rotura - Spanish English Dictionary
History

rotura

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "rotura" in English Spanish Dictionary : 55 result(s)

Spanish English
Common
rotura [f] break
rotura [f] breakage
rotura [f] breaking
General
rotura [f] fracture
rotura [f] crack
rotura [f] break
rotura [f] crack
rotura [f] breaking
rotura [f] gash
rotura [f] cut
rotura [f] slit
rotura [f] counter break
rotura [f] tear
rotura [f] disorganization
rotura [f] smash
rotura [f] rip
rotura [f] leak
rotura [f] rupture
rotura [f] hernia
rotura [f] abruption
rotura [f] disruption
rotura [f] fraction
rotura [f] cracking
rotura [f] CU plowing land for the first time in order to sow plants
rotura [f] disused disorganization
rotura [f] disused corruption
Business
rotura [f] breaking
rotura [f] break-up
rotura [f] breakage
rotura [f] breakup
Textile
rotura [f] crushing
Electricity
rotura [f] break
Engineering
rotura [f] breach
rotura [f] rupturing
rotura [f] gash
rotura [f] breakdown
rotura [f] parting
rotura [f] rupture
rotura [f] severance
rotura [f] disconnection
rotura [f] failure
rotura [f] blowout
rotura [f] break
Geology
rotura [f] break
rotura [f] fracture
Veterinary
rotura [f] plaster
rotura [f] patch
rotura [f] bandage
Pipe Terms
rotura [f] cracking
Energy
rotura [f] breach
rotura [f] burst
rotura [f] fracture
rotura [f] rupture
rotura [f] tearing
rotura [f] severance

Meanings of "rotura" with other terms in English Spanish Dictionary : 452 result(s)

Spanish English
General
rotura de servicio (tenis) [f] service break
rotura de ayuno [f] breaking of fast
rotura de la cuerda [f] breaking of the rope
rotura en trozos [f] breaking into pieces
rotura frágil [f] brittle rupture
rotura de la correa [f] belt breakage
rotura franca clean break
rotura (en minerales) [f] cleavage
Business
rotura del contrato breach of contract
Work Safety Terms
rotura de disco intervertebral ruptured disc
rotura discal ruptured disc
rotura de la muela de rectificado grinding-wheel breakage
rotura de cuerda breaking of rope
rotura discal rupture of the intervertebral disc
rotura discal disc hernia
rotura de disco intervertebral disc hernia
rotura discal disc rupture
rotura de disco intervertebral rupture of the intervertebral disc
rotura de disco intervertebral disc rupture
Packaging
presión de rotura por estallido [f] bursting pressure
carga de rotura [f] breaking load
Textile
resistencia a la rotura [f] breaking strength
longitud de rotura [f] breaking length
resistencia a la rotura por tensión [f] breaking strength
resistencia a la rotura breaking strength
resistencia a la rotura por tensión breaking strength
Insurance
rotura de maquinarias machinary breakdown
Computer
cracking (rotura de código) cracking
Electricity
carga de rotura [f] failure load
monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados delayed neutron failed element monitor
detector de rotura de hilo broken-wire detector
rotura de vaina clad failure
monitor de rotura de vainas failed element monitor
longitud de rotura breaking length
monitor de rotura de vaina por colector electrostático electrostatic collector failed element monitor
monitor de rotura de vaina por efecto cerenkov cerenkov effect failed element monitor
monitor de rotura de vaina por separación de los productos de fisión fission product separator failed element monitor
indicador de rotura de vaina failed element indicator
rotura del aislamiento insulation breakdown
rotura de avalancha avalanche breakdown
Engineering
esfuerzo de rotura [m] breaking stress
tubo de acero al carbono de baja tensión de rotura [m] low-tensile carbon steel tube
alargamiento de la rotura por fluencia [m] creep rupture elongation
límite de rotura [m] breaking point
momento de rotura [m] failure moment
esfuerzo de rotura uniforme [m] true fracture stress
carga de rotura [f] breaking strain
carga de rotura [f] rupture stress
carga de rotura [f] failure load
carga de rotura [f] stress rupture
carga de rotura [f] ultimate load
carga de rotura [f] ultimate strength
carga de rotura por tracción [f] ultimate tensile strength
carga de rotura [f] breaking load
circunferencia de rotura [f] circle of rupture
carga de rotura [f] rupture load
carga de rotura por tracción [f] ultimate tensile strength
resistencia a la rotura [f] ultimate strength
