|
- The Democratic Republic of Congo is neither democratic nor a republic.
- Demokratik Kongo Cumhuriyeti ne demokratik ne de bir cumhuriyettir.
- I will neither confirm nor deny anything in this matter.
- Bu konuda hiçbir şeyi ne doğrulayacağım ne de yalanlayacağım.
- If that is the case, therefore, it is not a secret from anyone in Iraq, nor from Saddam Hussein.
- Eğer durum buysa, bu ne Irak'taki hiç kimseden ne de Saddam Hüseyin'den saklanan bir sır değildir.
- Why will neither the Council nor the Commission admit the fact?
- Neden ne Konsey ne de Komisyon bu gerçeği kabul etmiyor?
- Nobody, neither on the left nor on the right, would support me.
- Ne sağdan ne de soldan kimse beni desteklemedi.
- Some may be surprised that the tragic events of 11 September have changed neither course nor our schedule.
- Bazıları 11 Eylül'de yaşanan trajik olayların ne rotamızı ne de programımızı değiştirmesine şaşırabilir.
- Neither the present initiative, nor the review of Decision No 1692/96, contribute to this.
- Ne mevcut girişim ne de 1692/96 sayılı Kararın gözden geçirilmesi buna katkıda bulunacaktır.
- This is certainly not the intention of the Commission nor of Parliament.
- Ne Komisyon'un ne de Parlamentonun niyeti kesinlikle bu değil.
- There have been neither serious nor less serious problems in this area.
- Bu alanda ne ciddi ne de daha az ciddi sorunlar yaşandı.
- But these authorities are neither independent, as it is claimed, nor free to act.
- Ancak bu makamlar ne iddia edildiği gibi bağımsızdır ne de özgürce hareket edebilirler.
- Neither the investors nor the executive bodies can always be convinced of the importance of the TEN links.
- Ne yatırımcılar ne de yürütme organları TEN bağlantılarının önemi konusunda her zaman ikna edilebilir.
- Neither this Parliament nor the Commission has any competence in this area.
- Ne bu Parlamento ne de Komisyon bu alanda herhangi bir yetkiye sahiptir.
- Sufficient stability is not being achieved, nor is space being made for policy creation, which is no less important.
- Ne yeterli istikrar sağlanıyor ne de daha az önemli olmayan politika oluşturma için alan yaratılıyor.
- Neither Members nor anyone else should smoke anywhere other than in the designated smoking areas.
- Ne Üyeler ne de bir başkası belirlenmiş sigara içme alanları dışında herhangi bir yerde sigara içmemelidir.
- This is a generalised tendency, sparing neither the Rhône-Alpes, nor Alsace.
- Bu genel bir eğilimdir ve ne Rhône-Alpes ne de Alsace'ı kapsar.
- Neither Sweden nor I support a common defence, or common funding of such a defence.
- Ne İsveç ne de ben ortak bir savunmayı ya da böyle bir savunmanın ortak finansmanını destekliyoruz.
- As rights of usage, the slots belong neither to the air carriers nor to the airports, and have only an ancillary role.
- Kullanım hakkı olarak slotlar ne hava taşıyıcılarına ne de havalimanlarına aittir ve sadece yardımcı bir role sahiptir.
- Neither the Council nor the Commission are God, and neither are we the Devil.
- Ne Konsey ne de Komisyon Tanrı'dır, ne de biz Şeytan'ız.
- Neither the current Union nor the candidate countries are really ready.
- Ne mevcut Birlik gerçekten hazır, ne de aday ülkeler.
- Cuba is not part of the Cotonu Agreement nor does it have an institutionalised relationship with the European Union.
- Küba ne Cotonu Anlaşmasının bir parçasıdır ne de Avrupa Birliği ile kurumsallaşmış bir ilişkisi vardır.
- The EU neither can nor should take upon itself the right to legislate in respect of sport.
- AB, spor konusunda yasa yapma hakkını ne üstlenebilir ne de üstlenmelidir.
- I hope that neither you nor the European Commission will be given false information.
- Umarım ne size ne de Avrupa Komisyonu'na yanlış bilgi verilmez.
- Neither the Korean people nor I will ever forget your friendly help.
- Dostane yardımlarınızı ne Kore halkı unutacak ne de ben.
- Neither Sellafield nor la Hague was designed to withstand the impact of a commercial jet.
- Ne Sellafield ne de La Hague ticari bir jetin çarpmasına dayanacak şekilde tasarlanmamıştır.
- For once, it is neither the Commission nor the Council that are responsible for this deplorable delay.
- Bir kez olsun, bu içler acısı gecikmenin sorumlusu ne Komisyon ne de Konsey'dir.
- Without financial support there can be neither a foundation nor spiritual exercises, however modest they may be.
- Mali destek olmadan ne bir vakıf ne de ne kadar mütevazı olursa olsun ruhani egzersizler olabilir.
- If he was not present, it is neither my fault nor that of the Presidency, but his own.
- Eğer orada bulunmadıysa, bu ne benim ne de Başkanlığın hatasıdır; bu onun kendi hatasıdır.
- Therefore, it neither replaces nor conflicts with national identity, but rather complements it.
- Bu nedenle ulusal kimliğin ne yerini alır ne de onunla çatışır, aksine onu tamamlar.
- The report tries to be neither unduly alarmist, nor too complacent about the situation of pension systems.
- Rapor, emeklilik sistemlerinin durumu konusunda ne gereğinden fazla telaşlı ne de fazla kayıtsız olmaya çalışmaktadır.
- Our work is not yet complete, neither at home nor in the candidate countries.
- Çalışmalarımız ne ülkemizde ne de aday ülkelerde henüz tamamlanmamıştır.
- But this is neither consumer-friendly nor justifiable on environmental grounds.
- Ancak bu ne tüketici dostu ne de çevresel gerekçelerle haklı gösterilebilir.
- If that is the case, therefore, it is not a secret from anyone in Iraq, nor from Saddam Hussein.
- Eğer durum böyleyse, bu ne Irak'taki hiç kimseden ne de Saddam Hüseyin'den saklanan bir sır değildir.
- Neither the present initiative, nor the review of Decision No 1692/96, contribute to this.
- Ne mevcut girişim ne de 1692/96 sayılı Karar'ın gözden geçirilmesi buna katkıda bulunmaktadır.
- Violence has brought neither greater freedom to the Palestinian people, nor greater security for the Israeli people.
- Şiddet ne Filistin halkına daha fazla özgürlük ne de İsrail halkına daha fazla güvenlik getirmiştir.
- Neither BSE nor foot-and-mouth are British diseases; they are a European problem.
- Ne BSE ne de şap, İngiliz hastalığıdır; bunlar bir Avrupa sorunudur.
- It neither adds to nor subtracts from the problem.
- Soruna ne bir şey ekler ne de ondan bir şey çıkarır.
- They are not protecting human health, nor are they protecting the vulnerable.
- Ne insan sağlığını ne de savunmasız kişileri koruyorlar.
- The problem in eastern England, the region I represent, is that we have neither decent roads nor decent railways.
- Temsil ettiğim bölge olan Doğu İngiltere'deki sorun, ne düzgün yollara ne de düzgün demiryollarına sahip olmamızdır.
- Neither flatfish stocks, nor cod stocks would justify this.
- Ne yassı balık rezervleri ne de morina rezervleri bunu haklı çıkaracaktır.
- Those differences should neither be artificially papered over nor allowed to block meaningful cooperation.
- Bu farklılıklar ne yapay bir şekilde örtbas edilmeli ne de anlamlı bir işbirliğini engellemesine izin verilmelidir.
- Nor does the directive cover either the transporting of hydrocarbons or GMOs.
- Direktif ne hidrokarbonların ne de GDO'ların taşınmasını kapsamaktadır.
- Neither users nor the general population can expect to benefit from the privatisation of public services.
- Kamu hizmetlerinin özelleştirilmesinden ne kullanıcılar ne de genel nüfus fayda bekleyebilir.
- The combating of foot and mouth was not a success, neither veterinary, nor economic, nor in terms of communication.
- Şapla mücadele ne veterinerlik, ne ekonomik ne de iletişim açısından başarılı oldu.
- Ceramics can be neither re-used in the production of energy nor recycled.
- Seramikler ne enerji üretiminde yeniden kullanılabilir ne de geri dönüştürülebilir.
- Human rights cannot be trampled on in Russia using terrorism as an excuse, nor in the United States of America either.
- Ne Rusya'da ne de Amerika Birleşik Devletleri'nde terörizm bahane edilerek insan hakları ayaklar altına alınamaz.
- Multilateralism must be neither asymmetrical nor imperialist.
- Çok taraflılık ne asimetrik ne de emperyalist olmalıdır.
- This is certainly not the intention of the Commission nor of Parliament.
- Ne Komisyon'un ne de Parlamento'nun niyeti kesinlikle bu değil.
- Neither Copenhagen nor participation in the 2004 elections to Parliament bring the accession process to a conclusion.
- Ne Kopenhag ne de 2004 Parlamento seçimlerine katılım, katılım sürecini bir sonuca ulaştırmıştır.
- Nor can it be the organisation that dominates all the other institutions.
- Ne de diğer tüm kurumlara hükmeden bir kurum olabilir.
- However, by the beginning of this year neither the old Italian government nor the German government had adopted this.
- Ancak bu yılın başında ne eski İtalyan hükûmeti ne de Alman hükûmeti bunu kabul etmişti.
- The Commission considers that zero immigration is neither realistic nor justified.
