Tureng - sea - English Turkish Sentences

History

	English	Turkish
1	sea	deniz	n.
	It may also cost less than switching fuels for ships which frequently travel on EU seas. Ayrıca AB denizlerinde sıklıkla seyahat eden gemiler için yakıt değiştirmekten daha az maliyetli olabilir. Unfortunately, ladies and gentlemen, that sea is now poisoned. Ne yazık ki, bayanlar ve baylar, bu deniz şu anda zehirlenmiş durumda. I was on holiday by the sea, sunbathing on a yacht. Deniz kenarında tatildeydim, bir yatta güneşleniyordum. We simply cannot go on like this and a sea change in transport policy is the only answer. Bu şekilde devam edemeyiz ve ulaştırma politikasında bir deniz değişikliği tek cevaptır. We have taken as our starting point the stocks in the sea which are generally fished in common. Başlangıç noktası olarak denizde genellikle yaygın olarak avlanan balık rezervlerini aldık. The protection of Europe’s only internal sea, the Baltic, has long been a priority for the Finnish state. Avrupa'nın tek iç denizi olan Baltık Denizi'nin korunması Finlandiya devleti için uzun zamandır bir önceliktir. Moreover, we should think very carefully about access to the seas. Dahası, denizlere erişim konusunda çok dikkatli düşünmeliyiz. This will be a voyage over a rough sea for, as I have said, there are massive challenges ahead. Bu dalgalı bir denizde yapılacak bir yolculuk olacak, zira daha önce de söylediğim gibi önümüzde büyük zorluklar var. Nature will strike back with a deterioration in the climate and the accelerating disintegration of woods, sea and soil. Doğa, iklimdeki bozulma ve ormanların, denizin ve toprağın hızlanan parçalanması ile karşılık verecektir. It is caught between the devil and the deep blue sea. Şeytan ile masmavi deniz arasında sıkışıp kalmıştır. Now, nearly two weeks later, 476 bodies have been recovered from the sea and 500 remain missing. Yaklaşık iki hafta sonra, denizden 476 ceset çıkarıldı ve 500 kişi hala kayıp. In the same way, EU investment is needed for the protection of nature in the northern seas. Aynı şekilde, kuzey denizlerinde doğanın korunması için AB yatırımına ihtiyaç duyulmaktadır. That will be an important tool, particularly in the protection of the seas. Bu, özellikle denizlerin korunmasında önemli bir araç olacaktır. In the final analysis, we all want reform, because we have fished everything there is out of the sea. Son tahlilde hepimiz reform istiyoruz, çünkü denizde ne varsa hepsini avladık. This represents a genuine sea change. Bu gerçek bir deniz değişimini temsil etmektedir. At present, enlargement seems reminiscent of lemmings rushing to the sea. Şu anda genişleme, denize koşan yaban domuzlarını andırıyor. The fisheries sector appears to be sailing through calm seas at present. Balıkçılık sektörü şu anda sakin denizlerde seyrediyor gibi görünüyor. We are then at sea without a compass. Bu durumda pusulasız denizdeyiz demektir. Likewise, the Council Conclusions on illegal immigration and human trafficking by sea. Aynı şekilde, yasadışı göç ve deniz yoluyla insan kaçakçılığına ilişkin Konsey Kararları. We cannot allow freedom of the seas to become simply uncontrolled freedom to sail genuine ecological time bombs. Denizlerin özgürlüğünün sadece kontrolsüz, gerçek ekolojik saatli bombalara dönüşmesine izin veremeyiz. Of the more than 35 000 species that populate the seas, only one hundred are of commercial and consumer interest. Denizlerde yaşayan 35.000'den fazla türden sadece yüz tanesi ticari ve tüketici ilgisini çekmektedir. This is one of the most dangerous places in Europe for traffic at sea. Burası deniz trafiği açısından Avrupa'nın en tehlikeli yerlerinden biridir. There are still fishermen who believe that the sea remains inexhaustible. Hala denizin tükenmez olduğuna inanan balıkçılar var. The people will demand it and they will not understand why the seas remain in this state. İnsanlar bunu talep edecek ve denizlerin neden bu durumda kaldığını anlamayacaklar. Fish do not swim separately in the sea. Balıklar denizde ayrı ayrı yüzmezler. Now, nearly two weeks later, 476 bodies have been recovered from the sea and 500 remain missing. Şimdi, yaklaşık iki hafta sonra, denizden 476 ceset çıkarıldı ve 500 kişi hala kayıp. They cross the seas in inflatable boats, they cling to the underside of trains like the Eurostar and jumbo jets. Denizleri şişme botlarla geçiyorlar, Eurostar ve jumbo jetler gibi trenlerin altlarına tutunuyorlar. The sea is now ruled by illegal and lawless mafias. Deniz artık yasadışı ve kanunsuz mafyalar tarafından yönetiliyor. In the same way, EU investment is needed for the protection of nature in the northern seas. Aynı şekilde kuzey denizlerinde doğanın korunması için AB yatırımına ihtiyaç duyulmaktadır. In the peripheral regions too, we must treat the riches of the sea that we have been given sensibly. Çevre bölgelerde de bize verilen deniz zenginliklerini makul bir şekilde değerlendirmeliyiz. In practice the Baltic from the start of next year will be an internal sea of the EU. Pratikte Baltık gelecek yılın başından itibaren AB'nin bir iç denizi olacak. If present trends continue, over half the pollution produced in the EU will be out at sea. Mevcut eğilimler devam ederse, AB'de üretilen kirliliğin yarısından fazlası denizlerde olacaktır. Moreover, we should think very carefully about access to the seas. Ayrıca denizlere erişim konusunda çok dikkatli düşünmeliyiz. I voted for the Bakopoulos report to ensure our seas are safe and that ship pollution is prevented. Denizlerimizin güvenli olmasını ve gemi kirliliğinin önlenmesini sağlamak için Bakopoulos raporuna oy verdim. The first is that the freedom of the seas must be controlled. Birincisi, denizlerin serbestliğinin kontrol edilmesi gerektiğidir. The aim of both is to prevent discharges into the sea. Her ikisinin de amacı denize deşarjları önlemektir. Are there to be fish in the sea for future generations too? Gelecek nesiller için de denizde balık olacak mı? Erika is still lying at the bottom of the sea, off the coast of my home town. Erika hala memleketimin açıklarında, denizin dibinde yatıyor. The risk is further increased in the wintertime by the serious problems of ice in northern sea areas. Kuzey deniz alanlarındaki ciddi buzlanma sorunları nedeniyle kış aylarında risk daha da artmaktadır. We often look on the sea as something that separates