carga de rotura [f] breaking stress
resistencia máxima a la rotura por flexión [f] ultimate bending strength
resistencia a la rotura [f] breaking strength
resistencia a la rotura [f] rupture strength
resistencia a la rotura por tensión [f] breaking strength
resistencia a la rotura traccional [f] ultimate tensile strength
duración hasta la rotura [f] time to rupture
temperatura de transición a la rotura frágil [f] brittle-fracture transition-temperature
carga de rotura [f] breaking load
carga unitaria de rotura a la tracción [f] tensile strength
transición de la rotura dúctil a la rotura frágil [f] ductile-brittle transition
resistencia a la rotura fracture strength
tensión de rotura breaking-strain
tensión de rotura breaking tension
rotura del hilo yarn breakage
presión de rotura bursting pressure
rotura prematura premature failure
rotura catastrófica catastrophic failure
rotura de cabeza head crash
rotura por fatiga fatigue failure
avería por rotura de hilo trouble due to a break
rotura a compresión compression failure
rotura de vaina burst cartridge
rotura por torsión twist off
rotura cromosómica chromosome break
propagación de la rotura fracture propagation
límite de rotura breaking point
esfuerzo de rotura rupture stress
alargamiento de rotura rupture elongation
rotura por fatiga endurance failure
rotura de la pasividad passivity breakdown
esfuerzo de rotura breaking stress
rotura de la pasividad breakdown of passivity
rotura de nomenclatura parts explosion
tensión de rotura crushing strain
prueba de rotura destruction test
rotura de la vaina clad failure
rotura de enlace bond cleavage
rotura de la cadena chain fracture
punto de rotura de translocación translocation breakpoint
esfuerzo de rotura fracture stress
rotura en lajas spalling
alargamiento de rotura breaking elongation
resistencia a la rotura tear factor
rotura celular cell breakage
tensión de rotura breaking stress
prueba de rotura break test
rotura de juntas breaking of joints
ductilidad a la rotura fracture toughness
módulo de rotura cross-breaking strength
longitud de rotura breaking length
resistencia a la rotura rupture strength
riesgo de rotura risk of rupture
módulo de rotura modulus of rupture
rotura de la vaina cartridge burst
rotura progresiva progressive failure
resistencia a la rotura por tracción breaking strength
rotura del aislamiento insulation breakdown
monitor de rotura de vaina failed element monitor
rotura del hilo broken wire
rotura en forma de embudo cup fracture
rotura y reunión breakage and reunion
rotura interna internal rupture
monitor de rotura de vaina burst can detector
detector de rotura de vaina burst can detector
monitor de rotura de vaina burst can monitor
presión de rotura burst pressure
rotura de vaina burst slug
detector de rotura de vaina burst slug detector
rotura por avalancha avalanche breakdown
monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados delayed neutron failed element monitor
monitor de rotura de vaina de captura electrostática electrostatic collector failed element monitor
monitor de rotura de vaina de efecto cherenkov cherenkov effect failed element monitor
rotura del hilo disconnection
avería por rotura de hilo disconnection fault
detección de rotura de vaina failed element detection and location
indicador de rotura de vaina failed element indicator
choque y rotura de cabeza head crash
detector de rotura de vidrio por vibración glass break vibration detector
rotura de lingotes combustibles slug burst
rotura de cartuchos slug burst
detector de rotura de vaina slug detector
alargamiento de rotura ultimate elongation
resistencia a la rotura ultimate strength
tensión de rotura ultimate stress
resistencia a la rotura por tracción ultimate tensile strength
Informatics
rotura de la línea de vapor principal main-steamline break
Physics
criterio de fuga antes de rotura [m] leak-before-break criterion
rotura frágil brittle failure
Chemistry
carga de rotura [f] breaking load
capa de rotura de capitalidad [f] capillarity-breaking layer
carga de rotura [f] failure load
Molecular Biology
modelo de rotura y reunión break and reunion model
Astronomy
diseño a punto de rotura [m] design to yield point
Geology
carga unitaria de rotura [f] bearing value (ultimate)
carga límite de rotura [f] ultimate load
