History

que fue

Meanings of "que fue" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	que fue [adj]	whilom
2	General	que fue	quondam

Meanings of "que fue" with other terms in English Spanish Dictionary : 89 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	eso fue lo que ella dijo	that's what she said
2	General	que fue ex --> prefij [prep]	past
Idioms
3	Idioms	ser un pálido reflejo de lo que uno fue [v]	be shadow of oneself
4	Idioms	ser la sombra de lo que uno fue [v]	be shadow of oneself
5	Idioms	ser una pálida imagen de lo que uno fue [v]	be shadow of oneself
6	Idioms	quedar reducido a la sombra de lo que fue (físicamente) [v]	be worn to a shadow
7	Idioms	ser una sombra de lo que fue	be a shadow of itself
8	Idioms	ser una sombra de lo que fue	be a shadow of one's former self
9	Idioms	el que se fue a barranco perdió su banco	he who goes away loses his place
10	Idioms	el que se fue	one that got away
11	Idioms	se fue el balde, que se vaya la cadena	in for a penny in for a pound
12	Idioms	el que se fue a sevilla perdió la silla	losers weepers
13	Idioms	el que se fue a sevilla perdió la silla	finders keepers
Speaking
14	Speaking	entonces sabrás que fue así	then you will find out that i did
15	Speaking	solo sé que fue grave	i only know it was bad
16	Speaking	lo último que hice anoche fue leer un libro	the last thing I did last night was reading a book
17	Speaking	fue mi esposa la que me trajo aquí por primera vez	it was my wife who first brought me here
18	Speaking	fue muy agradable que hayas venido	it was really nice of you to come
19	Speaking	todo lo que te dijo fue mentira	everything he told you was a lie
20	Speaking	¿estás seguro que no fue una imposición?	are you sure it's not an imposition?
21	Speaking	fue a la reunión a pesar de tener que enfrentarse a todos sus amigos	he attended the meeting despite the risk of facing opposition of all his friends
22	Speaking	parece que fue ayer	it seems like just the other day
23	Speaking	parece que fue ayer	it seems like yesterday
24	Speaking	ella fue la que...	she was the one who...
25	Speaking	lo primero que noté fue	the first thing I noticed was
26	Speaking	lo primero que hice fue	the first thing I did was
27	Speaking	lo único que dijo fue	the only thing he said was...
28	Speaking	fue él que...	it was he who...
29	Speaking	fue ella que...	it was she who...
30	Speaking	fue en ese momento que...	it was at that moment that...
31	Speaking	fue ahí que...	it was at that moment that...
32	Speaking	fue entonces que...	that was when...
33	Speaking	fue entonces que...	it was then that...
34	Speaking	¿y qué fue lo que vi?	and what did I see?
35	Speaking	y esa fue la última vez que la vi	and that's the last i saw of her
36	Speaking	no fue eso lo que quise decir	I didn't mean that
37	Speaking	¿cuándo fue la última vez que se confesó?	how long since your last confession?
38	Speaking	¿cuánto fue que costó?	how much did it cost?
39	Speaking	puedo imaginar lo difícil que fue para usted	I can imagine how hard it was for you
40	Speaking	¿cómo fue que salió todo mal?	how did it all go wrong?
41	Speaking	el día que fue asesinada/asesinado	the day she/he was killed
42	Speaking	¿qué te hace pensar que fue un asesinato?	what makes you think it was murder?
43	Speaking	¿cuál fue el último libro que leíste?	what was the last book you read?
44	Speaking	¿cuál fue el último libro que leyeron ustedes?	what was the last book you read?
45	Speaking	¿cuál fue el último libro que leyó usted?	what was the last book you read?
46	Speaking	¿cuándo fue la última vez que lo viste?	when did you last see him?
47	Speaking	¿cuándo fue la última vez que la viste?	when did you last see her?
