History

(bir şey) çıkarmak

Meanings of "(bir şey) çıkarmak" in English Turkish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Turkish	English
Phrasals
1	Phrasals	(bir şey) çıkarmak	give forth (something) [dated] v.

Meanings of "(bir şey) çıkarmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 64 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	bir sıvıyı süzgeçten geçirip ondan bir şey çıkarmak	strain something out of v.
2	General	cebinden bir şey çıkarmak	pull something from one’s pocket v.
3	General	(kendini bir şey ile) öne çıkarmak	disport v.
Phrasals
4	Phrasals	(biri veya bir şey hakkında) çıkarımda bulunmak/anlam çıkarmak	generalize about (someone or something) v.
5	Phrasals	(biri veya bir şey hakkında) çıkarımda bulunmak/anlam çıkarmak	generalize on (someone or something) v.
6	Phrasals	acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak	throw something together v.
7	Phrasals	acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak	toss something together v.
8	Phrasals	acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak	slap something together v.
9	Phrasals	bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak	press something out v.
10	Phrasals	bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak	press something out of something v.
11	Phrasals	sihirle/büyüyle bir şey çıkarmak	conjure something up v.
12	Phrasals	toprağı sürerken (bir şey/nesne) ortaya çıkarmak/bulmak	plow something up v.
13	Phrasals	(özellikle arayıp) bir yerden bir şey çıkarmak/çekmek	fish something up out of something v.
14	Phrasals	(özellikle arayıp) bir yerden bir şey çıkarmak/çekmek	fish something up v.
15	Phrasals	suyun derinliklerinden bir şey çıkarmak	dredge up v.
16	Phrasals	-den bir şey yaymak/açığa çıkarmak	emit (something) from (something) v.
17	Phrasals	(birinin) içinden (bir şey, ruh, cin, şeytan) çıkarmak	exorcise (something) out of (one) v.
18	Phrasals	birini/bir şeyi bir şey olarak göklere çıkarmak	extol someone or something as something v.
19	Phrasals	bir şey çıkarmak için yeri kazmak	grub for v.
20	Phrasals	acilen bir şey ortaya çıkarmak	knock something out v.
21	Phrasals	bir şeyi sıkıp bir şey çıkarmak	squeeze (something) out of (something) v.
22	Phrasals	zar zor bir şey/anlam çıkarmak	wrest out v.
23	Phrasals	kepçeyle bir şey çıkarmak	ladle something up v.
24	Phrasals	(birinden/bir şeyden) zar zor (bir şey) almak/çıkarmak	wrench (something) out of (someone or something) v.
25	Phrasals	bir şeyi bir şey için ilana çıkarmak	advertise something for something v.
26	Phrasals	bir şeyi bir şey için ilana çıkarmak	advertise something for something v.
27	Phrasals	(bir şeyden bir şey) çıkarmak	deduce (something) from (something) v.
28	Phrasals	(bir şeyden, yazıdan bir şey, bölüm) çıkarmak	delete (something) from (something) v.
29	Phrasals	bir şeyi bir şey olarak aklından çıkarmak	dismiss something as something v.
30	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şey) kapsamından çıkarmak	exclude (someone or something) from (something) v.
31	Phrasals	bir şeyden bir şey çıkarmak	expel something from something v.
32	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) çıkarmak	extract (something) from (someone or something) v.
33	Phrasals	(bir şeyden bir şey) anlamı çıkarmak	interpret (something) as (something) v.
34	Phrasals	(birini bir şey) için baştan çıkarmak	inveigle (someone) into (something) v.
35	Phrasals	bir şeyi (düşünceyi bir şey yaparak) temize çıkarmak	justify (something) by (doing something) v.
36	Phrasals	bir şeyi (düşünceyi bir şey yaparak) haklı çıkarmak	justify (something) by (doing something) v.
37	Phrasals	(biri/bir şey) hakkında bir bilgiyi açığa çıkarmak	learn about (someone or something) v.
38	Phrasals	(bir şey) için malzeme çıkarmak	make for (something) v.
39	Phrasals	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.
40	Phrasals	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak	sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v.
41	Phrasals	'-i sıkıp bir şey çıkarmak	squeeze from v.
42	Phrasals	(bir şey) için giysilerini çıkarmak	strip for (something) v.
Colloquial
43	Colloquial	(bir şeylerden) başka (bir şey) çıkarmak/uydurmak	make (something) from (other things) v.
Idioms
44	Idioms	yeni bir şey ortaya çıkarmak	break new ground v.
45	Idioms	(bir şey hakkında) olay çıkarmak/yaratmak	create a stink (about something) v.
46	Idioms	(bir şey hakkında) olay çıkarmak/yaratmak	make a stink (about something) v.
47	Idioms	(bir şey hakkında) olay çıkarmak/yaratmak	raise a stink (about something) v.
48	Idioms	(birine bir şey yapması için) izin çıkarmak	give (one) (the) clearance to (do something) v.
49	Idioms	hızlıca bir şeyleri birleştirip bir şey ortaya çıkarmak/yapmak	knock something together v.
50	Idioms	acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak	knock something together v.
51	Idioms	hızlıca bir şeyleri birleştirip bir şey ortaya çıkarmak/yapmak	throw something together v.
52	Idioms	acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak	throw something together v.
53	Idioms	(biri/bir şey) hakkında karışıklık çıkarmak	make a fuss about (someone or something) v.
54	Idioms	(biri/bir şey) hakkında mesele çıkarmak	make a fuss about (someone or something) v.
55	Idioms	biri/bir şey hakkında olay çıkarmak/yaratmak	make a stink about someone/something v.
56	Idioms	şapkadan bir şey çıkarmak	pull something out of the hat v.
57	Idioms	şapkadan bir şey çıkarmak	pull a rabbit out of the hat v.
58	Idioms	birine bir şey masrafı çıkarmak/doğurmak	put somebody to the expense of something/of doing something v.
59	Idioms	(biri/bir şey hakkında) olay çıkarmak/yaratmak	raise a stink (about someone/something) v.
60	Idioms	bir şey söylemek, sesini çıkarmak	utter a word v.
61	Idioms	taştan kan çıkarmak gibi bir şey	blood out of a stone expr.
Trade/Economic
62	Trade/Economic	(başka bir şey almak için) varlığı elden çıkarmak	turn v.
63	Trade/Economic	(bir şey üzerine) tahvil çıkarmak	bond v.
Slang
64	Slang	acilen ortaya bir şey çıkarmak	hack out v.