- Komisyon sıfır göçün ne gerçekçi ne de haklı olduğunu düşünmektedir.
- An objective is set, but neither the resources nor the sanctions to achieve these objectives are created.
- Bir hedef belirlenir, ancak bu hedeflere ulaşmak için ne kaynaklar ne de yaptırımlar oluşturulur.
- This is neither unusual nor anything special.
- Bu ne olağandışı ne de özel bir şeydir.
- The winner does not take all; it must not want to, nor must it be able to.
- Kazanan her şeyi alamaz; bunu ne istemeli ne de yapabilmelidir.
- This proposal is not likely to bring the people of Europe closer, nor is it a condition for peace on the continent.
- Bu öneri ne Avrupa halklarını birbirine yakınlaştıracak ne de kıtada barışın sağlanmasının bir koşulu olacaktır.
- There is no comparison at all between the resources involved, nor between the activities concerned.
- Ne ilgili kaynaklar arasında ne de ilgili faaliyetler arasında hiçbir karşılaştırma yoktur.
- Neither the rule of law nor democracy exist in Vietnam.
- Vietnam'da ne hukukun üstünlüğü ne de demokrasi vardır.
- Neither the City of London nor any other financial centre in Europe has won.
- Ne Londra Şehri ne de Avrupa'daki başka bir finans merkezi kazanmıştır.
- Neither the port authorities, nor the employers, nor the dockers are looking to change this system.
- Ne liman yetkilileri, ne işverenler, ne de liman işçileri bu sistemi değiştirmek istemektedir.
- We have not asked you not to present the legislative programme, nor after the deadline.
- Sizden ne yasama programını sunmamanızı ne de süre dolduktan sonra sunmanızı istedik.
- Otherwise, neither contracting entities nor interested suppliers would be sure of their legal position.
- Aksi takdirde ne ihale kuruluşları ne de ilgili tedarikçiler yasal konumlarından emin olamazlar.
- A legal system neither can nor should be set up in that way.
- Bir hukuk sistemi ne bu şekilde kurulabilir ne de kurulmalıdır.
- You are neither a European bank nor an extension of the World Bank and nevertheless you have close links with us.
- Siz ne bir Avrupa bankası ne de Dünya Bankası'nın bir uzantısısınız ama yine de bizimle yakın bağlarınız var.
- Neither the United States nor Japan has adopted international exhaustion of trade marks.
- Ne Amerika Birleşik Devletleri ne de Japonya ticari markaların uluslararası tükenmesini kabul etmemiştir.
- Stones are neither left nor right wing, they are simply anti-democratic.
- Taşlar ne sağcı ne de solcudur, sadece anti-demokratiktirler.
- We cannot say that we are neither with one nor the other.
- Ne birinin ne de diğerinin yanında olduğumuzu söyleyemeyiz.
- Neither the United Nations Charter nor international law permits the use of force for preventive purposes, however.
- Ancak ne Birleşmiş Milletler Antlaşması ne de uluslararası hukuk önleyici amaçlarla güç kullanımına izin vermektedir.
- This should not be imputed to the rapporteur, nor is it a justification of Saddam Hussein.
- Bu ne raportöre atfedilebilir ne de Saddam Hüseyin'i haklı çıkarır.
- They can no longer be expelled, nor can their situation be regularised.
- Artık ne sınır dışı edilebilirler ne de durumları düzenli hale getirilebilir.
- Nor do they promote the entrepreneurial creativity that we urgently need.
- Ne de acilen ihtiyaç duyduğumuz girişimci yaratıcılığı teşvik ediyorlar.
- Neither then nor now have I received any notification from the secretariat.
- Ne o zaman ne de şimdi sekreterlikten herhangi bir bildirim almadım.
- It is a vehicle for Europe, for neither more nor less.
- Avrupa için bir araçtır, ne daha fazlası ne de daha azı için.
- I would say that the outcome of the Johannesburg Earth Summit has been neither positive nor negative.
- Johannesburg Dünya Zirvesi'nin sonuçlarının ne olumlu ne de olumsuz olduğunu söyleyebilirim.
- We are neither Israelis nor Palestinians.
- Biz ne İsrailliyiz ne de Filistinli.
- Nor are we fundamentally opposed to extending it.
- Ne de temelde genişletilmesine karşıyız.
- For your information, I can point out that I am wearing neither a tie, shirt nor jacket.
- Bilginiz için, ne kravat, ne gömlek ne de ceket giydiğimi belirtebilirim.
- Hoxha was no Tito, nor was he a Honecker.
- Hoxha ne Tito'ydu ne de Honecker.
- Neither the Commission nor myself have been appointed to enforce rules blindly, ignoring their limitations.
- Ne Komisyon ne de ben, kuralları körü körüne, sınırlarını göz ardı ederek uygulamak üzere atandık.
- If it fails, neither the business world nor consumers will be better off.
- Eğer başarısız olursa, ne iş dünyası ne de tüketiciler daha iyi durumda olacaktır.
- Neither China nor India will be taking part, because they gain from development, growth and industrialisation.
- Ne Çin ne de Hindistan yer almayacak, çünkü kalkınma, büyüme ve sanayileşmeden kazanç sağlıyorlar.
- This initiative therefore promotes neither European plant cultivation nor European production of proteins.
- Dolayısıyla bu girişim ne Avrupa'da bitki yetiştiriciliğini ne de Avrupa'da protein üretimini desteklemektedir.
- The European Union is neither a charitable institution nor the champion of prosperity and freedom for the people.
- Avrupa Birliği ne hayırsever bir kurumdur ne de insanlar için refah ve özgürlük şampiyonudur.
- There have been neither serious nor less serious problems in this area.
- Bu alanda ne ciddi ne de daha az ciddi sorunlar yaşanmıştır.
- I neither share that view nor consider it to be realistic.
- Ben bu görüşü ne paylaşıyorum ne de gerçekçi buluyorum.
- Neither the Council nor the Commission nor the European Parliament has any competence in this matter.
- Ne Konsey'in ne Komisyon'un ne de Avrupa Parlamentosu'nun bu konuda herhangi bir yetkisi vardır.
- Neither the current Union nor the candidate countries are really ready.
- Ne mevcut Birlik ne de aday ülkeler gerçekten hazır durumdadır.
- Apparently neither the country of origin nor the receiving country carries out controls.
- Görünüşe göre ne menşe ülke ne de alıcı ülke kontroller gerçekleştiriyor.
- Mr Camre is risking neither his life nor his freedom in a matter concerning racist statements.
- Bay Camre ırkçı ifadelerle ilgili bir konuda ne hayatını ne de özgürlüğünü riske atmaktadır.
- The coordination of models and conditions would benefit neither companies nor employees.
- Modellerin ve koşulların koordinasyonu ne şirketlere ne de çalışanlara fayda sağlayacaktır.
- The Member States have neither implemented the 'Erika' legislation nor set up the compensation fund.
- Üye Devletler ne 'Erika' mevzuatını uygulamış ne de tazminat fonunu oluşturmuştur.
- Nor has my own country been spared.
- Ne de benim kendi ülkem kurtuldu.
- Neither Copenhagen nor participation in the 2004 elections to Parliament bring the accession process to a conclusion.
- Ne Kopenhag ne de 2004 Parlamento seçimlerine katılım, katılım sürecini bir sonuca ulaştıracaktır.
- Nor does the directive cover either the transporting of hydrocarbons or GMOs.
- Direktif ne hidrokarbonların taşınmasını ne de GDO'ları kapsıyor.
- We have neither the competence nor the capacity to carry out that type of task.
- Bu tür bir görevi yerine getirmek için ne yetkinliğimiz ne de kapasitemiz var.
- Neither the European political structure, nor the European actors are prepared for this.
- Ne Avrupa'nın siyasi yapısı ne de Avrupalı aktörler buna hazır değil.
- Otherwise, neither contracting entities nor interested suppliers would be sure of their legal position.
- Aksi takdirde, ne ihale kuruluşları ne de ilgili tedarikçiler yasal konumlarından emin olamazlar.
- In the last parliamentary elections, neither he nor other representatives of HADEP were allowed to stand as candidates.
- Son parlamento seçimlerinde ne kendisinin ne de HDP'nin diğer temsilcilerinin aday olmasına izin verilmiştir.
- Neither the current Union nor the candidate countries are really ready.
- Ne mevcut Birlik ne de aday ülkeler gerçekten hazırdır.
- Their trial was neither fair nor in accordance with the rule of law.
- Yargılanmaları ne adil ne de hukukun üstünlüğüne uygundu.
- Mr Rack, I am neither naïve nor do I believe there are only good people in the world.
- Sayın Rack, ben ne safım ne de dünyada sadece iyi insanlar olduğuna inanıyorum.
- In short, these Zimbabwean presidential elections were neither free nor fair.
- Kısacası, Zimbabve'deki başkanlık seçimleri ne özgür ne de adildi.
- They are all ideas and proposals, which neither the Presidency nor I can judge or comment upon now.
- Bunların hepsi ne Başkanlığın ne de benim şu anda yargılayabileceğimiz ya da yorum yapabileceğimiz fikir ve önerilerdir.
- Neither the Stability and Growth Pact nor the monetary policy is dealing with these challenges.
- Ne İstikrar ve Büyüme Paktı ne de para politikası bu zorluklarla başa çıkabiliyor.
- Neither practical experience nor calculations show that there would be hordes of people suddenly wanting to migrate.
- Ne pratik deneyimler ne de hesaplamalar, aniden göç etmek isteyen insan orduları olacağını göstermektedir.
- I want neither to play that up nor to ignore it.
