|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
on purpose |
a propósito [adv]
|
|
General |
|
2 |
General |
multi-purpose |
polifuncional [adj]
|
|
3 |
General |
multi-purpose |
polivalente [adj]
|
|
4 |
General |
multi-purpose |
todoterreno [adj]
|
|
5 |
General |
on purpose |
adrede [adv]
|
|
6 |
General |
on purpose |
intencionadamente [adv]
|
|
7 |
General |
on purpose |
ex profeso [adv]
|
|
8 |
General |
on purpose |
expresamente [adv]
|
|
9 |
General |
with the purpose of |
a fin de [prep]
|
|
10 |
General |
special purpose steel |
acero especial [m]
|
|
11 |
General |
achieving a purpose by feigning ignorance |
mosconeo [m]
|
|
12 |
General |
multi-purpose |
monovolumen [adj]
|
|
13 |
General |
all-purpose |
todoterreno [adj]
|
|
14 |
General |
multi-purpose |
todoterreno [adj]
|
|
15 |
General |
achieve a purpose by feigning ignorance |
mosconear [v]
|
|
16 |
General |
give purpose |
proponer [v]
|
|
17 |
General |
give purpose |
proponerse [v]
|
|
18 |
General |
on purpose |
aposta [adv]
|
|
19 |
General |
on purpose |
intencionadamente [adv]
|
|
|
20 |
General |
on purpose |
intencionalmente [adv]
|
|
21 |
General |
goal (purpose) |
centro [m]
|
|
22 |
General |
branch of discipline studying on the purpose of occurrences |
teleología [m]
|
|
23 |
General |
tool or condition for attaining a purpose |
medio [m]
|
|
24 |
General |
all-purpose glue |
pegamento para todo [m]
|
|
25 |
General |
air defense purpose |
propósito de defensa aérea [m]
|
|
26 |
General |
something which is done so as to accomplish a purpose |
acción [f]
|
|
27 |
General |
design, intention or purpose |
empresa [f]
|
|
28 |
General |
all-purpose glue |
cola multiusos [f]
|
|
29 |
General |
single-purpose |
univalente [adj]
|
|
30 |
General |
work with purpose |
empeñarse [v]
|
|
31 |
General |
serve a purpose |
cumplir un propósito [v]
|
|
32 |
General |
do something on purpose |
hacer algo a propósito [v]
|
|
33 |
General |
achieve one's purpose |
lograr el objetivo [v]
|
|
34 |
General |
accomplish one's purpose |
lograr su propósito [v]
|
|
35 |
General |
achieve one's primary purpose |
alcanzar el objetivo principal [v]
|
|
36 |
General |
be used for military purpose |
usarse con propósito militares [v]
|
|
37 |
General |
be suitable for the purpose of |
ser adecuado a los efectos de [v]
|
|
38 |
General |
be suitable for the purpose of |
ser apropiado a efectos de [v]
|
|
39 |
General |
be suitable for the purpose of |
ser adecuado a los fines de [v]
|
|
40 |
General |
accomplish one's purpose |
cumplir con un propósito personal [v]
|
|
41 |
General |
achieve one's primary purpose |
conseguir el principal propósito de uno mismo [v]
|
|
42 |
General |
achieve one's purpose |
lograr un propósito personal [v]
|
|
43 |
General |
on purpose |
a sabiendas [adv]
|
|
44 |
General |
on purpose |
de propósito [adv]
|
|
45 |
General |
to no purpose |
en vano [adv]
|
|
46 |
General |
with the purpose of |
con el fin de [prep]
|
|
47 |
General |
for the purpose of |
para [prep]
|
|
48 |
General |
for the purpose of |
a fin de [prep]
|
|
49 |
General |
with the purpose of |
con el fin de que [prep]
|
|
50 |
General |
for the purpose of |
con el propósito de [prep]
|
|
51 |
General |
with the purpose of |
con el propósito de [prep]
|
|
52 |
General |
harmful reason or purpose |
agenda escondida [n]
PR
VE
|
|
53 |
General |
all purpose |
de empleo múltiple
|
|
54 |
General |
all purpose computer |
ordenador de aplicación general
|
|
55 |
General |
all purpose |
de uso general
|
|
56 |
General |
all purpose |
para todo uso
|
|
57 |
General |
all-purpose |
de aplicación general
|
|
58 |
General |
on purpose |
deliberadamente
|
|
59 |
General |
sense of purpose |
sentido de propósito
|
|
60 |
General |
sense of purpose |
sentido de determinación
|
|
61 |
General |
change of purpose |
contrapropósito [m]
|
|
62 |
General |
cross-purpose |
contrapropósito [m]
|
|
63 |
General |
place behind an altar where images are dressed and ornaments destined for that purpose are kept |
camarín [m]
|
|
64 |
General |
association of persons with a common purpose |
cofradía [m]
|
|
65 |
General |
one associated for some purpose with others |
coligado [m]
|
|
66 |
General |
dye used for such a purpose |
enrubio [m]
|
|
67 |
General |
attainment of purpose |
logro [m]
|
|
68 |
General |
meeting or agreement arranged for an unlawful purpose |
monipodio [m]
