History

hacer pelota

Meanings of "hacer pelota" in English Spanish Dictionary : 14 result(s)

	Category	Spanish	English
Idioms
1	Idioms	hacer pelota [v] AR	malign
2	Idioms	hacer pelota [v] UY	leave evidence highlighting bad performance or an error
3	Idioms	hacer pelota [v] BO PY AR UY	shatter
4	Idioms	hacer pelota [v] BO AR UY	off someone
5	Idioms	hacer pelota [v] BO PY AR UY	destroy
6	Idioms	hacer pelota [v] BO AR UY	hit hard
7	Idioms	hacer pelota [v] BO AR UY	kill someone
8	Idioms	hacer pelota [v] AR	harm
9	Idioms	hacer pelota [v] UY	leave a trail
10	Idioms	hacer pelota [v] BO PY AR UY	decimate
11	Idioms	hacer pelota [v] AR	slander
12	Idioms	hacer pelota [v] BO AR UY	seriously injure
13	Idioms	hacer pelota [v] BO PY AR UY	break
14	Idioms	hacer pelota [v] AR	damage

Meanings of "hacer pelota" with other terms in English Spanish Dictionary : 30 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	hacer la pelota [v]	brown nose
2	General	hacer el pelota [v]	butter somebody up
3	General	hacer un lob con la pelota [v]	lob
Idioms
4	Idioms	hacer la pelota [v]	flatter
5	Idioms	hacer la pelota a alguien [v]	soft-soap someone
6	Idioms	hacer la pelota a alguien [v]	brown-nose someone
7	Idioms	hacer la pelota [v]	brown-nose
8	Idioms	hacer la pelota [v]	fawn over
9	Idioms	hacer la pelota a alguien [v]	fawn over someone
10	Idioms	hacer la pelota a alguien [v]	butter up to someone
11	Idioms	hacer la pelota a alguien [v]	curry favor with someone
12	Idioms	hacer la pelota [v]	curry favor
13	Idioms	hacer la pelota a alguien [v]	flatter someone
14	Idioms	hacer la pelota (a alguien)	butter someone up
15	Idioms	hacer la pelota	kiss up to somebody
16	Idioms	hacer la pelota a alguien (con ciertos fines)	lay some sweet lines on someone
17	Idioms	hacer la pelota a alguien	bang the drum
Phrasals
18	Phrasals	hacer la pelota a alguien [v]	creep to someone
Colloquial
19	Colloquial	hacer la pelota [v]	butter up
20	Colloquial	hacer la pelota a alguien [v]	butter someone up
21	Colloquial	hacer la pelota a alguien [v]	kiss someone's ass
22	Colloquial	hacer la pelota a alguien [v]	kiss up to someone
23	Colloquial	hacer la pelota a	butter up
24	Colloquial	hacer pelota algo [v] AR UY	render useless
25	Colloquial	hacer pelota algo [v] AR UY	make useless
26	Colloquial	hacer pelota a alguien [v] AR UY	beat up
27	Colloquial	hacer pelota a alguien [v] AR UY	make mincemeat out of
28	Colloquial	hacer la pelota ES	brown-nose
Slang
29	Slang	hacer la pelota a alguien [v]	kiss up to someone
British Slang
30	British Slang	hacer la pelota [v]	lick up