hinge

Meanings of "hinge" in Spanish English Dictionary : 73 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	hinge	bisagra [f]
2	Common	hinge	quicio [m]
General
3	General	hinge	pernio [m]
4	General	hinge	gozne [m]
5	General	hinge	fija [f]
6	General	hinge	gonce [m]
7	General	hinge	gozne [m]
8	General	hinge	pernio [m]
9	General	hinge	alguaza (árabe) [f]
10	General	hinge	charnela [f]
11	General	hinge	charneta [f]
12	General	hinge	mediacaña [f]
13	General	hinge	engonzar [v]
14	General	hinge	abisagrar [v]
15	General	hinge	depender [v]
16	General	hinge	gonce [m]
17	General	hinge	alguaza [f]
18	General	hinge	engoznar [v]
19	General	hinge	enquiciar [v]
20	General	hinge	eje principal [m]
21	General	hinge	resorte [m]
22	General	hinge	poner goznes a [v]
23	General	hinge	encorvar [v]
24	General	hinge	fijar [v]
25	General	hinge	girar sobre un gozne [v]
26	General	hinge	dar vueltas [v]
27	General	hinge	molinillo [m] HN
28	General	hinge	golfo [m] ESlocal
29	General	hinge	biságara [f] PR
30	General	hinge	fija [f] disused
Colloquial
31	Colloquial	hinge	charneta [f]
Library
32	Library	hinge	pestaña [f]
Engineering
33	Engineering	hinge	perno [m]
34	Engineering	hinge	gozne [m]
35	Engineering	hinge	pernio [m]
36	Engineering	hinge	gozne [m]
37	Engineering	hinge	alguaza [f]
38	Engineering	hinge	charnela [f]
39	Engineering	hinge	bisagra [f]
40	Engineering	hinge	chamela [f]
41	Engineering	hinge	articulación [f]
42	Engineering	hinge	articulación [f]
43	Engineering	hinge	abisagrar [v]
44	Engineering	hinge	engoznar [v]
45	Engineering	hinge	enquiciar [v]
46	Engineering	hinge	articular [v]
47	Engineering	hinge	embisagrar [v]
Geology
48	Geology	hinge	gozne [m]
49	Geology	hinge	chamela [f]
50	Geology	hinge	bisagra [f]
51	Geology	hinge	cresta del pliegue [f]
52	Geology	hinge	chamela [f]
53	Geology	hinge	articulación [f]
54	Geology	hinge	cresta del pliegue
Construction
55	Construction	hinge	charnela [f]
56	Construction	hinge	bisagra [f]
57	Construction	hinge	articulación [f]
Mechanics
58	Mechanics	hinge	gozne [m]
59	Mechanics	hinge	charnela [f]
60	Mechanics	hinge	bisagra [f]
Aeronautics
61	Aeronautics	hinge	espigón [m]
Petrol
62	Petrol	hinge	gozne [m]
63	Petrol	hinge	charnela [f]
64	Petrol	hinge	articulación [f]
65	Petrol	hinge	enquiciar [v]
66	Petrol	hinge	articular [v]
67	Petrol	hinge	abisagrar [v]
68	Petrol	hinge	engoznar [v]
Energy
69	Energy	hinge	gozne [m]
70	Energy	hinge	perno [m]
71	Energy	hinge	charnela [f]
72	Energy	hinge	articulación [f]
Instrument
73	Instrument	hinge	chamela [f]

Meanings of "hinge" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	metal hinge or pin	gozne [m]
2	General	tiny hinge for very small boxes	librillo [m]
3	General	knuckle (hinge)	perno [m]
4	General	hinge post	quicial [m]
5	General	hinge plate	pala [f]
6	General	hinge ring	puerca [f]
7	General	hinge post	quicialera [f]
8	General	hinge (device)	gozne [m]
9	General	leaf (of a hinge)	aleta [f]
10	General	hinge (device)	charnela [f]
11	General	hinge (device)	bisagra [f]
12	General	hinge leaf	aleta [f]
13	General	hinge teeth	charnela [f]
14	General	stamp hinge	fijasellos [m/pl]
15	General	door-hinge	pernio [m]
16	General	window-hinge	pernio [m]
17	General	hook of a hinge	perno [m]
