el tema - Spanish English Dictionary
History

el tema

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "el tema" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

Spanish English
Math
el tema subject (of this course)
el tema topic

Meanings of "el tema" with other terms in English Spanish Dictionary : 67 result(s)

Spanish English
General
con el arte como tema [adj] art themed
eludir el tema [v] evade the issue
eludir el tema [v] sidestep the issue
eludir el tema [v] dodge the subject
eludir el tema [v] avoid the subject
sacar el tema a colación [v] bring up the subject
abordar el tema [v] deal with the subject
evitar el tema [v] avoid the issue
evitar el tema [v] avoid the subject
evitar el tema [v] avoid the topic
poner el tema sobre la mesa [v] bring the matter to the table
tocar el tema de dinero [v] broach the subject of money
convertirse en el principal tema de conversación [v] become the main topic of conversation
dejar de ser el tema principal de conversación [v] be no longer the main topic of conversation
abordar el tema cuidadosamente [v] approach the subject carefully
una perspectiva general sobre el tema de la esclavitud a general outlook on the issue of slavery
el tema espinoso thorny issue
el tema musical theme song
el tema recurrente recurrent theme
tomar el tema [v] get in the habit
abordar el tema [v] address the issue
abordar el tema [v] tackle the issue
abordar el tema [v] address the subject
abordar el tema [v] address the topic
abordar el tema [v] broach the subject
abordar el tema [v] deal with the issue
Idioms
dar por terminado el tema [v] get off the subject
sacar el tema [v] bring it on
escamotear el tema [v] change the subject
cambiar el tema [v] change the subject
decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema [v] talk out of both sides of your mouth
evadir el tema [v] evade the issue
saber todo sobre el tema [v] have something hung up and salted
abandonar el tema [v] drop the subject
dejar el tema de lado leave well enough alone
dejar el tema de lado let well alone
dejar el tema de lado let well enough alone
sacar el tema a relucir broach the subject
mencionar el tema broach the subject
no ser algo relacionado con el tema be beside the point
el tema que encabeza la agenda high on somebody's agenda
el tema que encabeza la agenda high on the agenda
el tema del momento the flavour of the month
el tema en discusión the matter at hand (us)
el tema en discusión the matter in hand (brit)
Speaking
ese no es el tema that is not the case
el tema en cuestión the matter in question
el tema principal the name of the game
el tema está sobre la mesa the ball is on the table
y el tema se dejó así there the matter dropped
cuando el tema es when the subject is
Phrases
sobre el tema on item
relacionado con el tema relating to the subject
el tema es que the idea is that
el tema es que... the issue is that...
Colloquial
variaciones sobre el mismo tema [f/pl] variations on a theme
ese es el tema de mi sermón [expr] I told you so
ese es el tema de mi sermón [expr] just as I thought
tema que todo el mundo rehúye tratar (en un encuentro) moose on the table
International Law
tema relacionado con el trabajo labor-related matter
tema relacionado con el trabajo labour-related matter
Computer
no se puede cargar el tema de ayuda solicitado unable to load the requested help topic
Engineering
imprimir el tema [v] print topic
control de la ayuda sobre el tema item help control
ayuda sobre el tema item help
sobre el tema on item
Technical
imprimir el tema [v] print topic