comer - Spanish English Dictionary
History

comer

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "comer" in Spanish English Dictionary : 5 result(s)

English Spanish
General
comer contendiente [m]
comer el que llega [m]
comer la que llega
comer viniente [m/f]
Slang
comer individuo con futuro promisorio

Meanings of "comer" in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

Spanish English
Common
comer [v] (double entendre mexico) to have sexual intercourse
comer [v] capture a piece
comer [v] eat food
General
comer [v] eat
comer [v] eat for lunch
comer [v] have for lunch
comer [v] have lunch
comer [v] jump
comer [v] consume
comer [v] feed
comer [v] dine
comer [v] fig. spend
comer [v] itch
comer [v] corrode
comer [v] waste
comer [v] cause a colour to fade (by light)
comer [v] take (a piece in a game of draughts)
comer [v] fig. squander
comer [v] eat up
comer [m] food
comer [m] sustenance
comer [v] spend
comer [v] omit words
comer [v] take
comer [v] MX have sexual intercourse
comer [v] eat a meal
comer [v] lunch
comer [v] CR CO VE have dinner
comer [v] VE AR UY skip something or someone
comer [v] CU disused have sex with a virgin woman, with the purpose of abandoning her later
comer [v] DO PR have sex with a virgin woman, with the purpose of abandoning her later
comer [v] CO participate in an illicit business
comer [v] CU insult someone
comer [v] erode
comer [v] gorge
comer [v] mouth
Colloquial
comer [v] eat away
comer [v] grub
Phrasals
comer [v] feed on
comer [v] put away
Idioms
comer [v] put the feed bag on
comer [v] put the nose-bag on
Slang
comer [v] CU DO CO VE BO PY AR UY EC to copulate
comer [v] slob up
comer [v] BO PY AR EC UY teen have sex
comer [v] CU DO CO VE:C have sex
comer [v] BO PY AR EC UY teen have sexual intercourse
comer [v] CU DO CO VE:C have sexual intercourse
Sports
comer [v] eat
British Slang
comer chow
Chess
comer [v] take

Meanings of "comer" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

Spanish English
General
comer fuera [v] eat out
dar de comer [v] feed
comer como una lima [v] eat like a horse
comer fuera [v] eat outside
comer fuerte [v] have a big lunch
comenzar a comer [v] begin to eat
harto (comer/beber) [adj] full
harta (comer/beber) [adj/f] full
después de comer [adv] after meal
comer alimentos orgánicos [f] eat organic foods
costumbre de comer y beber [f] eating and drinking habit
mesa baja de las islas filipinas que se usa para comer [f] dolang
dar de comer con cuchara [v] spoon-feed
dar de comer con cuchara a [v] spoon-feed
dar de comer a [v] feed
comer hasta hartarse [v] eat one's fill
dejar de comer chocolate [v] give up chocolate
dejar de comer [v] stop eating
echar de comer a los animales [v] feed the animals
dar de comer a los animales [v] feed the animals
dar de comer a los niños [v] feed the children
comer entre horas [v] eat between meals
comer fuera [v] dine out
llegar tarde a comer [v] be late for dinner
comer entre horas [v] snack between meals
dar de comer al perro [v] feed the dog
dar de comer a alguien [v] feed someone
comer un refrigerio [v] have a snack
comer un refrigerio [v] take a little refreshment
comer un refrigerio [v] take a light repast between meals
comer con ganas [v] eat with relish
comer con ganas [v] eat heartily
comer con ganas [v] eat with appetite
comer a cucharadas [v] eat by the spoonful
comer con ganas [v] eat hungrily
comer con ganas [v] eat freely with relish
dar de comer al hambriento [v] feed the hungry
dar de comer a las gallinas [v] feed the chickens
dar de comer (al ejército) [v] accoutre (brit.)