communities. Denizi sık sık toplumları birbirinden ayıran bir şey olarak görüyoruz. We have taken as our starting point the stocks in the sea which are generally fished in common. Başlangıç noktası olarak denizlerde genellikle ortak avlanan rezervleri aldık. That is where my love of the sea and fascination with ships started. Deniz sevgim ve gemilere olan hayranlığım burada başladı. For too long in Europe, the laws of the sea were more appropriate to the 19th than the 21st century. Avrupa'da çok uzun bir süre boyunca deniz kanunları 21. yüzyıldan çok 19. yüzyıla uygundu. Clear skies, swallows flying in from all around, calm seas, incredible sunshine. Açık gökyüzü, dört bir yandan uçan kırlangıçlar, sakin denizler, inanılmaz güneş ışığı. I am also worried about the welfare of vulnerable sea areas and the environmental risks they face. Hassas deniz alanlarının refahı ve karşı karşıya oldukları çevresel riskler konusunda da endişeliyim. We must not allow fishing fleets to become out-dated because this increases risks at sea. Balıkçı filolarının demode olmasına izin vermemeliyiz çünkü bu durum denizdeki riskleri arttırmaktadır. We take out millions of tonnes of sand eels and scour the sea beds, and the cod eat sand eels. Milyonlarca ton kum yılan balığı çıkarıp deniz yataklarını tarıyoruz ve morinalar kum yılan balıklarını yiyor. Or look at a sea urchin's spine under the microscope. Ya da mikroskop altında bir deniz kestanesinin omurgasına bakın. We want to prevent our sea from becoming a sewer. Denizlerimizin bir kanalizasyona dönüşmesini engellemek istiyoruz. The sea is the neglected half of our planet, ladies and gentlemen. Deniz, gezegenimizin ihmal edilen yarısıdır, bayanlar ve baylar. I voted for the Bakopoulos report to ensure our seas are safe and that ship pollution is prevented. Denizlerimizin güvenli olmasını ve gemi kirliliğinin önlenmesini sağlamak için Bakopoulos raporu lehinde oy kullandım. The International Council for the Exploration of the Sea claims that hake stocks are on the verge of collapse. Uluslararası Deniz Araştırmaları Konseyi, berlam balığı rezervlerinin çöküşün eşiğinde olduğunu iddia ediyor. The Prestige is still lying at the bottom of the sea. Prestige hala denizin dibinde yatmaktadır. This does not, however, detract from the need to improve the general conditions for transporting oil by sea. Ancak bu, petrolün deniz yoluyla taşınmasına ilişkin genel koşulların iyileştirilmesi ihtiyacını ortadan kaldırmaz. The system can be used to cover up to 75% of the world's seas. Sistem dünya denizlerinin %75'ini kapsayacak şekilde kullanılabilir. What point is there in issuing restrictive directives if, once they are at sea, most vessels do just what they wish? Denize açıldıktan sonra çoğu gemi dilediğini yapacaksa, kısıtlayıcı direktifler yayınlamanın ne anlamı var? In 1985, there was a leak into the sea at Hinkley Point. 1985 yılında Hinkley Point'te denize bir sızıntı oldu. We will similarly be presenting the first proposals on the control of the European Union's external sea borders. Benzer şekilde Avrupa Birliği'nin dış deniz sınırlarının kontrolüne ilişkin ilk teklifleri de sunacağız. The vast majority of our trade with the rest of the world is by sea. Dünyanın geri kalanıyla ticaretimizin büyük çoğunluğu deniz yoluyla yapılmaktadır. I see the sea and reflect deeply. Denizi görüyorum ve derin derin düşünüyorum. It would be very hard to tell people that they must change engines when they reach the sea. İnsanlara denize ulaştıklarında motor değiştirmeleri gerektiğini söylemek çok zor olacaktır. He would kill them en masse and throw them into the sea. Onları topluca öldürüp denize atacaktı. This is a social tragedy for those who live by the sea and tourism. Bu, deniz kenarında yaşayanlar ve turizmciler için sosyal bir trajedidir. The proposed measures will in no way affect industrial fishing that plunders the sea. Önerilen tedbirler, denizi talan eden endüstriyel balıkçılığı hiçbir şekilde etkilemeyecektir. The majority of the earth's surface consists of sea. Dünya yüzeyinin büyük çoğunluğu denizlerden oluşmaktadır. The European textiles and clothing sector has been tossed on many threatening and stormy seas. Avrupa tekstil ve giyim sektörü birçok tehdit edici ve fırtınalı denizde savrulmuştur. She spoke of contamination of the seas in Ireland and Denmark. İrlanda ve Danimarka'da denizlerin kirlendiğinden bahsetti. The Mediterranean is a semi-enclosed sea. Akdeniz yarı kapalı bir denizdir. Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU, both on roads and railways and by sea. Çok büyük miktarlarda tehlikeli mal AB çapında hem karayolu ve demiryolu hem de deniz yoluyla taşınmaktadır. Of the more than 35 000 species that populate the seas, only one hundred are of commercial and consumer interest. Denizlerde yaşayan 35.000'den fazla türden sadece yüz tanesi ticari ve tüketici açısından ilgi çekicidir. The sea represents life itself. Deniz yaşamın kendisini temsil eder. In this way the capacity of the fleet at sea on a particular day is within the norms laid down. Bu şekilde belirli bir günde denizdeki filonun kapasitesi belirlenen normlar dahilinde olur. The sea unites, the sea belongs to everyone, the sea has no borders. Deniz birleştirir, deniz herkese aittir, denizin sınırları yoktur. Having ships cross the sea in this way is diametrically contrary to this. Gemilerin bu şekilde denizden geçmesi buna taban tabana zıttır. Unfortunately, ladies and gentlemen, that sea is now poisoned. Ne yazık ki bayanlar ve baylar, bu deniz artık zehirlenmiş durumda. There are two seas in the north, which have to be protected from catastrophe. Kuzeyde felaketten korunması gereken iki deniz var. During the last hundred years the seas have warmed up by 0.6 degrees, and the trend is accelerating. Son yüz yılda denizler 0,6 derece ısındı ve bu eğilim hızlanıyor. They are distributed on the continental slopes or around sea mounts. Kıta yamaçlarında veya deniz dağlarının çevresinde dağılım gösterirler. This must be applied not only at airports but also at land and sea borders. Bu sadece havaalanlarında değil, kara ve deniz sınırlarında da uygulanmalıdır. The present crisis only underlines the fragility of that sea and the key stocks in its mixed fishery. Mevcut kriz sadece bu denizin ve karma balıkçılığındaki kilit rezervlerin kırılganlığının altını çizmektedir. That