- Bunu ne abartmak ne de görmezden gelmek istiyorum.
- Without internal security, neither stable government nor sustainable development can be achieved.
- İç güvenlik olmadan ne istikrarlı bir hükümet ne de sürdürülebilir kalkınma sağlanabilir.
- Neither this Parliament nor the Commission have any competence in this area.
- Ne bu Parlamento ne de Komisyon bu alanda herhangi bir yetkiye sahiptir.
- This action would be neither practical nor productive.
- Bu eylem ne pratik ne de verimli olacaktır.
- We must not forget the Ukraine either, nor the states in the South Caucuses.
- Ne Ukrayna'yı ne de Güney Kafkasya'daki devletleri unutmamalıyız.
- I condemn this minority, for a stone is neither right nor left-wing, it is simply destructive.
- Bu azınlığı kınıyorum çünkü taş ne sağcı ne de solcudur, sadece yıkıcıdır.
- In the last parliamentary elections, neither he nor other representatives of HADEP were allowed to stand as candidates.
- Son parlamento seçimlerinde ne kendisinin ne de HADEP'in diğer temsilcilerinin aday olmasına izin verilmedi.
- This should not be imputed to the rapporteur, nor is it a justification of Saddam Hussein.
- Bu ne raportöre atfedilmeli ne de Saddam Hüseyin'in haklı çıkarılması anlamına gelmelidir.
- There will therefore be neither liberalisation nor competition.
- Dolayısıyla ne serbestleşme ne de rekabet olacaktır.
- Have no fear, I am neither a fisherwoman nor a farmer.
- Korkmayın, ben ne bir balıkçı kadınım ne de bir çiftçi.
- Neither Greece nor Italy mentioned the Northern dimension in their list of priorities.
- Ne Yunanistan ne de İtalya öncelikler listesinde Kuzey boyutundan bahsetmemiştir.
- Neither the Council nor the Commission are God, and neither are we the Devil.
- Ne Konsey ne de Komisyon Tanrı'dır, biz de şeytan değiliz.
- Fundamental reform of the CAP at this stage is neither necessary nor desirable.
- Bu aşamada OTP'de köklü bir reform yapılması ne gerekli ne de arzu edilen bir durumdur.
- It is not good news for the Commission nor for Parliament.
- Bu ne Komisyon ne de Parlamento için iyi bir haber değil.
- Yet neither the Treaties nor the budgetary regulations provide for this possibility.
- Oysa ne Antlaşmalar ne de bütçe yönetmelikleri bu olasılığı öngörmektedir.
- To quote examples, neither child care nor employment policy is harmonised at EU level.
- Örnek vermek gerekirse, ne çocuk bakımı ne de istihdam politikası AB düzeyinde uyumlaştırılmıştır.
- The proposal was neither circulated nor debated.
- Bu teklif ne dağıtıldı ne de tartışıldı.
- Neither the EU nor the USA had the will to make concessions to the developing countries in the area of aid and trade.
- Ne AB ne de ABD gelişmekte olan ülkelere yardım ve ticaret alanında taviz verme iradesine sahipti.
- They are not protecting human health, nor are they protecting the vulnerable.
- Bunlar ne insan sağlığını ne de savunmasız kişileri koruyor.
- Nor, indeed, does it help the environment.
- Ne de gerçekten çevreye yardımcı oluyor.
- When it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies.
- İş harekete geçmeye geldiğinde ne kozlarımız ne de müttefiklerimiz var.
- I believe that statistics are neither neutral nor politically innocent.
- İstatistiklerin ne tarafsız ne de siyasi olarak masum olduğuna inanıyorum.
- The only problem is that neither the majority in this Parliament nor the Council accept such proposals.
- Tek sorun ne bu Parlamentoda ne de Konseyde çoğunluğun bu tür önerileri kabul etmemesidir.
- We presently have neither the money nor the infrastructure for this.
- Şu anda bunun için ne paramız ne de altyapımız var.
- It is not covered by the recommendation at the moment, nor by health and safety directives.
- Bu konu şu anda ne tavsiye kararı ne de sağlık ve güvenlik direktifleri kapsamında yer almaktadır.
- There is neither moral nor political justification for these acts.
- Bu eylemlerin ne ahlaki ne de siyasi bir gerekçesi vardır.
- Therefore, it neither replaces nor conflicts with national identity, but rather complements it.
- Dolayısıyla ulusal kimliğin ne yerini alır ne de onunla çatışır, aksine onu tamamlar.
- I am afraid to say that the result is neither positive nor encouraging.
- Korkarım ki sonuç ne olumlu ne de cesaret verici.
- The report is neither optimistic nor pessimistic.
- Rapor ne iyimser ne de kötümserdir.
- The only problem is that neither the majority in this Parliament nor the Council accept such proposals.
- Tek sorun ne bu Parlamento'da ne de Konsey'de çoğunluğun bu tür önerileri kabul etmemesi.
- This is the fault neither of France nor of Germany.
- Bu ne Fransa'nın ne de Almanya'nın suçudur.
- Afghanistan's key problem is that we will not reach a solution with the Northern Alliance, nor with anyone else.
- Afganistan'ın temel sorunu, ne Kuzey İttifakı ile ne de başka biriyle bir çözüme ulaşamayacak olmamızdır.
- Where security is concerned, there can be neither exemptions nor lax tolerance.
- Güvenlik söz konusu olduğunda ne muafiyetler ne de gevşek tolerans söz konusu olabilir.
- But neither from the EU nor anyone else really are we getting practical strategies.
- Ancak ne AB'den ne de başka birinden gerçekten pratik stratejiler alamıyoruz.
- Neither the European Parliament nor national parliaments are involved in it.
- Ne Avrupa Parlamentosu ne de ulusal parlamentolar bu sürece dahildir.
- Neither the Commission nor myself have been appointed to enforce rules blindly, ignoring their limitations.
- Ne Komisyon ne de ben, kuralları körü körüne, sınırlarını göz ardı ederek uygulamak üzere görevlendirildik.
- We cannot explain it to our children and nor can we explain it to the animal.
- Bunu ne çocuklarımıza ne de hayvanlara açıklayabiliriz.
- This is certainly not the intention of the Commission nor of Parliament.
- Ne Komisyon'un ne de Parlamento'nun niyeti kesinlikle bu değildir.
- Neither antibiotics nor drugs or vaccines effect these tiny deadly worms.
- Bu küçük ölümcül solucanlar üzerinde ne antibiyotiklerin etkisi oluyor, ne de ilaç veya aşıların.
- Neither antibiotics nor drugs or vaccines effect these tiny deadly worms.
- Ne antibiyotikler, ne de ilaç veya aşılar bu küçük ölümcül kurtlara tesir eder.
- Neither antibiotics nor drugs or vaccines effect these tiny deadly worms.
- Bu küçük ölümcül solucanlar üzerinde ne antibiyotiklerin, ne ilaçların, ne de aşıların etkisi vardır.
- Sadly, neither French nor history were our strong suits.
- Ne yazık ki ne Fransa bizim güçlü yanımızdı, ne de tarih.
- Neither he, nor I, followed up with one another.
- Ne o ne de ben birbirimizi takip ettik.
- Sadly, neither French nor history were our strong suits.
- Ne yazık ki ne Fransızca ne de tarih bizim güçlü yanlarımızdı.
- Neither Tom nor Mary is from Australia.
- Ne Tom ne de Mary Avustralyalı.
- She prefers to sew, and wishes neither to walk nor to sit in the garden.
- O, dikiş dikmeyi tercih eder ve ne yürümek ne de bahçede oturmak ister.
- Neither Tom nor Mary know how to send a fax.
- Ne Tom ne de Mary nasıl faks göndereceğini biliyor.
- Neither Tom nor Mary has studied French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmedi.
- Neither Tom nor Mary was in shock.
- Ne Tom ne de Mary şoktaydı.
- Neither Tom nor Mary know how to speak French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmayı biliyor.
- Tom neither confirmed nor denied the rumors.
- Tom söylentileri ne doğruladı ne de yalanladı.
- Neither Tom nor Mary has to learn French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmek zorunda.
- It's neither good nor bad.
- Ne iyidir ne de kötü.
- He can speak neither English nor French.
- Ne İngilizce ne de Fransızca konuşabilir.
- Neither Tom nor Mary has gone abroad.
- Ne Tom ne de Mary yurt dışına gitmedi.
- Competition is neither good nor evil in itself.
- Rekabet kendi içinde ne iyi ne de kötüdür.
- Neither Tom nor Mary has resigned.
- Ne Tom ne de Mary istifa etti.
- Tom can speak neither French nor Spanish.
- Tom ne Fransızca ne de İspanyolca konuşabiliyor.
- Neither Tom nor Mary has to come to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gelmek zorunda değil.
- He eats neither meat nor fish.
- Ne et ne de balık yiyor.
- Neither Tom nor Mary has retired.
- Ne Tom ne de Mary emekli oldu.
- Tom fears neither God nor the devil.
- Tom ne Tanrıdan ne de şeytandan korkar.
- Neither Tom nor Mary lost their jobs.
- Ne Tom ne de Mary işlerini kaybetti.
- He knows neither how to read nor write.
- Ne okumayı biliyor ne de yazmayı.
- Neither Tom nor Mary has made the team.
- Ne Tom ne de Mary takıma girebildi.
- Tom neither smokes nor drinks.
- Tom ne sigara ne de içki içer.
- Neither Tom nor Mary has a blog.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir blogu var.
- Neither she nor you will forget what has happened.