llevarle a alguien algo de comer [v] bring someone something to eat
comer como un lobo hambriento [v] attack a meal like a ravenous wolf
comer (alimentos/platos) calientes [v] eat hot
comer adecuadamente [v] eat properly
comer (un) plátano [v] eat banana
comer alimentos en lata [v] eat food out of cans
comer alimentos enlatados [v] eat out of the can
comer alimentos enlatados [v] eat food from tins
comer con moderación [v] eat sparingly
comer comida con pimienta [v] eat peppery food
comer hasta hartarse [v] eat till you're full
comer galletas saladas [v] eat crackers
comer galletas saladas [v] eat biscuits
comer hasta hartarse [v] eat until you're full
comer pasto [v] eat grass
comer por [v] eat at
comer platos fritos [v] eat fried foods
comer pipas [v] eat sunflower seeds
comer prudentemente [v] eat sensibly
comer un tipo de alimento [v] eat one type of food
comer una tarta de chocolate [v] eat a chocolate cake
comer y tomar [v] eat and drink
comer un pastel de chocolate [v] eat a chocolate cake
comer un poco [v] eat a little
comer una naranja [v] eat an orange
comer (un) membrillo [v] eat a quince
comer una manzana [v] eat an apple
comer una ensalada [v] eat a salad
comer en [v] eat at
comer y beber [v] eat and drink
comer aperitivos [v] eat appetizers
comer por la noche [v] eat at night
comer (una) banana [v] eat banana
comer galletas [v] eat biscuits
comer galletas [v] eat crackers
comer galletitas de agua [v] AR eat crackers
comer (una) zanahoria [v] eat carrot
comer alimentos en lata [v] eat food from tins
comer postre [v] eat dessert
comer pescado [v] eat fish
comer hierba [v] eat grass
comer alimentos fritos [v] eat fried foods
comer alimentos de lata [v] eat food out of cans
comer helado [v] eat ice cream
comer alimentos saludables [v] eat healthy foods
comer caliente [v] eat hot
comer carne humana [v] eat human flesh
comer kebab [v] eat kebab
comer en casa [v] eat in
comer menos [v] eat less
comer como un elefante [v] eat like an elephant
comer carne [v] eat meat
comer un tipo de comida [v] eat one type of food
comer langosta [v] eat lobster
comer alimentos orgánicos [v] eat organic foods
comer alimentos en lata [v] eat out of the can
comer pizza [v] eat pizza
comer alimentos/platos a la pimienta [v] eat peppery food
comer correctamente [v] eat properly
comer sensatamente [v] eat sensibly
comer con frugalidad [v] eat sparingly
comer semillas de girasol [v] eat sunflower seeds
comer hasta llenarse [v] eat till you're full
comer hasta llenarse [v] eat until you're full
comer alimentos enlatados [v] eat food out of cans
comer con moderación [v] eat sensibly
comer bollos [v] eat biscuits
comer hasta saciarse [v] eat till you're full
comer pipas de girasol [v] ES eat sunflower seeds
comer parcamente [v] eat sparingly
comer hasta saciarse [v] eat until you're full
comer panecillos [v] eat biscuits
comer bizcochos [v] eat biscuits
comer moscas [v] eat flies
después de comer [adj] postprandial
aceite de comer [m] CU VE EC BO olive oil used in the preparation of food (especially salads)
hábito de comer y beber [m] eating and drinking habit
comer arroz con perico [loc/v] PR talk too much
comer avispa [loc/v] VE be alert
comer avispa [loc/v] VE be forewarned
comer bola [loc/v] be mistaken
comer boca [loc/v] give a lot of kisses
comer a dos bocas [loc/v] eat greedily
comer bolas [loc/v] talk in an arrogant way
comer bolas [loc/v] behave boastfully
comer el bizcocho antes de la boda [loc/v] have sex before marriage
comer de la becerra [loc/v] be a pimp
hora de comer mealtime
es hora de comer time to eat
ni deja comer someone that denies others what he cannot use himself
algo de comer something to eat
algo para comer something to eat
hora de comer [f] dinner-time
gana de comer [f] appetite
comer con [v] break bread with
comer poco [v] diet
dar de comer [v] dine