resistencia a la rotura [f] ultimate strength
tensión de rotura [f] breaking stress
rotura causada por la tensión [f] tension failure
rotura por torsión [f] twist off
deformación en rotura strain at failure
rotura incipiente incipient failure
rotura progresiva successive failure
falla por rotura failure by rupture
condición de rotura failure condition
envolvente de rotura rupture envelope
rotura por filtración seepage failure
rotura por fluencia falla de flujo flow failure
rotura progresiva progressive failure
rotura por corte general general shear failure
Medicine
rotura de tímpano [f] rupture of the eardrum
rotura del seno marginal marginal sinus rupture
rotura de membranas rupture of membranes
rotura muscular muscle rupture
rotura espontanea spontaneous rupture
rotura uterina durante el embarazo rupture of the uterus in the pregnancy
rotura prematura de membranas premature rupture of membranes
rotura del disco intervertebral ruptured intervertebral disk
prueba de rotura break test
rotura aórtica aortic rupture
rotura de la aorta aortic rupture
Oncology
rotura simple de cadena single strand break (ssb)
rotura doble de cadena double strand break (dsb)
Construction
tubo de acero al carbono de baja tensión de rotura [m] low-tensile carbon steel tube
carga de rotura [f] breaking strength
carga de rotura [f] rupture load
carga de rotura [f] ultimate load
carga de rotura [f] failure load
resistencia a la rotura [f] ultimate strength
tensión de rotura del árido [f] aggregate crushing value
punto de rotura breaker point
extracción y rotura de probetas removal and crushing of test specimens
límite de rotura ultimate strength
tensión de rotura del árido aggregate crushing value
alargamiento en la rotura elongation at break
límite de rotura breaking strength
rotura adhesiva adhesion failure
rotura cohesiva cohesion failure
límite de rotura ultimate tensile stress
resistencia a la rotura breaking strength
rotura de superficie surface rupture
resistencia a la rotura rupture strength
módulo de rotura modulus of rupture
límite de rotura ultimate stress
Dam Terms
carga de rotura [f] failure load
rotura progresiva progressive failure
rotura de hielo break up
Technical
alargamiento hasta rotura [m] rupture strain
presión de rotura [f] bursting pressure
carga de rotura [f] breaking load
sección a rotura fracture surface
resistencia a la rotura tensile strength
rotura por fatiga fracture
resistencia a la rotura por tensión breaking strength
resistencia a la rotura resistance to fracture
detector de rotura de hilo thread breakage detector
rotura por fatiga failure
alargamiento de rotura elongation
rotura por fatiga fatigue
tensión de rotura ultimate tensile strength
indicación de rotura indication of fracture
Mechanics
límite de rotura [m] ultimate strength
ensayo de rotura [m] fracture test
modelo de rotura [m] breaking pattern
esfuerzo de rotura [m] breaking stress
esfuerzo de rotura máximo [m] ultimate strength
carga unitaria de rotura [f] ultimate stress
carga de rotura [f] breaking stress
carga de rotura por tracción [f] ultimate tensile strength
carga unitaria de rotura a la tracción [f] tensile strength
carga de rotura [f] breaking load
fatiga de rotura [f] ultimate strength
resistencia a la rotura por flexión [f] ultimate bending strength
tensión de rotura [f] ultimate stress
carga de rotura por tracción [f] ultimate tensile strength
carga unitaria de rotura [f] ultimate stress
límite de rotura ultimate strength
resistencia a la rotura por flexión ultimate bending strength
resistencia a la rotura ultimate strength
ensayo de rotura fracture test
fatiga de rotura ultimate strength
resistencia a la rotura breaking strength
mecánica de rotura fracture mechanics
prueba de rotura fracture test
prueba de rotura breaking test
esfuerzo de rotura breaking stress
momento de rotura failure moment
límite de rotura breaking point
resistencia a la rotura por tensión breaking strength
Paper
alargamiento en el punto de rotura [m] stretch at breaking point
alargamiento hasta la rotura [m] stretch at break
carga de rotura [f] breaking load
longitud de rotura [f] tensile length
longitud de rotura [f] breaking length
longitud de rotura en húmedo [f] wet breaking length
presión de rotura por estallido [f] bursting pressure
carga de rotura [f] breaking load