|
|
69 |
General |
one associated for some purpose with others |
coligada [f]
|
|
70 |
General |
unfit for some purpose |
desazonado [adj]
|
|
71 |
General |
lost designedly/on purpose |
perdidizo [adj]
|
|
72 |
General |
fit for purpose |
adecuado [adj]
|
|
73 |
General |
arrange matters for some purpose |
amasar [v]
|
|
74 |
General |
be to the purpose |
convenir [v]
|
|
75 |
General |
fit (answer the purpose) |
servir [v]
|
|
76 |
General |
answer the purpose |
servir [v]
|
|
77 |
General |
on purpose |
expreso [adv]
|
|
78 |
General |
for the purpose of |
con el fin de que [prep]
|
|
79 |
General |
object (the purpose, aim, or goal of a specific action or effort) |
efecto [m]
|
|
80 |
General |
wherefore (a purpose or cause) |
causa [f]
|
|
81 |
General |
talk the purpose |
hablar al alma [v]
|
|
82 |
General |
talk the purpose |
ir al grano [v]
|
|
83 |
General |
what purpose |
para qué [adv]
|
|
84 |
General |
what purpose |
con qué motivo [adv]
|
|
85 |
General |
to no purpose |
sin efecto [adv]
|
|
86 |
General |
what purpose |
con qué fin [adv]
|
|
87 |
General |
to no purpose |
por demás [adv]
|
|
88 |
General |
to the purpose |
al caso [adv]
|
|
89 |
General |
to the purpose |
al propósito [adv]
|
|
90 |
General |
to the purpose |
al grano [adv]
|
|
91 |
General |
to no purpose |
inútilmente [adv]
|
|
92 |
General |
with the purpose of |
con el objeto de [prep]
|
|
93 |
General |
place flags in visible locations such as balconies for the purpose of celebrating a civic event |
abanderamiento [m]
CU
EC
|
|
94 |
General |
a dance competition among couples with a charitable purpose |
bailatón [m]
CL
rare
|
|
95 |
General |
a dance competition among couples with a charitable purpose |
bailetón [m]
PE
CL
|
|
96 |
General |
social event with the purpose of dancing |
dancing (inglés) [m]
MX
|
|
97 |
General |
good purpose |
buen cráneo [m]
PR
|
|
98 |
General |
partner or trusted person who offers help for a purpose |
enllave [m]
DO
|
|
99 |
General |
space used for a specific purpose |
nicho (calco inglés) [m]
CO
CL
cult
|
|
100 |
General |
person who asks for money with no intention of returning it, or simply requests it for said purpose |
pechero [m]
PY
|
|
101 |
General |
all purpose cleaner with fragrance |
perfumol (de perfumol®) [m]
UY
|
|
102 |
General |
society of african origin for the purpose of mutual aid, made up exclusively of men (abacuá) |
abakuá [f]
CU
PR
|
|
103 |
General |
a march of people for a beneficial purpose |
caminata [f]
PA
DO
PR
CO
EC
|
|
104 |
General |
voluntary financial contribution of several people for a common purpose |
ajustadilla [f]
HN
|
|
105 |
General |
simple, popular musical composition dedicated to a very specific recipient or purpose |
cantaleta [f]
MX
|
|
106 |
General |
set of similar things that are grouped together for a purpose |
cochada [f]
AR
|
|
107 |
General |
spontaneous cooperative composed of neighbors with the purpose of carrying out free work for the good of one of them who needs it or the community |
junta [f]
PA
DO
PR
|
|
108 |
General |
fraudulent company created with the sole purpose of swindling its customers and partners |
máquina [f]
CU
CL
|
|
109 |
General |
union of several people with a specific purpose |
nucleación [f]
PY
cult
|
|
110 |
General |
person who asks for money with no intention of returning it, or simply requests it for said purpose |
pechera [f]
PY
|
|
111 |
General |
series of structures used for a common purpose |
planta física (inglés plant) [f]
PR
EC
BO
|
|
112 |
General |
meeting for a common purpose |
reconcentración [f]
NI
|
|
113 |
General |
group of people with a common purpose |
vaca [f]
NI
|
|
114 |
General |
harmed on purpose |
kimbiado [adj]
US
CU
|
|
115 |
General |
multi-purpose |
multipropósito [adj]
EC
rare
|
|
116 |
General |
multi-purpose |
multipropósito [adj]
NI
CU
PE
CL
cult
|
|
117 |
General |
on purpose |
apuesto [adj]
disused
|
|
118 |
General |
league for a common purpose |
acomunarse [v]
disused
|
|
119 |
General |
use tricks for a purpose |
atrinquiñar [v]
PR
|
|
120 |
General |
serve its intended purpose |
aguantar [v]
CO
|
|
121 |
General |
ally people, institutions, or companies for a common purpose |
amachinarse [v]
HN
|
|
122 |
General |
spy on somebody with a specific purpose, particularly the police on criminals |
campanear [v]
MX
|
|
123 |
General |
falsify, alter, or frustrate something on purpose |