comer fuera de casa [v] dine out
comer opíparamente [v] feast
comer con gusto [v] eat away
comer un peón (juego de damas) [v] jump
comer demasiado [v] overeat
dar de comer [v] mess
comer en rancho [v] mess
buscar que comer [v] prog
comer poco a poco [v] gnaw
comer con gula [v] gormandize
comer bocaditos [v] pick
comer poco [v] pick
comer de gorra [v] sponge
plato de comer [m] dinner plate
palitos chinos (para comer) [m/pl] chopsticks
de buen comer [loc/adj] toothsome
después de comer [loc/adv] after-dinner
verraco engordado para comer brawner
el que da de comer feeder
realizado antes de comer pre-prandial
sucedido antes de comer pre-prandial
Colloquial
comer como una descosida [v] cram
comer como un descosido [v] cram
comer como una descosida [v] make a pig of oneself
comer a más no poder [v] cram
comer como una descosida [v] stuff
comer a más no poder [v] stuff
comer como un descosido [v] stuff
comer como una descosida [v] stuff oneself
comer como un descosido [v] stuff oneself
comer a más no poder [v] stuff oneself
comer como una descosida [v] gorge
comer como un descosido [v] gorge
comer como una descosida [v] glut oneself with
comer como un descosido [v] glut oneself with
comer a más no poder [v] gorge
comer a más no poder [v] glut oneself with
comer como una descosida [v] stodge
comer como un descosido [v] stodge
comer como un descosido [v] overeat
comer a más no poder [v] stodge
comer como una descosida [v] overeat
comer a más no poder [v] overeat
comer como un descosido [v] glut oneself on
comer como una descosida [v] glut oneself on
comer a más no poder [v] glut oneself on
comer como un descosido [v] stuff one's face
comer como una descosida [v] stuff one's face
comer a más no poder [v] stuff one's face
comer como un descosido [v] be full as a goog
comer como una descosida [v] be full as a goog
comer a más no poder [v] be full as a goog
comer como un descosido [v] eat like a pig
comer como una descosida [v] eat like a pig
comer a más no poder [v] eat like a pig
comer como un descosido [v] make a pig of oneself
comer como un descosido [v] glut oneself
comer a más no poder [v] make a pig of oneself
comer como una descosida [v] glut oneself
comer a más no poder [v] glut oneself
comer como un descosido [v] eat until it comes out of one's ears
comer como una descosida [v] eat until it comes out of one's ears
comer a más no poder [v] eat until it comes out of one's ears
comer como una descosida [v] eat one's fill
comer como un descosido [v] eat one's fill
comer a más no poder [v] eat one's fill
comer como un descosido [v] fill one's face
comer como una descosida [v] fill one's face
comer como un descosido [v] eat one's head off
comer a más no poder [v] fill one's face
comer como una descosida [v] eat one's head off
comer a más no poder [v] eat one's head off
comer como un descosido [v] oink out
comer a más no poder [v] oink out
comer como una descosida [v] oink out
comer como un sabañon [v] eat like a pig
comer como una lima [v] stuff oneself
comer como un sabañon [v] stuff oneself
comer como un sabañon [v] eat like a horse
comer como una lima [v] gorge oneself on
comer como un sabañon [v] gorge oneself on
comer a dos carrillos [v] gorge oneself on
comer pavo [v] be a wallflower (at a party)
comer más que un sabañón [v] be as greedy as a pig
pasar de alguien como de comer mierda [v] blank someone
comer la oreja [v] bend someone's ear
comer haciendo ruido [v] munch
comer masticando ostensiblemente [v] munch
comer la sopa boba [v] sponge
comer la sopa boba [v] scrounge
comer la sopa boba [v] cadge
comer la sopa boba [v] sponge on others
comer la sopa boba [v] bum
comer la sopa boba [v] bludge
comer (a alguien) con los ojos [v] flutter one's eyelashes at
comer jobo [v] PR play hooky
comer hasta la tagarnia [v] AMER stuff one's face
