mía - Spanish English Dictionary
History

mía

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "mía" in English Spanish Dictionary : 10 result(s)

Spanish English
Common
mía [pron] mine
mía [pron] feminine of mío mine
General
mía [adj] mine
mía [pron] mine
mía [f] CU esteemed person
mía [f] CU relative
Military
mía [f] a contingent of moroccan troops in spanish service
mía [f] indigenous regular unit of some colonial armies
mía [f] contingent of moroccan troups in spanish service
mía [f] indigenous regular unit of some colonial armies

Meanings of "mía" with other terms in English Spanish Dictionary : 113 result(s)

Spanish English
General
señora mía [adj] dear
amiga mía [adj] dear
excavar (mía) [v] dig
para sorpresa mía [adv] to my surprise
madre mía [interj] blimey
madre mía [interj] mamma mia
diosa (mía)! [interj] oh my goddess
culpa mía mea culpa
no decir esta boca es mía not to open one's mouth
por parte mía [adj] on my part
a fe mía [adv] upon my faith
a fe mía [adv] upon my honour
a fe mía [adv] upon my word
Idioms
no es cosa mía [m] it is not my business
no decir esta boca es mía [v] not to open one's mouth
no decir esta boca es mía [v] not to say anything at all
no decir esta boca es mía [v] clam up
no decir esta boca es mía [v] not to say a word
no decir esta boca es mía [v] say nothing
no decir esta boca es mía [v] not utter a word
no decir esta boca es mía [v] keep mum
no decir esta boca es mía [v] button one's lip
no decir esta boca es mía [v] keep strict silence
a mía sobre tuya [adv] hastily
a mía sobre tuya [adv] hurriedly
a mía sobre tuya [adv] like a bat out of hell
alma mía [interj] my dear
alma mía [interj] darling
muy señora mía [interj] dear ma'am
señora mía [interj] ma'am
por vida mía [interj] on my life
¡madre mía! holy mackeral!
no es cosa mía it’s not my affair
no es cosa mía it’s not my business
las probabilidades están en contra mía the odds are stacked against me
a fe mía [adv] rare you have my word
a fe mía [adv] rare scout's honor
a fe mía [adv] rare as god is my witness
mía fe [adv] disused on my honor
Speaking
eres mía you are mine
eres mía para siempre you are mine forever
sos mía AR UY you are mine
¿en tu casa o en la mía? your place or mine?
es mía it is mine
es mía it's mine
es todo culpa mía it's all my fault
es todo idea mía it's all my idea
tu situación es peor que la mía your situation is worse than mine
puedes ser mía you can be mine
tú eres mía you belong to me
que torpeza la mía i'm all thumbs today
dale un beso de parte mía give her a kiss for me
esa lapicera es mía that pen is my mine
su conjetura es tan buena como la mía your guess is as good as mine
¡madre mía! good grief!
hija mía my darling
hora mía my time
¡madre mía! boy oh boy!
era culpa mía it was all my fault
fue culpa mía it was all my fault
es culpa mía it's my fault
no fue del todo culpa mía it wasn't all my fault
vida mía darling
¡alma mía ! darling![interj]
tampoco puedo ver la mía I can't see mine either
la billetera que robaste es mía the wallet you stole is mine
vaya suerte la mía just my luck
bésala de parte mía kiss him for me
es una muy buena amiga mía she's a very good friend of mine
(ella) es amiga mía she's my friend
hermana mía my sister
esta vez no fue culpa mía this time it wasn't my fault
todo esto es culpa mía this whole thing is my fault
no por culpa mía through no fault of my own
¿dónde está la mía? where's mine?
deja de vivir a costa mía quit mooching off me
salúdelo (de parte mía) say hello to someone (for me)
salúdalo (de parte mía) say hello to someone (for me)
¿vamos a tu casa o a la mía? shall we go to your place or mine?
(ella) es amiga mía she is a friend of mine
Phrases
no decir ni esta boca es mía [v] not say a word
¡madre mía! my goodness!
culpa mía my bad
para consternación mía to one's dismay
en presencia mía in my presence
a la vera mía beside me
a la vera mía by my side
todo era culpa mía it was all my fault
todo fue culpa mía it was all my fault
no decir esta boca es mía without a word to anyone
sin decir esta boca es mía without a word to anyone
sin decir esta boca es mía without saying a word
sin decir esta boca es mía without uttering a word
Colloquial
no decir esta boca es mía [v] not utter a word
la mía [pron] my chance
la mía [pron] my big chance
la mía [pron] my move
la mía [pron] my big break
¡mala mía! [n] PR ups, sorry!
¡mala mía! [n] PR my bad
¡madre mía! oh dear!
alma mía darling
alma mía for heaven's sake
vida mía sweetheart
vaya suerte la mía just my luck
tu intuición es tan buena como la mía your guess is as good as mine
Proverbs
la gallina de la vecina pone más huevos que la mía the grass is greener on the other side of the hill
la vaca de mi vecina da más leche que la mía the grass is greener on the other side of the hill
si me engañas una vez, la culpa es tuya; si me engañas dos, la culpa es mía fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
la gallina de la vecina pone más huevos que la mía the grass is always greener on the other side of the fence
Math
echar mía moneda (al aire) [v] flip a coin
hacer mía gráfica [v] graph
hacer mía predicción [v] make a prediction