fraguar [v]
PE
rare
|
|
124 |
General |
have sex with a virgin woman, with the purpose of abandoning her later |
comer [v]
DO
PR
CU
disused
|
|
125 |
General |
gather together for a specific purpose |
nuclearse [v]
CU
DO
PE
BO
PY
AR
UY
|
|
126 |
General |
wander aimlessly for no purpose |
patiperrear [v]
BO
CL
|
|
127 |
General |
meet for a common purpose |
reconcentrarse [v]
NI
|
|
128 |
General |
on purpose |
adredemente [adv]
disused
|
|
129 |
General |
on purpose |
adré [adv]
CU
DO
VE
AR
|
|
130 |
General |
on purpose |
de adrede [adv]
MX
GT
HN
NI
PA
DO
CO
EC
CL
PY
|
|
131 |
General |
on purpose |
adresmente [adv]
CU
|
|
132 |
General |
on purpose |
adrezmente [adv]
CU
|
|
133 |
General |
on purpose |
apota [adv]
DO
|
|
134 |
General |
on purpose |
de aposta [adv]
CO
|
|
135 |
General |
on purpose |
apremente [adv]
DO
|
|
136 |
General |
without purpose |
por bolita de dulce [adv]
CL
|
|
137 |
General |
without purpose |
por bolitas de dulce [adv]
CL
|
|
138 |
General |
on purpose |
exprofesamente [adv]
HN
SV
NI
|
|
139 |
General |
on purpose |
desprofesamente [adv]
SV
|
|
140 |
General |
on purpose |
desprofeso [adv]
SV
|
|
141 |
General |
on purpose |
adredemente [adv]
MX
DO
CU
PE
rare
|
|
142 |
General |
on purpose |
expreso [adv]
rare
|
|
143 |
General |
on purpose |
industriosamente [adv]
disused
|
|
144 |
General |
unfit for some purpose |
desazonada [adj/f]
|
|
145 |
General |
lost designedly/on purpose |
perdidiza [adj/f]
|
|
Idioms |
|
146 |
Idioms |
on purpose |
de molde [adj]
|
|
147 |
Idioms |
lose on purpose (about something) |
dejarse ganar por algo [v]
|
|
148 |
Idioms |
(after several attempts) lose on purpose (about something) |
dejarse pelos en la gatera [v]
|
|
149 |
Idioms |
serve someone's purpose |
servir al propósito de alguien [v]
|
|
150 |
Idioms |
serve someone's purpose |
ser funcional a las necesidades de alguien [v]
|
|
151 |
Idioms |
serve someone's purpose |
serle útil a alguien [v]
|
|
152 |
Idioms |
be an all-purpose thing |
servir lo mismo para un barrido que para un fregado [v]
|
|
153 |
Idioms |
fight to no purpose |
dar golpes en vago [v]
|
|
154 |
Idioms |
patiently wait for the purpose of accumulating reason and force to keep on trying |
cargarse de razón [v]
|
|
155 |
Idioms |
patiently wait for the purpose of accumulating reason and force to keep on trying |
llenarse de razón [v]
|
|
156 |
Idioms |
lose on purpose |
dejarse ganar [v]
|
|
157 |
Idioms |
lose a game on purpose |
dejarse ganar [v]
|
|
158 |
Idioms |
make someone angry on purpose |
tocarle las narices a alguien [v]
|
|
159 |
Idioms |
do something bad on purpose |
hacer algo a mal hacer [v]
|
|
160 |
Idioms |
allow to fall on purpose |
hacer caedizo algo [v]
|
|
161 |
Idioms |
on purpose |
a caso hecho [adv]
|
|
162 |
Idioms |
on purpose |
de caso pensado [adv]
|
|
163 |
Idioms |
on purpose |
a conciencia [adv]
|
|
164 |
Idioms |
for the purpose of |
a efectos de algo [adv]
|
|
165 |
Idioms |
on purpose |
ex profeso [adv]
|
|
166 |
Idioms |
on purpose |
de industria [adv]
|
|
167 |
Idioms |
on purpose |
de intento [adv]
|
|
168 |
Idioms |
for what purpose? |
para qué [adv]
|
|
169 |
Idioms |
with the sole purpose of |
sin otro particular [adv]
|
|
170 |
Idioms |
on purpose |
de pensado [adv]
|
|
171 |
Idioms |
on purpose |
a propósito [adv]
|
|
172 |
Idioms |
on purpose |
de propósito [adv]
|
|
173 |
Idioms |
on purpose |
a sabiendas [adv]
|
|
174 |
Idioms |
with the purpose of |
con el fin de [prep]
|
|
175 |
Idioms |
with the purpose of |
en orden a [prep]
|
|
176 |
Idioms |
answer someone's purpose |
responder al propósito de alguien
|
|
177 |
Idioms |
answer someone's purpose |
ajustarse a las necesidades (de alguien)
|
|
178 |
Idioms |
answer someone's purpose |
ser útil para el objetivo de alguien
|
|
179 |
Idioms |
answer someone's purpose |
servir al propósito de alguien
|
|
180 |
Idioms |
answer someone's purpose |
ser lo que necesita (alguien)
|
|
181 |
Idioms |
to no purpose |
innecesariamente
|
|
182 |
Idioms |
to no purpose |
sin ningún resultado
|
|
183 |
Idioms |
to no purpose |
inútilmente
|
|
184 |
Idioms |
fundraise (for a common purpose) |
hacer un serrucho [v]
CAR
|
|
185 |
Idioms |
wander about without purpose and worries |
andar a la bandola [v]
VE
|
|
186 |
Idioms |
not achieve one's purpose or hope |
no estar ni tibio [v]
CO
|
|
187 |
Idioms |