comer gallo [v] AMER suffer a setback
comer de gorra [v] cadge
comer de mogollón [v] cadge
comer gallo [v] AMER be angry/upset
comer como una fiera [v] eat too much
comer como una vaca [v] eat too much
comer como un heliogábalo [v] eat too much
comer mucho tiempo [v] eat too much
comer de gorra [v] bum
comer de mogollón [v] bum
comer como un cerdo [v] eat like a horse
comer como caballo [v] eat like a horse
comer como un tudesco [v] eat/drink too much
comer como una fiera [v] eat like a horse
comer como una vaca [v] eat like a horse
comer con regla [v] eat in moderation
comer de algo [v] eat something
comer de gorra [v] sponge on others
comer de mogollón [v] sponge on others
comer de la mano de alguien [v] eat out of someone's hand
comer el tarro a alguien [v] put something over on someone
comer gallo [v] AMER encounter a setback
comer como un heliogábalo [v] eat like a horse
comer hasta la tagarnia [v] AMER make a pig of oneself
comer mucho tiempo [v] eat like a horse
comer pavo [v] AMER get disappointed
comer sin trabajar [v] no se debe tolerar
comer de gorra [v] sponge on another
comer de mogollón [v] sponge on another
comer de gorra [v] be sharking
comer de mogollón [v] be sharking
comer como una fiera [v] eat excessively
comer como una vaca [v] eat excessively
comer como un heliogábalo [v] eat excessively
comer mucho tiempo [v] eat excessively
comer gallo [v] AMER get out of bed on the wrong side
comer de mogollón [v] scrounge a meal
comer de gorra [v] scrounge a meal
comer el tarro a alguien [v] brainwash someone
comer de la mano de alguien [v] eat from someone's hand
comer como una vaca [v] eat like a pig
comer como caballo [v] eat like a pig
comer como una fiera [v] eat like a pig
comer mucho tiempo [v] eat like a pig
comer como un heliogábalo [v] eat like a pig
comer como un tudesco [v] eat/drink excessively
comer de gorra [v] freeload
comer de mogollón [v] freeload
comer de gorra [v] bludge
comer de mogollón [v] bludge
salir a comer [v] go out for dinner
salir a comer [v] go out for lunch
comer fuera [v] go out for dinner
comer fuera [v] go out for lunch
dar de comer al perro [v] give the dog something to eat
comer en exceso [v] scarf out
dar de comer [v] do
comer lo que haya, sin ceremonia [v] take pot luck
comer hasta la saciedad [v] eat one's fill
comer a discreción [v] eat as much as one wants
comer hasta la saciedad [v] eat as much as one wants
comer a discreción [v] eat until you are full
comer hasta la saciedad [v] eat until you are full
comer a discreción [v] eat as much as one can hold
comer hasta la saciedad [v] eat as much as one can hold
comer a discreción [v] eat fill
comer hasta la saciedad [v] eat fill
comer a discreción [v] eat one's fill
comer hasta el hartazgo [v] fress
callarse la de comer [loc/v] HN stop speaking
comer en demasía gorge
comer en demasía gormandise
comer en demasía glut
comer en demasía gourmandise
comer en demasía gormandize
comer en demasía gourmandize
comer fuera de casa dinner outing
salir a comer dinner outing
comer en demasía overeat
comer en demasía overgorge
un piso tan limpio que podrías comer sobre él so clean you could eat off the floor
estos no son para comer these aren't for eating
antojo de comer provocado por la borrachera drunchies
Phrasals
comer con apetito [v] tuck in
comer como un cerdo [v] pig out
salir a comer [v] dine out
salir a comer [v] eat out
comer fuera de casa [v] eat a meal out
comer fuera de casa [v] eat out
comer algo fuera de casa [v] eat something out
comer a lengüetadas [v] lick up
comer de a poco [v] snack off (of) something
servir algo de comer o beber a alguien [v] serve something to someone
distribuir algo para comer o beber entre todos los presentes [v] serve something around
comer en pequeños bocados [v] snack off (of) something
