History

red-handed

Meanings of "red-handed" in Spanish English Dictionary : 14 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	red-handed	con las manos en la masa [adj]
2	General	red-handed	en flagrancia [adj]
3	General	red-handed	in fraganti [adj]
4	General	red-handed	en flagrancia [adv]
5	General	red-handed	in fraganti [adv]
Idioms
6	Idioms	red-handed	con las manos en la masa [adv]
7	Idioms	red-handed	in fraganti [adv]
8	Idioms	red-handed	en el acto
Phrases
9	Phrases	red-handed	en el acto
10	Phrases	red-handed	in fraganti
Law
11	Law	red-handed	en flagrante [adj]
12	Law	red-handed	con las manos en la masa
13	Law	red-handed	en flagrante
14	Law	red-handed	con las manos en la masa

Meanings of "red-handed" with other terms in English Spanish Dictionary : 80 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	caught red-handed (person)	choteado [adj] HN PR
2	General	catch someone red-handed	cachar (inglés) [v] MX SV DO PR EC UY
3	General	catch red-handed	cachar (inglés) [v] VE
4	General	catch red-handed	chapar [v] PE AR UY BO
5	General	catch someone red-handed in a trick	catchear (inglés catch) [v] CU DO PR
6	General	catch someone red-handed in a trick	catchar (inglés catch) [v] NI PR
7	General	catch red-handed	mangar [v] PR
8	General	catch red-handed	rochar [v] CL
9	General	catch red-handed	coger [v]
10	General	catch red-handed	tomar [v] disused
Idioms
11	Idioms	catch someone red-handed	coger a alguien en el garlito [v]
12	Idioms	catch red-handed	pillar con las manos en la masa [v]
13	Idioms	catch somebody red-handed	pillar a alguien con las manos en la masa [v]
14	Idioms	catch someone red-handed	sorprender a alguien con las manos en la masa [v]
15	Idioms	catch someone red-handed	coger a alguien con las manos en la masa [v]
16	Idioms	catch someone red-handed	pillar a alguien con las manos en la masa [v]
17	Idioms	catch someone red-handed	pillar a alguien in fraganti [v]
18	Idioms	catch red-handed	buscar las vueltas a alguien [v]
19	Idioms	catch someone red-handed	pillar a alguien de marrón [v]
20	Idioms	catch someone red-handed	pillar a alguien en bolas [v]
21	Idioms	catch someone red-handed	pillar a alguien en bragas [v]
22	Idioms	catch someone red-handed	pillar a alguien en flagrante delito [v]
23	Idioms	catch someone red-handed	sorprender a alguien en flagrante delito [v]
24	Idioms	catch someone red-handed	coger a alguien asando elotes [v]
25	Idioms	catch someone red-handed	coger infraganti a alguien [v]
26	Idioms	catch a person red-handed	coger infraganti a una persona [v]
27	Idioms	catch someone red-handed	pillar infraganti a alguien [v]
28	Idioms	catch a person red-handed	pillar infraganti a una persona [v]
29	Idioms	catch someone red-handed	sorprender infraganti a alguien [v]
30	Idioms	catch red-handed	coger con el hurto en las manos [v]
31	Idioms	catch red-handed	coger la ronda a alguien [v]
32	Idioms	catch red-handed	coger a alguien de sorpresa algo [v]
33	Idioms	catch red-handed	coger a alguien por sorpresa algo [v]
34	Idioms	red handed	en fragante [adv]
35	Idioms	caught red-handed	pillado con las manos en masa
36	Idioms	caught red-handed	pillado con las manos en la masa
37	Idioms	catch someone red handed	coger a alguien con las manos en la masa [v] ES
38	Idioms	catch someone red-handed	agarrar a alguien en caliente [v] MX
39	Idioms	catch someone red-handed	coger a alguien asando maíz [v] CAR
40	Idioms	catch someone red handed	dar la cana [v] AR UY
41	Idioms	be caught red-handed by the police	caerle la chota [v] MX
42	Idioms	be caught red-handed	estar atrapillado [v] PR
43	Idioms	catch someone red-handed	coger asando la batata [v] DO
44	Idioms	catch someone red-handed	coger asando maíz [v] CU
45	Idioms	catch someone red-handed	coger como pez en nasa [v] PR
46	Idioms	catch someone red-handed	coger de atrás para adelante [v] CU
47	Idioms	catch someone red-handed	coger en el brinco [v] CU
48	Idioms	catch someone red-handed	coger fuera de base [v] SV NI CR CU DO VE CO
49	Idioms	catch red handed	pillar chanchito [v] CL
50	Idioms	catch red handed	pillar chanchito [v] CL
51	Idioms	catch red handed	zumbar el mango [v] CU
52	Idioms	catch red handed	zumbar el merequetén [v] CU
53	Idioms	catch red-handed	agarrar en el brinco a alguien [v] CU
54	Idioms	caught red-handed	con la gallina bajo el brazo [adv] GT
55	Idioms	red handed	con cuero y carne [adv] disused
Phrases
56	Phrases	he was caught red-handed	le pillaron con las manos en la masa
57	Phrases	they caught me red-handed	me cogieron con las manos en la masa
Colloquial
58	Colloquial	catch someone red-handed	pillar a alguien en pelotas [v]
59	Colloquial	catch someone red-handed	coger a alguien en pelotas [v]
60	Colloquial	catch red-handed	echar a alguien el gancho [v]
61	Colloquial	catch someone red-handed	coger a alguien en el garlito [v]
62	Colloquial	be caught red handed	descubrir alguien la hilacha [v]
63	Colloquial	caught someone red-handed	descubrir alguien la hilaza [v]
64	Colloquial	catch red-handed	descubrir la madera [v]
65	Colloquial	catch red handed	pescar [v]
66	Colloquial	catch red-handed	pillar [v]
67	Colloquial	get caught red-handed	con las manos en la masa [adv]
68	Colloquial	caught red-handed	cachado (inglés) [adj] US GT SV NI PR VE BO AR HN
69	Colloquial	catch someone red-handed	chotear [v] GT HN NI
70	Colloquial	catch red-handed	partir [v] CU
71	Colloquial	catch red handed	pichonear [v] CO:C
72	Colloquial	catch red handed	ponchar (inglés punch) [v] HN SV CO:Ne
73	Colloquial	caught red handed	achicharrarse [v] CU
74	Colloquial	catch red-handed	cachar [v] MX GT HN SV NI CU VE EC BO CL AR UY
75	Colloquial	catch someone red-handed	coger a alguien en mal latín [v] disused
76	Colloquial	catch red-handed	rochar [v] CL
77	Colloquial	caught you red handed	pescotis [expr] BO
Law
78	Law	red handed	con las manos en la masa
Medicine
79	Medicine	red-handed tamarin	sagüi [m]
Mammals
80	Mammals	red-handed tamarin	tamarín manos dorados