collect money from several people for a common purpose |
hacer la cabuda [v]
SV
|
|
188 |
Idioms |
make a firm purpose to execute |
hacer el deber [v]
CO
CL
|
|
189 |
Idioms |
find oneself in a place without a specific purpose |
hacer zona [v]
EC:W
|
|
190 |
Idioms |
do something on purpose |
por hacer [v]
SV
|
|
191 |
Idioms |
carry out a task slowly, reluctantly, for a defined purpose or due to laziness |
hacer roña [v]
CO:C
|
|
192 |
Idioms |
skillfully avoid someone to circumvent their vigilance and achieve a certain purpose |
jugar cabeza [v]
CU
|
|
193 |
Idioms |
give up on a purpose, project, or plan without admitting the failure |
patear el tablero [v]
PE
|
|
194 |
Idioms |
abandon a purpose |
plantar bandera [v]
AR
UY
|
|
195 |
Idioms |
have purpose |
haber a corazón [v]
disused
|
|
196 |
Idioms |
have purpose |
tener a corazón [v]
disused
|
|
197 |
Idioms |
on purpose |
por la pica [adv]
CO:W,Sw
|
|
198 |
Idioms |
on purpose |
al propio [adv]
CR
|
|
199 |
Idioms |
on purpose |
al propio [adv]
CR
|
|
Speaking |
|
200 |
Speaking |
you did that on purpose |
lo has hecho adrede
|
|
201 |
Speaking |
you did that on purpose |
lo hiciste a propósito
|
|
202 |
Speaking |
you did this on purpose |
lo hizo a propósito
|
|
203 |
Speaking |
it serves the purpose |
contribuye al objetivo
|
|
204 |
Speaking |
he is making all that noise on purpose |
hace todo ese ruido a propósito
|
|
205 |
Speaking |
i did it on purpose |
lo hice a propósito
|
|
206 |
Speaking |
it serves no purpose |
carece de sentido
|
|
207 |
Speaking |
did you drop this on purpose? |
¿tiraste esto a propósito?
|
|
208 |
Speaking |
this answers my purpose |
esto conviene a mi designio
|
|
209 |
Speaking |
why would I do it on purpose? |
¿por qué haría yo eso a propósito?
|
|
210 |
Speaking |
what's your purpose in life? |
¿cuál es tu objetivo en la vida?
|
|
211 |
Speaking |
on purpose |
deliberadamente
|
|
212 |
Speaking |
what is the purpose of your visit |
cuál es el propósito de tu visita
|
|
Phrases |
|
213 |
Phrases |
good purpose |
con provecho [v]
|
|
214 |
Phrases |
for this purpose |
a tal efecto [adv]
|
|
215 |
Phrases |
on purpose |
a posta [adv]
|
|
216 |
Phrases |
for the purpose of |
con el objetivo de [adv]
|
|
217 |
Phrases |
with the purpose of |
con el objetivo de [adv]
|
|
218 |
Phrases |
for this purpose |
a este efecto [adv]
|
|
219 |
Phrases |
for the purpose of |
con el fin de [prep]
|
|
220 |
Phrases |
for the purpose of |
con el propósito de [prep]
|
|
221 |
Phrases |
for the sole purpose of |
con el único propósito de [prep]
|
|
222 |
Phrases |
for this purpose |
con este fin [expr]
|
|
223 |
Phrases |
for that purpose |
a tal fin [expr]
|
|
224 |
Phrases |
for that purpose |
a tal efecto [expr]
|
|
225 |
Phrases |
for the purpose intended |
para el fin propuesto
|
|
226 |
Phrases |
for the purpose of |
a efectos de
|
|
227 |
Phrases |
for my purpose |
para lo que yo quiero
|
|
228 |
Phrases |
for that purpose |
para el caso
|
|
229 |
Phrases |
for this purpose |
con este propósito
|
|
230 |
Phrases |
on purpose |
ex profeso
|
|
231 |
Phrases |
for that purpose |
al efecto
|
|
232 |
Phrases |
to little purpose/no avail |
inútilmente
|
|
233 |
Phrases |
to little purpose/no avail |
en vano
|
|
234 |
Phrases |
without any commercial purpose |
sin ningún propósito comercial
|
|
235 |
Phrases |
with this purpose in mind |
con este propósito en mente
|
|
236 |
Phrases |
this document is for information purpose only |
este documento es solo para fines informativos
|
|
237 |
Phrases |
purpose-developed |
desarrollado especialmente
|
|
238 |
Phrases |
on purpose |
intencionalmente
|
|
239 |
Phrases |
for the sole purpose of |
para el único propósito de
|
|
240 |
Phrases |
for that purpose |
para ello
|
|
241 |
Phrases |
for the purpose of |
con objeto de
|
|
242 |
Phrases |
purpose of |
la intención de
|
|
243 |
Phrases |
purpose of |
la finalidad de
|
|
244 |
Phrases |
on purpose |
con intención
|
|
245 |
Phrases |
on purpose |
de mala fe
|
|
246 |
Phrases |
for any purpose |
para cualquier propósito
|
|
247 |
Phrases |
for reference purpose only |
solamente como referencia
|
|
248 |
Phrases |
for reference purpose only |
solo para referencia
|
|
249 |
Phrases |
for the purpose of medical therapy |
por motivos terapéuticos
|
|
250 |
Phrases |
for whatever purpose |
por lo que sea
|
|
251 |
Phrases |
for what purpose? |
¿para qué?
