the last straw - Spanish English Dictionary
History

the last straw

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "the last straw" in Spanish English Dictionary : 7 result(s)

English Spanish
General
the last straw el colmo
Idioms
the last straw el colmo
the last straw la gota que derrama el vaso
the last straw la gota que colma el vaso
the last straw la gota que rebalsó el vaso
the last straw la gota que rebasó la copa
Phrases
the last straw la gota que colmó el vaso

Meanings of "the last straw" with other terms in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

English Spanish
General
the last straw el colmo
the last straw breaks the camel's back a la bestia cargada [adv]
be the last straw ser el colmo [v]
Idioms
be the last straw colmar la medida [v]
be the last straw ser la gota que colma el vaso [v]
be the last straw ser la última gota [v]
be the last straw ser el acabose [v]
be the last straw ser la gota que colmó la copa [v] PR
be the last straw ser la gota que derramó el vaso [v] NI
be the last straw ser la gota que rebosó el vaso [v] DO VE EC PY UY
be the last straw ser la tapa del frasco [v] VE
be the last straw ser la última [v] VE
be the last straw ser la gota que colmó la copa [v] PR
be the last straw ser la gota que derramó el vaso [v] NI
be the last straw ser la gota que rebosó el vaso [v] DO VE EC PY UY
be the last straw ser algo el acabose [v] derog.
be the last straw ser algo el acabose [v]
the last straw el colmo
the last straw that breaks the camel's back la gota que colmó el vaso
that's the last straw! ¡eso es el colmo!
last straw to break the camel's back la gota que desborda el vaso
last straw to break the camel's back la última gota, que hace desbordar el vaso
the last straw la gota que derrama el vaso
the last straw la gota que colma el vaso
that’s the last straw esto es el colmo
the last straw breaks the camel’s back a la bestia cargada el sobornal la mata
the last straw breaks the camel’s back no mata al asno la carga, sino la sobrecarga
last straw to break the camel's back la gota que rebalsó el vaso
last straw to break the camel's back la gota que rebasó la copa
the last straw la gota que rebalsó el vaso
the last straw la gota que rebasó la copa
the final/last straw la gota que derrama el vaso
the final/last straw la gota que colma el vaso
Speaking
it was the last straw fue la última gota
that's the last straw eso es el colmo
that's the last straw! ¡es el acabóse!
that's the last straw esto es el acabóse
this is the last straw esto es el acabóse
that's the last straw! ¡no faltaba más!
that's the last straw! ¡no faltaría más!
this was the last straw esto fue la gota que derramó el vaso
this was the last straw esto fue el colmo
this was the last straw esto fue la gota que colmó el vaso
Colloquial
be the last straw ser el colmo [v]
this is the last straw! ¡esto colma la medida!
Proverbs
it’s the last straw that breaks the camel’s back es la gota que colma el vaso
the last straw breaks the camel's back a la bestia cargada, el sobornal la mata
Phrases
the last straw la gota que colmó el vaso
that was the last straw éramos pocos y parió la abuela
this is the last straw esto es el acabóse
the last straw was... la gota que colmó el vaso fue...