|
- Finally, as we approach Laeken, first the king's mighty castle appears on the horizon.
- Sonunda, Laeken'e yaklaşırken, önce kralın görkemli kalesi ufukta belirir.
- His castle was made of stone.
- Kalesi taştan yapılmıştı.
- Dan never saw any part of the castle.
- Dan kalenin hiçbir yerini görmedi.
- The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
- Türkler Eger Kalesi'ni uzun süre kuşatma altında tuttular.
- That castle was built in ancient times.
- O kale ilk çağlarda inşa edilmiştir.
- I would like to live in a castle.
- Bir kalede yaşamak isterdim.
- The princess lives in a large castle.
- Prenses büyük bir kalede yaşıyor.
- An old castle stands near the river.
- Nehrin yakınında eski bir kale duruyor.
- The old castle lay in ruins.
- Eski kale, harabeye dönmüştü.
- An old castle stands near the river.
- Eski bir kale nehrin yanında duruyor.
- There used to be a castle on this hill.
- Bu tepede bir kale vardı.
- The children built a sand castle on the beach.
- Çocuklar sahilde kumdan bir kale yaptılar.
- Destroy the castle.
- Kaleyi yok edin.
- They posed for a picture in front of the castle.
- Kalenin önünde poz verdiler.
- He was mistaken, this road does not lead to the castle.
- O hatalıydı, bu yol kaleye çıkmaz.
- Let's build a castle in the sand.
- Kumda bir kale inşa edelim.
- They posed for a picture in front of the castle.
- Onlar kalenin önünde bir resim için poz verdiler.
- The castle is in need of urgent repairs.
- Kalenin acil onarıma ihtiyacı var.
- When was the castle built?
- Kale ne zaman yapıldı?
- There's a moat around the castle.
- Kalenin etrafında bir hendek var.
- Seen from a distance, the rock looked like an old castle.
- Uzaktan bakıldığında, kaya eski bir kale gibi görünüyordu.
- Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
- Ne yazık ki kaleyi görme şansım olmadı.
- This castle is beautiful.
- Bu kale güzeldir.
- The castle is across the river.
- Kale nehrin karşısında.
- This princess is in the castle.
- Bu prenses kalededir.
- We saw a castle ahead of us.
- Önümüzde bir kale gördük.
- Nagoya is a city famous for its castle.
- Nagoya kalesiyle ünlü bir şehirdir.
- After visiting the castle, we went to eat.
- Kaleyi gezdikten sonra yemeğe gittik.
- His castle was made of metal.
- Onun kalesi metalden yapılmıştı.
- They go to Himeji castle.
- Onlar Himeji kalesine gidiyorlar.
- This castle is made out of stone.
- Bu kale taştan yapılmıştır.
- There is an old castle at the foot of the mountain.
- Dağın eteğinde eski bir kale var.
- Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
- Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kale gibi görünüyor.
- We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
- Yarın Osaka Kalesi'ne bir okul gezisine gidiyoruz.
- The castle dates back to 1610.
- Kalenin tarihi 1610 yılına kadar uzanmaktadır.
- Tom wasn't at all keen to stay in the castle, which he'd heard was haunted.
- Tom, perili olduğunu duyduğu kalede kalmaya hiç hevesli değildi.
- The king lives inside his castle.
- Kral kalesinin içinde yaşar.
- She is staying at a little hotel by the castle.
- Kalenin yanındaki küçük bir otelde kalıyor.
- The castle's walls are very thick.
- Kalenin duvarları çok kalın.
- His castle was made of bamboo.
- Onun kalesi bambudan yapılmıştı.
- I like Azuchimomoyama Castle.
- Ben Azuchimomoyama Kalesi'ni seviyorum.
- His castle was made of wood.
- Onun kalesi ahşaptan yapılmıştı.
- There was a large castle in my city.
- Şehrimde büyük bir kale vardı.
- Dan was born in that castle.
- Dan o kalede doğdu.
- An old castle stands on top of the cliff.
- Kayalıkların üstünde eski bir kale duruyor.
- There used to be a small castle on this hill.
- Bu tepede küçük bir kale vardı.
- This is the castle which we visited last week.
- Bu geçen hafta ziyaret ettiğimiz kale.
- Let's build a castle in the sand.