- Ne o ne de sen olanları unutmayacaksınız.
- Neither Tom nor Mary has confessed.
- Ne Tom ne de Mary itiraf etti.
- Neither Tom nor Mary has to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmak zorunda değil.
- Neither Tom nor Mary did that.
- Bunu ne Tom ne de Mary yaptı.
- I have neither seen nor heard of such a thing.
- Böyle bir şeyi ne gördüm ne de duydum.
- This is neither new nor unknown.
- Bu ne yeni ne de bilinmeyen.
- A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.
- Ne sakalla, ne de hırkayla filozof olunur.
- Neither Tom nor Mary has been punished.
- Ne Tom ne de Mary cezalandırıldı.
- Neither Tom nor Mary has a bicycle.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir bisikleti var.
- He can't see nor hear.
- O ne görebilir ne de duyabilir.
- Neither Tom nor Mary is dying.
- Ne Tom ne de Mary ölüyor.
- Neither Tom nor Mary has ever done that.
- Ne Tom ne de Mary bunu hiç yapmadı.
- A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.
- Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.
- Neither Tom nor Mary has a pocket watch.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin cep saati var.
- Neither Tom nor Mary has been told to do that.
- Ne Tom'a ne de Mary'ye bunu yapmaları söylendi.
- He knows neither French nor German.
- Ne Fransızca ne de Almanca biliyor.
- Neither Tom nor Mary has dark hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin saçları siyah.
- Neither Tom nor Mary speaks Spanish.
- Ne Tom ne de Mary İspanyolca konuşuyor.
- Neither Tom nor John has a beard.
- Ne Tom'un ne de John'un sakalı var.
- I'd like to collect a lot of things, but I don't have the money, the time, nor the space.
- Pek çok şey biriktirmek isterdim ama ne param, ne zamanım, ne de yerim var.
- What you say is neither here nor there.
- Söylediğiniz şey ne burada ne de orada.
- Tom can speak neither French nor Spanish.
- Tom ne Fransızca ne de İspanyolca konuşabilir.
- To solve the problem neither complaints nor tears can contribute.
- Problemi çözmeye ne şikayet ne de gözyaşları katkıda bulunabilir.
- Neither Tom nor Mary can play tennis very well.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi tenis oynayabilirler.
- Neither Tom nor Mary got here early.
- Ne Tom ne de Mary buraya erken geldi.
- Marcus was neither heard to confess nor able to deny.
- Marcus'un ne itiraf ettiği ne de inkar ettiği duyuldu.
- Maria knew neither his name nor his phone number.
- Maria onun ne adını ne de telefon numarasını biliyordu.
- Neither Tom nor Mary has one of those.
- Ne Tom'da ne de Mary'de bunlardan biri var.
- Neither Tom nor Mary plans to study music in Boston.
- Ne Tom ne de Mary, Boston'da müzik okumayı planıyorlar.
- Neither Tom nor Mary died in the accident.
- Kazada ne Tom ne de Mary öldü.
- I neither drink nor smoke.
- Ne içki içerim ne de sigara içerim.
- He knows neither French nor German.
- O ne Fransızca ne de Almanca bilir.
- Neither Tom nor Mary is likely to want to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmak isteyecektir.
- Neither Tom nor Mary has to stay in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da kalmak zorunda.
- Neither Tom nor Mary has a Japanese car.
- Ne Tom'da ne de Mary'nin bir Japon arabası var.
- I'm neither rich nor famous.
- Ne zengin ne de ünlüyüm.
- Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
- Bu arada ben son üyeleri, ne de onların yeni şarkılarını biliyorum.
- Neither Tom nor Mary died in the accident.
- Ne Tom ne de Mary kazada öldü.
- Neither Tom nor Mary is going to be there.
- Ne Tom ne de Mary orada olacak.
- This bird lives neither in Japan nor in China.
- Bu kuş ne Japonya'da ne de Çin'de yaşar.
- Neither joy nor sorrow can last forever.
- Ne neşe ne de keder sonsuza dek sürebilir.
- Neither Tom nor Mary is very good at cooking.
- Ne Tom ne de Mary yemek yapmakta çok iyi.
- Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.
- Ne şarap, ne afyon, ne de tütün insanların yaşamları için gereklidir.
- Neither Tom nor Mary was in shock.
- Ne Tom ne de Mary şok geçirdi.
- Tom, this is neither the time nor the place.
- Tom, bu ne zamanı ne de yeri.
- Neither Tom nor Mary will win.
- Ne Tom ne de Mary kazanacak.
- It's good now; neither too heavy nor too light.
- O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.
- Neither Tom nor Mary looked disappointed.
- Ne Tom ne de Mary hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
- Neither Tom nor Mary has a pickup truck.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir kamyoneti var.
- Neither Tom nor Mary has to come to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gelmek zorunda.
- Neither Tom nor Mary has a car.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir arabası var.
- Neither Tom nor Mary has done that yet.
- Ne Tom ne de Mary bunu henüz yapmadı.
- Neither before nor after.
- Ne önce ne de sonra.
- Neither Tom nor Mary was nervous.
- Ne Tom ne de Mary gergindi.
- Neither Tom nor Mary grew up in Boston.
- Ne Tom ne de Mary, Boston'da büyüdü.
- Neither Tom nor Mary know how to send a fax.
- Ne Tom ne de Mary nasıl faks gönderileceğini bilmiyor.
- Neither Tom nor Mary is likely to win.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin kazanma ihtimali var.
- Neither Tom nor Mary works in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da çalışıyor.
- Neither Tom nor Mary agreed to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmayı kabul etmedi.
- She wore neither shoes nor stockings.
- Ne ayakkabı ne de çorap giymiş.
- Neither Ania nor Magdalena love Justin Bieber.
- Ne Ania, ne de Magdalena Justin Bieber'ı seviyor.
- Neither Tom nor Mary has a lawyer.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir avukatı var.
- During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
- Yılın bu zamanında Roma'ya ne girebilir ne de çıkabilirsiniz.
- Neither Tom nor Mary has the right to do that.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bunu yapmaya hakkı var.
- Neither Tom nor Mary has red hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin saçları kızıl.
- Neither Tom nor Mary has found a job in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da bir iş buldu.
- She is neither at home nor at school.
- Ne evde, ne de okulda.
- Neither Tom nor Mary has done that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yaptı.
- Neither Tom nor Mary has been punished.
- Ne Tom ne de Mary cezalandırılmadı.
- Neither Tom nor Mary likes eggplant very much.
- Ne Tom ne de Mary patlıcanı çok sevmiyor.
- As a whole his works are neither good nor bad.
- Eserleri bir bütün olarak ne iyi ne de kötü.
- Neither Tom nor Mary has visited Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'u ziyaret etmedi.
- Neither Tom nor Mary is very good at speaking French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmakta çok iyidir.
- I can neither read French nor speak it.
- Fransızcayı ne okuyabilirim ne de konuşabilirim.
- Neither Tom nor Mary has to speak French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmak zorunda.
- He neither smokes nor drinks.
- Ne sigara ne de içki içiyor.
- I want neither meat nor fish.
- Ne et ne de balık istiyorum.
- Neither Tom nor Mary can sing very well.
- Ne Tom ne de Mary iyi şarkı söyleyebiliyor.
- Neither Tom nor Mary talked to me about that.
- Ne Tom ne de Mary benimle bu konuda konuşmadı.
- Neither Tom nor Mary was born in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da doğmuştu.
- He likes neither baseball nor football.
- O ne beyzbolu ne de futbolu sever.
- It's neither here nor there.
- O ne burada ne de orada.
- Tom likes neither beer nor wine.
- Tom ne bira ne de şarap sever.
- Neither Tom nor Mary has been here.
- Ne Tom ne de Mary buraya gelmedi.
- Neither Tom nor Mary can play tennis very well.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi tenis oynayabilir.
- Neither Tom nor Mary is happy.
- Ne Tom ne de Mary mutlu.
- He decided neither to advance nor to retreat.
- O ne ilerlemeye ne de geri çekilmeye karar verdi.
- The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
- Konuşmacı ne konusunu biliyordu ne de iyi konuşuyordu; kısacası hayal kırıklığı yarattı.
- I can neither confirm nor deny this.
- Ben bunu ne onaylayabilirim ne de inkar edebilirim.
- Neither Tom nor Mary has to speak French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmak zorunda değil.
- Your Lord has neither forsaken you, nor has become displeased.
- Rabbin seni ne terk etti, ne de hoşnutsuz oldu.
- Neither Tom nor Mary was fired.
- Ne Tom ne de Mary kovuldu.
- She knew neither his address nor his phone number.
- Ne adresini ne de telefon numarasını biliyordu.
- Neither Tom nor Mary has finished doing that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmayı bitirdi.
- Neither Tom nor Mary has written to me.
- Ne Tom ne de Mary bana yazmadı.
- Neither entrance, nor exit.
- Ne giriş ne de çıkış.
- I can neither confirm nor deny this.
- Bunu ne doğrulayabilirim ne de reddedebilirim.
- I'm neither rich nor famous.
- Ben ne zenginim ne de ünlü.
- Neither Tom nor Mary wants to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmak istiyor.
- Neither Tom nor Mary has a gun.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin silahı var.
- She is neither in the kitchen nor in the living room.
- Ne mutfaktadır ne de oturma odasında.
- Neither Tom nor Mary is in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da.
- I'm neither optimistic nor pessimistic.
- Ne iyimserim ne de kötümser.
- Neither Tom nor Mary screamed.