18	General	hook-hinge	quicio [m]
19	General	hinge of a bivalve shell	charnela [f]
20	General	ring of hinge	puerca [f]
21	General	leaf of a hinge	pala [f]
22	General	leather hinge	zapata [f]
23	General	hinge of a bivalve shell	charneta [f]
24	General	butt-hinge	quicio [m]
25	General	hinge-post	quicial [m]
26	General	butt-hinge	bisagra [f]
27	General	blank-hinge	bisagra de doble acción [f]
28	General	door-hinge	fija [f] disused
Phrasals
29	Phrasals	hinge on	depender de [v]
Industry
30	Industry	strap hinge	bisagra de paleta [f]
Engineering
31	Engineering	hinge-joint	ginglimo [m]
32	Engineering	hinge strap	pernio [m]
33	Engineering	strap hinge	gozne [m]
34	Engineering	hinge pin	pasador de bisagra [m]
35	Engineering	hinge fitting	adaptador de bisagra [m]
36	Engineering	hinge shaft	eje de bisagra [m]
37	Engineering	flap hinge	bisagra de superficie [f]
38	Engineering	double-acting spring hinge	bisagra de vaivén [f]
39	Engineering	spring hinge	bisagra de muelle [f]
40	Engineering	spring-loaded hinge	bisagra con resorte [f]
41	Engineering	crown hinge	articulación de la clave [f]
42	Engineering	joint hinge	bisagra de paleta [f]
43	Engineering	blind hinge	bisagra oculta [f]
44	Engineering	dovetail hinge	bisagra a cola de milano [f]
45	Engineering	t hinge	bisagra en t [f]
46	Engineering	elastic hinge	articulación elástica [f]
47	Engineering	rising hinge	bisagra con levante [f]
48	Engineering	hinge strap	bisagra [f]
49	Engineering	offset hinge	bisagra acodada [f]
50	Engineering	flap hinge	bisagra embutida [f]
51	Engineering	half-surface hinge	bisagra medio embutida [f]
52	Engineering	double-acting hinge	bisagra de doble acción [f]
53	Engineering	strap hinge	bisagra de paleta [f]
54	Engineering	butt hinge	bisagra de tope [f]
55	Engineering	door hinge	bisagra de puerta [f]
56	Engineering	butt hinge	bisagra [f]
57	Engineering	hinge jaw	mordaza de articulación [f]
58	Engineering	hinge leaf	contrabisagra [f]
59	Engineering	hinge leaf	ala [f]
60	Engineering	floor hinge	charnela de piso [f]
61	Engineering	ball-bearing hinge	bisagra a munición [f]
62	Engineering	rising hinge	bisagra con levante [f]
63	Engineering	offset hinge	bisagra acodada [f]
64	Engineering	friction hinge	bisagra de fricción [f]
65	Engineering	spring hinge	bisagra de muelle [f]
66	Engineering	strap hinge	bisagra de paleta [f]
67	Engineering	spring hinge	bisagra de resorte [f]
68	Engineering	flap hinge	bisagra de superficie [f]
69	Engineering	wide-throw hinge	bisagra de tiro ancho [f]
70	Engineering	butt hinge	bisagra de tope [f]
71	Engineering	t hinge	bisagra en t [f]
72	Engineering	half-surface hinge	bisagra medio superficial [f]
73	Engineering	dead hinge	bisagra inerte [f]
74	Engineering	half-mortise hinge	bisagra medio superficial [f]
75	Engineering	joint hinge	bisagra de paleta [f]
76	Engineering	skew hinge	bisagra con levante [f]
77	Engineering	surface hinge	bisagra de superficie [f]
78	Engineering	kind of hinge	pomela [f] ARUYCL
79	Engineering	full-surface hinge	bisagra de superficie [f]
80	Engineering	strap hinge	bisagra de ramal [f]
81	Engineering	joint hinge	bisagra de ramal [f]
82	Engineering	hinge and ball joint	articulación a rótula y pernio [f]
83	Engineering	door hinge	gozne de puerta