- Hadi kumda bir kale yapalım.
- The princess lives in the castle.
- Prenses kalede yaşıyor.
- The castle is under siege.
- Kale kuşatma altındadır.
- I think Malbork castle is wonderful.
- Bence Malbork kalesi harika.
- Honesty is the last castle.
- Dürüstlük son kaledir.
- In an old castle lived a king.
- Kral eski bir kalede yaşardı.
- There lived a king in an old castle.
- Bir kale içinde bir kral yaşarmış.
- Nagoya is a city that's famous for its castle.
- Nagoya kalesiyle ünlü bir şehirdir.
- An Englishman's home is his castle.
- Bir İngiliz erkeğinin evi, onun kalesidir.
- An Englishman's home is his castle.
- Bir İngiliz'in evi onun kalesidir.
- Is that not the castle that Cinderella danced in?
- Sinderella'nın dans ettiği kale o değil mi?
- The castle, it is open today?
- Kale, bugün açık mı?
- This castle is made out of wood.
- Bu kale ahşaptan yapılmıştır.
- Nagoya is famous for its castle.
- Nagoya kalesi ile ünlüdür.
- I want to live in a castle.
- Bir kalede yaşamak istiyorum.
- There lived a king in an old castle.
- Eski bir kalede bir kral yaşarmış.
- My sister and I went to the castle.
- Kız kardeşimle kaleye gittik.
- Your castle is under attack.
- Kaleniz saldırı altında.
- That castle is beautiful.
- Bu kale çok güzel.
- Fadil was king in his castle.
- Fadıl kendi kalesinde kraldı.
- The outside of the castle was painted white.
- Kalenin dışı beyaza boyanmıştı.
- This is the site of a castle.
- Burası bir kalenin bulunduğu yer.
- I'm sure there's another way into the castle.
- Eminim kaleye girmenin başka bir yolu vardır.
- The castle is surrounded by trees.
- Kalenin etrafı ağaçlarla çevrili.
- The castle was in dire need of major repairs.
- Kalenin büyük bir onarıma ihtiyacı vardı.
- This castle is beautiful.
- Bu kale çok güzel.
- This is the castle which we visited last week.
- Burası geçen hafta ziyaret ettiğimiz kale.
- An old castle stands on top of the cliff.
- Uçurumun tepesinde eski bir kale duruyor.
- It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
- Bu neredeyse bir kalenin içine nükleer reaktör inşa etmek kadar saçma.
- We made a sand castle.
- Biz kumdan bir kale yaptık.
- This castle was built in 1610.
- Bu kale 1610'da yapıldı.
- Tom was the one who suggested that we visit the castle.
- Kaleyi ziyaret etmemizi öneren kişi Tom'du.
- People ran out of the castle.
- İnsanlar kaleden dışarı koştular.
- Tom wasn't the one who suggested that we visit the castle.
- Kaleyi ziyaret etmemizi öneren Tom değildi.
- The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
- Prenses bakır kale'den çıktı ve Kraliçe oldu; ve bu onu çok memnun etti.
- He led the defense of Ostyn castle, besieged by the Teutonic knights.
- Töton şövalyeleri tarafından kuşatılan Ostyn kalesinin savunmasını yönetti.
- The old castle stands on the hill.
- Eski kale tepenin üzerinde duruyor.
- Thank you, Tom, but the princess is in another castle.
- Teşekkürler Tom, ama prenses başka bir kalede.
- What's your favorite castle in Japan?
- Japonya'da en sevdiğin kale hangisi?
- The ruined castle is now under restoration.
- Harap kale şimdi restorasyon altında.
- A moat surrounds the castle.
- Kaleyi bir hendek çevreliyor.
- The king lives inside a large castle.
- Kral büyük bir kalenin içinde yaşıyor.
- In an old castle lived a king.
- Eski bir kalede bir kral yaşarmış.
- He inherited the castle.
- O, kaleyi miras olarak aldı.
- Tom's house looks like a castle.
- Tom'un evi bir kaleye benziyor.
- Nagoya is a city that's famous for its castle.
- Nagoya kalesi ile ünlü bir şehirdir.
- Dan never saw any part of the castle.
- Dan kalenin herhangi bir kısmını görmedi.
- My town has a castle.
- Kasabamda bir kale var.
