos de gato [m/pl] PA EC BO
at breakneck speed como alma que lleva el diablo
with all due speed con toda prontitud
at breakneck speed a la velocidad de un rayo
at breakneck speed a un ritmo vertiginoso
more haste less speed despacio que tengo prisa
at full speed a todo vapor
cruising speed velocidad de crucero
cruising speed velocidad de máximo rendimiento
more haste, less speed cuanto más se corre, menos se anda
Speaking
traveling near the speed of light viajando a la velocidad de la luz
God speed dios te abra el camino
God speed dios te acompañe
God speed you dios te allane el camino
God speed you dios te proteja
God speed you dios vaya contigo
at what speed? ¿a qué velocidad?
may god speed you dios te de prosperidad
may god speed you dios le de prosperidad
Phrasals
speed away (from something) alejarse rápidamente (de un lugar) [v]
speed up meter prisa a [v]
speed along ir a toda velocidad [v]
speed away alejarse a toda velocidad [v]
speed by pasar a toda velocidad [v]
speed away (from something) alejarse con rapidez (de algo) [v]
Colloquial
at breakneck speed a matacaballo [adv]
at top speed a rienda suelta [adv]
at top speed a toda galleta [adv]
at full speed a toda galleta [adv]
flank speed a toda galleta [adv]
at top speed a toda leche [adv]
at full speed a toda leche [adv]
at high speed a toda mecha [adv]
at high speed a toda pastilla [adv]
at high speed a todo gas [adv]
at high speed a toda máquina [adv]
at high speed a todo trapo [adv]
at high speed a todo trapos [adv]
at high speed a todo tren [adv]
at high speed hecho la duro [adv] MX
at high speed a toda [adv] CO
at high speed a todo vapor [adv]
at high speed a tumba abierta [adv]
at high speed a uña de caballo [adv]
at high speed a toda leche [adv]
flank speed a toda leche [adv]
at high speed a vuela pluma [adv]
at high speed a vuelapluma [adv]
at breakneck speed a toda mecha [adv]
flank speed a toda mecha [adv]
at breakneck speed a toda pastilla [adv]
at breakneck speed hecho la duro [adv] MX
at breakneck speed a toda [adv] CO
at breakneck speed a todo vapor [adv]
at breakneck speed a toda leche [adv]
flank speed a toda pastilla [adv]
at breakneck speed a tumba abierta [adv]
at breakneck speed a uña de caballo [adv]
flank speed a todo gas [adv]
flank speed a toda máquina [adv]
flank speed a todo trapo [adv]
flank speed a todo trapos [adv]
flank speed a todo tren [adv]
flank speed hecho la duro [adv] MX
flank speed a toda [adv] CO
flank speed a todo vapor [adv]
flank speed a tumba abierta [adv]
flank speed a uña de caballo [adv]
at full speed como un cachiflín [adv] CR disused
at full speed como un cachiflín [adv] GT
going at breakneck speed a mata caballo [adv]
at full speed como entierro de pobre [adv] CR rare
at full speed a toda candela [adv] HN NI
at full speed a todo ful [adv] CR EC PE BO
at full speed a todo full [adv] BO teen
at full speed a todo full [adv] CR PE CU
at top speed a todo ful [adv] CR EC PE BO
at full speed a la disparada [adv] PE BO CL PY AR UY
at full speed de disparada [adv] BO:E
go at full speed correr a tumba abierta [v]
go flank speed correr a tumba abierta [v]
go at full speed lanzarse a tumba abierta [v]
go flank speed lanzarse a tumba abierta [v]
speed up embalarse [v]
speed up meter caña [v]
speed up dar caña [v]
pour on the speed meter caña [v]
pour on the speed dar caña [v]
speed up darle gas [v]
go at full speed ir a toda galleta [v]
go at full speed ir a toda hostia [v]
go at full speed ir a toda leche [v]
go at full speed ir a toda pastilla [v] ES
go at full speed ir cagando leches [v]
go at breakneck speed ir a toda galleta [v]
go at breakneck speed ir a toda hostia [v]
go at breakneck speed ir a toda leche [v]
go at breakneck speed ir a toda pastilla [v] ES
go at breakneck speed ir cagando leches [v]
go full-speed ir a toda galleta [v]
go full-speed ir a toda hostia [v]
go full-speed ir a toda leche [v]
go full-speed ir a toda pastilla [v] ES
