English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | cut up | cuartear [v] | ||
Common | cut up | cortar [v] | ||
General | ||||
General | cut up | destazar [v] | ||
General | cut up | tazar [v] | ||
General | cut up | trinchar [v] | ||
General | cut up | trocear [v] | ||
General | cut up | tronchar [v] | ||
General | cut up | tronzar [v] | ||
General | cut up | descuartizar [v] | ||
General | cut up | descuartizar [v] | ||
General | cut up | pitar [v] | ||
General | cut up | retacear [v] | ||
General | cut up | retazar [v] | ||
General | cut up | cuarteado [adj] | ||
General | cut up | despiezar [v] | ||
General | cut up | picar [v] | ||
General | cut up | trozar [v] | ||
General | cut up | deshacer [v] | ||
General | cut up | rebanar [v] | ||
General | cut up | cortar en pedazos [v] | ||
General | cut up | hacer trizas [v] | ||
General | cut up | hacer travesuras [v] | ||
General | cut up | herir [v] | ||
General | cut up | censurar [v] | ||
General | cut up | disecar [v] | ||
General | cut up | partir [v] | ||
General | cut up | martajar [v] MX HN | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | cut up | triturar [v] | ||
Phrasals | cut up | dividir [v] | ||
Phrasals | cut up | afligir [v] | ||
Phrasals | cut up | criticar [v] | ||
Phrasals | cut up | atacar [v] | ||
Phrasals | cut up | causar pena [v] | ||
Phrasals | cut up | desmenuzar [v] | ||
Phrasals | cut up | cortar [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | cut up | meter la tijera [v] | ||
Colloquial | cut up | echar la tijera [v] | ||
Slang | ||||
Slang | cut up | rajar [v] | ||
Construction | ||||
Construction | cut up | cortar [v] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | cut up | atocinar [v] | ||