- There used to be a castle on the top of the mountain.
- Dağın tepesinde bir kale vardı.
- That castle is beautiful.
- O kale güzel.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
- Dağın eteğinde eski bir kale var.
- They go to Himeji castle.
- Himeji kalesine gidiyorlar.
- Nagoya is famous for its castle.
- Nagoya kalesiyle ünlüdür.
- Tom's home looks like a castle.
- Tom'un evi bir kale gibi görünüyor.
- The castle is across the river.
- Kale nehrin karşısındadır.
- The castle, it is open today?
- Kale, o bugün açık mı?
- The army besieged the castle for many days.
- Ordu, kaleyi günlerce kuşattı.
- There was an old castle to the east of the town.
- Şehrin doğusuna doğru eski bir kale vardı.
- The castle was in disrepair.
- Kale bakımsızlık içindeydi.
- There is a castle in the background of the picture.
- Resmin arka planında bir kale var.
- We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
- Yarın Osaka Kalesi'ne okul gezisine gidiyoruz.
- Tom's home looks like a castle.
- Tom'un evi bir kaleye benziyor.
- There was a large castle in my city.
- Benim şehrimde büyük bir kale vardı.
- The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
- 1485'te yanan kale yeniden inşa edilmedi.
- The kobolds dug a tunnel under the castle.
- Koboldlar kalenin altına bir tünel kazmışlar.
- A king lived in an old castle.
- Eski bir kalede bir kral yaşarmış.
- There used to be a castle on the hill.
- Tepede bir kale vardı.
- His castle was made of stone.
- Onun kalesi taştan yapılmıştı.
- There's an old castle at the foot of the mountain.
- Dağın eteklerinde eski bir kale var.
- The ruined castle is now under restoration.
- Yıkık kale şu anda restorasyon altında.
- Now we see the interior of the castle.
- Şimdi kalenin içini görüyoruz.
- When was the castle built?
- Kale ne zaman inşa edildi?
- The town is famous for its old castle.
- Kasaba eski kalesi ile ünlüdür.
- The castle is under siege.
- Kale kuşatma altında.
- We want to see the Neuschwanstein Castle.
- Neuschwanstein kalesini görmek istiyoruz.
- Nagoya is a city famous for its castle.
- Nagoya, kalesi ile ünlü bir şehir.
- My town has a castle.
- Benim şehrimin bir kalesi var.
- In Avignon one can visit the Pope's castle.
- Biri Avignon'da Papa'nın kalesini ziyaret edebilir.
- I saw Osaka Castle.
- Osaka Kalesi'ni gördüm.
- The castle is surrounded by trees.
- Kale, ağaçlarla çevrilidir.
- The town in which I was born is famous for its old castle.
- Doğduğum kasaba eski kalesiyle ünlüdür.
- I can see the castle from my bedroom window.
- Yatak odamın penceresinden kaleyi görebiliyorum.
- A man's home is his castle.
- Bir erkeğin evi onun kalesidir.
- It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
- Bu neredeyse bir kale içine nükleer reaktör inşa etmek kadar saçma.
- The old castle lay in ruins.
- Eski kale harabe halindeydi.
- The castle dates back to 1610.
- Kale 1610 yılına dayanıyor.
- After visiting the castle, we went to eat.
- Kaleyi gezdikten sonra yemek yemeye gittik.
- My town has a castle.
- Kasabamın bir kalesi var.
- The king never leaves his castle.
- Kral kalesini asla terk etmez.
- This castle is made out of stone.
- Bu kale taştan yapılmış.
- Tom was the one who suggested that we visit the castle.
- Kaleyi ziyaret etmemizi öneren Tom'du.
- There was a castle here many years ago.
- Yıllar önce burada bir kale varmış.
- In Avignon one can visit the Pope's castle.
- Avignon'da Papa'nın kalesi ziyaret edilebilir.
- If I get rich, I'll buy a castle.
- Zengin olursam, bir kale satın alacağım.
- Your castle is under attack.
- Kalen saldırı altında.
- Everything was quiet in the castle's park.
- Kalenin parkında her şey sessizdi.
- This castle is more beautiful than that.
- Bu kale ondan daha güzel.
- There was a castle here many years ago.
- Yıllar önce orada bir kale vardı.
