| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tinterillada [f] | trickery |
| General | tinterillada [f] | fib |
| General | tinterillada [f] | lie |
| General | tinterillada [f] AMER | tricky action |
| General | tinterillada [f] MX PA CO EC PE BO CL | illegal business by a lawyer |
| General | tinterillada [f] MX PA CO EC PE BO CL | illegal maneuver by a lawyer |
| General | tinterillada [f] MX GT SV CR EC PE BO | lie |
| General | tinterillada [f] MX GT SV CR EC PE BO | fabrication |
| General | tinterillada [f] MX GT SV CR EC PE BO | tall tale |
| General | tinterillada [f] MX GT SV CR EC PE BO | tall story |
| General | tinterillada [f] MX GT SV CR EC PE BO | story |
| General | tinterillada [f] MX GT SV CR EC PE BO | fib |