longitud de rotura breaking length
Printing
detector de rotura de la banda [m] web break detector
alargamiento de rotura ultimate elongation
tensión de tracción a la rotura load at break
resistencia a la rotura crack resistance
tenacidad a la rotura fracture toughness
rotura de la banda web break
Cold Roll Terminology
carga de rotura [f] breaking load
resistencia a la rotura breaking strength
resistencia a la rotura resistance to fracture
resistencia a la rotura tensile strength
sección a rotura fracture surface
rotura por fatiga fatigue
rotura por fatiga failure
rotura por fatiga fracture
Telecommunication
frecuencia de rotura break frequency
punto de rotura break point
Aeronautics
rotura por choque impact break
rotura progresiva progressive fracture
rotura total complete rupture
rotura por fatiga fatigue breakage
círculo de rotura breakup circuit
coeficiente de rotura ultimate factor
esfuerzo de rotura breaking stress
rotura por fatiga endurance fracture
esfuerzo de rotura fracture stress
modulo de rotura modulus of rupture
límite de rotura breaking point
prueba de rotura destruction test
rotura por torsión breakage due to torsion
par de rotura breakdown torque
susceptibilidad a la rotura susceptibility to failure
resistencia a la rotura breaking strength
resistencia a la rotura breaking stress
rotura por flexión flexural failure
rotura del enganche breaking of coupling
probado hasta la rotura destruction tested
tensión de rotura ultimate stress
rotura por fatiga endurance failure
prueba de resistencia a la rotura breaking test
resistencia a la rotura fracture strength
rotura de fatiga fatigue crack
iniciación de la rotura fracture initiation
duración hasta la rotura life to fracture
tensión de rotura breaking tension
prueba de duración hasta la rotura time to failure test
rotura eminente eminent failure
propagación de la rotura fracture propagation
alargamiento antes de la rotura elongation prior to rupture
rotura catastrófica catastrophic failure
rotura por fatiga fatigue failure
Marine
esfuerzo de rotura breaking strain
Maritime
rotura de maquinarias machinery breakdown
límite de rotura breaking limit
longitud de rotura breaking length
tensión de rotura breaking stress
rotura del cable cable breaking
prueba de rotura breaking test
resistencia a la rotura breaking strength
Transportation
esfuerzo de rotura [m] breaking strain
carga de rotura [f] breaking load
rotura de cable cable break
Mining
rotura progresiva progressive failure
rotura agria brittle failure
bóveda de cañón de rotura fault stuff
Petrol
emulsión asfáltica de rotura rápida emulsified quick breaking asphalt
emulsión asfáltica de rotura lenta emulsified slow breaking asphalt
emulsión asfáltica de rotura media emulsified medium breaking asphalt
rotura causada por la tensión tension failure
resistencia a la rotura breaking stress
rotura del tubo de perforación breakoff
resistencia a la rotura breaking strength
resistencia a la rotura breaking strain
punto de rotura break point
rotura por torsión twistoff
rotura por torsión twistoff failure
esfuerzo de rotura ultimate stress
módulo de rotura modulus of rupture
fuerza de rotura yield strength
fuerza de rotura yield strength
rotura por cizalla shear failure
rotura por tracción pull-apart
rotura por torsión twistoff
rotura por tensión tension failure
módulo de rotura modulus of rupture
rotura por torsión twistoff failure
rotura espiral spiral tear
Metallurgy
carga de rotura por tracción [f] ultimate tensile strength
rotura azul blue break
límite de rotura breaking limit
resistencia a la rotura resistance to tensible stress
rotura transversal cross break
ensayo de rotura break-down test
ensayo de rotura en caliente hot tension test
alargamiento de rotura elongation at fracture
rotura por fatiga fatigue crack
resistencia a la rotura rupture strength
rotura por deformación fracture on deformation
rotura por fatiga fatigue break
rotura por fatiga fatigue failure
Environment
rotura por flexión flexural failure
Energy
de rotura [adj] breaking
relativo a la rotura [adj] breaking
tension de rotura de traccion ultimate tensile strength
rotura en doble guillotina de una tubería circumferential break
rotura completa de una tubería circumferential break
rotura circunferencial double ended break
tensión de tracción a la rotura load at break