|
|
252 |
Phrases |
for the purpose of |
a los fines de
|
|
Colloquial |
|
253 |
Colloquial |
unite for some evil purpose |
aconchabarse [v]
|
|
254 |
Colloquial |
go where there is a thing suitable to one's purpose |
acudir al reclamo [v]
|
|
255 |
Colloquial |
on purpose |
a tiro fijo [adv]
|
|
256 |
Colloquial |
on purpose |
a tiro hecho [adv]
|
|
257 |
Colloquial |
on purpose |
sin querer queriendo [adv]
|
|
258 |
Colloquial |
on purpose |
apostadamente [adv]
|
|
259 |
Colloquial |
on purpose |
aposta [adv]
|
|
260 |
Colloquial |
on purpose |
al propio [adv]
|
|
261 |
Colloquial |
accidentally on purpose |
intencionadamente pero como si fuera un accidente [expr]
|
|
262 |
Colloquial |
speaking to little purpose |
una vana y dos vacías [expr]
|
|
263 |
Colloquial |
accidentally on purpose |
accidentalmente a propósito
|
|
264 |
Colloquial |
for what purpose |
con qué propósito
|
|
265 |
Colloquial |
to the purpose |
deliberado
|
|
266 |
Colloquial |
to the purpose |
pertinente
|
|
267 |
Colloquial |
to the purpose |
relevante
|
|
268 |
Colloquial |
to no purpose |
sin necesidad
|
|
269 |
Colloquial |
to no purpose |
en vano
|
|
270 |
Colloquial |
repeated entry into a place without a purpose |
entradera [f]
HN
SV
CU
DO
CO
|
|
271 |
Colloquial |
making things difficult on purpose |
vueltero [adj]
BO
PY
|
|
272 |
Colloquial |
give or to contribute something for a particular purpose |
caer [v]
MX
EC
|
|
273 |
Colloquial |
contribute a certain amount of money for a specific purpose |
formar [v]
AR
|
|
274 |
Colloquial |
walk a certain distance for a long time for a certain purpose |
patonear [v]
CO:C
|
|
275 |
Colloquial |
going somewhere with no particular direction or purpose |
tontear [v]
SV
CR
PE
BO
|
|
276 |
Colloquial |
on purpose |
por gusto [adv]
NI
PE
BO
PY
UY
|
|
277 |
Colloquial |
on purpose |
al llegue [adv]
HN
teen
|
|
278 |
Colloquial |
on purpose |
a posta [adv]
rare
|
|
Slang |
|
279 |
Slang |
fuck shit up on purpose |
arruinarlo a propósito [v]
|
|
Business |
|
280 |
Business |
all-purpose bank |
multibanco [m]
|
|
281 |
Business |
corporate purpose |
objeto social [m]
|
|
282 |
Business |
purpose statement |
declaración de propósito [f]
|
|
283 |
Business |
purpose statement |
declaración de propósito [f]
|
|
284 |
Business |
on purpose |
a propósito [adv]
|
|
285 |
Business |
for purpose of |
con la intención de [prep]
|
|
286 |
Business |
for the purpose |
a efectos
|
|
287 |
Business |
general purpose |
aplicación universal
|
|
288 |
Business |
with purpose of |
con el objetivo
|
|
289 |
Business |
general purpose |
para todo uso
|
|
290 |
Business |
special purpose entity |
entidad con cometido especial
|
|
291 |
Business |
general purpose |
uso general
|
|
292 |
Business |
general purpose |
uso universal
|
|
293 |
Business |
special purpose entity |
entidad de propósito especial
|
|
294 |
Business |
general-purpose |
de uso general
|
|
295 |
Business |
corporate purpose |
objeto de la sociedad
|
|
296 |
Business |
general-purpose |
para diversas aplicaciones
|
|
297 |
Business |
general purpose |
aplicación general
|
|
298 |
Business |
special purpose entity |
entidad de cometido especial
|
|
299 |
Business |
charitable purpose |
fines caritativos
|
|
300 |
Business |
legal purpose |
propósito legal
|
|
301 |
Business |
special purpose |
propósito especial
|
|
302 |
Business |
corporate purpose |
propósito corporativo
|
|
303 |
Business |
for purpose of |
para el propósito de
|
|
304 |
Business |
business purpose |
propósito comercial
|
|
305 |
Business |
business purpose |
propósito comercial
|
|
306 |
Business |
corporate purpose |
propósito corporativo
|
|
307 |
Business |
commerce purpose |
propósito de comercio
|
|
308 |
Business |
e-commerce purpose |
propósito de comercio electrónico
|
|
309 |
Business |
designated purpose |
propósito designado
|
|
310 |
Business |
business purpose |
propósito empresarial
|
|
311 |
Business |
special purpose |
propósito especial
|
|
312 |
Business |
legal purpose |
propósito legal
|
|
313 |
Business |
commercial purpose |
propósito mercantil
|
|
314 |
Business |
corporation purpose |
propósito de la corporación
|
|
315 |
Business |
organisation purpose |
propósito de la organización
|
|
316 |
Business |
organization purpose |
propósito de la organización
|
|
317 |
Business |
commercial purpose |
propósito comercial
