por todo el - Spanish English Dictionary
History

por todo el

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "por todo el" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

Spanish English
General
por todo el [prep] all over the

Meanings of "por todo el" with other terms in English Spanish Dictionary : 60 result(s)

Spanish English
General
ser aceptado por todo el mundo [v] be accepted globally
anunciarlo por todo el mundo [v] announce to the world
ser aceptado por todo el mundo [v] be accepted globally
hacer un tour por todo el país [v] barnstorm
dar giras por todo el país [v] barnstorm
por todo/a el/la/lo [adv] throughout
por todo el país [adv] nationwide
por todo el país [adv] across the nation
por todo el mundo [adv] all around the world
por todo el camino (literal) [adv] all the way along the line
por todo el mundo [adv] all the world over
Idioms
jugarse el todo por el todo [v] go for broke
jugarse el todo por el todo [v] go the whole hog
no perderse algo ni por todo el oro del mundo [v] not miss something for love nor money
no perderse algo ni por todo el dinero del mundo [v] not miss something for love nor money
no perderse algo ni por todo el oro del mundo [v] not miss something for the world
no perderse algo ni por todo el dinero del mundo [v] not miss something for the world
quedar (todo) el rabo por desollar [v] be at the bottom of the ladder
estar (todo) el rabo por desollar [v] be at the bottom of the ladder
faltar (todo) el rabo por desollar [v] be at the bottom of the ladder
quedar (todo) el rabo por desollar [v] (still have to) do the hardest of a task
estar (todo) el rabo por desollar [v] (still have to) do the hardest of a task
faltar (todo) el rabo por desollar [v] (still have to) do the hardest of a task
jugar alguien por el todo [v] risk it all
jugar alguien por el todo [v] put it all on the line
jugarse alguien por el todo [v] risk it all
jugarse alguien por el todo [v] put it all on the line
ni por todo el oro del mundo for love or money
arriesgar el todo por el todo stake's one's all
echar el todo por el todo go the whole hog
por todo el mapa all over the map
no lo haría ni por todo el dinero del mundo would not do something for all the tea in China
por todo el orbe far and wide
ni por todo el oro del mundo not for love or money
por todo el lugar the length and breadth of somewhere
por todo el cañón [adv] PA VE CL without a doubt
Speaking
está por todo el pueblo it's all over town
¿por qué me sigues todo el tiempo? why do you keep following me?
estamos todo el tiempo hablando por teléfono we're on the phone all the time
Phrasals
quejarse todo el tiempo por algo [v] niggle about
Phrases
jugarse el todo por el todo to go for broke
por todo el mundo across the world
por todo el país across the country
por todo el oro del mundo for all the money in the world
por todo el territorio nacional around the country
por todo el territorio nacional nationwide
por todo el oro del mundo for all the tea in china
por todo el territorio nacional countrywide
por todo el mundo from the four corners of the earth
Colloquial
jugarse el todo por el todo [v] put one's neck on the line
jugarse el todo por el todo [v] put oneself at great risk
jugarse el todo por el todo [v] risk one's neck
por todo el morro [adv] for free
por todo el morro [adv] for nothing
por todo el cañón  [adv] VE all the way
por todo el cañón  [adv] VE out and out
por todo el cañón [adv] VE openly
por todo el cañón [adv] VE sincerely
Slang
jugarse el todo por el todo [v] go all in
British Slang
por todo el lugar all over the shop