| 1 |
chief |
şef |
n. |
|
- The chief will make an explanation about the cause of the fire.
- Şef yangının nedeni hakkında bir açıklama yapacak.
- No, just tonight, for the chief's retirement thing.
- Hayır, sadece bu gece, şefin emekliliği için.
- No, just tonight, for the chief's retirement thing.
- Hayır, sadece bu gece, şefin emeklilik olayı için.
- No, just tonight, for the chief's retirement thing.
- Hayır, sadece bu gece, şefin emeklilik şeyi için.
- At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
- Sonunda, Kızılderili kabilelerinin iki şefi baltalarını gömüp barış çubuğu tüttürmeye karar verdiler.
- According to the chief of police, there were no survivors.
- Polis şefine göre hayatta kalan yoktu.
- Tom is the chief.
- Tom şeftir.
- Tom is the chief.
- Tom şef.
- You needn't have done that, chief.
- Onu yapmana gerek yoktu, şef.
- Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
- Bu organizasyonda herkes şef olduğu ve hiç Kızılderili olmadığı için, herhangi bir kararın alınması bir mucize.
- He is the chief of my department.
- O benim bölümümün şefi.
- The security chief monitored the site looking for weak spots.
- Güvenlik şefi zayıf noktaları bulmak için bölgeyi izledi.
- She applied to the chief for a vacation.
- Şefe tatil için başvurdu.
- The chief is speaking to me.
- Şef benimle konuşuyor.
- Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
- Bölüm şefimiz ondan bir şey istediğimde bana hep surat yapıyor.
- He has been the chief of his tribe for 35 years.
- O otuz beş yıldır kabilesinin şefidir.
- You needn't have done that, chief.
- Onu yapman gerekmiyordu, şef.
- The section chief accepted the proposal.
- Bölüm şefi öneriyi kabul etti.
- The chief of police told reporters that both a member of the public and a police officer had been injured in last night's altercation.
- Polis şefi muhabirlere verdiği demeçte, dün gece çıkan kavgada hem bir vatandaş hem de bir polis memuru yaralandığını söyledi.
- I'm the chief.
- Ben şefim.
- According to the chief of police, there were no survivors.
- Polis şefine göre, kurtulan yokmuş.
- He is the chief of my department.
- Benim bölüm şefimdir.
- You needn't have done that, chief.
- Bunu yapmanıza gerek yoktu, şef.
- The chief's gonna kill me.
- Şef beni öldürecek.
- She applied to the chief for a vacation.
- İzin almak için şefe başvurdu.
Show More (22)
|
| 2 |
chief |
başlıca |
adj. |
|
- A glitch in the software was the chief cause of our problems.
- Yazılımdaki bir aksaklık sorunlarımızın başlıca nedeniydi.
- The chief danger of the draft text is the withdrawal of the location clause.
- Taslak metnin başlıca tehlikesi, yer maddesinin geri çekilmesidir.
- The Commission is one of the chief administrators of development money worldwide.
- Komisyon, dünya çapında kalkınma parasının başlıca idarecilerinden biridir.
- We must, however, bear in mind that the chief target of the terrorists is the open society.
- Ancak teröristlerin başlıca hedefinin açık toplum olduğunu da unutmamalıyız.
- The chief concerns of the industry are harmonisation and stability.
- Sektörün başlıca kaygıları uyum ve istikrardır.
- Hearsay and hindsight have been the chief witnesses.
- Hearsay ve geriye dönük görüş başlıca tanıklar olmuştur.
- We must, however, bear in mind that the chief target of the terrorists is the open society.
- Ancak teröristlerin başlıca hedefinin açık toplum olduğunu unutmamalıyız.
- Rice is the chief crop in this area.
- Pirinç bu alanda başlıca üründür.
- The chief crop of our country is rice.
- Ülkemizin başlıca ürünü pirinçtir.
- High tariffs are the chief obstacles to free trade.
- Yüksek gümrük tarifeleri, serbest ticaretin önündeki başlıca engellerdir.
- Rice is the chief crop in this area.
- Pirinç bu bölgedeki başlıca üründür.
- What were the chief events of 1990?
- 1990'ın başlıca olayları neydi?
- The followings are the chief events of 1993.
- Aşağıdakiler 1993'ün başlıca olaylarıdır.
- What were the chief events of 1990?
- 1990'ın başlıca olayları nelerdi?
- Reading is his chief amusement.
- Okumak onun başlıca eğlencesidir.
- The followings are the chief events of 1993.
- Aşağıdakiler, 1993 yılının başlıca olaylarıdır.
Show More (13)
|
| 3 |
chief |
baş |
adj. |
|
- John was appointed as the chief designer for the project.
- John projenin baş tasarımcısı olarak atandı.
- The chief observer's report should point it in the right direction.
- Baş gözlemcinin raporu doğru yöne işaret etmelidir.
- I was recently in East Timor as the EU's chief observer.
- Bir süre önce AB'nin baş gözlemcisi olarak Doğu Timor'daydım.
- His dedication went far beyond what would normally be expected of a chief election observer.
- Kendini adaması, normalde bir seçim baş gözlemcisinden beklenenin çok ötesine geçmiştir.
- I thanked the chief observer in a press statement I made on 5 May 2003.
- Baş gözlemciye 5 Mayıs 2003 tarihinde yaptığım basın açıklamasında teşekkür ettim.
- Reading is his chief amusement.
- Okumak onun baş eğlencesidir.
Show More (3)
|
| 4 |
chief |
başkan |
n. |
|
- We have a chief of army staff, we have a defence minister.
- Bir genelkurmay başkanımız var, bir savunma bakanımız var.
- We have a chief of army staff, we have a defence minister.
- Genelkurmay Başkanımız var, Millî Savunma Bakanımız var.
- We have a chief of army staff, we have a defence minister.
- Genelkurmay başkanımız var, savunma bakanımız var.
- The army chief reported that the war was lost.
- Genelkurmay başkanı savaşın kaybedildiğini bildirdi.
Show More (1)
|
| 5 |
chief |
reis |
n. |
|
- Her great-grandfather was the last chief of the local tribe.
- Büyük büyükbabası yerel kabilenin son reisiydi.
- You needn't have done that, chief.
- Bunu yapmanıza gerek yoktu, reis.
Show More (-1)
|
| 6 |
chief |
önemli |
adj. |
|
- What were the chief events of last year?
- Geçen yılın önemli olayları nelerdi?
- What were yesterday's chief events?
- Dünün önemli olayları neydi?
Show More (-1)
|
| 7 |
chief |
en önemli |
adj. |
|
- What were the chief events of last year?
- Geçen yılın en önemli olayları nelerdi?
Show More (-2)
|