|
|
318 |
Business |
special purpose financial statement |
estado financiero de propósitos especiales
|
|
319 |
Business |
specified purpose |
propósito especificado
|
|
320 |
Business |
loan for a specific business purpose |
crédito de avío
|
|
321 |
Business |
loan for a specific business purpose |
crédito de habilitación
|
|
322 |
Business |
industrial purpose |
propósito industrial
|
|
323 |
Business |
e-business purpose |
propósito de comercio electrónico
|
|
324 |
Business |
industry purpose |
propósito de industria
|
|
325 |
Business |
association purpose |
propósito de la asociación
|
|
326 |
Business |
dual purpose fund |
fondo mutuo de doble propósito
|
|
327 |
Business |
e-business purpose |
propósito del comercio electrónico
|
|
328 |
Business |
e-commerce purpose |
propósito del comercio electrónico
|
|
329 |
Business |
earmarked purpose |
propósito asignado
|
|
330 |
Business |
benevolent purpose |
fines de beneficencia
|
|
331 |
Business |
ebusiness purpose |
propósito del comercio electrónico
|
|
332 |
Business |
ecommerce purpose |
propósito del comercio electrónico
|
|
333 |
Business |
limited-purpose trust company |
compañía fiduciaria con propósitos limitados
|
|
334 |
Business |
electronic business purpose |
propósito del comercio electrónico
|
|
335 |
Business |
electronic commerce purpose |
propósito del comercio electrónico
|
|
336 |
Business |
all-purpose bank |
banco de servicios múltiples
|
|
337 |
Business |
all-purpose bank |
banco múltiple
|
|
338 |
Business |
enterprise purpose |
propósito empresarial
|
|
339 |
Business |
public purpose bond |
bono con fines públicos
|
|
340 |
Business |
manufacturing purpose |
propósito manufacturero
|
|
341 |
Business |
benevolent purpose |
propósitos de beneficencia
|
|
342 |
Business |
mercantile purpose |
propósito mercantil
|
|
343 |
Business |
purpose of entering a contract |
causa de la obligación
|
|
344 |
Business |
purpose of entering a contract |
causa del contrato
|
|
345 |
Business |
dual purpose fund |
fondo de doble propósito
|
|
346 |
Business |
company purpose |
propósito de la compañía
|
|
347 |
Business |
for purpose of |
para el propósito de
|
|
Packaging |
|
348 |
Packaging |
purpose-formulated adhesive |
adhesivo formulado para un fin determinado [m]
|
|
349 |
Packaging |
all-purpose adhesive |
adhesivo multiuso [m]
|
|
350 |
Packaging |
purpose-designed |
diseñado expresamente para un fin determinado [adj]
|
|
351 |
Packaging |
all-purpose adhesive |
adhesivo multiuso
|
|
Textile |
|
352 |
Textile |
all-purpose meter |
multímetro [m]
|
|
Accounting |
|
353 |
Accounting |
special purpose entities (spes) |
entidades con cometido especial (eces)
|
|
Finance |
|
354 |
Finance |
special purpose audit |
auditoría especializada
|
|
355 |
Finance |
special purpose audit |
auditoría para fines especiales
|
|
356 |
Finance |
single-purpose prepaid card |
tarjeta prepago de función única
|
|
357 |
Finance |
limited-purpose prepaid card |
tarjeta prepago limitada
|
|
358 |
Finance |
distribution by/according to purpose |
distribución por destino
|
|
359 |
Finance |
special purpose entity |
entidad para fines especiales
|
|
360 |
Finance |
classification of the outlays of producers according to purpose |
clasificación de los gastos de los productores por finalidades
|
|
361 |
Finance |
special purpose grant |
subvención específica
|
|
362 |
Finance |
special purpose grant |
subvención afectada a un fin determinado
|
|
363 |
Finance |
special purpose grant |
subvención para fines especiales
|
|
364 |
Finance |
single-purpose expenditure rule |
principio de especialidad presupuestaria
|
|
365 |
Finance |
special purpose entity |
entidad con fines especiales
|
|
366 |
Finance |
special purpose entity |
entidad con fines específicos
|
|
367 |
Finance |
all-purpose bank |
banco de operaciones generales
|
|
368 |
Finance |
all-purpose bank |
banco universal
|
|
369 |
Finance |
double-purpose sampling |
muestreo de doble propósito
|
|
370 |
Finance |
special-purpose funds |
fondos especiales
|
|
371 |
Finance |
purpose for which the corporation is being formed |
actividad de la empresa
|
|
372 |
Finance |
double-purpose test |
pruebas de doble propósito
|
|
373 |
Finance |
general-purpose financial statement |
estados contables de presentación
|
|
374 |
Finance |
special-purpose financial statement |
