| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | teeming | pululante [adj] |
| General | teeming | atestado [adj] |
| General | teeming | prolífico [adj] |
| General | teeming | lleno [adj] |
| General | teeming | abundante [adj] |
| General | teeming | fecundo [adj] |
| General | teeming | rebosante [adj] |
| General | teeming | fecunda [adj/f] |
| General | teeming | prolífica [adj/f] |
| General | teeming | llena [adj/f] |
| Engineering | ||
| Engineering | teeming | vaciado [m] |
| Engineering | teeming | colada [f] |
| Production | ||
| Production | teeming | vaciado de metal fundido [m] |
| Production | teeming | llenado de lingoteras [m] |
| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | place teeming with ticks | garrapatal [m] | ||
| General | be teeming with | estar inundado de [v] | ||
| Finance | ||||
| Finance | teeming and lading | hurto repetitivo | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | uphill teeming | colada en fuente [f] | ||
| Engineering | uphill teeming | colada por el fondo [f] | ||
| Engineering | teeming time | tiempo de llenado | ||