will be another of the tasks for the Agency for Safe Seas. Bu da Güvenli Denizler Ajansı'nın görevlerinden bir diğeri olacaktır. That will not put any more fish in the sea or solve any more problems. Bu, denize daha fazla balık bırakmayacak ya da daha fazla sorunu çözmeyecektir. European fishermen have, once again, paid their tribute to the sea. Avrupalı balıkçılar bir kez daha denize saygılarını sundular. It may not be a road frontier, but the 22 miles of sea at its narrowest point does make a great deal of difference. Bir kara yolu sınırı olmayabilir ancak en dar noktasındaki 22 millik deniz büyük bir fark yaratır. It has a clean sea and lush green nature. Temiz bir denizi ve yemyeşil bir doğası var. The consequence is that there appears to be nothing green to be found in this sea of sand. Sonuçta bu kum denizinde hiçbir yeşillik bulunamayacak gibi görünmektedir. It makes me wonder how those early sea crossings happened. Bu, bana ilk deniz geçişlerinin nasıI olduğunu merak ettiriyor. The consequence is that there appears to be nothing green to be found in this sea of sand. Sonuç olarak bu kum denizinde yeşil hiçbir şey bulunmuyor gibi. Overfishing and pollution ruined the sea and fish stock just like many other natural resources. Aşırı avlanma ve kirlilik, diğer pek çok doğal kaynak gibi denizleri ve balık stoklarını da mahvetti. It has a clean sea and lush green nature. Tertemiz bir denizi ve yemyeşil bir doğası var. The consequence is that there appears to be nothing green to be found in this sea of sand. Sonuç olarak, bu kum denizinde bulunabilecek yeşil hiçbir şey yok gibi görünüyor. The sea was as smooth as glass. Deniz cam kadar pürüzsüzdü. The sea is rough. Deniz haşindir. My parents never allowed me to swim alone in the sea. Ailem denizde tek başıma yüzmeme asla izin vermezdi. They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea. Dağa mı yoksa denize mi gideceklerine karar veremediler. The ship sank in the sea. Gemi denizde battı. Some boys are swimming in the sea. Bazı çocuklar denizde yüzüyorlar. There are plenty of fish in the sea. Denizde bir sürü balık var. He rode a horse to the sea. O, denize bir atla gitti. He already intends to go to the sea. O zaten denize gitmek istiyor. She stood looking out toward the sea. Denize doğru bakıp duruyordu. There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea. Mary'nin saatlerce hareketsiz oturduğu ve denize baktığı zamanlar vardır. Yesterday Betty went to the sea. Dün Betty denize gitti. Have you ever jumped from a bridge into the sea? Hiç köprüden denize atladınız mı? Many rivers flow into the sea. Birçok nehir denize dökülür. I swim in the sea every day. Ben her gün denizde yüzerim. You must pay attention when swimming in the sea. Denizde yüzerken dikkat etmelisiniz. There are islands in the sea. Denizde adalar var. The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. Ürdün Nehri, Ölü Deniz'e akan tek nehirdir. He dived naked into the sea. Denize çıplak daldı. He lives within a stone's throw of the sea. O, denizin hemen yakınında yaşıyor. I've never seen a red sea. Ben hiç kırmızı bir deniz görmedim. There were islands in the sea. Denizde adalar vardı. Her house is near the sea. Evi denize yakın. The sea isn't clear. Deniz berrak değil. The boat drifted out to sea. Tekne, denize sürüklendi. We lived close to the sea. Denize yakın yaşıyorduk. The sea will turn deep by itself. Deniz kendi kendine derinleşecektir. The river flows slowly to the sea. Nehir, yavaş yavaş denize doğru akar. The pirate was observing the sea with his monocular. Korsan monoküleriyle denizi gözlemliyordu. I will go to the sea if it is fine tomorrow. Yarın hava güzel olursa denize giderim. He was walking toward the sea. Denize doğru yürüyordu. He faced toward the sea. Yüzü denize dönüktü. I will go to the sea if it is fine tomorrow. Yarın hava iyi olursa denize gideceğim. We got into his car and went to the sea. Biz onun arabasına bindik ve denize gittik. Last year, he was at sea for three months. Geçen yıl, üç ay boyunca denizdeydi. He rode a horse to the sea. Ata binip denize gitti. The earthquake created a tremendous sea wave. Deprem, muazzam bir deniz dalgası yarattı. Gas has been found below the sea. Denizin altında gaz bulundu. When I contemplate the sea, I feel calm. Denizi düşündüğümde, sakin hissediyorum. Ireland and England are separated by sea. İrlanda ve İngiltere deniz yoluyla ayrılmıştır. He wanted to go to sea. Denize gitmek istedi. During our stay in Nice, I plan to go swimming in the sea. Nice'teki kalışımız sırasında, denize yüzmeye gitmeyi planlıyorum. A big ship needs a big sea. Büyük bir geminin büyük bir denize ihtiyacı vardır. Tsunamis are giant waves caused by earthquakes or volcanic eruptions under the sea. Tsunamiler, deniz altındaki depremlerin veya volkanik patlamaların neden olduğu dev dalgalardır. The birds went across the sea. Kuşlar denizi geçtiler. We went to swim in the sea. Denize yüzmeye gittik. The tornado passed through the city and headed to the sea. Hortum şehrin içinden geçti ve denize doğru ilerledi. He has a house by the sea. Deniz kenarında bir evi var. In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century. Aslında, deniz bu yüzyılın başından beri 10 santimetre yükselmiş durumda. The sea is angry. Deniz kızgın. The cliff hangs over the sea. Uçurum denizin üzerinde duruyor. Winds from the sea are moist. Denizden gelen rüzgarlar nemlidir. I went swimming in the sea. Denizde yüzmeye gittim. I'd like a room with a view of the sea. Deniz manzaralı bir oda istiyorum. Most of the Dead Sea Scrolls are in Hebrew. Ölü Deniz Parşömenlerinin çoğu İbranicedir. I'd like to send this parcel to Japan by sea. Bu koliyi deniz yoluyla Japonya'ya göndermek istiyorum. If I was rich I'd buy a house by the sea. Zengin olsaydım deniz kenarında bir ev alırdım. Many boats are sailing on the sea. Denizde birçok tekne yüzüyor. Today the sea was warm! Bugün deniz sıcaktı! Gas has been found below the sea. Gaz denizin altında bulundu. Does anybody have a desire to take a walk to the sea? Denize doğru yürümek isteyen var mı? The crew lowered the body into the sea. Mürettebat cesedi denize indirdi. I can see the sea and the river. Denizi ve nehri görebiliyorum. My house looks toward the sea. Evim deniz manzaralıdır. He sat on a small rock and looked out to sea. O küçük bir kaya üzerine oturdu