- Ne Tom ne de Mary çığlık attı.
- Neither Tom nor Mary has long hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin saçı uzun.
- Neither students nor teachers should ever stop learning.
- Ne öğrenciler ne de öğretmenler öğrenmeyi durdurmalı.
- Neither Tom nor Mary went to school yesterday.
- Ne Tom ne de Mary dün okula gitmiş.
- This bird lives neither in Japan nor in China.
- Bu kuş ne Japonya'da yaşar ne de Çin'de.
- I'm afraid my grandma neither has a henhouse nor a motorcycle.
- Korkarım büyükannemin ne bir kümesi ne de bir motosikleti var.
- Neither Tom nor Mary was in a talkative mood.
- Ne Tom ne de Mary konuşacak haldeydi.
- You are not to blame, nor is he.
- Ne sen suçlusun ne de o.
- Neither he nor she sings well.
- Ne o ne de o iyi şarkı söylüyor.
- I could neither see nor hear the speaker.
- Konuşmacıyı ne görebildim ne de duyabildim.
- Neither Tom nor Mary was late.
- Ne Tom ne de Mary gecikti.
- Neither Tom nor Mary wanted to visit John in the hospital.
- Ne Tom ne de Mary John'u hastanede ziyaret etmek istemedi.
- Neither Tom nor Mary knows how to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu nasıl yapacaklarını bilmiyor.
- Time has neither form nor substance.
- Zaman ne forma ne de maddeye sahiptir.
- Neither Tom nor Mary talked to John about that.
- Ne Tom ne de Mary bu konuda John'la konuşmadı.
- Neither Tom nor Mary is a teacher.
- Ne Tom ne de Mary öğretmen.
- He can neither hear nor see us.
- Bizi ne duyabiliyor ne de görebiliyor.
- This is neither new nor unknown.
- Bu ne yeni ne de bilinmeyen bir şey.
- Neither Tom nor Mary has spoken to me.
- Ne Tom ne de Mary benimle konuştu.
- He is inclined to look at everything from the standpoint of its practicality and is neither stingy nor extravagant.
- Her şeye pratiklik açısından bakmaya meyillidir ve ne cimri ne de müsriftir.
- Neither Tom nor Mary will do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmayacak.
- I can speak neither English nor Spanish.
- Ne İngilizce ne de İspanyolca konuşabilirim.
- Neither Tom nor Mary has a gun.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir silahı var.
- Neither Tom nor Mary is likely to do that.
- Ne Tom ne de Mary muhtemelen bunu yapacak.
- Neither Tom nor Mary left early.
- Ne Tom ne de Mary erken çıktı.
- Neither Tom nor Mary hugged John.
- Ne Tom ne de Mary John'a sarıldı.
- There is neither God nor Buddha.
- Ne Tanrı ne de Buda vardır.
- Neither Tom nor Mary has a Japanese car.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir Japon arabası var.
- Neither Tom nor Mary was born in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da doğdu.
- Neither Tom nor Mary is at home.
- Ne Tom ne de Mary evde.
- Neither Tom nor Mary was surprised.
- Ne Tom ne de Mary şaşırdı.
- Neither Tom nor Mary has a bicycle.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bisikleti var.
- Neither Tom nor Mary is going to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapacak.
- It's good now; neither too heavy nor too light.
- Artık iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.
- I can speak neither French nor English.
- Ne Fransızca ne de İngilizce konuşabiliyorum.
- Neither Tom nor Mary can eat nuts.
- Ne Tom ne de Mary fındık yiyemez.
- He can speak neither English nor French.
- Ne İngilizce ne de Fransızca konuşabiliyor.
- Neither Tom nor Mary is from Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'dan.
- My father neither smokes nor drinks.
- Babam ne sigara ne de içki içer.
- Neither Tom nor Mary can cook very well.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi yemek yapamazlar.
- You've neither written nor phoned.
- Ne yazdın ne de telefon ettin.
- Neither Mary nor John can swim.
- Ne Mary ne de John yüzebilir.
- Neither Tom nor Mary has offered to help.
- Ne Tom ne de Mary yardım etmeyi teklif ettiler.
- Neither Tom nor Mary has done that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yaptı?
- I knew that I could neither console nor help.
- Ne teselli edebileceğimi ne de yardım edebileceğimi biliyordum.
- Neither Tom nor Mary is very good at cooking.
- Ne Tom ne de Mary pişirmede çok iyidir.
- Neither Tom nor Mary has the right to do that.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bunu yapma hakkı var.
- Neither Tom nor Mary has a job.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir işi var.
- Neither Tom nor Mary could do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapabilir.
- Neither Tom nor Mary is going to help us.
- Ne Tom ne de Mary bize yardım edecek.
- Neither Tom nor Mary had a job.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir işi vardı.
- Success has neither taste nor smell.
- Başarının ne tadı ne de kokusu vardır.
- Neither Tom nor Mary looked upset.
- Ne Tom ne de Mary üzgün görünüyordu.
- I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
- Ne alışveriş etmek ne de anneme hoşça kal demek için zamanım vardı.
- I have neither time nor money for that.
- Buna ne vaktim var ne de param.
- Neither Tom nor Mary talked to John about that.
- Ne Tom ne de Mary John'la onun hakkında konuştular.
- Neither Tom nor Mary has been friendly to me.
- Ne Tom ne de Mary bana dostça davranmadı.
- Tom neither reads nor writes.
- Tom ne okur ne de yazar.
- He likes neither baseball nor football.
- Ne beyzbolu ne de futbolu seviyor.
- Neither Tom nor Mary can speak French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşabilir.
- I neither smoke nor drink.
- Ne sigara ne de içki içerim.
- Tom likes neither beer nor wine.
- Tom ne birayı ne de şarabı seviyor.
- Neither Tom nor Mary is married.
- Ne Tom ne de Mary evlidir.
- Death knows neither rich nor poor.
- Ölüm ne zengin ne de fakir tanır.
- Neither Tom nor Mary is retired.
- Ne Tom ne de Mary emekli.
- Neither Tom nor Mary had ever done that before.
- Ne Tom ne de Mary bunu daha önce hiç yapmadı.
- Neither Tom nor Mary has been notified.
- Ne Tom ne de Mary'ye haber verilmedi.
- For me he is neither a brother nor an acquaintance.
- Benim için o ne bir kardeş ne de bir tanıdık.
- Neither Tom nor Mary is here.
- Ne Tom ne de Mary burada.
- Neither Tom nor Mary speaks Spanish.
- Ne Tom ne de Mary İspanyolca konuşur.
- Neither Tom nor Mary was at the party.
- Ne Tom ne de Mary partideydi.
- She prefers to sew, and wishes neither to walk nor to sit in the garden.
- Dikiş dikmeyi tercih ediyor ve ne yürümek ne de bahçede oturmak istiyor.
- Neither Tom nor Mary has been told to do that.
- Ne Tom'a ne de Mary'ye bunu yapmaları söylenmedi.
- Neither Tom nor Mary has left.
- Ne Tom ne de Mary gitti.
- Neither Tom nor Mary has to stop doing that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmaktan vazgeçmek zorunda.
- He speaks neither English nor Spanish.
- O ne İngilizce ne de İspanyolca konuşur.
- Neither Tom nor Mary thanked John.
- Ne Tom ne de Mary John'a teşekkür etti.
- Neither Tom nor Mary has visited Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'u ziyaret etti.
- Neither Tom nor Mary has to go back to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a geri dönmek zorunda.
- Neither Tom nor Mary has quit smoking.
- Ne Tom ne de Mary sigarayı bıraktı.
- Neither Tom nor Mary has the flu.
- Ne Tom ne de Mary grip oldu.
- I can neither read French nor speak it.
- Ne Fransızca okuyabiliyorum ne de konuşabiliyorum.
- Neither Tom nor Mary has a diplomatic passport.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin diplomatik bir pasaportu var.
- Neither Tom nor Mary has done that.
- Bunu ne Tom ne de Mary yaptı.
- Neither Tom nor Mary was absent today.
- Bugün ne Tom ne de Mary devamsızlık etti.
- Neither Tom nor Mary will do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapacak.
- Neither Tom nor Mary know how to speak French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmayı bilmez.
- Competitiveness is neither good nor bad in itself.
- Rekabetçilik kendi içinde ne iyi ne de kötüdür.
- Neither Tom nor Mary did that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yaptı.
- Neither Tom nor Mary has begun studying French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmeye başladı.
- Neither Tom nor Mary has many friends.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin fazla arkadaşı var.
- Neither Tom nor Mary has quit smoking.
- Ne Tom ne de Mary sigara içmeyi bıraktı.
- Neither Tom nor Mary looks disappointed.
- Ne Tom ne de Mary hayal kırıklığına uğramış görünüyor.
- Neither Tom nor Mary has to stay.
- Ne Tom ne de Mary kalmak zorunda.
- Neither Tom nor Mary has experience doing that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapacak tecrübeye sahip.
- Neither Tom nor Mary was busy.
- Ne Tom ne de Mary meşguldü.
- Neither Ania nor Magdalena love Justin Bieber.
- Ne Ania ne de Magdalena Justin Bieber'ı seviyor.
- Neither Tom nor Mary is a Republican.
- Ne Tom ne de Mary Cumhuriyetçi.
- Neither Tom nor Mary has to do that tomorrow.
- Ne Tom ne de Mary yarın bunu yapmak zorunda.
- Neither Tom nor Mary goes to the store.
- Ne Tom ne de Mary markete gider.
- Neither whales nor dolphins have gills.