rotura en doble guillotina double ended rupture
alargamiento de rotura elongation at rupture
monitor de rotura de vaina failed element monitor
crecimiento de la rotura failure growth
rotura pasante break-through
rotura circunferencial circumferential break
rotura en guillotina double ended break
rotura de línea de alta energía high energy line break (helb)
accidente con pérdida de refrigerante por rotura grande large-break loss of coolant accident (lb-loca)
rotura en guillotina guillotine break
rotura de la tubería de agua de alimentación feedwater line break (fwlb)
fuga antes de rotura leak-before-break (lbb)
rotura longitudinal longitudinal break
accidente con pérdida de refrigerante por rotura pequeña small-break loss of coolant accident (sb-loca)
rotura de la tubería de recirculación recirculation line break (rlb)
rotura de la tubería de vapor principal main steam line break (mslb)
rotura parcial communicative break
rotura del aislamiento isolation breakdown
límite de rotura breaking point
resistencia a la rotura breaking strength
rotura en doble guillotina double ended guillotine break
rotura en guillotina en la succión de la bomba de refrigerante double ended pump suction guillotine
presión de rotura burst pressure
deformación de rotura strain at fracture
flujo de rotura break flow
rotura de vaina cartridge burst
rotura de línea de alta energía high energy line break
rotura grande large break
criterio de fuga antes de rotura leak before break
accidente con pérdida de refrigerante por rotura grande large break-loss of coolant accident
rotura frágil intergranular inter-granular brittle rupture
rotura circunferencial completa de una tubería double-ended guillotine rupture
rotura del 200% double ended break
rotura del 200% double ended rupture
rotura en fragmentos fragmentation
rotura de línea de vapor principal main feedwater line break
rotura grande gross rupture
rotura de múltiples tubos del generador de vapor multiple steam generator tube rupture
rotura de tubería de vapor principal main steam line break
caudal de rotura break flow
rotura lateral split rupture
rotura en guillotina guillotine rupture
rotura en doble guillotina double-ended guillotine rupture
rotura pequeña small break
accidente con pérdida de refrigerante por rotura pequeña small break-loss of coolant accident
rotura de tubos del generador de vapor steam generator tube rupture
rotura total gross rupture
accidente con pérdida de refrigerante por rotura pequeña small break loss of coolant accident (sbloca)
propagación de la rotura failure growth
propagación de la rotura failure propagation
rotura circunferencial circumferential crack
rotura de vaina clad failure
rotura completa gross rupture
rotura lateral communicative break
rotura no dúctil non-ductile failure
tensión de rotura breaking stress
rotura frágil non-ductile failure
límite de rotura a la tracción ultimate tensile stress
caudal a través de la rotura break flow
rotura del sello del lazo loop seal clearing
rotura del eje shaft shear
rotura por esfuerzo cortante shear failure
monitor de rotura de vaina burst cartridge monitor
monitor de rotura de vaina burst can monitor
rotura de electrodo electrode breakage
rotura de la vaina cartridge burst
rotura de la vaina cartridge fault
rotura de la vaina clad failure
Genotoxicology
sitio de rotura e intercambio breakage and exchange site
rotura cromosómica chromosome breakage
rotura cromosómica chromosome rupture
rotura del adn dna breakage
rotura de la cadena de adn dna double strand break
rotura cromosómica chromosome break
Hydrology
rotura de olas breaking of waves
Ceramic
detector de rotura del filamento [m] strand break detector
presión de rotura por estallido [f] bursting pressure
Glazing
rotura espontánea spontaneous breaking
Cycling
rotura de cadena [f] chain breakage
rotura de cadena [f] chain break
rotura del cuadro [f] frame breakage
rotura del cuadro [f] frame break
Plastics
alargamiento de rotura [m] ultimate elongation
resistencia a la rotura [f] crack resistance
resistencia a la rotura por tensión [f] breaking strength
tensión de tracción a la rotura [f] load at break
resistencia a la rotura [f] breaking strength
tenacidad a la rotura [f] fracture toughness
tensión de tracción a la rotura [f] ultimate tensile strength