go full-speed ir cagando leches [v]
go at top speed ir a toda galleta [v]
go at top speed ir a toda hostia [v]
go at top speed ir a toda leche [v]
go at top speed ir a toda pastilla [v] ES
go at top speed ir cagando leches [v]
pick speed acelerar la marcha [v]
speed up acelerar la marcha [v]
pick up speed acelerar la marcha [v]
gather speed acelerar la marcha [v]
gain speed acelerar la marcha [v]
pick speed cobrar velocidad [v]
gain speed cobrar velocidad [v]
gather speed cobrar velocidad [v]
speed up to pass another vehicle gabelar [v] EC:S
move at high speed mandarse [v] VE
be up to speed estar al cabo de algo [v]
be up to speed estar al cabo de la calle [v]
get up to speed ponerse al cabo de algo [v]
get up to speed ponerse al cabo de la calle [v]
speed down the street ir desempedrando las calles [v] rare
speed up dar caña [v]
at great speed pitado [adj] GT HN NI CO
speed addict anfetaminico [m/f]
at full speed a toda vela
at full speed a toda pastilla
at top speed a toda pastilla
flank speed a carrera tendida
at full speed a carrera tendida
at full speed a la furia
flank speed a la furia
at top speed a la furia
at high speed a rienda suelta
at high speed a toda galleta
Proverbs
more haste, less speed vísteme despacio que tengo prisa
more haste less speed más vale paso que dure y no trote que canse
more haste, less speed quien más corre, menos vuela
Phrases
at full speed a más correr [adv]
at full speed a más andar [adv]
at full speed a todo andar [adv]
at full speed a todo correr [adv]
at full speed a matacaballo [adv]
at half speed a medio gas [adv]
flank speed a mata caballo [adv]
flank speed a matacaballo [adv]
at top speed a mata caballo [adv]
at top speed a matacaballo [adv]
at full speed a mata caballo [adv]
at breakneck speed a mata caballo [adv]
at breakneck speed a espetaperro [adv]
with surprising speed por ensalmo [adv]
up to speed al tanto
up to speed al corriente
at great speed a gran velocidad
damn the torpedoes, full speed ahead! al diablo los torpedos, ¡adelante a toda marcha!
at full speed a todo andar
at full speed a toda carrera
full speed ahead adelante a toda máquina
with all speed a toda prisa
with all speed a todo correr
at that speed al paso que vamos
at that speed a este ritmo
at this speed al paso que vamos
at this speed a este ritmo
at breakneck speed a velocidad de vértigo
at top speed a toda velocidad
at full speed de naja
at full speed de najas
at breakneck speed a espetaperro
at high speed a gran velocidad
at full speed a más andar
at full speed a toda máquina
at full speed a toda mecha
at full speed a toda marcha
at full speed a toda prisa
at full speed a todo correr
Slang
at full speed a los santos pedos [adv] AR
at full speed a los pedos [adv] AR UY
speed bump lomo de toro [m] CL
Business
speed-up acelerar [v]
speed-up production aumentar la producción [v]
speed-up work acelerar el trabajo [v]
speed-up production acelerar la producción [v]
speed-up apresurar [v]
speed-up work apresurar el trabajo [v]
working speed velocidad de trabajo
working speed velocidad de funcionamiento
two-speed de velocidad doble
Work Safety Terms
speed-limiting device limitador de velocidad
speed-limiting device regulador de velocidad
maximum operating speed velocidad operativa máxima
maximum peripheral speed velocidad periférica máxima
work speed cadencia de trabajo
speed governor regulador de velocidad
work speed ritmo de trabajo
maximum peripheral speed velocidad operativa máxima
maximum operating speed velocidad periférica máxima
speed governor limitador de velocidad
Industry
governor tripping speed velocidad de desembrague del regulador
governor tripping speed velocidad de disparo del regulador
Packaging
line speed velocidad de la línea [f]
high-speed inspection inspección de alta velocidad [f]
high-speed rotary tablet compression machine máquina rotativa de alta velocidad para comprimir tabletas [f]
two-speed filling llenado a dos velocidades [m]