| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | suba [v] | third-person singular present subjunctive of subir |
| Common | suba [v] | first-person singular present subjunctive of subir |
| Common | suba [v] | second-person singular affirmative imperative of subir |
| General | ||
| General | suba [f] AR PY UY | price rise |
| General | suba [f] PE PY AR UY | rise in prices |
| General | suba [f] PE PY AR UY | rise |
| General | suba [f] PE PY AR UY EC CL rare | increase in price |
| General | suba [f] CO:N | spawning season |
| General | suba [f] CO:N | time of year when certain fish swim upstream |
| General | suba [f] CO | spawning season |
| General | suba [f] PY AR UY | rise in prices |
| General | suba [f] PY AR UY | increase in prices |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hacer que alguien se suba por las paredes [v] | drive somebody to the wall | ||
| General | hacer que alguien se suba por las paredes [v] | drive somebody up the wall | ||
| General | dejar a alguien que suba [v] | allow someone up | ||
| General | rogar que suba/entre/baje [v] | ask up/in/down | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | ¡suba! | get in! | ||
| Speaking | ¡suba! | hop in! | ||
| Speaking | ¡suba! | come on up! | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | que no se te suba a la cabeza | don't let it go to your head | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | suba a la superficie | rise to the surface | ||