estados contables para fines específicos
|
|
375 |
Finance |
all-purpose financial statements |
estados financieros para uso general
|
|
Economy |
|
376 |
Economy |
corporate purpose |
objeto social [m]
|
|
377 |
Economy |
tourism single purpose consumer durable goods |
bienes de consumo duradero de finalidad únicamente turística [m/pl]
|
|
378 |
Economy |
special purpose entity |
empresa con finalidad especial
|
|
379 |
Economy |
classification by purpose |
clasificación por funciones
|
|
380 |
Economy |
consumption by purpose |
individual por finalidades
|
|
381 |
Economy |
classification of individual consumption by purpose |
clasificación del consumo individual por finalidades
|
|
382 |
Economy |
purpose of the visit |
motivo de la visita
|
|
Insurance |
|
383 |
Insurance |
legal purpose |
propósito legal
|
|
Law |
|
384 |
Law |
partnership purpose |
objeto social [m]
|
|
385 |
Law |
corporate purpose |
objeto social [m]
|
|
386 |
Law |
purpose statement |
declaración de propósito [f]
|
|
387 |
Law |
on purpose |
a propósito [adv]
|
|
388 |
Law |
for this purpose |
a tal fin
|
|
389 |
Law |
for the purpose of |
a efectos de
|
|
390 |
Law |
later disappearance of purpose |
carencia sobrevenida de objeto
|
|
391 |
Law |
for the purpose of |
a efecto de
|
|
392 |
Law |
main purpose |
propósito principal
|
|
393 |
Law |
end purpose |
mira final
|
|
394 |
Law |
governmental purpose |
fin de utilidad pública
|
|
395 |
Law |
governmental purpose |
carácter público
|
|
396 |
Law |
governmental purpose |
usos públicos
|
|
397 |
Law |
public purpose |
carácter público
|
|
398 |
Law |
improper purpose |
propósito indebido
|
|
399 |
Law |
public purpose |
usos públicos
|
|
400 |
Law |
contractual purpose |
causa u objeto del contrato
|
|
401 |
Law |
public purpose |
fin de utilidad pública
|
|
402 |
Law |
stated purpose |
exposición de motivos
|
|
403 |
Law |
for purpose of |
para el propósito de
|
|
404 |
Law |
private purpose |
propósito privado
|
|
405 |
Law |
commercial purpose |
propósito comercial
|
|
406 |
Law |
public purpose |
propósito público
|
|
407 |
Law |
illegal purpose |
propósito ilegal
|
|
408 |
Law |
purpose of the statute |
propósito de una iey
|
|
409 |
Law |
improper purpose |
propósito impropio
|
|
410 |
Law |
intended purpose |
propósito intencionado
|
|
411 |
Law |
lawful purpose |
propósito legal
|
|
412 |
Law |
corporate purpose |
propósito corporativo
|
|
413 |
Law |
legal purpose |
propósito legal
|
|
414 |
Law |
limited-purpose trust company |
compañía fiduciaria con propósitos limitados
|
|
415 |
Law |
business purpose |
propósito comercial
|
|
416 |
Law |
commerce purpose |
propósito de comercio
|
|
417 |
Law |
designated purpose |
propósito designado
|
|
418 |
Law |
domestic purpose |
propósito doméstico
|
|
419 |
Law |
business purpose |
propósito empresarial
|
|
420 |
Law |
illicit purpose |
propósito ilícito
|
|
421 |
Law |
ulterior purpose |
propósito ulterior
|
|
422 |
Law |
commercial purpose |
propósito mercantil
|
|
423 |
Law |
licit purpose |
propósito lícito
|
|
424 |
Law |
lucrative purpose |
fines lucrativos
|
|
425 |
Law |
social purpose |
función social
|
|
International Law |
|
426 |
International Law |
governmental purpose |
carácter público
|
|
427 |
International Law |
public purpose |
carácter público
|
|
428 |
International Law |
contractual purpose |
causa del contrato
|
|
429 |
International Law |
protectionist purpose |
propósito proteccionista
|
|
430 |
International Law |
protectionist purpose |
fin proteccionista
|
|
431 |
International Law |
convention on the marking of plastic explosives for the purpose of detection |
convenio sobre la marcación de explosivos plásticos para los fines de detección
|
|
Politics |
|
432 |
Politics |
political party statements of purpose |
declaraciones de objetivos de los partidos políticos
|
|
433 |
Politics |
political party statements of purpose |
declaraciones de propósito del partido político
|
|
Education |
|
434 |
Education |
student who misses class on purpose |
estijeras [m/f]
PR
|
|
Computer |
|
435 |
Computer |
special-purpose computer |
computador especializado
|
|
436 |
Computer |
general purpose interface bus (gpib) |
ducto de interfaz de propósito general (gpib)
|
|
437 |
Computer |
special purpose language |
lenguaje para usos especiales
|
|
438 |
Computer |
general purpose language |
