|
Category |
Turkish |
English |
|
| Trade/Economic |
|
| 1 |
Trade/Economic |
ana kuruluş, bağlı ortaklık ve iştiraklerin ticari alacak ve ticari borçlar içindeki payları |
trade receivables and trade payables from parent company, subsidiaries and participations n.
|
|
| 2 |
Trade/Economic |
ana kuruluş, ana ortaklık, müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerle yapılan satışlar |
sales to parent company, main establishment subsidiaries and participations n.
|
|
| 3 |
Trade/Economic |
aynı daldaki bağlı ortaklık |
fellow subsidiary n.
|
|
| 4 |
Trade/Economic |
bağlı ortaklık sermaye taahhütleri |
capital commitments for subsidiaries n.
|
|
| 5 |
Trade/Economic |
bağlı ortaklık ve müşterek yönetime tabi teşebbüslere borçlar |
payables to affiliated companies n.
|
|
| 6 |
Trade/Economic |
bağlı ortaklık ve müşterek yönetime tabi teşebbüslerden alacaklar |
receivables from affiliated companies n.
|
|
| 7 |
Trade/Economic |
birbiriyle iş yapan birbirine akrabalık ortaklık vb bağlarla bağlı bulunmayan kimselerin bağımsız biçimde hareket ederek yalnızca kendi çıkarlarını düşünecekleri kuralı |
arm's length principle n.
|
|
| 8 |
Trade/Economic |
dönemin finansman giderlerinden ana kuruluş ana ortaklık, müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmın tutarı |
amount of financial expenses paid to parent company, main establishment, subsidiaries and participations in total financial expenses n.
|
|
| 9 |
Trade/Economic |
kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
partially- owned subsidiary n.
|
|
| 10 |
Trade/Economic |
kısmi sahiplikteki bağlı ortaklık |
partially-owned subsidiary n.
|
|
| 11 |
Trade/Economic |
kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
partially-owned subsidiary n.
|
|
| 12 |
Trade/Economic |
tamamına sahip olunan bağlı ortaklık |
wholly-owned subsidiary n.
|
|
| 13 |
Trade/Economic |
tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
wholly-owned subsidiary n.
|
|
|
|