84	Engineering	hinge pin	pasador de bisagra
85	Engineering	hinge pin	pasador de articulación
86	Engineering	hinge fitting	herraje de bisagra
87	Engineering	hinge stile	montante de colgar
88	Engineering	hinge pin	eje de articulación
89	Engineering	hinge fault	falla girada
90	Engineering	hinge axis	eje articular
91	Engineering	hinge take	toma fija
92	Engineering	h hinge	gozne en h
93	Engineering	hinge lug	orejeta de bisagra
94	Engineering	hinge point	punto de articulación
95	Engineering	hinge axis	eje de giro
96	Engineering	hinge blade	pala de bisagra
97	Engineering	hinge bay	tramo de orilla
98	Engineering	bent hinge	gozne acodado
99	Engineering	hinge nail	clavo para bisagra
100	Engineering	checking floor hinge	gozne amortiguador de piso
101	Engineering	strap hinge	gozne de paleta
102	Engineering	floor hinge	gozne de piso
103	Engineering	t hinge	gozne en t
104	Engineering	plate hinge	gozne de placa
105	Engineering	hinge hasp	portacandado de charnela
106	Engineering	hinge joint	junta de charnela
Geology
107	Geology	axial hinge angle	ángulo de chamela [m]
108	Geology	hinge line	bisagra [f]
109	Geology	hinge line	charnela [f]
110	Geology	hinge point	charnela [f]
111	Geology	fold hinge	chamela [f]
112	Geology	hinge leaf	ala [f]
113	Geology	hinge une	línea de chamela [f]
114	Geology	hinge line	línea sin fin
115	Geology	hinge line	línea de charnela
116	Geology	hinge zone	zona de charnela
117	Geology	hinge fault	falla girada
118	Geology	hinge line	línea de inflexión
Medicine
119	Medicine	hinge axis	eje de gozne
120	Medicine	hinge joint	articulación en bisagra
121	Medicine	hinge axis-orbital plane	plano órbita-eje de gozne
122	Medicine	hinge articulator	articulador en bisagra
123	Medicine	hinge axis	eje en gozne
124	Medicine	hinge-bow	arco en bisagra
125	Medicine	hinge joint	articulación en bisagra
126	Medicine	hinge movement	movimiento de bisagra
127	Medicine	condylar hinge position	posición de bisagra de los cóndilos
128	Medicine	hinge position	posición de bisagra
129	Medicine	mandibular hinge position	posición mandibular de bisagra
130	Medicine	terminal hinge position	posición terminal en bisagra
131	Medicine	hinge region	región en bisagra
Dentistry
132	Dentistry	pin lock hinge	bisagra de cierre de espiga [f]
133	Dentistry	hinge articulator	articulador de bisagra
134	Dentistry	hinge position	posición de charnela
135	Dentistry	hinge axis	eje de bisagra
136	Dentistry	hinge face bow	arco facial articulado
137	Dentistry	hinge joint	articulación de bisagra
Construction
138	Construction	hinge pin	pasador de bisagra [m]
139	Construction	hook and hinge	gancho en ángulo [m]
140	Construction	loose-pin hinge	bisagra de pasador suelto [f]
141	Construction	butt hinge	bisagra plana [f]
142	Construction	continuous hinge	bisagra continua [f]
143	Construction	flap hinge	bisagra embutida [f]
144	Construction	half-mortise hinge	bisagra medio embutida [f]
145	Construction	garnet hinge	bisagra continua [f]
146	Construction	t hinge	bisagra en t [f]
147	Construction	t or butt hinge	bisagra en t o plana [f]
148	Construction	invisible hinge	bisagra invisible [f]
149	Construction	door hinge	bisagra de la puerta [f]
150	Construction	hinge joint	articulación [f]