servir algo de comer o beber en un recipiente en particular [v] serve something in something
comer algo con rapidez hook something down
comer de pick at
comer en bocados pequeños nibble away at something
comer algo de almuerzo lunch off something
comer como un pájaro peck at
preparar algo rápido para comer rustle something up
Phrases
echar de comer [v] feed (animals)
dar de beber (comer) [v] give a drink (to feed)
prohibido comer o beber no food or drink allowed
ni come, ni deja comer dog in the manger
comer sopas y sorber no puede ser you can't have your cake and eat it too
comer y callar beggars can't be choosers
comer y callar eat and be quiet
a la hora de comer at dinner time
no está permitido comer ni beber food and drink are not permitted
no está permitido comer ni beber food and drink are not allowed
no se permite comer ni beber food and drink are not allowed
no se permite comer ni beber food and drink are not permitted
Idioms
ganar para comer [v] make a living
comer a deshoras [v] eat at all hours
comer con los ojos [v] be importunate
comer a dos carrillos [v] gobble food down
comer a dos carrillos [v] gorge
comer a dos carrillos [v] stuff one's face
comer como un gorrión [v] peck at
comer como un gorrión [v] pick at
comer como un gorrión [v] eat like a bird
comer del mismo plato [v] be as thick as thieves
comer del mismo plato [v] be hand in glove
comer del mismo plato [v] be intimate friends
comer del mismo plato [v] get on like a house on fire
comer del mismo plato [v] be bossom friends
comer del mismo plato [v] be great friends
comer en un mismo plato [v] be as thick as thieves
comer en un mismo plato [v] be hand in glove
comer como una lima [v] eat greedily
comer como una lima [v] eat like a pig
comer como una lima [v] eat one's head off
comer como una lima [v] engorge
comer en un mismo plato [v] be intimate friends
comer en un mismo plato [v] get on like a house on fire
comer como una lima [v] gobble food down
comer como una lima [v] gorge
comer en un mismo plato [v] be bossom friends
comer en un mismo plato [v] be great friends
comer como una lima [v] guzzle
comer en el mismo plato [v] be as thick as thieves
comer en el mismo plato [v] be hand in glove
comer como una lima [v] scoff
comer en el mismo plato [v] be intimate friends
comer en el mismo plato [v] get on like a house on fire
comer como una lima [v] stuff one's face
comer en el mismo plato [v] be bossom friends
comer en el mismo plato [v] be great friends
comer como un sabañón [v] eat greedily
comer como un sabañón [v] eat like a horse
comer como un sabañón [v] eat like a pig
comer como un sabañón [v] eat one's head off
comer como un sabañón [v] engorge
comer como un sabañón [v] gobble food down
comer como un sabañón [v] gorge
comer a todo pasto [v] eat greedily
comer a todo pasto [v] eat like a horse
comer como un sabañón [v] guzzle
comer a todo pasto [v] eat like a pig
comer como un sabañón [v] scoff
comer a todo pasto [v] eat one's head off
comer como un sabañón [v] stuff one's face
comer a todo pasto [v] engorge
comer más que siete [v] be full as a goog
comer más que siete [v] eat greedily
comer más que siete [v] eat like a horse
comer a todo pasto [v] gobble food down
comer más que siete [v] eat like a pig
comer más que siete [v] eat one's head off
comer a todo pasto [v] gorge
comer más que siete [v] engorge
comer a todo pasto [v] guzzle
comer más que siete [v] fill one's face
comer a todo pasto [v] scoff
comer más que siete [v] gobble food down
comer más que siete [v] gorge
comer más que siete [v] guzzle
comer a todo pasto [v] stuff one's face
comer más que siete [v] pig out
comer más que siete [v] scoff
comer más que siete [v] stuff oneself
comer más que siete [v] make a pig of oneself
comer más que siete [v] stuff one's face
comer la sopa boba [v] freeload
comer el coco a alguien [v] brainwash someone