48	Speaking	¿cuándo fue la última vez que comiste pizza?	when is the last time you ate pizza?
49	Speaking	¿cuándo fue la última vez que comiste algo?	when is the last time you had something to eat?
50	Speaking	¿cuándo fue la última vez que nos encontramos?	when was the last time we met?
51	Speaking	cuándo fue la última vez que te juntaste con un amigo tuyo	when was the last time you got together with a friend of yours
52	Speaking	¿cuándo fue la última vez que la viste?	when was the last time you saw her?
53	Speaking	cuándo fue la última vez que tuviste una novia	when was the last time you had a girl friend
54	Speaking	cuándo fue la última vez que te reuniste con un amigo tuyo	when was the last time you got together with a friend of yours
55	Speaking	¿cuándo fue la última vez que lo viste?	when was the last time you saw it?
56	Speaking	¿cuándo fue la última vez que lo viste?	when was the last time you saw him?
57	Speaking	¿cuándo fue la última vez que viste a tu hijo?	when was the last time you saw your son?
58	Speaking	¿cuándo fue la última vez que se vieron?	when was the last time you two saw each other?
59	Speaking	¿cuándo fue la última vez que dormiste?	when was the last time you slept?
60	Speaking	¿cuándo fue la última vez que estuviste con tu hijo?	when was the last time you saw your son?
61	Speaking	¿cuándo fue la última vez que estuviste aquí?	when was the last time you were here?
62	Speaking	¿cuándo fue la última vez que fuiste a la escuela?	when was the last time you went to school?
63	Speaking	eso fue lo que entendí	I understood so
64	Speaking	¿cuándo fue la última vez que compraste pantalones vaqueros?	when's the last time you bought jeans?
65	Speaking	¿cuándo fue la última vez que hablaste con un amigo?	when's the last time you saw a friend?
66	Speaking	¿cuándo fue la última vez que viste a un amigo?	when's the last time you saw a friend?
67	Speaking	¿cuándo fue la última vez que lo viste?	when's the last time you saw him?
68	Speaking	¿cuándo fue la última vez que te reuniste con un amigo?	when's the last time you saw a friend?
69	Speaking	¿cuándo fue la última vez que hablaste con él?	when's the last time you talked to him?
70	Speaking	esto fue lo mejor que me pasó nunca	this was the best thing that ever happened to me
71	Speaking	esto fue la gota que derramó el vaso	this was the last straw
72	Speaking	esto fue la gota que colmó el vaso	this was the last straw
73	Speaking	qué fue lo que hice mal	where did i do wrong
74	Speaking	¿quién dijo que fue una pesadilla?	who said it was a nightmare?
75	Speaking	¿quién fue el primero al que le hablaste?	who was the first one you spoke to?
76	Speaking	se fue de casa a pesar de que sus padres se opusieron (ella)	she left home in the face of strong opposition from her parents
Phrases
77	Phrases	lo único que dijo fue	all he said was...
78	Phrases	la gota que colmó el vaso fue...	the last straw was...
79	Phrases	y lo más gordo fue que	and then on top of that
80	Phrases	ahí fue que la mula tumbó a genaro HN CU	where the rubber meets the road
81	Phrases	ahí fue que la mula tumbó a genaro HN CU	shows that the moment for an issue has become tricky or difficult or has failed
82	Phrases	ahí fue que la mula tumbó a genaro HN CU	here comes the moment of truth
Colloquial
83	Colloquial	fue él que...	he was the one who...
84	Colloquial	fue ella que...	she was the one who...
Proverbs
85	Proverbs	fue peor el remedio que la enfermedad	it just makes things worse
86	Proverbs	el que se fue a sevilla, perdió su silla	finders, keepers; losers, weepers
Insurance
87	Insurance	buque que se fue a pique	scuttled ship
Maritime
88	Maritime	buque que se fue a pique	scuttled ship
Transportation
89	Transportation	buque que se fue a pique	scuttled ship