ve denize baktı. He enjoyed a new life under the sea. Deniz altında görüğü yeni hayatın tadını çıkardı. The town is situated 1,500 meters above sea level. Kasaba, deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor. He bought property near the sea. Denize yakın emlak satın aldı. The sea got rough, so that we had to give up fishing. Deniz azdı, bu yüzden balık tutmaktan vazgeçmek zorunda kaldık. They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. En yüksek dağlara tırmandılar ve denizlerin tabanında yürüdüler. Do you travel by sea or by air? Deniz yoluyla mı yoksa hava yoluyla mı seyahat ediyorsunuz? The British relied on sea power. İngilizler deniz gücüne güveniyorlardı. The sea covers much of the surface of the globe. Deniz, dünya yüzeyinin çoğunu kaplar. I live near the sea so I often go to the beach. Deniz kenarında yaşadığım için sık sık sahile giderim. The sea is infested with sharks. Deniz köpekbalığı istilasına uğramış durumda. As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake. İsa, Galilee Denizi boyunca geçerken, Simon ve kardeşi Andrew'in göle bir ağ attıklarını gördü. The sea is a harsh mistress. Deniz sert bir metrestir. The whale is a very large mammal who lives in the sea. Balina, denizde yaşayan çok büyük bir memelidir. The sea after the storm was calm. Fırtınadan sonra deniz sakindi. Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. Açık mavi gökyüzünün rengidir ve dolayısıyla denizlerin, göllerin ve nehirlerin de rengidir. Despite having lived near the sea, she still cannot swim. Deniz kenarında yaşamasına rağmen hala yüzemiyor. The best approach to Lisbon is by sea. Lizbon'a en iyi ulaşım, deniz yoluyladır. That sea is called the Mediterranean Sea. O denize Akdeniz deniyor. A woman fell from a ship into the sea. Bir kadın, gemiden denize düştü. How high above sea level are you right now? Şu anda deniz seviyesinden ne kadar yüksektesin? We went to swim in the sea. Denizde yüzmeye gittik. The sea was full of boats. Deniz teknelerle doluydu. We looked down at the beautiful sea. Güzel denize baktık. They dug down up to twelve meters under sea level. Deniz seviyesinin 12 metre altına kadar kazarak indiler. Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. Deniz Günü, Temmuz ayının üçüncü Pazartesi günü kutlanan Japon ulusal bayramlarından biridir. Have you ever jumped from a bridge into the sea? Sen hiç bir köprüden denize atladın mı? We're going to travel along the river until the sea. Denize kadar nehir boyunca seyahat edeceğiz. From the hill we can have a beautiful view of the sea. Tepeden güzel bir deniz manzaramız olabilir. We saw the sea reflected in the mirror of the restaurant. Restoranın aynasında yansıyan denizi gördük. This river flows south into the sea. Bu nehir güneye, denize akar. The party went to China by sea. Parti deniz yoluyla Çin'e gitti. He would sit and look at the sea for hours. Oturur ve saatlerce denize bakardı. The two of them are spending a weekend somewhere by the sea. Onların ikisi deniz kenarında bir yerde bir hafta sonu geçiriyorlar. We have a good view of the sea from the window. Pencereden güzel bir deniz manzarası var. Air travel is fast; sea travel is, however, restful. Hava yolculuğu hızlıdır; deniz yolculuğu ise dinlendiricidir. The river flows down to the sea. Nehir denize doğru akıyor. They dug down up to twelve meters under sea level. Onlar deniz seviyesinin on iki metre altına kadar kazdı. I never go to the sea. Ben asla denize gitmem. On the sea, we are victorious. Denizde zafer bizimdir. She stood looking out to the sea. O, denize doğru bakarak durdu. The ship was at sea. Gemi denizdeydi. She stood looking out to the sea. Denize bakarak durdu. The fish are in the sea. Balıklar denizde. It is no more than half a mile to the sea. Denize yarım milden daha uzak değil. The whale is a very large mammal who lives in the sea. Balina denizde yaşayan çok büyük bir memelidir. Tom rents a large four-bedroom house near the sea. Tom denize yakın dört yatak odalı büyük bir ev kiralıyor. Tom and Mary rented a house by the sea. Tom ve Mary deniz kenarında bir ev kiraladılar. The two of them are spending a weekend somewhere by the sea. İkisi hafta sonunu deniz kenarında bir yerde geçirecekler. Most rivers flow to the sea. Çoğu nehir denize akar. The ship was at the mercy of the sea. Gemi denizin merhametine kalmıştı. Look at the dawn on the sea! Denizin üzerindeki şafağa bak! Some children swim on the sea. Bazı çocuklar denizde yüzerler. She has never seen the sea. O hiç deniz görmedi. Tom's body was found by fishemen floating adrift in the sea. Tom'un cesedi balıkçılar tarafından denizde sürüklenirken bulundu. The little boat bobbed on the rough sea. Küçük tekne dalgalı denizde sallanıyordu. The sea is infested with sharks. Deniz köpek balıklarıyla istila edilmiş. Tom has a cottage by the sea. Tom'un deniz kenarında bir kulübesi var. Tom had always wanted to live by the sea. Tom hep deniz kenarında yaşamak istiyordu. The mountain is 2000 meters above sea level. Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir. This hotel has a magnificent view of the sea. Bu otelin muhteşem bir deniz manzarası vardır. We always spend our vacation by the sea. Tatilimizi hep deniz kenarında geçiririz. This place is near the sea. Burası denize yakın. I've never seen the sea. Denizi hiç görmedim. As global warming increases, sea levels get higher and higher. Küresel ısınma arttıkça deniz seviyesi de yükseliyor. Layla threw herself into the sea. Leyla kendini denize attı. This place is below the sea level. Burası deniz seviyesinin altında. The sea looks calm and smooth. Deniz sakin ve pürüzsüz görünüyor. The entire area of the Dutch province of Flevoland used to lie on the bottom of the sea before 1930. Hollanda'nın Flevoland eyaletinin tüm alanı 1930'dan önce denizin dibindeydi. The villa is located several kilometers from the sea. Villa denizden birkaç kilometre uzaklıktadır. The sea is far from calm. Deniz sakinlikten uzak. She stood looking out toward the sea. Denize bakarak durdu. I never go to the sea. Ben hiç denize gitmem. We lived close to the sea. Denize yakın yaşadık. Immigrants come to Australia across the seas. Göçmenler Avustralya'ya deniz üzerinden geliyorlar. The fishermen cast their nets into the sea. Balıkçılar ağlarını denize fırlattılar. At least 15 percent of the ocean is covered by sea ice some part of the year. Okyanusun en az yüzde 15'i yılın bir bölümünde deniz buzuyla kaplıdır. There is no sea in Armenia. Ermenistan'da deniz yok. You must pay attention when swimming in the sea. Denizde yüzerken dikkat etmelisin. Tom rents a large four-bedroom house near the sea. Tom deniz kenarında dört yatak odalı büyük bir ev kiraladı. The birds went across the sea. Kuşlar denizi geçti. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir. The sun rose from the sea. Güneş denizden yükseldi. The pirate was observing the sea with his monocular. Korsan, monoküleriyle denize gözlüyordu. The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer. Kraliçe denizde yaklaşıyor gibi görünen siyah bir şey gördü. It smells like the sea. Deniz gibi kokuyor. When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea. Nereye pikniğe gideceğimizi görüştüğümüzde, bazıları ormana gitmek istedi, diğerleri denize gitmek istedi. Some fish live in rivers, others in the sea. Bazı balıklar nehirlerde yaşar, diğerleri denizde. It is always windy near the sea. Deniz kenarı her zaman rüzgarlıdır. The sea's waves have made me hear his poem. Denizin dalgaları bana onun şiirini duyurdu. The tornado passed through the city and headed to the sea. Tornado kentten geçti ve denize yöneldi. The Antilles Sea is often stirred up by hurricanes. Antiller Denizi sık sık kasırgalarla çalkalanır. My house faces the sea. Evim denize bakar. She lives by the sea, but she doesn't know how to swim. Deniz kenarında yaşıyor ama yüzme bilmiyor. The mountain is 5,000 meters above sea level. Dağ deniz seviyesinden 5,000 metre yüksekte. A big ship needs a big sea. Büyük bir geminin büyük bir denize ihtiyacı var. Our plane crashed into the sea. Uçağımız denize düştü. Last year, he was at sea for three months. Geçen yıl üç ay boyunca denizdeydi. The sea can be heard from here. Deniz buradan duyulabilir. He lives within a stone's throw of the sea. Denize bir taş atımı mesafede yaşıyor. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. Dağın zirvesi deniz seviyesinden yaklaşık 2000 metre yüksekte. The sea's waves have made me hear her poem. Denizin dalgaları bana onun şiirini dinletti. He faced toward the sea. O, yüzünü denize doğru döndü. Next year I'll go to the sea. Önümüzdeki yıl denize gideceğim. My house looks toward the sea. Benim evim denize doğru bakar. The sea is blue. Deniz mavi. That sea is called the Mediterranean Sea. O denize Akdeniz denir. This hotel faces the sea. Bu otel denize bakmaktadır. Layla threw herself into the sea. Layla kendini denize attı. The sea level is rising. Deniz seviyesi yükseliyor. The English language surrounds us like a sea. İngilizce dili bir deniz gibi bizi çevreliyor. The boat drifted out to sea. Tekne, denize doğru çekildi. Winds from the sea are humid. Denizden gelen rüzgarlar nemlidir. The fishermen cast their nets into the sea. Balıkçılar ağlarını denize attılar. You are my sand; I am your wave; sweat is our sea. Sen benim kumumsun; ben senin dalganım; ter bizim denizimizdir. Some boys are swimming in the sea. Bazı çocuklar denizde yüzüyor. When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea. Pikniğe nereye gideceğimizi tartıştığımızda, bazıları ormana gitmek istedi, diğerleri denize gitmek istedi. Japan is surrounded by sea. Japonya denizlerle çevrilidir. Sea, fire, and woman, three disasters. Deniz, ateş ve kadın, üç felaket. A crisp wind blew up over the sand dunes from the sea. Denizden kum tepelerinin üzerinden sert bir rüzgâr esiyordu. The blue sky is reflected in the sea. Mavi gök, denize yansıyor. Their houses are located near the sea. Onların evleri denize yakın durumdadır. The earthquake created a tremendous sea wave. Deprem, büyük bir deniz dalgası yarattı. This is a kind of animal that lives in the sea. Bu, denizde yaşayan bir hayvan türüdür. Fish live in the sea. Balık denizde yaşar. There are fish in the sea. Denizde balıklar var. I would always go swimming in the sea when I was little. Küçükken her zaman denizde yüzmeye giderdim. Let's drive as far as the sea. Denize kadar araba sürelim. The last rays of the sun are reflected on the infinite sea. Güneşin son ışıkları sonsuz denize yansıyor. The sea grew wilder and wilder. Deniz gittikçe vahşileşti. There's a great variety of creatures living in the sea. Denizde yaşayan canlıların büyük bir çeşitliliği var. Sea levels around the world are rising. Dünya çapında deniz seviyesi yükseliyor. The sea got rough, so that we had to give up fishing. Deniz dalgalı olduğu için balık tutmaktan vazgeçmek zorunda kaldık. I swim in the sea every day. Her gün denizde yüzüyorum. Send this by sea mail. Bunu deniz postasıyla gönderin. Most creatures in the sea are affected by pollution. Denizdeki varlıkların çoğu kirlilikten etkilendi. There were islands in the sea. Denizde adalar varmış. I live near the sea so I often get to go to the beach. Denize yakın yaşıyorum. Bu yüzden sık sık plaja giderim. The sea was warm today. Deniz bugün ılıktı. This breeze comes from the sea. Bu esinti denizden geliyor. As global warming increases, sea levels get higher and higher. Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor. It was dark by the time we got to the sea. Denize ulaşmadan önce hava karanlıktı. A beautiful gull flies over the sea. Güzel bir martı denizin üzerinde uçar. He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon. Sahile gitti ve denizin ötesine, ufka doğru baktı. We live by the sea. Biz deniz kenarında yaşıyoruz. Please send this by sea mail. Lütfen bunu deniz yoluyla gönder. He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon. O plaja gitti, ve denizin üzerinden ufka doğru baktı. The whale is a very large mammal which lives in the sea. Balina denizde yaşayan çok büyük bir memelidir. I would like to live in the house that's closest to the sea. Denize en yakın olan evde yaşamak istiyorum. Biologists released some turtles into the sea. Biyologlar bazı kaplumbağaları denize bıraktı. I would like to live in the house that's closest to the sea. Denize en yakın evde oturmak isterim. The sea is very green. Deniz çok yeşil. Atlantis sank into the sea. Atlantis denize battı. She has a cottage by the sea. Deniz kenarında bir kulübesi var. Some fish live in rivers, others in the sea. Bazı balıklar nehirlerde yaşar, bazıları denizde. He lives beside the sea, but he doesn't know how to swim. Deniz