- Ne balinaların ne de yunusların solungaçları vardır.
- Neither Tom nor Mary can take care of themselves.
- Ne Tom ne de Mary kendilerine bakabilirler.
- The result is neither good nor bad.
- Sonuç ne iyi ne de kötü.
- Neither Tom nor Mary has a pocket watch.
- Ne Tom ne de Mary'nin bir cep saati yok.
- Neither Tom nor Mary has been drinking.
- Ne Tom ne de Mary içki içmedi.
- Neither Tom nor Mary went to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gitti.
- Neither Tom nor Mary blushed.
- Ne Tom ne de Mary kızardı.
- Neither Tom nor Mary went to the concert.
- Ne Tom ne de Mary konsere gitti.
- Neither Tom nor Mary has a boat.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir teknesi var.
- I know neither this man, nor this woman.
- Ne bu adamı ne de bu kadını tanırım.
- It's neither milk nor whey.
- Bu ne süt ne de peynir altı suyu.
- Neither am I old, nor are you.
- Ne ben yaşlıyım, ne de sen.
- Neither Tom nor Mary is very good at French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca'da çok iyi değil.
- Neither Tom nor Mary can take care of themselves.
- Ne Tom ne de Mary kendi başlarının çaresine bakabilir.
- He neither smokes nor drinks.
- O, ne sigara ne de içki içer.
- Neither Tom nor Mary has moved back to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a geri döndü.
- I have neither time nor money.
- Ne zamanım ne de param var.
- Neither Tom nor Mary is likely to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapacak gibi görünmüyor.
- Neither Tom nor Mary is ready yet.
- Ne Tom ne de Mary henüz hazır değil.
- Neither Tom nor Mary has ever been to Boston.
- Ne Tom ne de Mary, Boston'a hiç gitmediler.
- Neither Tom nor Mary has a cold.
- Ne Tom ne de Mary üşütmüş.
- Neither Tom nor Mary has agreed to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmayı kabul etti.
- Neither Tom nor Mary has a rice cooker.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin pirinç tenceresi var.
- Neither Tom nor Mary is busy.
- Ne Tom ne de Mary meşgul.
- He decided neither to advance nor to retreat.
- Ne ilerlemeye karar verdi ne de geri çekilmeye.
- Neither Tom nor Mary talked to me about that.
- Ne Tom ne de Mary bana bundan bahsetmedi.
- He knows neither German nor French.
- Ne Almanca ne de Fransızca biliyor.
- Neither Tom nor Mary has a diplomatic passport.
- Ne Tom ne de Mary diplomatik bir pasaporta sahiptir.
- Neither Tom nor Mary grew up in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da büyüdü.
- Neither Mary nor John can swim.
- Ne Mary ne de John yüzme bilmiyor.
- Neither you nor anyone will prevent me from going.
- Ne sen ne de bir başkası benim gitmemi engelleyemez.
- Neither Tom nor Mary was drunk.
- Ne Tom ne de Mary sarhoştu.
- I work as well as you, neither better nor worse.
- Ben de sizin kadar iyi çalışıyorum, ne daha iyi ne de daha kötü.
- Neither Tom nor Mary covered their mouths.
- Ne Tom ne de Mary ağzını kapattı.
- According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
- Bir uzmana göre, ne dağcılık ne de kayak tehlikeli.
- Neither Tom nor Mary has been very busy.
- Ne Tom ne de Mary çok meşgul değil.
- Neither Tom nor Mary has finished.
- Ne Tom ne de Mary bitirdi.
- Neither Tom nor Mary is a teacher.
- Ne Tom ne de Mary bir öğretmendir.
- Neither Tom nor Mary has to do that again.
- Ne Tom ne de Mary bunu bir daha yapmak zorunda değil.
- Neither Tom nor Mary has offered to help.
- Ne Tom ne de Mary yardım etmeyi teklif etti.
- Neither Tom nor Mary was impressed.
- Ne Tom ne de Mary etkilendi.
- Neither Tom nor Mary can swim.
- Ne Tom ne de Mary yüzebilir.
- Neither Tom nor Mary knows how to do that.
- Ne Tom ne de Mary onu nasıl yapacaklarını bilmiyor.
- Neither Tom nor Mary has a bike.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir bisikleti var.
- Neither Tom nor Mary is in a hurry.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin acelesi var.
- Neither Tom nor Mary has gone abroad.
- Ne Tom ne de Mary yurt dışına gitti.
- Neither Tom nor Mary has been very busy.
- Ne Tom ne de Mary çok meşguldü.
- While Islam remains not reformed, we neither can nor want to accept it in Europe.
- İslam'da reform yapılmadığı sürece, Avrupa'da bunu ne kabul edebiliriz ne de etmek isteriz.
- Neither Tom nor Mary can cook very well.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi yemek yapamaz.
- Neither Tom nor Mary can eat nuts.
- Ne Tom ne de Mary fındık yiyebilir.
- Neither Tom nor Mary is very good at speaking French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşmada çok iyi değil.
- She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
- Onun yazmada hiçbir deneyimi yok ne de beceri onu ilgilendiriyor.
- It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.
- Ne televizyonun ne de internetin olduğu bir hayatı hayal etmek zor.
- Neither Tom nor Mary has arrived.
- Ne Tom ne de Mary geldi.
- Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.
- Ne şarap, ne afyon, ne de tütün insanların yaşamları için gerekli değildir.
- I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
- Ne alışverişe gidecek ne de annemle vedalaşacak zamanım vardı.
- Marcus was neither heard to confess nor able to deny.
- Marcus'un ne itiraf ettiğini ne de inkar ettiğini duyan oldu.
- Neither Tom nor Mary can swim.
- Ne Tom ne de Mary yüzebiliyor.
- Neither Tom nor Mary has been asked to do that.
- Ne Tom'dan ne de Mary'den bunu yapması istendi.
- Neither the one nor the other.
- Ne biri ne de diğeri.
- Neither Tom nor Mary is a very good chess player.
- Ne Tom ne de Mary iyi bir satranç oyuncusu.
- Neither Tom nor Mary has a ticket.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bileti var.
- Neither Tom nor Mary is ready to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmaya hazır değil.
- Neither Tom nor Mary has spent time in Australia.
- Ne Tom ne de Mary Avustralya'da vakit geçirmedi.
- Neither Tom nor Mary has many friends.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin çok arkadaşı var.
- Neither Tom nor Mary plans to study music in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da müzik okumayı planlıyor.
- Neither Tom nor Mary can speak French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca konuşabiliyor.
- Neither Tom nor Mary is a Republican.
- Ne Tom ne de Mary bir Cumhuriyetçidir.
- My father neither drinks nor smokes.
- Babam ne içki içer ne de sigara içer.
- Neither Tom nor Mary works in Boston.
- Ne Tom, ne de Mary Boston'da çalışıyorlar.
- Neither Tom nor Mary left early.
- Ne Tom ne de Mary erken ayrıldı.
- Neither Tom nor Mary thanked John.
- Ne Tom ne de Mary John'a teşekkür ettiler.
- Neither Tom nor Mary is waiting in the lobby.
- Ne Tom ne de Mary lobide bekliyor.
- Neither Tom nor Mary laughed.
- Ne Tom ne de Mary güldü.
- I have neither time nor money for that.
- Bunun için ne zamanım ne de param var.
- Neither a borrower nor a lender be.
- Ne borç alan ne de borç veren.
- He neither spoke nor wept, but went out in silence.
- Ne konuştu ne de ağladı, ama sessizce dışarı çıktı.
- Neither Tom nor Mary did that yesterday.
- Dün ne Tom ne de Mary bunu yaptı.
- Neither you nor I am old.
- Ne sen ne de ben yaşlıyız.
- Neither Tom nor Mary bought anything.
- Ne Tom ne de Mary bir şey satın aldı.
- Neither Tom nor Mary has a bike.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bisikleti var.
- Neither Tom nor Mary has ever been to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a hiç gitmedi.
- Neither Tom nor Mary wanted to visit John in the hospital.
- Ne Tom ne de Mary hastanede John'u ziyaret etmek istemedi.
- Tom has neither cat nor dog.
- Tom'un ne kedisi ne de köpeği var.
- Skunks fear neither dogs, nor men.
- Kokarcalar ne köpeklerden ne de insanlardan korkarlar.
- Neither Tom nor Mary has lived in Australia.
- Ne Tom ne de Mary Avustralya'da yaşamadı.
- Neither Tom nor Mary is a good singer.
- Ne Tom ne de Mary iyi bir şarkıcıdır.
- Neither Tom nor Mary was nervous.
- Ne Tom ne de Mary sinirliydi.
- The document is neither genuine nor forged.
- Belge ne gerçek ne de sahte.
- Neither Tom nor Mary kissed their children goodbye this morning.
- Ne Tom ne de Mary bu sabah çocuklarına veda öpücüğü verdi.
- I like neither apples nor grapes.
- Ne elmayı ne de üzümü severim.
- I know neither this man, nor this woman.
- Ne bu adamı ne de bu kadını tanıyorum.
- Neither Tom nor Mary has gotten fatter.
- Ne Tom ne de Mary şişmanladı.
- The politician claimed that he wore neither a wig nor false teeth.
- Politikacı ne peruk ne de takma diş taktığını iddia etti.
- Neither Tom nor Mary has found a job.
- Ne Tom ne de Mary bir iş buldu.
- We have neither a wardrobe nor any bookshelves.
- Ne bir gardırobumuz, ne de kitap rafımız var.
- Neither Tom nor Mary was at the meeting.
