to down something - Spanish English Dictionary
History

to down something



Meanings of "to down something" with other terms in English Spanish Dictionary : 305 result(s)

English Spanish
Common
note (something down) notar [v]
cut something down talar [v]
General
put something down dejar [v]
cut something down podar [v]
cut something down segar [v]
put something down poner [v]
put something down colocar [v]
turn something upside down desordenar algo [v]
turn something upside down revolver algo [v]
look down one's nose at someone/something mirar por encima del hombro a alguien/algo [v]
cut down on something reducir algo [v]
swoop down on something abatirse sobre algo [v]
write down something apuntar algo [v]
put something down to achacar algo a [v]
get down to pick up something bajarse a recoger algo [v]
swoop down on something precipitarse sobre algo [v]
secure something down by nailing it sujetar algo con clavos [v]
pin something down sujetar algo con clavos [v]
nail something down sujetar algo con clavos [v]
argue something down imponerse en una discusión [v]
argue something down ganar una discusión [v]
argue something down conseguir discutiendo que se rebaje un precio [v]
break something down hacer pedazos [v]
batter something down demoler algo [v]
batter something down derribar [v]
batter something down tumbar [v]
argue something down rebajar algo [v]
batter something down tirar abajo [v]
take something down from its place apear [v]
broken-down (something) descuacharrangado [adj] MX
crouch down behind something apucuyarse [v] HN rur.
use something frequently in order to wear it down or soften it baquetear [v] AR
water something down aguadear [v] HN NI
wear something down with use cacharrear [v] CL
break something down into small portions desboronarse [v] GT HN PR CO
scarf something down lanzarse [v] NI
slow something down dilatar [v] MX GT HN SV NI
place something upside down embrecar [v] CR disused rur.
place something upside down embrocar [v] MX:C HN SV NI CR
throw out the contents when turning something upside down embrocarse [v] HN
place something upside down embrocar [v] CR disused
let something get one down pugilatearse [v] PR
Idioms
lay down the law to someone about something amonestar [v]
lay down the law to someone about something reñir [v]
learn something down pat aprender algo de cabo a rabo [v]
learn something down pat aprender algo de memoria [v]
learn something down pat aprender muy bien algo [v]
lay down the law to someone about something cantar las cuarenta a alguien [v]
lay down the law to someone about something cagar a pedos a alguien [v]
lay down the law to someone about something leer la cartilla a alguien [v]
lay down the law to someone about something dar un jabón a alguien [v]
lay down the law to someone about something cantar la cartilla a alguien [v]
lay down the law to someone about something cardarle la lana a alguien [v]
lay down the law to someone about something dar una soba a alguien [v]
lay down the law to someone about something dar un meneo a alguien [v]
lay down the law to someone about something dar un palo a alguien [v]
lay down the law to someone about something dar una jabonadura a alguien [v]
lay down the law to someone about something poner a alguien de vuelta y media [v]
lay down the law to someone about something echar la gran bronca a alguien [v]
lay down the law to someone about something echar el broncazo a alguien [v]
lay down the law to someone about something soltar la andanada a alguien [v]
lay down the law to someone about something soltar una andanada a alguien [v]
lay down the law to someone about something echar un rapapolvo a alguien [v]
lay down the law to someone about something jabonar a alguien [v]
lay down the law to someone about something machacarle a alguien las liendres [v]
lay down the law to someone about something cascarle a alguien las liendres [v]
tell something down the last detail contar la biblia en verso [v]
tell something down the last detail contar algo del hilo al ovillo [v]
tell something down the last detail contar algo con puntos y comas [v]
take something lying down soportar algo desagradable sin reaccionar [v]
take something lying down tolerar algo irritante sin reaccionar [v]
fight something down contener algo [v]
fight something down reprimir algo [v]
fight something down dominar algo [v]
fight something down aplacar algo [v]
fight something down superar algo [v]
fight something down apaciguar algo [v]
do something hands down hacer algo con facilidad [v]
force someone or something down someone's throat obligar a alguien a aceptar algo [v]
force someone or something down someone's throat obligar a alguien a tragar algo [v]
force someone or something down someone's throat obligar a alguien a avenirse a algo [v]
force something down someone's throat obligar a alguien a aceptar algo [v]
face something down enfrentar algo cara a cara [v]
face something down confrontar a algo [v]
give something the thumbs down objetar a algo [v]
give something the thumbs down condenar algo [v]
give something the thumbs down censurar algo [v]
give something the thumbs down votar en contra de algo [v]
glare down on something arder al sol [v]
bring somebody/something down a peg (or two) bajarle los humos a alguien/algo [v]
bring somebody/something down a peg (or two) bajarle los aires a alguien/algo [v]
bring somebody/something down a peg (or two) restarle importancia a alguien/algo [v]
bring somebody/something down a peg (or two) desenmascarar (a alguien) [v]
gobble something down engullir algo [v]
bring the curtain down on something terminar algo [v]
bring the curtain down on something bajar el telón de algo [v]
buckle down to something abrazar una tarea con entusiasmo [v]
guzzle something down beber algo rápidamente [v]