kenarında yaşıyor ama yüzme bilmiyor. We're going to travel along the river until the sea. Nehir boyunca denize kadar seyahat edeceğiz. I've never seen the sea. Ben hiç deniz görmedim. It is fun to swim in the sea. Denizde yüzmek eğlencelidir. We always spend our vacation by the sea. Tatilimizi her zaman deniz kenarında geçiririz. Please send this by sea mail. Lütfen bunu deniz nakliyesiyle gönderin. Look at the dawn on the sea! Denizdeki şafağa bak! Tom bought a house with a magnificent view of the sea. Tom harika deniz manzaralı bir ev satın aldı. This hotel faces the sea. Bu otel denize bakıyor. That octopus returned to the sea without being eaten. O ahtapot yenilmeden denize geri döndü. I so want to take you with me to the sea on Saturday. Cumartesi günü seni yanımda denize götürmeyi çok istiyorum. The colors of the sea and the sky blend into each other. Denizin ve gökyüzünün renkleri birbirine karışıyor. Be careful swimming in the sea. Denizde yüzerken dikkatli ol. Most living creatures in the sea are affected by pollution. Denizdeki canlıların çoğu kirlilikten etkilenmektedir. Ireland and England are separated by the sea. İrlanda ve İngiltere'yi deniz ayırır. They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. Onlar en yüksek dağlara tırmanıp denizlerin tabanında yürüdüler. How far is it from here to the sea? Buradan denize ne kadar var? Ireland and England are separated by the sea. İrlanda ve İngiltere deniz ile ayrılır. It is no more than half a mile to the sea. Denize en fazla yarım mil var. When I was a child, I always went to the sea to swim. Çocukken yüzmek için hep denize giderdim. The queen saw something black on the sea, which seemed to be coming nearer. Kraliçe denizin üzerinde daha da yaklaşıyor gibi görünen siyah bir şey gördü. The river flows southwest to the sea. Nehir güneybatıdan denize doğru akar. He's afraid of the sea. O, denizden korkar. The Dead Sea lies below sea level. Ölü Deniz deniz seviyesinin altında. Tom bought a house with a magnificent view of the sea. Tom muhteşem deniz manzaralı bir ev satın aldı. It's too cold to go to the sea yet. Henüz denize gitmek için hava çok soğuk. You can see the sea on your right. Sağ tarafınızda denizi görebilirsiniz. Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea. Mary bazen saatlerce hareketsiz oturur ve denize bakar. Immigrants come to Australia across the seas. Göçmenler Avustralya'ya denizleri aşarak geliyorlar. She dived naked into the sea. Denize çıplak daldı. Air travel is fast; sea travel is, however, restful. Hava seyahati hızlı ancak deniz seyahati huzurlu. The river flows into the sea. Nehir denize akar. I would always go swimming in the sea when I was little. Küçükken hep denizde yüzmeye giderdim. Since I was little I have loved going to the sea with my family. Küçüklüğümden beri ailemle denize gitmeyi çok severim. We have a good view of the sea from the window. Pencereden güzel bir deniz manzaramız var. The ship was returned on the sea. Gemi denizde geri döndü. The river flows into the sea. Nehir denize akıyor. I like the mountain more than the sea. Dağı denizden daha çok severim. The best approach to Lisbon is by sea. Lizbon'a en iyi ulaşım, deniz yoluyla olur. The ship sank to the bottom of the sea. Gemi denizin dibine battı. There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea. Mary'nin saatlerce oturup denize baktığı zamanlar oluyor. My house is close to the sea. Evim denize yakın. The sea was glassy. Deniz cam gibiydi. On the sea, we are victorious. Denizde, biz galibiz. It's feared that some low-lying Pacific Island nations will disappear as seas rise as a result of global warming. Pasifik'teki düşük rakımlı bazı ada ülkelerinin, deniz seviyesinin küresel ısınma sonucu yükselmesiyle yok olmasından korkuluyor. This hotel has a magnificent view of the sea. Bu otel harika bir deniz manzarasına sahip. The sea is very wide. Deniz çok geniş. There was a village near the sea. Denize yakın bir köy vardı. The sea was calm. Deniz sakindi. She became seasick in rough seas. Dalgalı denizde onu deniz tuttu. The villa is located several kilometers from the sea. Villa denizden birkaç kilometre uzakta. I like the mountains more than I like the sea. Dağları denizden daha çok seviyorum. Experts are worried about the loss of sea ice in the Arctic. Uzmanlar, Arctic'teki deniz buzunun kaybolmasından endişe ediyorlar. The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. Japonya Denizi Japonya'yı Asya Kıtası'ndan ayırır. The sea's waves have made me hear her poem. Denizin dalgaları bana onu şiirini dinletti. Tom swam through the sea of people. Tom insan denizinde yüzdü. I like the mountains more than I like the sea. Dağları denizi sevdiğimden daha çok severim. She grew up near the sea, yet she hates swimming. Denize yakın yerde büyüdü fakat yüzmekten nefret eder. The sea is far from calm. Deniz sakin olmaktan uzak. In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century. Aslında deniz bu yüzyılın başlangıcından beri on santimetre yükseldi bile. The blue sky is reflected in the sea. Mavi gökyüzü denize yansıyor. That lake looks like the sea. Şu göl denize benziyor. It is always windy near the sea. Deniz yakını her zaman rüzgarlıdır. The sea's waves have made me hear his poem. Denizin dalgaları bana onun şiirini dinletti. We saw the boat tossing on the stormy sea. Biz fırtınalı denizde teknenin savrulduğunu gördük. We lived close by the sea. Denize yakın bir yerde yaşıyorduk. The town is situated 1,500 meters above sea level. Kasaba deniz seviyesinden 1,500 metre yüksekliktedir. He enjoyed a new life under the sea. O, denizin altında yeni bir hayatın tadını çıkardı. At that time, the Romans ruled land and sea. O zamanlar Romalılar karaya ve denize hükmediyordu. Books are ships which pass through the vast sea of time. Kitaplar, zamanın engin denizinden geçen gemilerdir. Betty went to the sea yesterday. Betty dün denize gitti. Today is hot enough for us to swim in the sea. Bugün denizde yüzmemiz için hava yeterince sıcak. I like swimming in the sea. Denizde yüzmeyi severim. Tom had always wanted to live by the sea. Tom hep deniz kenarında yaşamak istemişti. The sea was warm today. Deniz bugün sıcaktı. He bought property near the sea. Deniz kenarında bir mülk satın aldı. Storms at sea impeded our progress. Denizdeki fırtınalar ilerlememizi engelledi. The fish lives in