|
- Precaution is applicable in situations where science cannot provide a conclusive answer.
- Önlem, bilimin kesin bir cevap veremediği durumlarda uygulanabilir.
- We do not believe that it is appropriate to make what is termed the clause generally applicable.
- Genel olarak uygulanabilir madde olarak adlandırılan maddenin uygun olduğuna inanmıyoruz.
- However, we must have realistic collection objectives so that they can be applicable.
- Bununla birlikte, uygulanabilir olabilmeleri için gerçekçi toplama hedeflerimiz olmalıdır.
- Therefore, the Council of Europe convention would be fully applicable.
- Dolayısıyla Avrupa Konseyi sözleşmesi tamamen uygulanabilir olacaktır.
- I welcome the fact that the applicable control measures are based on objectives that are set every three years.
- Uygulanabilir kontrol tedbirlerinin her üç yılda bir belirlenen hedeflere dayandırılmasını memnuniyetle karşılıyorum.
- However, we must have realistic collection objectives so that they can be applicable.
- Ancak, uygulanabilir olabilmeleri için gerçekçi toplama hedeflerimiz olmalıdır.
- The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
- İkinci nokta MHP alanında uygulanacak standartların yayınlanma tarihiyle ilgilidir.
- This instrument is evidently not that fully applicable.
- Bu belgenin tam olarak uygulanabilir olmadığı açıktır.
- I welcome the fact that the applicable control measures are based on objectives that are set every three years.
- Uygulanabilir kontrol tedbirlerinin her üç yılda bir belirlenen hedeflere dayanmasını memnuniyetle karşılıyorum.
- We need a realistic, flexible and, above all, applicable directive.
- Gerçekçi, esnek ve her şeyden önce uygulanabilir bir yönergeye ihtiyacımız var.
- There is no applicable treatment.
- Uygulanabilir bir tedavi bulunmamaktadır.
- Therefore, the Council of Europe convention would be fully applicable.
- Bu nedenle, Avrupa Konseyi sözleşmesi tamamen uygulanabilir olacaktır.
- And we must make certain that the details are applicable, appropriate and relevant to the different countries.
- Detayların farklı ülkeler için uygulanabilir, uygun ve ilgili olduğundan emin olmalıyız.
Show More (10)
|
|
- This derogation for small enterprises is applicable for the whole regulation.
- Küçük işletmeler için getirilen bu istisna tüm yönetmelik için geçerlidir.
- We have agreements in Sweden in this area, which will continue to be applicable in the future.
- İsveç'te bu alanda gelecekte de geçerli olacak anlaşmalarımız bulunmaktadır.
- This derogation for small enterprises is applicable for the whole regulation.
- Küçük işletmelere yönelik bu istisna tüm yönetmelik için geçerlidir.
- This is not consistent with the conditions applicable to internal movements.
- Bu, dahili hareketler için geçerli olan koşullarla tutarlı değildir.
- Unemployment black spots are both applicable to urban and rural areas.
- İşsizlik kara noktaları hem kentsel hem de kırsal alanlar için geçerlidir.
- The second point relates the date of publication of the standards applicable in the field of MHP.
- İkinci nokta, MHP alanında geçerli standartların yayınlanma tarihiyle ilgilidir.
- This law is applicable in every case.
- Bu yasa her durumda geçerlidir.
- This law is applicable to all cases.
- Bu yasa tüm davalar için geçerlidir.
- Anyway, it's not applicable to you.
- Her neyse, bu senin için geçerli değil.
Show More (6)
|