- Ne Tom ne de Mary toplantıdaydı.
- Neither Tom nor Mary needs to do that.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bunu yapmasına gerek yok.
- Neither Tom nor Mary is over thirty.
- Ne Tom ne de Mary 30'un üzerinde.
- Neither Tom nor Mary was absent today.
- Bugün ne Tom ne de Mary devamsızdı.
- Neither Tom nor Mary has to go home.
- Ne Tom ne de Mary eve gitmek zorunda.
- Tom can neither read nor write.
- Tom ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.
- Neither Tom nor Mary has been doing that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapıyor.
- Neither Tom nor Mary has been to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gitmedi.
- It is neither good nor bad.
- Ne iyi ne de kötü.
- Neither Tom nor Mary has a dog.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir köpeği var.
- Neither Tom nor Mary has come to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gelmedi.
- Neither Tom nor Mary is married.
- Ne Tom ne de Mary evli.
- Neither Tom nor Mary has asked us to do that.
- Ne Tom ne de Mary bizden bunu yapmamızı istedi.
- Neither Tom nor Mary is correct.
- Ne Tom ne de Mary doğru söylüyor.
- He knows neither how to read nor write.
- O ne okumayı ne de yazmayı biliyor.
- Neither Tom nor Mary has experience doing that.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bu konuda deneyimi var.
- It's neither here nor there.
- Ne burada ne de orada.
- Neither Tom nor Mary has an older brother.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir ağabeyi var.
- My son can neither read nor write yet.
- Oğlum henüz ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.
- Neither Tom nor Mary has a piano.
- Ne Tom ne de Mary'nin bir piyanosu var.
- Neither Tom nor Mary has a car.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin arabası var.
- I neither drink nor smoke.
- Ne içki ne de sigara içerim.
- Neither Tom nor Mary has to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmak zorunda.
- Neither Tom nor Mary wants to go to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gitmek istiyor.
- For me he is neither a brother nor an acquaintance.
- O benim için ne bir erkek kardeş ne de bir tanıdık.
- Neither Tom nor Mary has a fever.
- Ne Tom ne de Mary'nin ateşi var.
- Neither Tom nor Mary has come to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a geldi.
- Maria knew neither his name nor his phone number.
- Maria ne onun adını ne de telefon numarasını biliyordu.
- Mary said that she had never loved Tom, nor would she ever love him.
- Mary asla ne Tom'u sevdiğini ne de seveceğini söyledi.
- I can neither write nor read.
- Ne yazabiliyorum ne de okuyabiliyorum.
- Neither you nor I am old.
- Ne sen ne de ben yaşlıyım.
- Neither Tom nor Mary has been injured.
- Ne Tom ne de Mary yaralandı.
- Competitiveness is neither good nor bad in itself.
- Rekabet aslında ne iyi ne de kötü.
- Neither Tom nor Mary has long hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin uzun saçı var.
- She is neither in the kitchen nor in the living room.
- O, ne mutfakta ne de salonda.
- Neither Tom nor Mary has found a job in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da bir iş bulamadı.
- She wore neither shoes nor stockings.
- O ne ayakkabı ne de çorap giydi.
- Neither Tom nor Mary worked for John.
- Ne Tom ne de Mary John için çalıştı.
- As a whole his works are neither good nor bad.
- Bir bütün olarak eserleri ne iyi ne de kötü.
- Neither Tom nor Mary has gone shopping recently.
- Ne Tom ne de Mary son zamanlarda alışverişe gitmedi.
- Neither Tom nor Mary has studied French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca okudu.
- Neither Tom nor Mary has a pickup truck.
- Ne Tom ne de Mary'nin bir kamyoneti yok.
- I have neither seen nor heard of such a thing.
- Böyle bir şeyi ne gördüm ne de işittim.
- It's fine now, neither too heavy nor too light.
- Şimdi iyi, ne çok ağır ne de çok hafif.
- Neither Tom nor Mary has asked me to do that.
- Ne Tom ne de Mary benden bunu yapmamı istedi.
- Neither am I old, nor are you.
- Ne ben yaşlıyım ne de sen.
- I can neither confirm nor deny that.
- Bunu ne doğrulayabilirim ne de yalanlayabilirim.
- Tom can speak neither French nor English.
- Tom ne Fransızca ne de İngilizce konuşabiliyor.
- Neither Tom nor Mary covered their mouths.
- Ne Tom ne de Mary ağızlarını kapattı.
- Neither Tom nor Mary looks disappointed.
- Ne Tom ne de Mary hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
- Tom speaks neither French nor English.
- Tom ne Fransızca ne de İngilizce konuşabiliyor.
- Neither Tom nor Mary is a doctor.
- Ne Tom ne de Mary bir doktordur.
- Neither gold nor greatness make us happy.
- Ne altın ne de büyüklük bizi mutlu eder.
- Neither Tom nor Mary lives in Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'da yaşıyor.
- There is neither God nor Buddha.
- Ne Tanrı ne de Buda var.
- They say that music soothes the savage beast, but for me personally, it neither relaxes me nor calms me.
- Müziğin vahşi hayvanı yatıştırdığı söylenir ama şahsen benim için ne beni rahatlatıyor ne de sakinleştiriyor.
- Neither Tom nor Mary has time.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin zamanı var.
- Neither a borrower nor a lender be.
- Ne ödünç alan, ne de ödünç veren ol.
- Neither Tom nor Mary has been fired.
- Ne Tom ne de Mary kovuldu.
- Neither Tom nor Mary is going to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapacaktır.
- Neither Tom nor Mary has gone fishing recently.
- Ne Tom ne de Mary son zamanlarda balığa gitmedi.
- Neither Tom nor Mary is a very good chess player.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi bir satranç oyuncusudur.
- I neither expect nor require any special treatment.
- Ne özel bir muamele bekliyorum ne de buna ihtiyacım var.
- Neither Tom nor Mary is busy right now.
- Ne Tom ne de Mary şu anda meşgul.
- Neither Tom nor Mary knows how to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu nasıl yapacağını bilmiyor.
- Time has neither form nor substance.
- Zamanın ne şekli ne de özü vardır.
- Neither Tom nor Mary has gray hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin saçları ağarmış.
- Neither Tom nor Mary has been asked to do that.
- Ne Tom'dan ne de Mary'den bunu yapmaları istendi.
- Neither Tom nor Mary goes to the store.
- Ne Tom ne de Mary mağazaya gider.
- Neither Tom nor Mary has to stop doing that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmaktan vazgeçmek zorunda değil.
- Neither Tom nor Mary has been to Boston.
- Ne Tom ne de Mary Boston'a gitti.
- Tom, this is neither the time nor the place.
- Tom, bunun ne yeri ne de zamanı.
- I speak neither French nor English.
- Ne Fransızca ne de İngilizce konuşuyorum.
- Neither Tom nor Mary has been to Australia.
- Ne Tom ne de Mary Avustralya'ya gitmedi.
- Neither Tom nor Mary has to go.
- Ne Tom ne de Mary gitmek zorunda.
- Neither Tom nor Mary did that yesterday.
- Dün ne Tom ne de Mary bunu yapmadı.
- I am not an Athenian nor a Greek.
- Ben ne Atinalı ne de Yunanım.
- Neither Tom nor Mary can swim very well.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi yüzebilir.
- Neither Tom nor Mary has been friendly to me.
- Ne Tom ne de Mary bana karşı dostça davrandılar.
- Neither Tom nor Mary has time to do that.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bunu yapacak zamanı var.
- Neither Tom nor Mary has promised to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmaya söz verdi.
- Neither Tom nor Mary cried.
- Ne Tom ne de Mary ağladı.
- Neither Tom nor Mary is retired.
- Ne Tom ne de Mary emekli oldu.
- Neither Tom nor Mary has a piano.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin piyanosu var.
- Neither Tom nor Mary has red hair.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin kızıl saçı var.
- Neither Tom nor Mary has time.
- Ne Tom ne de Mary'nin zamanı var.
- You've neither written nor phoned.
- Ne yazdınız ne de aradınız.
- Neither Tom nor Mary was injured.
- Ne Tom ne de Mary yaralandı.
- Neither Tom nor Mary has to learn French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmek zorunda değil.
- She is not in the kitchen, nor is she in the living room.
- Ne mutfakta ne de oturma odasında.
- Neither happiness nor misery last forever.
- Ne mutluluk ne de sefalet sonsuza dek sürmez.
- Neither Tom nor Mary was late.
- Ne Tom ne de Mary geç kaldı.
- Neither Tom nor Mary is a doctor.
- Ne Tom ne de Mary doktor.
- Neither Tom nor Mary has a rowboat.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir kayığı var.
- Neither Tom nor Mary is very good at tennis.
- Ne Tom ne de Mary teniste çok iyi değil.
- Tom is neither rich nor famous.
- Tom ne zengin ne de ünlü.
- I work as well as you, neither better nor worse.
- Ben de sizin kadar çalışıyorum, ne daha iyi ne de daha kötü.
- Neither Tom nor Mary has an alibi.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir mazereti var.
- He can bear neither moonlight nor darkness.
- Ne ay ışığına ne de karanlığa dayanabilir.
- Neither students nor teachers should ever stop learning.
- Ne öğrenciler ne de öğretmenler öğrenmeyi asla bırakmamalı.
- Tom fears neither God nor the devil.
- Tom ne Tanrı'dan ne de şeytandan korkar.
- Neither Tom nor Mary is very good at French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca'da çok iyidir.
- It's neither good nor bad.
- O, ne iyi ne de kötüdür.