the sea. Balık denizde yaşar. The river flows slowly to the sea. Nehir yavaşça denize doğru akıyor. Fish live in the sea. Balıklar denizde yaşar. He will often sit and look at the sea for hours. O, sık sık oturur ve saatlerce denize bakar. From the hill we can have a beautiful view of the sea. Tepeden güzel bir deniz manzarası izleyebiliriz. It's warm today so you can swim in the sea. Bugün hava sıcak bu yüzden denizde yüzebilirsin. There is no sea in Armenia. Ermenistan'da deniz yoktur. I've never seen the sea. Ben denizi hiç görmedim. We saw the sea reflected in the mirror of the restaurant. Restoranın aynasına yansımış denizi gördük. From the top of the hill you can see the sea. Tepenin üstünden denizi görebilirsiniz. It's warm today so you can swim in the sea. Bugün hava sıcak, denize girebilirsin. Happily, everyone rescued from the sea are alive and well. Ne mutlu ki, denizden kurtarılan herkes hayatta ve iyi durumda. This part of the sea is deep and dangerous. Denizin bu kısmı derin ve tehlikelidir. The sea is deep. Deniz derindir. Some children are swimming in the sea. Bazı çocuklar denizde yüzüyor. He went to sea to swim. O yüzmek için denize gitti. The sea can be heard from here. Denizin sesi buradan duyuluyor. Some children swim on the sea. Bazı çocuklar denizde yüzüyor. The cliff hangs over the sea. Uçurum denizin üzerinde asılı duruyor. You can get a fine view of the sea from the mountaintop. Dağın zirvesinden güzel bir deniz manzarası alabilirsin. The fish are in the sea. Balık denizdedir. If I was rich I'd buy a house by the sea. Zengin olsaydım deniz kenarında bir ev satın alırdım. My house looks toward the sea. Evim full deniz manzaralı. How far is it from here to the sea? Buradan deniz ne kadar uzaklıkta? The sea was rough because of the storm. Fırtına yüzünden deniz dalgalıydı. This place is below the sea level. Bu yer deniz seviyesinin altındadır. You must be careful when swimming in the sea. Denizde yüzerken dikkatli olmalısın. At this point the sea narrows into a strait. Bu noktada deniz daralarak bir boğaza dönüşür. You must be careful when swimming in the sea. Denizde yüzerken dikkatli olmalısınız. There are fish in the sea. Denizde balık var. The sea is raging. Deniz kuduruyor. We are at sea level here. Burada deniz seviyesindeyiz. Let's get a picture of us with the sea in the background. Arka planda deniz manzaralı bir resmimizi çektirelim. I like going swimming in the sea. Denizde yüzmeyi seviyorum. She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura. Kocasıyla birlikte Kamakura'da deniz kenarında mutlu bir hayat sürüyor. The mountain is 2000 meters above sea level. Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekte. The report also found sea levels were rising faster than before. Rapor ayrıca deniz seviyesinin eskisinden daha hızlı yükseldiğini de ortaya koydu. He went to sea to swim. Yüzmek için denize gitti. I want to go to the sea one more time. Bir kez daha denize gitmek istiyorum. The sea covers much of the surface of the globe. Deniz dünyanın yüzeyinin çoğunu örter. The sea is deep. Deniz derin. I gazed at the sea for hours. Saatlerce denize baktım. This city is 1,600 meters above sea level. Bu şehir, deniz seviyesinden 1.600 metre yukarıdadır. The sea is a harsh mistress. Deniz haşin bir metrestir. A cool wind is blowing from the sea. Denizden serin bir rüzgar esiyor. There are a lot of fish in the sea. Denizde bir sürü balık var. He already intends to go to the sea. Zaten denize gitmeye niyetli. This is a kind of animal that lives in the sea. Bu denizde yaşayan bir tür hayvan. We live by the sea. Deniz kenarında yaşıyoruz. We lived close to the sea. Denize yakın oturduk. It is fun to swim in the sea. Denizde yüzmek eğlenceli. The hotel is by the sea. Otel deniz kenarında. The wind is blowing from the sea. Rüzgar denizden esiyor. The sea will turn deep by itself. Deniz kendi kendine derinleşecek. Come here, and you can see the sea. Buraya gelip denizi görebilirsin. Let's drive as far as the sea. Hadi denize kadar arabayla gidelim. The air by the sea is pure and healthy. Deniz kenarındaki hava temiz ve sağlıklıdır. She has never seen the sea. Denizi hiç görmedi. He wanted to go to sea. O, denize gitmek istedi. I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom. Paramı Tom'a verebileceğim gibi denize de fırlatabilirim. Most rivers flow to the sea. Nehirlerin çoğu denize dökülür. In Hawaii, you can enjoy sea bathing year-round. Hawaii'de yıl boyunca denizin tadını çıkarabilirsiniz. The river flows southwest to the sea. Irmak güneybatı yönünde denize akıyor. The river flows down to the sea. Nehir, denize doğru akmaktadır. The sea is rough. Deniz dalgalı. We saw the boat tossing on the stormy sea. Teknenin fırtınalı denizde savrulduğunu gördük. The goods arrive by sea. Mallar deniz yoluyla gelir. You are my sand; I am your wave; sweat is our sea. Sen benim kumumsun; ben senin dalganım; ter bizim denizimiz. She has a house by the sea. Deniz kenarında bir evi var. Storms at sea impeded our progress. Denizdeki fırtına ilerlememizi engelledi. Ireland and England are separated by sea. İrlanda ve İngiltere denizle ayrılmıştır. A beautiful gull flies over the sea. Güzel bir martı denizin üzerinde uçuyor. He swam in the sea with his brother. O, erkek kardeşiyle denizde yüzdü. He would sit and look at the sea for hours. Saatlerce otururdu ve denize bakardı. This city is 1,600 meters above sea level. Bu şehir deniz seviyesinden 1.600 metre yükseklikte. It's feared that some low-lying Pacific Island nations will disappear as seas rise as a result of global warming. Küresel ısınmanın bir sonucu olarak denizlerin yükselmesiyle bazı alçak Pasifik Ada ülkelerinin yok olmasından korkuluyor. The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface. Deniz, dünya yüzeyinin neredeyse dörtte üçünü kaplar. We had a magnificent time near the sea. Deniz kenarında muhteşem zaman geçirdik. The ship went down to the bottom of the sea. Gemi denizin dibine battı. He arrived by sea but left by air. Deniz yoluyla geldi ama hava yoluyla gitti. The report also found sea levels were rising faster than before. Raporda ayrıca deniz seviyelerinin eskisinden daha hızlı yükseldiği tespit edildi. Today is hot enough for us to swim in the sea. Bugün denizde yüzmek için yeterince sıcak. Our plane crashed into the sea. Uçağımız denize çakıldı. This