hunker down to something empezar a trabajar en algo [v]
have something down pat saber algo de memoria [v]
have something down to a fine art hacer algo a la perfección [v]
have something down pat conocer algo como la palma de la mano [v]
have something down pat aprender bien algo [v]
have something down pat conocer bien algo [v]
have something down to a fine art ser experto en algo [v]
have something down to a fine art tener mucha experiencia en algo [v]
have something down to a fine art hacer muy bien algo [v]
have something down to a fine art ser especialista en algo [v]
drink something down echarse algo entre pecho y espalda [v]
put something down in black and white dejar por escrito los términos de algo [v]
put something down in black and white redactar los detalles de algo [v]
put something down to experience tomar algo como una experiencia de vida [v]
put something down to experience tomar las cosas positivas de algo [v]
put something down to something atribuir algo a algo [v]
set something down in black and white redactar los términos de un acuerdo [v]
set something down in black and white poner por escrito los detalles de algo [v]
set something down to something establecer algo como la causa de otra cosa [v]
round down to something redondear a la cifra más próxima [v]
ram someone or something down someone's throat forzar la aceptación de algo o de alguien a alguien más [v]
ram someone or something down someone's throat hacer tragar algo o alguien a alguien más [v]
ram something down someone's throat forzar la aceptación de algo a alguien [v]
ram someone or something down someone's throat encajar algo o a alguien a alguien más [v]
ram something down someone's throat hacer tragar algo a alguien [v]
ring the curtain down on something bajar el telón (en alguna actividad) [v]
refuse to take something lying down negarse a soportar algo sin chistar [v]
ram someone or something down someone's throat obligar a aceptar algo [v]
put someone down as something bad juzgar a alguien como indeseable [v]
ring the curtain down on something bajarle la cortina a algo [v]
ring the curtain down on something dar algo por terminado [v]
do something slowly (to slow down something deliberately) lerdear [v]
do something slowly (to slow down something deliberately) lerdearse [v]
ram something down someone's throat machacar algo a alguien [v]
ram something down someone's throat meter algo a alguien por las narices [v]
shove something down someone's throat meter algo a alguien por las narices [v]
force something down someone's throat meter algo a alguien por las narices [v]
stuff something down someone's throat meterle algo en la cabeza a alguien [v]
turn thumbs down on something rehusar algo [v]
turn thumbs down on something reprobar algo [v]
turn thumbs down on something rechazar algo [v]
play something down sacar plomo a algo [v]
play something down restar importancia a algo [v]
play down the importance of something quitar hierro a algo [v]
play down the importance of something quitar importancia a algo [v]
play down the importance of something quitarle hierro a algo [v]
play down the importance of something restar importancia a algo [v]
play something down quitar hierro a algo [v]
play something down quitar importancia a algo [v]
play something down quitarle hierro a algo [v]
play something down restarle importancia a algo [v]
turn something upside down darle la vuelta al calcetín [v]
shove someone or something down someone's throat obligar a alguien o a algo a tragarse algo [v]
shove someone or something down someone's throat alimentar a alguien o a algo a la fuerza [v]
shove someone or something down someone's throat obligar a alguien o a algo a aceptar algo [v]
the curtain comes down on something concluir (una época)
the curtain comes down on something llegar a su fin (una época)
set something down to something atribuir a algo
put something down to something atribuir a algo
nail something down establecer algo con precisión
never live something down no superar nunca la vergüenza
have something down pat saberse algo a las mil maravillas
shove something down one's throat imponer
come down with something contraer algo
ram something down someone's throat tenerse que tragar algo
have something down pat saberse algo de rechupete
shove something down one's throat hacer tragar
ram something down someone's throat hacer tragar algo a alguien
lay down the law to someone about something imponer el criterio de uno sobre algo
lay down the law to someone about something imponer la ley sobre algo a alguien
boil something down to something reducir algo a algo
the curtain comes down on something se baja el telón de algo
boil something down coger con su avena [v] DO
Speaking
don't let someone or something get you down no permitas que algo o alguien te desanime
do something to calm me down haz algo para calmarme
do something to calm me down haz algo para que me calme
i think there's something down there creo que hay algo allá abajo
Phrasals
pin someone down on something coaccionar a alguien [v]
settle down to doing something ponerse a hacer algo [v]
get back down to doing something ponerse a hacer algo [v]
lift something down bajar algo [v]
write something down apuntar algo [v]
carry something down bajar algo (de una estantería/altillo) [v]
chop something down cortar [v]
kick something down romper algo a patadas [v]
file something down afinar algo [v]
fling something down arrojar algo al suelo [v]
help someone down from something ayudar a alguien a salir de algo [v]
clean something down cepillar algo [v]
hurl something down derribar algo [v]
ice something down enfriar algo con hielo [v]
fling something down tirar algo al suelo [v]
leave something down bajar algo (ventana) [v]
level something down nivelar/suavizar algo [v]
