| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Common Usage | outage n. | fire |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | outage n. | akıntıdan doğan kayıp |
| Trade/Economic | outage n. | depolama firesi |
| Trade/Economic | outage n. | eksilme teneke veya varil |
| Trade/Economic | outage n. | fıçının kapasitesi ile sıvı arasındaki fark |
| Trade/Economic | outage n. | işletmenin herhangi bir nedenle geçici olarak durması |
| Trade/Economic | outage n. | sızıntı |
| Trade/Economic | outage n. | ulaşım firesi |
| Technical | ||
| Technical | outage n. | devre dışı olma |
| Technical | outage n. | hizmet dışı kalma |
| Technical | outage n. | işlememe |
| Technical | outage n. | kesinti |
| Computer | ||
| Computer | outage n. | hizmet dışı kalma |
| Computer | outage n. | servis kesilmesi |
| Informatics | ||
| Informatics | outage n. | hizmet kesilmesi |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | power outage n. | elektrik kesilmesi | ||
| General | power outage n. | elektrik kesintisi | ||
| General | internet outage n. | internet kesintisi | ||
| General | power outage n. | enerji kesintisi | ||
| General | water outage n. | su kesintisi | ||
| General | power outage n. | elektrik kesilmesi | ||
| General | power outage n. | elektriğin kesilmesi | ||
| Technical | ||||
| Technical | outage rate n. | devre dışı olma sıklığı | ||
| Technical | outage rate n. | devre dışı olma oranı | ||
| Technical | outage time n. | devre dışı olma süresi | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | outage duration n. | hizmetin kesilme süresi | ||
| Informatics | service outage n. | iletişim kesintisi | ||
| Informatics | scheduled outage n. | programlı kesinti | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | solar outage n. | güneş kesintisi | ||
| Telecom | solar outage n. | güneş kaynaklı etki | ||
| Telecom | outage probability n. | kesinti olasılığı | ||
| Electric | ||||
| Electric | forced outage hours n. | zorunlu kesinti süresi | ||
