Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | guaina [m] AR | boy |
General | guaina [f] PY | professional horseback rider |
General | guaina [f] AR rur. | naive young woman |
General | guaina [f] AR:Ne rur. | girlfriend |
General | guaina [f] PY | jockey |
General | guaina [f] PY | professional horse racer |
General | guaina [m/f] CL | youth |
Colloquial | ||
Colloquial | guaina [m/f] BO CL rur. | inexperienced person |
Colloquial | guaina [m/f] BO CL rur. | naive person |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | guaina (inglés wine) [f] US SV | drunk |
General | guaina (inglés wine) [f] US SV | drunkard |
General | guaina (quechua) [f] PY AR | young woman |
General | guaina (quechua) [m/f] CL rur. | inexperienced man/woman |
General | guaina (quechua) [m/f] CL rur. | young man/woman |