English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | housework | tareas domésticas [n] |
General | ||
General | housework | menaje [m] |
General | housework | tareas domésticas |
General | housework | quehaceres domésticos |
General | housework | oficios de la casa |
General | housework | haciendas [f/pl] rare |
Idioms | ||
Idioms | housework | sus labores [expr] disused |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | nun exempt from choir, serving the community through housework | lega [f] |
General | do housework | hacer las labores domésticas [v] |
General | do the housework | hacer los quehaceres del hogar [v] |
General | do the housework | hacer las tareas del hogar [v] |
General | do the housework | hacer las tareas domésticas [v] |
General | woman not skilled in housework | carisina [f] CO:S derog. |
General | unpaid housework | labores de hogar [f/pl] NI EC CL |
Slang | ||
Slang | unskilled at housework | machona [adj/f] EC derog. |