| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | roza [f] | brush | ||
| General | roza [f] | groove | ||
| General | roza [f] | stubble | ||
| General | roza [f] | weeds | ||
| General | roza [f] | cleared ground | ||
| General | roza [f] | cleared ground | ||
| General | roza [f] | cleared land | ||
| General | roza [f] | bare land | ||
| General | roza [f] | grass | ||
| General | roza [f] | brush | ||
| General | roza [f] | shrub | ||
| General | roza [f] | groove | ||
| General | roza [f] | clearing a field | ||
| General | roza [f] | cutting grass | ||
| General | roza [f] | cutting tinder | ||
| General | roza [f] | scrubbing | ||
| General | roza [f] | brushing | ||
| General | roza | undercut | ||
| General | roza [f] | stubbing | ||
| General | roza [f] | clearing | ||
| General | roza [f] | ground cleared of briers | ||
| General | roza [f] | grubbing up | ||
| General | roza [f] | break | ||
| General | roza [f] | assart | ||
| General | roza [f] | raking | ||
| General | roza [f] HN CR VE rur. | clearing weeds ahead of fire season | ||
| General | roza [f] HN CR VE rur. | removing dried weeds | ||
| General | roza [f] HN CR VE rur. | weeding | ||
| General | roza [f] ES local rur. | groove | ||
| General | roza [f] ES local | grassland | ||
| General | roza [f] ES local | shrubbery | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | roza | wall chase | ||
| Geology | ||||
| Geology | roza [f] | undercutting | ||
| Geology | roza [f] | undercut | ||
| Technical | ||||
| Technical | roza [f] CO | bonding recess | ||
| Technical | roza [f] CU | a land measure about 1.2 acres | ||
| Technical | roza [f] | clearing (land) | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | roza [f] PA rur. | rice field | ||
| Agriculture | roza [f] PA rur. | corn field | ||
| Mining | ||||
| Mining | roza [f] | undercutting | ||
| Mining | roza | kirving | ||
| Mining | roza | cut | ||
| Mining | roza | jad | ||
| Mining | roza | holing | ||
| Mining | roza | kerving | ||
| Environment | ||||
| Environment | roza [n] | clearing | ||
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | roza y quema | slash and burn |
| Idioms | ||
| Idioms | roza y quema | slash and burn |
| Engineering | ||
| Engineering | detritos de la roza | bug dust |
| Engineering | profundidad de la roza | bearing-in |
| Chemistry | ||
| Chemistry | muestra de roza [f] | channel sample |
| Agriculture | ||
| Agriculture | roza a fuego | broadcast burn |
| Mining | ||
| Mining | roza para estemple | cut |
| Mining | a roza abierta | opencast |
| Mining | laboreo por roza | slabbing method |