- The castle was in disrepair.
- Kale haraptı.
- Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
- Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kaleye benziyor.
- That castle was built in ancient times.
- O kale çok eski zamanlarda inşa edilmiş.
- The castle is on the other side of the river.
- Kale nehrin diğer tarafında.
- His castle was made of broken glass.
- Onun kalesi kırık camdan yapılmıştı.
- The castle is now in ruins.
- Kale artık harabe halinde.
- The children built a sand castle on the beach.
- Çocuklar plajda kumdan bir kale yaptılar.
- Tom built a castle in the sand.
- Tom kumda bir kale inşa etti.
- The castle has been restored and is open to the public.
- Kale restore edildi ve halka açık.
- The old castle is in a sad state.
- Eski kale üzücü bir durumda.
- Is the castle open today?
- Kale bugün açık mı?
- This castle was built in 1610.
- Bu kale 1610 yılında inşa edilmiştir.
- The castle is beautiful.
- Kale güzeldir.
- That is an old castle.
- O, eski bir kale.
- The castle is now in ruins.
- Kale şimdi harabe halinde.
- Destroy the castle.
- Kaleyi imha et.
- This princess is in the castle.
- Bu prenses kalede.
- We saw a castle in the distance.
- Biz uzakta bir kale gördük.
- The wizard enchants the castle, protecting it from harm.
- Büyücü kaleyi büyüler ve onu zarar görmekten korur.
- We saw a castle in the distance.
- Uzakta bir kale gördük.
- Is that a castle?
- Bu bir kale mi?
- People ran out of the castle.
- İnsanlar kaleden koşarak kaçtı.
Show More (164)
|
|
- His castle was made of wood.
- Şatosu tahtadan yapılmıştı.
- The castle is beautiful.
- Şato çok güzel.
- I would like to live in a castle.
- Bir şatoda yaşamak istiyorum.
- I like Azuchimomoyama Castle.
- Azuchimomoyama Şatosu'nu severim.
- He inherited the castle.
- Şato ona miras kaldı.
- The king lives inside his castle.
- Kral şatosunun içinde yaşar.
- We want to see the Neuschwanstein Castle.
- Neuschwanstein Şatosu'nu görmek istiyoruz.
- His castle was made of bamboo.
- Şatosu bambudan yapılmıştı.
- This castle is made out of wood.
- Bu şato tahtadan yapılmış.
- Tom escaped from the castle, disguised as a woman.
- Tom kadın kılığına girerek şatodan kaçtı.
- If I get rich, I'll buy a castle.
- Zengin olursam, bir şato alacağım.
- The guide and the American tourists are going to visit the castles of the Loire valley.
- Rehber ve Amerikalı turistler Loire vadisindeki şatoları ziyaret edecekler.
- The wizard enchants the castle, protecting it from harm.
- Sihirbaz zarardan korumak için şatoyu büyülüyor.
- The castle might be haunted.
- Şato perili olabilir.
- We want to see the Neuschwanstein Castle.
- Neuschwanstein Şatosunu görmek istiyoruz.
- The Princess came out of the copper castle, and became Queen; and that pleased her very much.
- Prenses bakır şatodan çıktı ve Kraliçe oldu; bu onu çok memnun etti.
- When any pretty maiden came near the castle, she was changed into a bird, and the fairy put her into a cage, and hung her up in a chamber in the castle.
- Güzel bir kız şatoya yaklaştığında kuşa dönüşür, peri onu bir kafese koyar ve şatodaki bir odaya asarmış.
- Fadil was king in his castle.
- Fadıl şatosunda kraldı.
- My sister and I went to the castle.
- Kız kardeşimle şatoya gittik.
- Is that not the castle that Cinderella danced in?
- Bu Cinderella'nın dans ettiği şato değil mi?
- The king never leaves his castle.
- Kral şatosundan hiç çıkmaz.
- There are many old castles in Europe.
- Avrupa'da birçok eski şato vardır.
- I like castles.
- Şatoları severim.
- I want to live in a castle.
- Bir şatoda yaşamak istiyorum.
- He was mistaken, this road does not lead to the castle.
- Yanılmış, bu yol şatoya çıkmıyor.
- His castle was made of metal.
- Şatosu metalden yapılmıştı.
Show More (23)
|