- Neither Tom nor Mary has been arrested.
- Ne Tom ne de Mary tutuklandı.
- Neither Tom nor Mary has a diplomatic passport.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin diplomatik pasaportu var.
- She's neither rich nor famous.
- Ne zengin ne de ünlü.
- Neither Tom nor Mary has worked in Australia.
- Ne Tom ne de Mary Avustralya'da çalışmadı.
- I'd like to collect a lot of things, but I don't have the money, the time, nor the space.
- Koleksiyonunu yapmak istediğim çok şey var; ama buna yetecek ne param, ne zamanım ne de yerim var.
- She is neither at home nor at school.
- O ne evde ne de okulda.
- Neither you nor I are mistaken.
- Ne sen ne de ben hatalıyım.
- I can speak neither French nor English.
- Ne Fransızca ne de İngilizce konuşabilirim.
- Neither Tom nor Mary has a rowboat.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin kayığı var.
- This bird lives neither in Japan nor in China.
- Bu kuş ne Japonya'da ne de Çin'de yaşıyor.
- Neither Tom nor Mary has gotten fatter.
- Ne Tom ne de Mary şişmanlamadı.
- Neither wild nor domestic animals appear to have any premonition of death.
- Ne vahşi ne de evcil hayvanların ölümle ilgili bir önsezisi yok gibi görünüyor.
- Neither Tom nor Mary is over thirty.
- Ne Tom ne de Mary otuz yaşındandan daha yaşlı.
- Of course, neither goods nor mailing fee returned.
- Tabii ki, ne mallar ne de posta ücreti iade edildi.
- Neither Tom nor Mary has written to me.
- Ne Tom ne de Mary bana yazdı.
- I neither expect nor require any special treatment.
- Özel bir muameleyi ne bekliyorum ne de ihtiyacım var.
- I found my father neither in his room nor in the garden.
- Babamı ne odasında ne de bahçede bulabildim.
- Neither Tom nor Mary has refused to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmayı reddetti.
- Neither Tom nor Mary has a fever.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin ateşi var.
- Neither Tom nor Mary has a Ph.D.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin doktorası var.
- I neither heard nor saw anything.
- Ne bir şey duydum ne de gördüm.
- Neither Tom nor Mary ate dessert.
- Ne Tom ne de Mary tatlı yedi.
- Neither Tom nor Mary has started doing that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmaya başladı.
- I'm neither an Athenian nor a Greek.
- Ne Atinalı ne de bir Yunanım.
- I neither walk nor run.
- Ben ne yürürüm ne de koşarım.
- Neither Tom nor Mary is likely to win.
- Ne Tom ne de Mary muhtemelen kazanacak.
- He is neither handsome nor ugly.
- Ne yakışıklı ne de çirkin.
- Neither Tom nor Mary can do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapabilir.
- Neither Tom nor Mary is going to win.
- Ne Tom ne de Mary kazanacak.
- Neither Tom nor Mary has been deported.
- Ne Tom ne de Mary sınır dışı edilmedi.
- Neither you nor I are mistaken.
- Ne sen ne de ben yanılıyoruz.
- He neither confirmed nor denied the rumors.
- Söylentileri ne doğruladı ne de yalanladı.
- He is neither for nor against the plan.
- Planın ne yanında ne de karşısında.
- Neither Tom nor Mary has a guitar.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin gitarı var.
- Neither Tom nor Mary has to do that right away.
- Ne Tom ne de Mary hemen bunu yapmak zorunda.
- I'm neither an Athenian nor a Greek.
- Ben ne Atinalı ne de Yunanım.
- Neither Tom nor Mary has a dog.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin köpeği var.
- Neither Tom nor Mary has gained weight.
- Ne Tom ne de Mary kilo aldı.
- According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
- Bir uzmana göre, ne dağcılık ne de kayakçılık tehlikelidir.
- Neither Tom nor Mary has been studying French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğreniyor.
- Neither Tom nor Mary went to the concert.
- Ne Tom ne de Mary konsere gitmedi.
- Neither Tom nor Mary has a guitar.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir gitarı var.
- Neither Tom nor Mary has been drinking.
- Ne Tom ne de Mary içiyordu.
- Skunks fear neither dogs, nor men.
- Kokarcalar ne köpeklerden ne de insanlardan korkar.
- Neither Tom nor Mary has gone fishing recently.
- Ne Tom ne de Mary son zamanlarda balığa gitti.
- Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
- Ne Esperanto ne de Interlingua çift olumsuz kullanmaz.
- Neither Tom nor Mary needs to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmalı.
- Neither Tom nor Mary wants to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmak istemiyor.
- Neither Tom nor Mary has eaten yet.
- Ne Tom ne de Mary henüz yemek yemedi.
- Neither Tom nor Mary has eaten yet.
- Henüz ne Tom ne de Mary yemek yedi.
- Neither he nor she sings well.
- Ne o ne de o iyi şarkı söyler.
- Neither he nor I speak Spanish.
- Ne o ne de ben İspanyolca konuşabiliyoruz.
- Neither happiness nor misery last forever.
- Ne mutluluk ne de mutsuzluk sonsuza dek sürmez.
- He neither confirmed nor denied the rumors.
- Söylentileri ne yalanladı ne de kabul etti.
- Neither Tom nor Mary has put on weight.
- Ne Tom ne de Mary kilo aldı.
- Neither Tom nor Mary has ever done that.
- Ne Tom ne de Mary bunu şimdiye kadar yaptı.
- Neither Tom nor Mary has spent time in Australia.
- Ne Tom ne de Mary Avustralya'da zaman geçirmedi.
- He can neither hear nor see us.
- O bizi ne duyabilir ne de görebilir.
- Neither Tom nor Mary is a good singer.
- Ne Tom ne de Mary iyi bir şarkıcı.
- I could neither eat nor drink.
- Ne yiyebildim ne de içebildim.
- Neither Tom nor Mary is likely to want to do that.
- Ne Tom ne de Mary muhtemelen bunu yapmak istemeyecek.
- Neither Tom nor Mary has a ticket.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir bileti var.
- There were neither flowers nor trees in the streets of his city.
- Kentindeki caddelerde ne çiçek ne de ağaçlar vardı.
- He speaks neither English nor Spanish.
- Ne İngilizce ne de İspanyolca konuşabiliyor.
- Neither Tom nor Mary has blue jeans on.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin üzerinde blue jean var.
- Neither Tom nor Mary has studied French.
- Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrendi.
- Neither Tom nor Mary has a horse.
- Ne Tom'un ne de Mary'nin bir atı var.
- Neither Tom nor Mary can swim very well.
- Ne Tom ne de Mary çok iyi yüzemez.
- There never was a good war nor a bad peace.
- Ne iyi bir savaş, ne de kötü bir barış olmuştur.
- There is neither contingency nor free will.
- Ne olasılık ne de özgür irade vardır.
- He can't see nor hear.
- Ne görebiliyor ne de duyabiliyor.
- Neither Tom nor Mary has been here.
- Ne Tom ne de Mary buradaydı.
- He is neither handsome nor ugly.
- O ne yakışıklıdır ne de çirkin.
- Neither joy nor sorrow can last forever.
- Ne mutluluk ne de üzüntü sonsuza kadar sürebilir.
- That employee can neither write nor read.
- Bu personel ne yazabiliyor ne de okuyabiliyor.
- Neither Tom nor Mary could do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapabildi.
- Neither Tom nor Mary had ever done that before.
- Ne Tom ne de Mary bunu daha önce yaptı.
- We have neither a wardrobe nor any bookshelves.
- Ne bir gardırobumuz ne de kitap rafımız var.
- Death knows neither rich nor poor.
- Ölüm ne zengin ne de fakir bilir.
- Neither Tom nor Mary has met John.
- Ne Tom ne de Mary John'la tanıştı.
- Neither Tom nor Mary has met John.
- Ne Tom ne de Mary John ile tanıştı.
- There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
- Ne Yahudi ne de Yahudi olmayan, ne köle ne de özgür, ne erkek ne de kadın vardır, çünkü hepiniz Mesih İsa'da birsiniz.
- There were neither flowers nor trees in the streets of his city.
- Şehrinin sokaklarında ne çiçek ne de ağaç vardı.
- Neither Tom nor Mary has to do that today.
- Ne Tom ne de Mary bugün bunu yapmak zorunda değil.
- Neither Tom nor Mary likes eggplant very much.
- Ne Tom ne de Mary patlıcanı pek sevmez.
- Neither Tom nor Mary agreed to do that.
- Ne Tom ne de Mary bunu yapmayı kabul etti.
- To solve the problem neither complaints nor tears can contribute.
- Sorunu çözmeye ne şikayetlerin ne de gözyaşlarının faydası olur.
- I speak neither French nor English.
- Ne Fransızca ne de İngilizce konuşabiliyorum.
- I couldn't tell my parents, nor my family.
- Ne anneme ne de babama söyleyebildim.
- Tom can neither read nor write.
- Tom ne okuyabilir ne de yazabilir.
- There is neither contingency nor free will.
- Ne olasılık ne de özgür irade var.
- My father neither drinks nor smokes.
- Babam ne içki ne de sigara içer.
- Neither Tom nor Mary has been notified.
- Ne Tom'a ne de Mary'ye bildirildi.
- It's good now; neither too heavy nor too light.
- Şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.
- I have neither money nor friends.
- Ne param ne de arkadaşım var.
- I can speak neither English nor Spanish.
- Ne İngilizce ne de İspanyolca konuşabiliyorum.
Show More (666)
|