lie down beneath something acostarse debajo de algo [v]
lie down on something acostarse sobre algo [v]
lie down on something acostarse encima de algo [v]
lie down under something acostarse debajo de algo [v]
mop something down fregar algo [v]
mop something down limpiar algo [v]
lay down something establecer algo [v]
lay down something imponer algo [v]
lay something down expresar exactamente [v]
lay something down especificar claramente [v]
mop something down pasar la fregona [v]
lead someone down to something ayudar a alguien a bajar a algún lugar [v]
lead someone down something ayudar a alguien a bajar algo (escaleras) [v]
reach down to something extenderse hacia abajo hasta algo [v]
slick something down alisarse el cabello con cepillo/peine/agua/otras sustancias [v]
rip something down arrancar algo que estaba fijado en alguna parte (pósteres/carteles) [v]
round something down redondear hacia abajo (número) [v]
stuff something down something meter algo a la fuerza dentro de algo [v]
swill something down tomar algo (bebida alcohólica) a grandes sorbos [v]
scrunch down into something apretujarse en algo [v]
plane something down alisar algo con una aplanadora [v]
point down to something señalar a algo hacia abajo [v]
slam something down (on something) estampar algo (contra algo) [v]
slam something down (onto something) estampar algo (contra algo) [v]
slap something down aplastar algo con la palma de la mano abierta [v]
sled down something bajar en trineo [v]
slide down something bajar algo resbalando [v]
slip something down deslizar algo hacia abajo [v]
slope (down) toward something inclinarse hacia abajo [v]
slope down (to something or some place) descender hacia algo [v]
pelt down (on someone or something) llover con fuerza (sobre alguien o algo) [v]
snuggle down (with something) acurrucarse (con algo) [v]
pull something down over someone derribar algo sobre alguien [v]
plop something down dejar caer algo (con fuerza sobre algo) [v]
plonk something down dejar caer algo (con fuerza sobre algo) [v]
pound something down clavar algo [v]
press something down presionar algo [v]
reach something down alcanzar algo hacia abajo [v]
stick something down pegar algo [v]
render something down derretir algo [v]
render something down facilitar algo [v]
punch something down presionar algo hacia abajo [v]
rinse/wash something down with something enjuagar algo con algo [v]
stick something down fijar algo [v]
stuff something down something empujar algo dentro de algo [v]
rinse/wash something down with something lavar algo con algo [v]
sand something down alisar algo con papel de lija [v]
saw something down cortar algo con una sierra [v]
see someone down to something acompañar a alguien hacia abajo (dirección) [v]
round something down redondear por abajo [v]
send someone down for something mandar a alguien a procurar algo [v]
set something down as something considerar algo como algo [v]
render something down simplificar algo [v]
choke something down zamparse algo [v]
garbage something down zamparse algo [v]
trickle down (to something) escurrirse (hacia/en dirección a algo) [v]
wind something down reducir la velocidad [v]
tack something down sujetar algo con alfileres [v]
toss something down tomar algo con rapidez [v]
bear down on something venirse encima de algo [v]
come down on something venirse encima de algo [v]
slide down from something deslizarse desde algo [v]
hammer something down clavar algo con el martillo [v]
hammer something down hundir algo con el martillo [v]
close (something) down cerrar o terminar una actividad
fling something down lanzar al suelo
fling something down tirar hacia abajo
fling something down tirar al suelo
fling something down arrojar al suelo
pin someone down on something acorralar a alguien
pin something down fijar (una fecha, una cantidad de dinero)
hose something down echar agua con la manguera
hook something down engullir algo
nail something down determinar algo
nestle down (in something) introducirse en algo
nail someone down on something repreguntar a alguien sobre un asunto
nail something down concretar algo
live something down superar la vergüenza
live something down olvidarse de algo
pin something down establecer (una fecha, una cantidad de dinero)
pin something down sujetar con alfileres
hook something down devorar algo
hose something down limpiar algo
hook something down comer algo con rapidez
load something down with someone cargar a algo con demasiado
live down something superar la vergüenza
nail someone down on something preguntar algo luego de responder una pregunta de alguien
buff something down pulir
buff something down dar brillo
pack something down compactar algo
pass something down (to someone) pasar algo a través de otros (a alguien)
pass something down (to someone) legar algo (a alguien)
paste something down encolar algo
paste something down adherir algo
paste something down fijar algo
Colloquial
dwindle down to something menguar hasta algo [v]
turn something upside down poner algo al revés [v]
turn something upside down poner algo patas arriba [v]
knock something down derribar algo [v]
tone something down bajar el tono de algo [v]
lock something down asegurar algo [v]
lock something down darle un último repaso [v]
get bogged down in something meterse hasta las trencas [v]
water something down aguanear [v] NI CO
break something down into small portions desboronar [v] MX GT HN NI CR DO PR CO VE CL
Slang
garbage something down engullir [v]
garbage something down embuchar [v]
garbage something down devorar [v]
garbage something down zampar [v]
break down something madrear [v] MX
get down off something apearse [v] CR
turn down (someone or something) energetically mandar a la chucha [v] CL
Botanic
lay down the law to someone about something reprender [v]