| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | guillarse [v] PR | make out | ||
| General | guillarse [v] DO | impersonate someone | ||
| General | guillarse [v] PR | shoot up | ||
| General | guillarse [v] PR | inject heroin | ||
| General | guillarse [v] PR | boast | ||
| General | guillarse [v] DO | pretend to be someone else | ||
| General | guillarse [v] PR | brag | ||
| General | guillarse [v] PR teen | have sex | ||
| General | guillarse [v] PR | embrace and kiss in a prolonged and lascivious way (romantic couple) | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | guillarse [v] | go crazy | ||
| Colloquial | guillarse [v] | leave | ||
| Colloquial | guillarse [v] | lose one's mind | ||
| Colloquial | guillarse [v] | flee | ||
| Colloquial | guillarse [v] | run away | ||
| Colloquial | guillarse [v] | flee | ||
| Colloquial | guillarse [v] | lose one's marbles | ||
| Colloquial | guillarse [v] | go crazy | ||
| Colloquial | guillarse [v] | go mad | ||
| Colloquial | guillarse [v] PR | engage in a prolonged exchange of hugs and kisses | ||
| Colloquial | guillarse [v] CU PR | play dumb | ||
| Colloquial | guillarse [v] CU PR | pretend to not know something | ||
| Colloquial | guillarse [v] CU | feign ignorance | ||