channel communicates with the sea. Bu kanal denize açılır. My house faces the sea. Evim denize bakıyor. Despite having lived near the sea, she still cannot swim. Denize yakın yaşamasına rağmen o hala yüzemiyor. Many rivers flow into the sea. Birçok nehir denize akar. The navy was ordered to go to sea. Donanmanın denize gitmesi emredildi. He's afraid of the sea. Denizden korkuyor. Most creatures in the sea are affected by pollution. Denizdeki canlıların çoğu kirlilikten etkileniyor. The land ends where the sea begins. Denizin başladığı yerde kara biter. Tom has a cottage by the sea. Tom'un deniz kenarında bir kulübesi vardır. He was walking toward the sea. O, denize doğru yürüyordu. She grew up near the sea, yet she hates swimming. Deniz kenarında büyüdü ama yüzmekten nefret ediyor. This river flows south into the sea. Bu nehir güneye denize doğru akar. This channel communicates with the sea. Bu kanal denizle iletişim kuruyor. The sky seemed to blend with the sea. Gökyüzü denizle birleşmiş gibiydi. You can hear the sound of the sea in this hotel room. Bu otel odasından denizin sesini duyabilirsin. The English language surrounds us like a sea. İngiliz dili bir deniz gibi etrafımızı sarıyor. I'd like to send this parcel to Japan by sea. Bu paketi deniz yoluyla Japonya'ya göndermek istiyorum. You can hear the sound of the sea in this hotel room. Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsiniz. Bill lives near the sea. Bill deniz kenarında yaşıyor. Sea otters are cute. Deniz samurları çok şirin. Many boats are sailing on the sea. Birçok tekne denizde seyrediyor. My house looks toward the sea. Evim denize bakıyor. Let's get a picture of us with the sea in the background. Arka planda denizin olduğu bir fotoğrafımızı çekelim. What would I know about the sea? Deniz hakkında ne öğreneceğim? I like the mountain more than the sea. Dağı denizden daha çok seviyorum. I want to go to the sea again. Tekrar denize gitmek istiyorum. Aren’t they on the sea during the night? Gece denizde değiller mi? We got into his car and went to the sea. Arabasına bindik ve denize gittik. Do you love the sea? Denizi sever misin? We swam in the sea. Biz denizde yüzdük. I live near the sea so I often go to the beach. Deniz kıyısında yaşadığım için sık sık plaja giderim. Japan is surrounded by sea. Japonya denizle çevrilidir. She has a house by the sea. Onun deniz kenarında bir evi var. The sea has risen, the sea of peoples. Deniz yükseldi, halkların denizi. The hotel is by the sea. Otel deniz kenarındadır. The sea after the storm was calm. Fırtına sonrası deniz sakindi. As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake. İsa Celile Denizi'nden geçerken Simun ve kardeşi Andreas'ın göle ağ attıklarını gördü. I like swimming in the sea. Denizde yüzmeyi seviyorum. The Antilles Sea is often stirred up by hurricanes. Antiller Denizi sık sık kasırgalar tarafından karıştırılır. This is the passage to the sea. Burası denize giden geçit. The sea was glassy. Deniz çarşaf gibiydi. The sea is pretty rough today. Deniz bugün oldukça dalgalı. The sea is blue. Deniz mavidir. Their houses are located near the sea. Evleri deniz kenarında yer alıyor. The goods arrive by sea. Mallar deniz yoluyla geliyor. Come here, and you can see the sea. Buraya gelirsen, denizi görebilirsin. The sea is calm. Deniz sakin. We swam in the sea. Denizde yüzdük. He will often sit and look at the sea for hours. Sık sık oturur ve saatlerce denize bakar. You can get a fine view of the sea from the mountaintop. Dağın tepesinden denizin güzel bir manzarasını görebilirsiniz. The ship foundered in the stormy sea. Gemi fırtınalı denizde battı. They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea. Dağa mı denize mi gideceklerine karar veremediler. There's a great variety of creatures living in the sea. Denizde yaşayan çok çeşitli canlılar var. The mountain is 5,000 meters above sea level. Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte. Next year I'll go to the sea. Gelecek yıl denize gideceğim. Biologists released some turtles into the sea. Biyologlar bazı kaplumbağaları denize bıraktılar. The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea. Ürdün Nehri Ölü Deniz'e akan tek nehirdir. The sea looks calm and smooth. Deniz sakin ve düz görünüyor. The sea was rough because of the storm. Fırtınadan dolayı deniz haşindi. You can see the sea on your right. Sağında denizi görebilirsin. The sea was as smooth as glass. Deniz cam gibi pürüzsüzdü. The ship was at the mercy of the sea. Gemi denizin merhametindeydi. Sea, fire, and woman, three disasters. Deniz, yangın ve kadın; üç tane felaket. The little boat bobbed on the rough sea. Tekne dalgalı denizde şiddetle sallandı. We had a magnificent time near the sea. Deniz kenarında harika bir zaman geçirdik. He swam in the sea with his brother. Kardeşiyle birlikte denizde yüzdü. It's too cold to go to the sea yet. Denize gitmek için henüz hava çok soğuk. Only a fool doesn't fear the sea. Sadece bir aptal denizden korkmaz. My house is close to the sea. Benim evim denize yakın. The Dead Sea is the lowest place on earth. Ölü Deniz dünyanın en alçak yeridir. In summer, people prefer the sea. Yazın insanlar denizi tercih ediyor. It was dark by the time we got to the sea. Denize vardığımızda hava kararmıştı. He sat on a small rock and looked out to sea. Küçük bir kayanın üzerine oturdu ve denize baktı. The boat drifted about on the sea. Tekne denizde sürüklendi. I want to go to the sea one more time. Bir defa daha denize gitmek istiyorum. We lived close by the sea. Deniz kenarında yaşıyorduk. People call the sea the Mediterranean. İnsanlar, o denize Akdeniz diyor. In a calm sea, every man is a pilot. Sakin denizde herkes kaptandır. John had his body cremated and the ashes thrown into the sea. John cesedini yaktırdı ve küllerini denize attı. She dived naked into the sea. O, denize çıplak daldı. Some people like the sea more, others like the mountains more. Bazı insanlar denizi, bazıları da dağları daha çok sever. In summer I go to the sea, in winter to the mountains. Yazın denize, kışın dağlara giderim. What would I know about the sea? Deniz hakkında ne bilebilirim ki? Tom's house is by the sea. Tom'un evi deniz kenarında. In summer, people prefer the sea. Yazın insanlar denizi tercih eder. The river flows southwest to the sea. Nehir güneybatıdan denize doğru akıyor. Show More (553)