lenguaje de propósitos generales
|
|
439 |
Computer |
special-purpose computer |
computadora especializada
|
|
440 |
Computer |
general purpose system |
sistema de propósito general
|
|
441 |
Computer |
gp general purpose |
aplicación general
|
|
442 |
Computer |
beginner's all-purpose symbolic instruction code |
código de instrucciones simbólicas de carácter general para principiantes
|
|
443 |
Computer |
all-purpose computer |
computadora de propósito general
|
|
444 |
Computer |
general-purpose language |
lenguaje universal
|
|
445 |
Computer |
special-purpose computer |
ordenador especializado
|
|
446 |
Computer |
general purpose computer |
ordenador universal
|
|
447 |
Computer |
all-purpose computer |
ordenador de uso general
|
|
448 |
Computer |
gp general purpose |
propósito general
|
|
Electricity |
|
449 |
Electricity |
multiple-purpose tester |
multímetro [m]
|
|
450 |
Electricity |
general-purpose |
para aplicaciones diversas [adj]
|
|
451 |
Electricity |
general-purpose |
de uso universal
|
|
452 |
Electricity |
general-purpose |
para aplicaciones diversas
|
|
453 |
Electricity |
special purpose motor |
motor de aplicación especial
|
|
454 |
Electricity |
general-purpose |
para todo uso
|
|
455 |
Electricity |
general purpose motor |
motor de aplicación general
|
|
456 |
Electricity |
definite purpose motor |
motor de aplicación definida
|
|
457 |
Electricity |
special purpose signal |
señal de reemplazamiento
|
|
458 |
Electricity |
general-purpose |
de uso general
|
|
Electronics |
|
459 |
Electronics |
general-purpose laminate |
panel multiuso [m]
|
|
460 |
Electronics |
general-purpose board |
tablero multiuso [m]
|
|
Engineering |
|
461 |
Engineering |
multiple purpose tester |
polímetro [m]
|
|
462 |
Engineering |
bay (a section or compartment, as in a service station, barn, or aircraft, that is set off for a specific purpose) |
sección [f]
|
|
463 |
Engineering |
multiple-purpose |
multifuncional [adj]
|
|
464 |
Engineering |
single-purpose |
especializado [adj]
|
|
465 |
Engineering |
purpose-made |
especial [adj]
|
|
466 |
Engineering |
general-purpose |
universal [adj]
|
|
467 |
Engineering |
all-purpose |
polivalente [adj]
|
|
468 |
Engineering |
special purpose |
de propósito especial [adj]
|
|
469 |
Engineering |
special purpose |
de uso especial [adj]
|
|
470 |
Engineering |
special purpose |
para fines especiales [adj]
|
|
471 |
Engineering |
general-purpose |
para aplicaciones diversas [adj]
|
|
472 |
Engineering |
dual-purpose |
de doble empleo
|
|
473 |
Engineering |
special purpose |
de propósito especial
|
|
474 |
Engineering |
dual purpose reactor |
reactor de doble finalidad
|
|
475 |
Engineering |
dual-purpose |
de doble función
|
|
476 |
Engineering |
singleness of purpose |
unidad de acción
|
|
477 |
Engineering |
purpose-made |
hecho a propósito
|
|
478 |
Engineering |
special purpose |
para fines especiales
|
|
479 |
Engineering |
two-purpose |
de doble uso
|
|
480 |
Engineering |
special purpose |
de uso especial
|
|
481 |
Engineering |
general-purpose register |
registro universal
|
|
482 |
Engineering |
general-purpose language |
lenguaje universal
|
|
483 |
Engineering |
one-purpose |
de un solo uso
|
|
484 |
Engineering |
general purpose trailer |
remolque polivalente
|
|
485 |
Engineering |
general-purpose machine |
máquina universal
|
|
486 |
Engineering |
dual-purpose |
de doble objetivo
|
|
487 |
Engineering |
general purpose plough |
arado universal
|
|
488 |
Engineering |
special-purpose |
para un fin específico
|
|
489 |
Engineering |
special-purpose machine |
máquina especializada
|
|
490 |
Engineering |
all-purpose computer |
ordenador de propósito general
|
|
491 |
Engineering |
special purpose |
fin concreto
|
|
492 |
Engineering |
general-purpose motor |
motor para usos generales
|
|
493 |
Engineering |
general-purpose relay |
relé de uso general
|
|
494 |
Engineering |
general-purpose |
para todo uso
|
|
495 |
Engineering |
single-purpose |
de uso único
|
|
496 |
Engineering |
special purpose vehicle |
sociedad vehículo del proyecto
|
|
497 |
Engineering |
general purpose sample |
muestra universal
|
|
498 |
Engineering |
dual-purpose |
de doble aprovechamiento
|
|
499 |
Engineering |
general-purpose computer |
ordenador universal
|
|
500 |
Engineering |
definite purpose relay |
relé de propósito definido
|
|