comer la sopa boba [v] live at someone's expense
comer el coco a alguien [v] go on and on to someone about something
comer el coco a alguien [v] try to convince someone of something
comer la sopa boba [v] live on others
comer la sopa boba [v] scrounge one's meals
comer la sopa boba [v] sponge a living
comer la sopa boba [v] sponge on
comer como un pajarito [v] peck at
comer como un pajarito [v] pick at
comer como un pajarito [v] eat like a bird
comer a dos carrillos [v] be full as a goog
comer a dos carrillos [v] eat greedily
comer a dos carrillos [v] stuff oneself
comer a dos carrillos [v] make a pig of oneself
comer a dos carrillos [v] eat like a horse
comer a dos carrillos [v] eat like a pig
comer a dos carrillos [v] eat one's head off
comer a dos carrillos [v] engorge
comer a dos carrillos [v] fill one's face
comer a dos carrillos [v] guzzle
comer a dos carrillos [v] pig out
comer a dos carrillos [v] scoff
comer lo que se sirva [v] take potluck
comer rápido [v] chuck down
comer toda la comida del plato [v] clean one's plate
comer toda la comida del plato [v] clean up one's plate
comer con los ojos [v] have eyes bigger than one's stomach
preparar algo para comer [v] fix something for a meal
comer muy poco [v] eat like a bird
comer de manera frugal [v] eat like a bird
comer como un pájaro [v] eat like a bird
comer hasta hartarse [v] eat one's head off
comer en demasía [v] eat one's head off
comer hasta saciarse [v] eat one's head off
comer cerdo [v] eat pork
comer todo [v] eat up
comer hasta que la comida salga por las orejas [v] eat until it comes out of one's ears
terminar de comer [v] eat up
comer con voracidad [v] eat voraciously
comer como un animal [v] eat large amounts
comer como un animal [v] eat like a horse
comer pan con corteza [v] paddle one's own canoe
comer pan con corteza [v] be self-sustained
comer pan con corteza [v] stand on one's own feet
comer pan con corteza [v] be independent financially
ser de buen comer [v] have hollow legs
ser de buen comer [v] have a hearty appetite
comer algo al paso [v] have some food to go
comer algo [v] have a quick bite
tener invitados a comer y beber [v] have around
darle a alguien de comer aparte [v] handle someone with kid gloves
darle a alguien de comer aparte [v] treat someone with kid gloves
comer a base de bien [v] ES eat very well
comer como un cerdo [v] eat like a pig
hartarse de comer [v] eat like a horse
comer como un descosido [v] eat like a horse
comer como lima nueva [v] eat like a horse
morder la mano que te da de comer [v] bite the hand that feeds you
salir a comer [v] be out to lunch
echarle a alguien de comer aparte [v] treat someone with kid glove
darle a alguien de comer aparte [v] treat someone with kid glove
juntarse el hambre y las ganas de comer [v] be a right pair
juntarse el hambre con las ganas de comer [v] be a right pair
juntarse el hambre con las ganas de comer [v] be two of a kind
juntarse el hambre y las ganas de comer [v] be two of a kind
juntarse el hambre con las ganas de comer [v] be made for each other
juntarse el hambre y las ganas de comer [v] be made for each other
juntarse el hambre con las ganas de comer [v] be meant for each other
juntarse el hambre y las ganas de comer [v] be meant for each other
invitar a alguien a comer [v] pay for a treat for someone
comer con la mirada [v] stare daggers at
comer con la mirada [v] look daggers at
no comer por no cagar es dos veces ahorrar [v] be close chewer and a tight spitter
no comer ni dejar comer [v] be a dog in the manger
no comer por no cagar es dos veces ahorrar [v] be as tight as a drum
ser como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer [v] be a dog in the manger
comer cola [v] SCN be disappointed
comer pavo [v] LAM be disappointed
comer pavo [v] LAM get disappointed
comer cola [v] SCN get disappointed